Osoyoos ( / ɒ s ü Ju s / , [2] históricamente / s ü Ju s / ) [3] es la ciudad más austral del Okanagan Valley en Columbia Británica entre Penticton y Omak . La ciudad está a 3,6 kilómetros (2,2 millas) al norte de la frontera de Estados Unidos con el estado de Washington y se encuentra junto a la Reserva India Osoyoos . [3] El origen del nombre Osoyoos fue la palabrasẁiẁs (pronunciado "soo-yoos") que significa "estrechamiento de las aguas" en el idioma local de Okanagan ( Syilx'tsn ). El prefijo "O-" no es de origen indígena y fue agregado por colonos-promotores que querían armonizar el nombre con otros nombres de lugares que comienzan con O en la región de Okanagan ( Oliver , Omak , Oroville , Okanogan ). [4] Hay un periódico local, el Osoyoos Times .
Osoyoos | |
---|---|
Pueblo de Osoyoos [1] | |
Pueblo de Osoyoos | |
Lema (s): La más cálida bienvenida de Canadá [2] | |
Osoyoos Ubicación de Osoyoos en Columbia Británica | |
Coordenadas: 49 ° 01′56 ″ N 119 ° 28′05 ″ W / 49.03222 ° N 119.46806 ° W | |
País | Canadá |
Provincia | Columbia Británica |
Región | Sur de Okanagan / Límite |
Distrito Regional | Okanagan-Similkameen |
Incorporado | 14 de enero de 1946 |
Gobierno | |
• Alcalde | Sue McKortoff |
• Órgano de gobierno | Ayuntamiento de Osoyoos |
• MP | Richard Cannings |
• MLA | Roly Russell |
Área | |
• Total | 8,76 km 2 (3,38 millas cuadradas) |
Elevación | 283 m (928 pies) |
Población (2016) | |
• Total | 5,085 |
• Densidad | 598,2 / km 2 (1549 / mi2 ) |
Zona horaria | UTC-8 ( zona horaria del Pacífico ) |
• Verano ( DST ) | UTC-7 (hora de verano del Pacífico) |
Intervalo de código postal | V0H 1V0 y 2V0 |
Código (s) de área | 250 / 778 / 236 |
Carreteras | Hwy 3 Hwy 97 |
Sitio web | www |
La población de la ciudad de 5.085 (2016) [5] aumenta en los meses de verano con visitantes estacionales. Las personas mayores (65 años o más) comprenden el 43% de la población de la ciudad. [5] [6] Otras 1.858 personas viven alrededor de la ciudad dentro del Área Electoral A del Distrito Regional de Okanagan-Similkameen , y 762 más en la Reserva India Osoyoos 1 . [5]
Historia
Los aborígenes han vivido en el área de Osoyoos durante miles de años, como lo demuestran las rocas y una tradición oral que explica su historia antes de que los europeos llegaran al valle en 1811. [ cita requerida ]
Los primeros europeos en Osoyoos fueron comerciantes de pieles que trabajaban para Pacific Fur Company , una empresa estadounidense. Se aventuraron por el río Okanagan hasta el lago Osoyoos y más al norte. Después de que la Compañía de la Bahía de Hudson se hiciera cargo del comercio de pieles en 1821, el Valle de Okanagan se convirtió en una importante ruta comercial de suministros para los fuertes del interior de la Columbia Británica y las pieles que se enviaban al sur del río Columbia y el Pacífico a los mercados europeos y asiáticos. La última brigada de la Compañía de la Bahía de Hudson en 1860 fue el final de una era, ya que la fiebre del oro transformó la economía de la nueva Colonia de Columbia Británica . Cuando grupos de mineros se dirigían a los campos de oro de Fraser a través del sendero Okanagan , comúnmente se encontraban en conflicto con la gente de Okanagan . [7] [8] El Dewdney Trail pasaba por Osoyoos en su camino de Hope a Kootenays . El sendero ahora forma la columna vertebral de Crowsnest Highway .
