Osman Đikić ( cirílico serbio : Осман Ђикић ; 7 de enero de 1879-30 de marzo de 1912) fue un poeta y dramaturgo bosnio . Nació en Bosnia y se identificó como musulmán serbio . [1] Es autor de varias canciones sevdalinka , que incluyen: aurko mila , Ašik ostah na te oči y Đela Fato đela zlato .
Osman Đikić | |
---|---|
Nació | Mostar , Condominio de Bosnia y Herzegovina , Austria-Hungría | 7 de enero de 1879
Fallecido | 30 de marzo de 1912 Mostar, Condominio de Bosnia y Herzegovina, Austria-Hungría | (33 años)
Ocupación | Poeta |
Nacionalidad | Austria-Hungría ( de jure ) Serbio (autoidentificado) |
Movimiento literario | Romanticismo |
Cónyuge | Zora Topalović (m. 1905-12; su muerte) |
Biografía
Osman Đikić nació en Mostar el 7 de enero de 1879, [2] en una familia de clase media respetado padre de Ahmet Đikić (1858-1918) y la madre de Hana ( de soltera Kurt; murió 1908). Completó con éxito la escuela primaria en Mostar, así como cinco años de educación secundaria en Mostar Gymnasium antes de ser expulsado por apoyar públicamente el nacionalismo serbio . [3] Se trasladó a Belgrado , Serbia para terminar su educación, sólo para trasladarse una vez más a Estambul , donde completó la escuela secundaria. [2] Más tarde asistió y se graduó de la New Vienna Commercial Academy en Viena . [4]
Osman Đikić se casó con la actriz serbia Zora Topalović [4] (o Mihailović [5] [se necesita una mejor fuente ] ) en Viena en 1905.
Después de graduarse, Đikić se desempeñó como cajero de banco en Zagreb, Brčko y Mostar. Más tarde se desempeñó como editor del periódico Musavat (Unidad) con sede en Mostar en 1907, y también publicó artículos en el Bosansko-hercegovački glasnik (Heraldo de Bosnia y Herzegovina).
Actividad de escritura
Osman Đikić fue un poeta y dramaturgo de renombre en Bosnia. Su poesía tendió a ser didáctica, con elementos de amor, patriotismo y religión como temas centrales. [6] Publicó por primera vez sus poemas en periódicos bosnios como Behar ("Blossom"), Bosanska vila ("hada bosnia") y Zora ("Dawn"). Una de sus primeras compilaciones de poemas se publicó en 1900 junto con poemas de Omer-beg Sulejmanpašić Skopljak y Avdo Karabegović en Belgrado. Esta compilación se conocía como Pobratimstvo ("Alianza") y era una colección de poesía patriótica. Esta compilación no fue bien recibida por el autor bosnio Osman Nuri Hadžić , quien criticó duramente el trabajo en Behar. La crítica de Hadžić le impidió a Đikić seguir publicando sus obras literarias en Behar. [6]
Más tarde, Đikić publicó de forma independiente dos compilaciones de poemas: Muslimanskoj mladeži ("Para la juventud musulmana") en Dubrovnik en 1902 y Ašiklije (Amantes) en Mostar en 1903.
Como folclorista, Đikić recopiló canciones folclóricas tradicionales de Mostar y la vecina Stolac . Más tarde compiló estas canciones populares en una compilación de 5.000 versos conocida como Hercegovački biser ("Perla de Herzegovina") y se la dio a la Real Academia Serbia . [6]
Como dramaturgo, Đikić escribió tres dramas: Zlatija , que se publicó en 1906; Stana , que se publicó en 1906 o 1907; y Muhadžir ("Inmigrante" o "Refugiado"), que se publicó en 1908 o 1909.
