Otto Buek (19 de noviembre de 1873 - 1966) fue un filósofo y traductor alemán nacido en San Petersburgo .
Estudió filosofía, química y matemáticas en la Universidad de Heidelberg y obtuvo su doctorado en la Universidad de Marburg . Posteriormente trabajó como periodista en Berlín , donde tradujo obras de Tolstoi , Unamuno y Alexander Herzen . Además, con Kurt Wildhagen (1871-1949), editó obras de Turgenev , Gogol y dos volúmenes de la edición de Ernst Cassirer de la recopilación de escritos de Kant . Durante la década de 1920 trabajó como corresponsal del diario argentino La Nación ..
Desde un punto de vista filosófico, Buek fue un defensor del neokantismo y, de joven, fue discípulo del filósofo de Marburgo Hermann Cohen (1848-1918). Era amigo del fisiólogo y pacifista Georg Friedrich Nicolai (1874-1964), y sólo uno de los tres intelectuales en Alemania que firmaron el contramanifiesto pacifista de 1914 de Nicolai, Manifiesto a los europeos ( Aufruf an die Europäer ). Los otros dos son el físico Albert Einstein y el astrónomo Wilhelm Julius Foerster . [1]