Miles de mineros que se dirigían a los yacimientos de oro y pastores con grandes rebaños de ganado cruzaron el paralelo 49 después de 1858. [9] Se construyó una aduana en Osoyoos en 1861 con John Carmichael Haynes como recaudador de impuestos. [10] Haynes también fue el primer colono pionero que obtuvo tierras a lo largo del río Okanagan al norte de Osoyoos que había sido parte de la Reserva India de Osoyoos establecida por la Comisión Conjunta de la Reserva India en 1877. [ cita requerida ] Estas tierras, ahora conocidas como el Haynes Arrendamiento de tierras, permanecen como casa y granero originales.
Osoyoos se incorporó como aldea en 1946 cuando llegó el ferrocarril y se convirtió en ciudad en la década de 1980. [ cita requerida ] Cuando se suspendió el ferrocarril, su estación y terrenos fueron otorgados al Club de Vela Osoyoos.
Geografía
Osoyoos está situado en la autopista Crowsnest de este a oeste (autopista 3) con un ascenso significativo desde el valle de Okanagan en cualquier dirección. La bolsa de popa hacia el este comienza con un joven de 18 km (11 millas) de la conmutación por el flanco de la montaña de Okanagan con un aumento de 685 m (2.247 pies) a la minería y la región de la ganadería de Anarchist Mountain , que forma parte de la frontera de país (el tramo de la carretera ascendente también se conoce como montaña anarquista). La autopista 3 en dirección oeste conduce a Keremeos y al valle de Similkameen a través del paso de Richter . En la autopista 97 sur hay un cruce fronterizo de 24 horas entre Canadá y Estados Unidos entre Osoyoos y Oroville, Washington . La frontera entre Canadá y Estados Unidos se encuentra a 4 km (2,5 millas) al sur de la intersección de las autopistas 3 y 97 en el lado noroeste de la ciudad.
La ciudad está situada en el lago Osoyoos , que tiene un perímetro de 47,9 km (29,8 millas), una elevación de 276 m (906 pies), una profundidad máxima de 63 m (207 pies) y una profundidad media de 14 m (46 pie). La elevación del lago marca el punto más bajo en Canadá del valle de Okanagan.
Ecología
El extremo sur de los valles de Okanagan y Similkameen son parte de un ecosistema de matorrales xerófilos amenazados en Canadá, conocido como la ecorregión Columbia Plateau . Específicamente, el ecosistema de la zona lleva el nombre de la planta de arbustos de antílope típica del clima local. Este ecosistema una vez más prevaleció en el sur de Okanagan, pero ahora se está fragmentando y degradando debido a la expansión de la agricultura, el desarrollo urbano y otras actividades humanas.
Desde 2003, se ha realizado un estudio de viabilidad de Parks Canada para determinar la necesidad de protección de una gran área de pastizales al oeste de la ciudad conocida como Estudio de viabilidad de la reserva del Parque Nacional South Okanagan-Lower Similkameen. [11]
Clima
Osoyoos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Carta climática ( explicación ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
El clima, según la clasificación climática de Köppen , es un semiárido frío ( BSk ) con veranos que son generalmente calurosos y secos. Aunque dice ser un desierto, Osoyoos es en realidad unos 100 milímetros (3,9 pulgadas) demasiado húmedo para ser un desierto real. La temperatura media durante el día en Osoyoos es de 17,0 ° C (62,6 ° F), que es la más cálida de Canadá. [12] Osoyoos también tiene una temperatura media anual de 10,7 ° C (51,3 ° F), que es una de las más cálidas del país.
