Otaku no Video (お た く の ビ デ オ, Otaku no Bideo , literalmente "Otakus 'Video") es un anime de 1991 quesimula la vida y cultura de los otaku , individuos con intereses obsesivos en los medios, particularmente el anime y el manga , así como la historia de Gainax , sus creadores. Se destaca por su mezcla de estilos de películas documentales convencionales (con película real, nada menos), con una moda narrativa de anime más tradicional. Tiene licencia en los Estados Unidos por AnimEigo . Las animaciones de apertura de DAICON III y IV de principios de los ochenta también se presentan en este OVA.
Otaku sin video | |
お た く の ビ デ オ(Otaku no Bideo) | |
---|---|
Creado por | Gainax |
Animación de video original | |
Dirigido por | Takeshi Mori Shōichi Masuo (director de la unidad) |
Escrito por | Toshio Okada |
Musica por | Kohei Tanaka |
Estudio | Gainax |
Licenciado por | AnimEigo |
Liberado | De septiembre de 27 de, de 1991 - 20 de diciembre de, de 1991 |
Episodios | 2 |
Resumen de la trama
La historia comienza en Otaku no Video 1982 , donde el personaje principal es un personaje de hombre común , [1] Ken Kubo, que vive con su novia Yoshiko y como miembro del equipo de tenis de su universidad , hasta que su antiguo amigo Tanaka lo presenta a un club de tenis. entusiastas: una ilustradora, una geek de la información , una artista marcial y una coleccionista de armas. Kubo pronto se une a ellos; y cuando Yoshiko lo abandona, desea convertirse en el entusiasta supremo, bajo el nombre de Otaking .
La búsqueda de Kubo continúa en More Otaku no Video 1985 , ambientada tres años después, en la que crea sus maquetas, abre tiendas y construye una fábrica en China. Más tarde, pierde su fortuna cuando uno de sus rivales (ahora casado con Yoshiko) toma el control de su empresa; pero Kubo y Tanaka, con la trabajadora artista Misuzu, gradualmente se apoderan de la industria del anime con un espectáculo de 'chicas mágicas', "Misty May". En la cima de sus ambiciones, Ken y Tanaka crean Otakuland en 1999: el equivalente de Disneyland para otaku (la historia sugiere que Otakuland se encuentra en la misma ciudad de Urayasu , prefectura de Chiba , que el Disneyland original de Tokio ) [2].
Muchos años después, Ken y Tanaka regresan a Otakuland en un Japón sumergido post-apocalíptico y encuentran su estructura central, un robot gigante, convertido en una nave espacial funcional pilotada por sus viejos amigos. Milagrosamente rejuvenecidos, vuelan al espacio en busca del "Planeta de Otaku".
Un retrato de un otaku
Una parte controvertida y divertida de Otaku no Video fue la inclusión de extractos de documentales de acción en vivo, titulados "Un retrato de un Otaku". En estos segmentos, el equipo del documental entrevistaría a un otaku anónimo, típicamente avergonzado de ser fanático y cuya cara está censurada con un mosaico y sus voces enmascaradas digitalmente. Los segmentos del documental simulado sirven como contrapunto al anime: mientras que el anime enfatiza la camaradería, la creatividad y los sueños de aceptación generalizada de otaku, las entrevistas simuladas exageran sus cualidades negativas. Los sujetos abarcan toda la gama de la subcultura otaku: las entrevistas cubren a un cosplayer que ahora trabaja como programador de computadoras y niega rotundamente sus días de cosplay, incluso cuando se le presenta evidencia fotográfica, pero mantiene su casco Char Aznable en el cajón de su escritorio, un otaku de airsoft. , un otaku de kit de garaje y un confinado que graba en video programas de televisión para el comercio, pero en realidad no ha visto nada de lo que ha grabado. Las entrevistas también contienen fanáticos que participan en una variedad de actividades ilícitas o desagradables, como ladrones de cel , un fanático de la pornografía que intenta fabricar lentes para vencer la censura de mosaico común en los videos porno japoneses y que se muestra masturbándose durante la entrevista, y una computadora. jugador: el famoso miembro de Gainax, Hideaki Anno, obsesionado con un personaje de un juego de computadora hentai (Kimiko de Gunbuster, una de las obras de Anno, que hace un cameo en el propio juego hentai de Gainax, Cybernetic High School ).