Actividad política
Tras la ocupación de Bosnia y Herzegovina por Austria-Hungría del Imperio Otomano , Austria-Hungría intentó erradicar todo nacionalismo étnico promoviendo una nación pluralista dentro de Bosnia y Herzegovina. Sin embargo, esta política no fue ampliamente aceptada por los tres principales grupos étnicos de la nación: bosnios, croatas y serbios, que buscaban promover sus propias aspiraciones nacionalistas. Los bosnios contemporáneos se vieron inmersos en esta atmósfera política, incluido Đikić. Đikić se trasladó a Sarajevo en 1909, uniéndose en secreto a la Organización Nacional Musulmana (MNO). Anteriormente, el MNO se hizo cargo de Gajret , una sociedad cultural-educativa coestablecida por Safvet-beg Bašagić . [2] Gajret fue la única organización contemporánea en Sarajevo que ayudó a estudiantes musulmanes empobrecidos. [7] MNO estableció un ala de periódicos políticos de Gajret en 1907. [4] En 1909, MNO instaló a Đikić como secretario de Gajret, así como editor de su revista. [5] [se necesita una mejor fuente ]
Osman Đikić también fue un profundo partidario del nacionalismo serbio, así como un defensor de un estado unificado del sur de Eslavo (Yugoslavia). Abogó por la cooperación entre musulmanes bosnios y cristianos ortodoxos bosnios. Lanzó una revista política de oposición titulada Samouprava ("Autonomía") en 1910, donde se desempeñó como editor en jefe. [4]
Muerte
Đikić murió de tuberculosis el 30 de marzo de 1912 a la edad de 33 años. Sus restos fueron enterrados en el cementerio Grand Harem en el barrio de Carina ( mahala ) de Mostar. [4] Su esposa, Zora, también murieron de tuberculosis poco después, el 14 de septiembre de 1912. [5] [ mejor fuente necesario ] En 1936, el arquitecto basado en Belgrade, Aleksandar Deroko, diseñado y construido un ladrillo türbe (mausoleo) en seudo -Arquitectura morisca [8] para los restos de Đikić. Sin embargo, el türbe recién construido estaba ubicado dentro del Pequeño Harem al lado de la Mezquita Karagöz Bey en Mostar. Por lo tanto, los restos de transferredikić fueron trasladados posteriormente al türbe una vez finalizado, donde se construyó un sarcófago sobre su tumba. Durante la Segunda Guerra Mundial, el Ustaše destruyó el türbe, pero luego fue reconstruido después de la guerra. El türbe también sufrió daños más tarde durante la Guerra de Bosnia . En 1993, las fuerzas paramilitares croatas, conocidas como Fuerzas de Defensa de Croacia , atacaron el türbe. [4] La explosión resultante provocó la destrucción del sarcófago, mientras que el propio türbe solo sufrió daños parciales. Se realizaron extensas reparaciones en el türbe después de la guerra y se restauró por completo. [8]
Legado
El gobierno yugoslavo ayudó a establecer una organización cultural, Osman-Đikić-Gajret, independiente de Gajret, en 1923, y al mismo tiempo fundó una casa de estudiantes con el mismo nombre para musulmanes bosnios en Belgrado . [9] [10]
Obras
- Recopilaciones de poesía
- Pobratimstvo , 1900
- Muslimanskoj mladeži , 1902
- Ašiklije , 1903
- Dramas
- Zlatija , 1906
- Stana , 1906
- Muhadžir , 1909
Referencias
- ↑ Cuvalo, Ante (8 de abril de 2010). La A a la Z de Bosnia y Herzegovina . Lanham, Toronto, Plymouth, Reino Unido: Scarecrow Press. pag. 144. ISBN 978-1-4616-7178-7.Mantenimiento CS1: fecha y año ( enlace )
- ^ a b c Aleksa Mikić (1971). Živan Milisavac (ed.). Jugoslovenski književni leksikon [ Léxico literario yugoslavo ] (en serbocroata). Novi Sad ( SAP Vojvodina , SR Serbia ): Matica srpska . pag. 114.
- ^ Ignjić, Dragana (30 de abril de 2020). "Osman Đikić - čovek koji je živeo ono što Šantić nije smeo" [Osman Đikić - un hombre que vivió como Šantić no se atrevió]. PTC (en serbio) . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
- ^ a b c d e f "100 godina od smrti mostarskog pisca Osmana Đikića" [100 años desde la muerte del escritor de Mostar Osman Đikić] (en croata). Bljesak.info. 6 de marzo de 2012 . Consultado el 19 de enero de 2014 .
- ^ a b c "Osman Đikić" (en bosnio) . Consultado el 19 de enero de 2014 .
- ^ a b c "Sjećanje na Osmana Đikića" [Recordando a Osman Đikić] (en croata). Mostarski.net. 12 de abril de 2012 . Consultado el 19 de enero de 2014 .
- ^ Voloder, Nusret (1996). "Bošnjačka preporodna književnost u BiH (desde 1860-1914. Godine)" [Literatura bosnia del Renacimiento en B&H (1860-1914)] (en bosnio). Archivado desde el original el 27 de octubre de 2009 . Consultado el 19 de enero de 2014 .
- ^ a b "Karađoz-begova džamija, graditeljska cjelina" [Mezquita Karagöz Bey, complejo arquitectónico] (en bosnio). Comisión para la Conservación de los Monumentos Nacionales de Bosnia y Herzegovina. 4 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014 . Consultado el 19 de enero de 2014 .
- ^ Srećko M. Džaja (2004). Politička realnost jugoslavenstva (1918-1991): s posebnim osvrtom na Bosnu i Hercegovinu . Svjetlo riječi. pag. 214. ISBN 978-9958-741-35-7.
- ^ Ibrahim Kemura (2002). Značaj i uloga "Narodne uzdanice" u društvenom životu bošnjaka (1923.-1945.) . Instituto Bošnjački, Fondacija Adila Zulfikarpašića. págs. 20, 58. ISBN 978-9958-743-10-8.
Fuentes
- Enes Duraković (1998). "Osman Đikić". Bošnjačka književnost u književnoj kritici: Novija književnost - poezija . Alef. págs. 116-119. ISBN 9789958699009.