Septiembre y octubre suelen ser secos y soleados con mañanas frescas. Los inviernos son cortos y suaves para los estándares canadienses, y generalmente secos, pero pueden ser fríos durante breves períodos durante las condiciones de flujo de salida del Ártico que provocan nevadas esporádicas. La primavera llega antes que otras partes del Okanagan. Osoyoos tiene un promedio de 7 meses a 10 ° C (50 ° F) o más. [12]
Durante el verano, el sur del Valle de Okanagan es, en promedio, una de las áreas más calurosas de Canadá durante el día, uno de los pocos lugares en Canadá donde la temperatura máxima promedio es superior a 30 ° C (86 ° F). Las temperaturas superan los 35 ° C (95 ° F) en promedio 17 días por verano, a veces superando los 38 ° C (100 ° F). [13] Aunque los días son calurosos, la humedad es baja y las noches refrescan adecuadamente. La media del verano es más alta en Windsor en Ontario debido a las noches más cálidas donde julio promedia 23.0 ° C (73.4 ° F). [14] El USDA coloca a Osoyoos en la Zona de rusticidad de las plantas 7a. [15]
La temperatura más alta jamás registrada en Osoyoos fue de 45 ° C (113 ° F) el 29 de junio de 2021 durante la ola de calor de 2021 en el oeste de América del Norte . [12] La temperatura más baja durante el día fue de 25,0 ° C (77 ° F) el 25 de julio de 2006. [16] La temperatura más fría jamás registrada fue de -26,1 ° C (-15 ° F) el 31 de diciembre de 1968, el 23 de enero de 1969, y 29 de diciembre de 1990. [12]
Datos climáticos del centro de Osoyoos, normales de 1981 a 2010, extremos de 1954 al presente [a] | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Mes | ene | feb | mar | abr | Mayo | jun | jul | ago | sep | oct | nov | dic | Año |
Registro de humidex alto | 11,2 | 16,0 | 25,0 | 29,0 | 36,2 | 45,8 | 46,5 | 45,3 | 39,0 | 30,2 | 19,4 | 14,5 | 46,5 |
Registro alto ° C (° F) | 17,5 (63,5) | 17,0 (62,6) | 25,4 (77,7) | 32,8 (91,0) | 36,1 (97,0) | 45,0 (113,0) | 42,8 (109,0) | 41,7 (107,1) | 37,5 (99,5) | 28,9 (84,0) | 21,1 (70,0) | 14,9 (58,8) | 42,8 (109,0) |
Promedio alto ° C (° F) | 2,0 (35,6) | 6,7 (44,1) | 12,5 (54,5) | 18,1 (64,6) | 23,1 (73,6) | 26,8 (80,2) | 31,5 (88,7) | 31,1 (88,0) | 25,6 (78,1) | 16,4 (61,5) | 7,1 (44,8) | 2,0 (35,6) | 17,0 (62,6) |
Media diaria ° C (° F) | −0,9 (30,4) | 1,9 (35,4) | 6,6 (43,9) | 10,9 (51,6) | 15,6 (60,1) | 19,2 (66,6) | 22,9 (73,2) | 22,3 (72,1) | 17,3 (63,1) | 10,0 (50,0) | 3,4 (38,1) | −0,7 (30,7) | 10,7 (51,3) |
Promedio bajo ° C (° F) | −3,8 (25,2) | −2,9 (26,8) | −0,3 (31,5) | 3,6 (38,5) | 7,9 (46,2) | 11,6 (52,9) | 14,3 (57,7) | 13,5 (56,3) | 8,9 (48,0) | 3,5 (38,3) | −0,6 (30,9) | −3,5 (25,7) | 4,3 (39,7) |
Registro bajo ° C (° F) | −26,1 (−15,0) | −22,0 (−7,6) | −17,8 (0,0) | −6,7 (19,9) | −3,9 (25,0) | 0,6 (33,1) | 5,6 (42,1) | 4,0 (39,2) | −2,2 (28,0) | −9,8 (14,4) | −22,5 (−8,5) | −26,1 (−15,0) | −26,1 (−15,0) |
Récord de sensación térmica baja | −28 | −25 | −20 | −8 | −2 | 0 | 0 | 0 | −2 | −11 | −25 | −26 | −28 |
Promedio de precipitación mm (pulgadas) | 28,8 (1,13) | 22,3 (0,88) | 24,0 (0,94) | 24,2 (0,95) | 37,1 (1,46) | 41,7 (1,64) | 24,6 (0,97) | 17,3 (0,68) | 14,9 (0,59) | 18,6 (0,73) | 33,8 (1,33) | 35,8 (1,41) | 323,2 (12,72) |