Se cree que todos los sujetos en los segmentos de Retrato de un Otaku eran empleados de Gainax o estaban conectados a Gainax en el momento de la filmación. [3] El primer otaku entrevistado tenía un parecido notable con Toshio Okada , uno de los principales fundadores de Gainax, tanto en el fondo como en la apariencia física. Se ha confirmado que el otaku gaijin , Shon Hernandez, era Craig York, quien junto con Shon Howell y Lea Hernandez , cuyos nombres fueron tomados para el personaje, [4] eran el personal principal de General Products USA, una de las primeras sucursales occidentales de Gainax. empresa de comercialización a principios de la década de 1990. La entrevista con "Shon Hernandez" ha sido un punto de discordia con Lea Hernandez, quien, en una entrevista con la revista PULP , señaló que la entrevista no estaba escrita y que Craig York había sido bastante sincero en sus pensamientos y había sentido que Gainax insultó a sus padres. Miembros estadounidenses. [5] En la entrevista, las palabras pronunciadas por Shon Hernandez en el fondo son notablemente diferentes de lo que se muestra en la pantalla a través de subtítulos (que se basa en la "traducción" de la voz en off japonesa).
En FanimeCon 2003, Hiroshi Sato, un animador y otro miembro de Gainax, mencionó que había estado en una de las entrevistas en Otaku no Video . En Otaku no Video , el kit de garaje otaku recibió el seudónimo de "Sato Hiroshi" para la entrevista.
Caracteres
Versión animada
- Ken Kubo (久保 健, Kubo Ken )
- El personaje principal. Expresado por: Kōji Tsujitani
- Tanaka (田中)
- Expresado por: Toshiharu Sakurai
- Hino (日 野)
- Expresado por: Shigeru Nakahara
- Misuzu Fukuhara (福 原 美 鈴, Fukuhara Misuzu )
- Expresado por: Yūko Kobayashi
- Yoshiko Ueno (上 野 美 子, Ueno Yoshiko )
- Expresado por: Kikuko Inoue
- Yuri Satō (佐藤 由 梨, Satō Yuri )
- Expresado por: Yuri Amano
- Miyoshi (三 善)
- Expresado por: Masami Kikuchi
- Iiyama (飯 山)
- Expresado por: Toshiyuki Morikawa
- Yamaguchi (山口)
- Expresado por: Nobuo Tobita
- Kitajima (北島)
- Expresado por: Wataru Takagi
- Yoshida (吉田)
- Expresado por: Hideyuki Umezu
- Inoue (井上)
- Expresado por: Jun'ichi Kanemaru
- Murata (村田)
- Expresado por: Kiyoyuki Yanada
- Yōko Nakamaru (中 丸 陽 子)
- Expresado por: Rena Kurihara
- Ryū Kohaku (小白 龍)
- Expresado por: Hideyuki Umezu
- Bankman Kanda (バ ン ク マ ン 神 田, Bankuman Kanda )
- Expresado por: Akio Ōtsuka
- Narrador (ナ レ ー シ ョ ン, Narēshon )
- Expresado por: Akio Ōtsuka
Versión de acción en vivo ("Un retrato de un Otaku")
- Junichi Tamaya (玉 谷 純一, Tamaya Junichi )
- Interpretado por: Jun Tamaya
- Yūta Ikuta (生 田 雄 大, Ikuta Yūta )
- Interpretado por: Él mismo
- Harold Shiota (ハ ロ ル ド 潮 田, Harorudo Shiota )
- Interpretado por: Kazuya Shioiri
- Kenji Mamiya (間 宮 健 児, Mamiya Kenji )
- Interpretado por: Shūichi Miyagawa
- A
- Interpretado por: Takayuki Masuda
- Hiroshi Satō (佐藤 宏, Satō Hiroshi )
- Interpretado por: Hiroki Sato
- Shon Fernandez (シ ョ ー ン ・ フ ェ ル ナ ン デ ス, Shōn Ferunandesu )
- Interpretado por: Craig York
- Osamu Akahori (赤 堀 修, Akahori Osamu )
- Interpretado por: Osamu Akahagi
- Shō Murayama (村 山 章, Murayama Shō )
- Interpretado por: Shōji Murahama
- Hidehiko Kamisaka (上 坂 英 彦, Kamisaka Hidehiko )
- Interpretado por: Hidehiko Kuroda
Producción y lanzamiento
Dado que Otaku no Video se basó parcialmente en la vida personal de los creadores originales de Gainax, quienes comenzaron sus carreras como otaku a finales de los setenta y principios de los ochenta, muchos títulos de anime de ese período se muestran como metraje o se hace referencia en el OVA. (en disfraces, cosplay u otro material relacionado). Entre ellos se encuentran Gatchaman , Uchuu Senkan Yamato , Urusei Yatsura , Capitán Harlock , Mobile Suit Gundam , Dirty Pair , Space Adventure Cobra , Lupin the Third , Phoenix 2772 , Silent Möbius , Magical Princess Minky Momo , The Super Dimension Fortress Macross , Macross: Do ¿Te acuerdas del amor? , Genesis Climber Mospeada , Las alas de Honneamise , Top o Nerae! y las animaciones de apertura de Daicon III y IV .
