Ottilie "Ottla" Kafka (29 de octubre de 1892 - 7 de octubre de 1943) fue la hermana menor de Franz Kafka . Su hermana favorita, probablemente también era su pariente más cercano y lo apoyó en tiempos difíciles. Su correspondencia se publicó como Cartas a Ottla .
La vida
Ottilie, llamada Ottla por su familia, nació en Praga , entonces parte del Imperio Austro-Húngaro , en una familia judía Ashkenazi de clase media. Su padre era el empresario Hermann Kafka (1852-1931), su madre, Julie (1856-1934), era hija de Jakob Löwy, un cervecero de Poděbrady . Tuvo tres hermanos, Franz, Gabriele ("Ellie") (1889-1944) y Valerie ("Valli") (1890-1944). [1] Ella era la hermana favorita de Franz. [2] Ella era una confidente cercana ( enge Vertraute ), y él la llamaba unbeschadet der Liebe zu den anderen, die bei weitem liebste (el amor por los demás a pesar de todo, el más querido con diferencia). [3] Él la ayudó a obtener una educación en una escuela agrícola. Vivía y trabajaba en la finca agrícola de su cuñado, Karl Hermann, en Zürau de Bohemia Occidental (ahora Siřem, comunidad Blšany ). [4] En 1916-17, le proporcionó a su hermano un refugio de escritura donde pudo escribir muchos cuentos, [5] y él también vivió en la finca de Hermann desde septiembre de 1917 hasta abril de 1918, que ya padecía tuberculosis. Durante este tiempo escribió Die Zürauer Aphorismen ( Los aforismos de Zürau ). [4]
En julio de 1920, Ottla se casó con el católico checo Joseph David, en contra de la voluntad de su padre. Sus hijas Věra y Helene nacieron en 1921 y 1923. Franz Kafka las vio crecer hasta su muerte en junio de 1924. El matrimonio no fue feliz y se divorciaron en agosto de 1942. Ottla perdió así su protección contra la persecución de los judíos . [4]
Como muchos otros judíos de Praga, Ottla y sus hermanas fueron deportadas durante la Segunda Guerra Mundial por los nazis . Elli y Valli fueron enviados con sus familias al gueto de Łódź , donde perecieron. Ottla fue enviado al campo de concentración de Theresienstadt . El 5 de octubre de 1943, Ottla acompañó a un grupo de niños como asistente voluntario. Cuando el transporte llegó al campo de concentración de Auschwitz dos días después, todos fueron gaseados. [3] [6] [7]
Legado
Se conserva la correspondencia entre Franz y Ottla Kafka. Fue publicado por primera vez en 1974 por Hartmut Binder y Klaus Wagenbach, y publicado en inglés como Letters to Ottla & the Family . En enero de 2011 se anunció que las cartas originales se venderían como un paquete en una casa de subastas de Berlín. [3] El Archivo de Literatura Alemana de Marbach esperaba poder obtenerlo con la ayuda del sector privado; [8] en abril de 2011, ellos y la Bodleian Library de Oxford lo adquirieron. Agradecieron a los herederos de Ottla por su disposición a vender antes de la subasta y a los que ayudaron a hacer posible la recaudación de los fondos necesarios, incluido un donante generoso que permaneció en el anonimato a petición suya. [9]
Referencias
- ^ Gilman, Sander (1995). Franz Kafka, el paciente judío . Nueva York: Routledge. ISBN 978-0-415-91391-1.
- ^ Gray, Richard T. (2005). Una enciclopedia de Franz Kafka . Westport, CT: Grupo editorial de Greenwood. pag. 53. ISBN 978-0-313-30375-3. Consultado el 10 de agosto de 2012 .
- ^ a b c Spiegel, Hubert (24 de enero de 2011). "Die Frau, bei der Kafka ein anderer war" . Frankfurter Allgemeine Zeitung (en alemán) . Consultado el 10 de agosto de 2012 .
- ^ a b c Pawel, Ernst (1985). "Veinticuatro" . La pesadilla de la razón: una vida de Franz Kafka . Nueva York: Vintage Books. ISBN 978-0-37452-335-0.
- ^ Koelb, Clayton (2010). Kafka: una guía para los perplejos . Londres: Continuum. pag. 49. ISBN 9780826495792.
- ^ Checo, Danuta (1992). Kalendarz wydarzeń w KL Auschwitz (en polaco). Oświęcim: Wydawn. pag. 534.
- ^ Bender, Sara (2008). Los judíos de Bialystok durante la Segunda Guerra Mundial y el Holocausto . Líbano: University Press de Nueva Inglaterra . pag. 272. ISBN 9781584657293.
- ^ "Alle für Ottla". Frankfurter Allgemeine Zeitung (en alemán). 3 de febrero de 2011.
- ^ Lista de objetos expuestos "Briefe an Ottla". por Franz Kafka y otros. Archivo de Literatura Alemana en Marbach con motivo de la exposición del 1 de julio al 10 de septiembre de 2011 en el Museo de Literatura Moderna, Marbach am Neckar.