Precipitación media mm (pulgadas) | 14,3 (0,56) | 17,7 (0,70) | 22,3 (0,88) | 24,1 (0,95) | 37,1 (1,46) | 41,7 (1,64) | 24,6 (0,97) | 17,3 (0,68) | 14,9 (0,59) | 18,5 (0,73) | 28,2 (1,11) | 18,8 (0,74) | 279,4 (11,00) |
Nevadas promedio cm (pulgadas) | 14,6 (5,7) | 4,6 (1,8) | 1,7 (0,7) | 0,1 (0,0) | 0,0 (0,0) | 0,0 (0,0) | 0,0 (0,0) | 0,0 (0,0) | 0,0 (0,0) | 0,1 (0,0) | 5,7 (2,2) | 17,0 (6,7) | 43,8 (17,2) |
Días de precipitación promedio (≥ 0.2 mm) | 12,0 | 9.2 | 9,9 | 9,7 | 10,4 | 10,2 | 6,7 | 5.5 | 5.2 | 7.8 | 12,2 | 12,3 | 111,1 |
Días lluviosos promedio (≥ 0.2 mm) | 6.0 | 6,9 | 9.2 | 9,6 | 10,4 | 10,2 | 6,7 | 5.5 | 5.2 | 7.7 | 10,2 | 5,6 | 93,4 |
Días nevados promedio (≥ 0.2 cm) | 6,7 | 2,7 | 1.1 | 0,1 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0,1 | 2,7 | 7,6 | 20,9 |
Humedad relativa media de la tarde (%) | 73,0 | 58,3 | 42,7 | 33,9 | 34,4 | 35,5 | 28,8 | 30,4 | 36,1 | 47,8 | 65,5 | 73,1 | 46,6 |
Fuente: Environment Canada [12] [17] [18] [19] [20] [21] [22] |
Número medio de días: [20]
- por encima de 20 ° C (68 ° F): 142,4
- por encima de 30 ° C (86 ° F): 36,0
- por encima de 35 ° C (95 ° F): 5.3
Agricultura
Aunque los primeros pobladores notaron las posibilidades de cultivo de frutas, el primer huerto comercial en la zona no se estableció hasta 1907, cultivando cerezas, albaricoques, nectarinas, melocotones, ciruelas, peras y manzanas. [2] Osoyoos Orchard Limited se formó en 1920 y se planeó un proyecto de riego que finalmente llevó agua al banco oeste a través de "The Ditch" en 1927. [2] El antiguo entorno de estepa arbustiva se transformó en un exuberante cinturón agrícola y Osoyoos promovió “la fruta más temprana de Canadá”.
Hoy, la zona sigue produciendo frutos de árboles. Aparte del turismo, la agricultura es un componente importante de la economía local, como lo demuestran los abundantes puestos de productos agrícolas a lo largo de las carreteras 3 y 97, y los numerosos huertos comerciales que rodean la ciudad. Con la creciente popularidad de la viticultura , algunos de estos huertos se están convirtiendo en viñedos, ya que el área es una importante región productora de vino de Canadá . Después de la limpieza de principalmente artemisa , se han replantado parcelas de tierra para la viticultura.
La gran mayoría de la tierra en el fondo del valle que rodea la ciudad está protegida por la Reserva de Tierras Agrícolas que evita que las tierras agrícolas valiosas se conviertan en otros usos.
Turismo
El turismo en el área de Osoyoos se ha convertido en un gran contribuyente a la economía local. [ cita requerida ] Este turismo es provocado por las muchas comodidades en el área de Osoyoos.
El lago Osoyoos es "el lago de agua dulce más caliente de Canadá" según la ciudad de Osoyoos [2] y el BC Parks System, [23] con temperaturas promedio del agua en verano de 24 ° C (75 ° F). [24] El lago está rodeado por kilómetros de playas (públicas y privadas), parques y áreas de picnic, como Gyro Beach, Lions Centennial Park, Kinsmen Park, Legion Beach y Sẁiẁs Provincial Park . También hay planes importantes para revitalizar el paseo marítimo a lo largo del núcleo de la ciudad, [25] impulsados por importantes desarrollos recientes como el Watermark Beach Resort, que incluye un mayor espacio público y un puerto deportivo ampliado.
Spotted Lake es un lago alcalino endorreico salino ubicado al noroeste de Osoyoos.