El primer episodio de Otaku no Video tuvo su estreno mundial en AnimeCon '91 el 1 de septiembre de 1991, donde se mostró en 16 mm con una audiencia de 9 personas. (Fandom Unbound, Lawrence Eng, pág. 90, 2012) Posteriormente fue lanzado con subtítulos en inglés en VHS en Norteamérica el 17 de marzo de 1993, [6] en DVD el 2 de abril de 2002, [7] y en Blu-ray Disc. el 24 de junio de 2016, todo por AnimEigo . [8]
Ver también
- Fiesta cómica
- Complejo de cosplay
- Animaciones de apertura de DAICON III y IV
- Genshiken
Referencias
- ^ " Otaku no video ' historia de s comienza, más o menos, al igual que la mayoría de cada animado acerca de anime ventiladores desde entonces. Chico normal se reúne otaku y se ve envuelta en el mundo de los juegos de cosplay, doujinshi y vídeo, y la vida tal como la conocía cambia para siempre." http://www.animenewsnetwork.com/buried-treasure/2007-11-15
- ^ "La ciudad de Urayasu es donde se encuentra Tokyo Disneyland". http://www.animeigo.com/liner/anime/otaku-no-video
- ^ "... la actuación es particularmente mala, y cada persona es en realidad un amigo o empleado de Gainax ..." http://www.animenewsnetwork.com/buried-treasure/2007-11-15
- ^ "Shon Hernandez" es una combinación de Shon Howell y Lea Hernandez, quienes, junto con Craig York (la persona real en este segmento), fueron el núcleo de General Products USA ". Http://www.animeigo.com/liner / anime / otaku-no-video
- ^ Horn, Carl Gustav (agosto de 2001). "La maldición de Urusei Yatsura: Entrevista: Lea Hernandez" . Pulp . 5 (8): 28–9. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2006.
- ^ "Programa de lanzamiento de video: próximamente en Estados Unidos". Animerica . Viz Media . 1 (1): 18 de marzo de 1993. ISSN 1067-0831 .
- ^ "Otaku no Video" . GRAN Lista de lanzamientos de DVD. El caos de la película de Michael . Consultado el 24 de junio de 2016 .
- ^ Woodhead, Robert J. (24 de junio de 2016). "Actualización # 40: Barco Happened ..." Otaku no Video Otaking Edition Subtitulado Anime Blu-Ray. Kickstarter . Consultado el 24 de junio de 2016 .
enlaces externos
- Otaku no Video en Gainax (en japonés)
- Otaku no Video Liner Notes de AnimEigo
- "Otaku no Video" . AnimEigo Wiki.
- Otaku no Video (anime) enla enciclopedia de Anime News Network
- Otaku sin video en IMDb
- Discusión de la gente real en las entrevistas en Otaku no Video por Lawrence Eng de la Sociedad de Animación Japonesa de Cornell
- "Tesoro enterrado: en alabanza del nerdiness" en Anime News Network (revisión)
- Selecciones de anime: Carl's Pick: Otaku no Video por Carl Horn en j-pop.com (revisión)