Hay dos centros dedicados a preservar el ecosistema del desierto de Okanagan . El Centro del Desierto de Osoyoos se encuentra a 3 km (2 millas) al norte de Osoyoos por la autopista 97, [26] mientras que el Centro Cultural del Desierto de Nk'Mip se encuentra junto a la Bodega Nk'mip en la Reserva India de Osoyoos. [27]
El área es servida por tres campos de golf de 18 hoyos - Osoyoos Golf Club, Fairview Mountain Golf Club (Oliver) y Nk'Mip Canyon Desert Golf Course (Oliver) - y un campo de nueve hoyos, Sonora Dunes (Osoyoos).
Demografía
Año | Música pop. | ±% |
---|---|---|
1951 | 899 | - |
1956 | 860 | −4,3% |
1961 | 1.022 | + 18,8% |
1966 | 1,166 | + 14,1% |
1971 | 1,285 | + 10,2% |
1976 | 2,100 | + 63,4% |
1981 | 2,738 | + 30,4% |
1986 | 2.956 | + 8,0% |
1991 | 3.403 | + 15,1% |
1996 | 4.127 | + 21,3% |
2001 | 4.295 | + 4,1% |
2006 | 4.752 | + 10,6% |
2011 | 4.845 | + 2,0% |
2016 | 5,085 | + 5,0% |
Fuentes: Estadísticas de Canadá [5] |
La popularidad de la ciudad entre los jubilados se refleja en la edad del residente promedio de 55,4 años (2016) en comparación con los 40,8 años del resto de la población de Columbia Británica. [6] La edad promedio de la población de adultos mayores de Osoyoos es la segunda en Canadá solo después de Qualicum Beach , BC (60,1 años). [6]
La ciudad cuenta con una escuela secundaria, la escuela secundaria Osoyoos .
Censo de Canadá de 2016 [28] | Población | % de la población total | |
---|---|---|---|
Grupo minoritario visible | Asia meridional | 225 | 4,6% |
chino | 45 | 0,9% | |
Negro | 45 | 0,9% | |
Filipino | 0 | 0% | |
latinoamericano | 30 | 0,6% | |
árabe | 0 | 0% | |
Sudeste Asiatico | 10 | 0,2% | |
Asia occidental | 10 | 0,2% | |
coreano | 0 | 0% | |
japonés | 10 | 0,2% | |
Otra minoría visible | 0 | 0% | |
Minoría visible mixta | 15 | 0,3% | |
Población total de minorías visibles | 380 | 7,8% | |
Grupo aborigen | Primeras naciones | 150 | 3,1% |
Métis | 145 | 3% | |
Inuit | 0 | 0% | |
Población aborigen total | 275 | 5,7% | |
europeo | 4.030 | 82,9% | |
Población total | 5,085 | 100% |
Deportes
Club | Liga | Deporte | Lugar de eventos | Establecido | Campeonatos |
---|---|---|---|---|---|
Coyotes Osoyoos | Hockey sobre hielo | Estadio Osoyoos Sunbowl Arena |
Gente notable
- Chuck Kobasew - jugador de hockey profesional retirado
- Jack B. Newton - astrónomo aficionado
- Alison Smith - periodista de televisión y presentadora
Galería
Inuksuk en la orilla del Parque Provincial Sẁiẁs , Lago Osoyoos (julio de 2020)
Inuksuk en la orilla del Parque Provincial Sẁiẁs, Lago Osoyoos (julio de 2020). La vista está hacia el sur, con el estado de Washington cerca de Oroville en la distancia
Referencias
- ^ "Distritos regionales de Columbia Británica, municipios, denominación social, fecha de incorporación y dirección postal" ( XLS ). Ministerio de Comunidades, Deporte y Desarrollo Cultural de Columbia Británica . Consultado el 2 de noviembre de 2014 .
- ^ a b c d e "Sitio web de la ciudad de Osoyoos" . Pueblo de Osoyoos. Archivado desde el original el 12 de junio de 2010 . Consultado el 19 de diciembre de 2009 .
- ^ a b "Osoyoos" . BC Nombres geográficos .
- ^ "Historia del Lago y Área de Osoyoos" . Sociedad de Calidad del Agua del Lago Osoyoos . Consultado el 15 de diciembre de 2018 .
- ^ a b c d "Estadísticas de Canadá" . statcan.gc.ca . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
- ^ a b c "Osoyoos tiene una de las poblaciones más antiguas de Canadá, dice el censo de 2016" . Tiempos de Osoyoos . 8 de mayo de 2017 . Consultado el 15 de diciembre de 2018 .
- ↑ McGowan's War , Chapter: The Okanagan Trail , Donald J. Hauka, New Star Books, Vancouver (2000) ISBN 1-55420-001-6
- ^ Crónica de Columbia Británica, 1847-1871: Oro y colonos , Helen y GPV Akrigg, Discovery Press, Vancouver (1977) ISBN 0-919624-03-0
- ^ "Condado de Okanogan - historial de miniaturas" . HistoryLink.org, el estado de Washington. 13 de marzo de 2007 . Consultado el 15 de diciembre de 2018 .
- ^ "Historial detallado en la página de historial del sitio web" Crowsnest Highway " . Crowsnest-highway.ca . Consultado el 28 de julio de 2011 .
- ^ "Estudio de viabilidad de la reserva del Parque Nacional South Okanagan-Lower Similkameen" . Pc.gc.ca. Gobierno de Canadá, Agencia de Parques de Canadá. 2006-11-17 . Consultado el 28 de julio de 2011 .
- ^ a b c d e "Normales climáticas de Osoyoos" . Environment Canada . Consultado el 22 de octubre de 2015 .
- ^ "Datos diarios | Archivo Nacional de Clima de Canadá" . Climate.weatheroffice.gc.ca. 2011-05-18 . Consultado el 28 de julio de 2011 .
- ^ [1] [ enlace muerto permanente ]
- ^ "Mapa interactivo | Mapa de zona de rusticidad de plantas del USDA" . Planthardiness.ars.usda.gov . Consultado el 31 de octubre de 2012 .
- ^ "Informe de datos diarios de julio de 2006" . Consultado el 25 de abril de 2020 .
- ^ "Informe de datos diarios de diciembre de 2007" . Datos climáticos canadienses . Environment Canada . Consultado el 27 de junio de 2016 .
- ^ "Informe de datos diarios de enero de 2014" . Datos climáticos canadienses . Environment Canada . Consultado el 27 de junio de 2016 .
- ^ "Informe de datos diarios de junio de 2015" . Datos climáticos canadienses . Environment Canada . Consultado el 27 de junio de 2016 .
- ^ a b "Osoyoos West" . Normales climáticas canadienses 1981–2010 . Environment Canada . Consultado el 5 de marzo de 2018 .
- ^ "Informe de datos diarios de octubre de 1975" . Datos climáticos canadienses . Environment Canada . Consultado el 27 de junio de 2016 .
- ^ "Informe de datos diarios de junio de 2015" . Datos climáticos canadienses . Environment Canada . Consultado el 27 de junio de 2016 .
- ^ "Parque provincial de Sẁiẁs" . BC Parks. Consultado el 30 de octubre de 2015.
- ^ French, Paul (24 de junio de 2009). "Osoyoos, desierto solitario de Canadá" . thestar.com . La estrella de Toronto. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2013 . Consultado el 31 de octubre de 2012 .
- ^ "CivicWeb: Plan Maestro Waterfront" . Osoyoos.fileprosite.com . Consultado el 28 de julio de 2011 .
- ^ "Sociedad del desierto de Osoyoos" . desert.org . Consultado el 28 de julio de 2011 .
- ^ "Centro Cultural del Desierto Nk'mip" . nkmipdesert.com . Consultado el 31 de octubre de 2012 .
- ^ "Osoyoos, ciudad [subdivisión del censo], Columbia Británica y Okanagan-Similkameen, distrito regional [división del censo], Columbia Británica" . Estadísticas de Canadá. 21 de junio de 2019 . Consultado el 16 de julio de 2019 .
Notas
- ^ Las temperaturas extremas son para Osoyoos West 1954-presente, y la precipitación es para Osoyoos West 1981-2010.
enlaces externos
- Pueblo de Osoyoos
Coordenadas : 49 ° 1′57 ″ N 119 ° 27′58 ″ O / 49.03250 ° N 119.46611 ° W / 49.03250; -119.46611