Ouvrage Simserhof es un ouvrage gros de la Línea Maginot , que se encuentra en el francés comuna de Siersthal en el departamento de Mosela . Se enfrenta a la frontera alemana y está colindante con el petit ouvrage Rohrbach y el gros ouvrage Schiesseck . Ubicado a 4 km al oeste de Bitche , el ouvrage deriva su nombre de una granja cercana ( Hof en alemán ). Formaba parte del Sector Fortificado de Rohrbach . Durante la Batalla de Franciaen 1940, el Simserhof apoyó sus fortificaciones vecinas con fuego de artillería de cobertura parcialmente exitoso . Después de la rendición de Francia , los alemanes lo reutilizaron como depósito de almacenamiento de torpedos, y luego resistió los avances estadounidenses de finales de 1944. Los estadounidenses ocuparon brevemente el fuerte en los primeros días de 1945 hasta la contraofensiva alemana de la Operación Nordwind . lo que les permitió recuperar el control del Simserhof. El fuerte fue finalmente liberado por la 100 División de Infantería el 15 de marzo de 1945. Después de la guerra, fue inicialmente reparado para el ejército francés y luego convertido en un museo de la Línea Maginot a principios de la década de 1960. Conservado por el Ministerio de Defensa , Simserhof ahora funciona como un museo y tiene la infraestructura para visitantes más extensa de todas las fortificaciones conservadas de Maginot.
Ouvrage Simserhof | |
---|---|
Parte de la línea Maginot | |
Noreste de Francia | |
![]() Entrada de personal en Simserhof | |
![]() ![]() Ouvrage Simserhof | |
Coordenadas | 49 ° 03′42 ″ N 7 ° 20′55 ″ E / 49.06167 ° N 7.34861 ° E |
Información del sitio | |
Dueño | Ministerio de Defensa |
Controlado por | Francia |
Abierto al publico | sí |
Historia del sitio | |
Construido por | VAGONETA |
En uso | Preservado |
Materiales | Hormigón, acero, excavación profunda |
Batallas / guerras | Batalla de Francia , Campaña de Lorena , Batalla de las Ardenas |
Ouvrage Simserhof | |
---|---|
Tipo de trabajo: | Gran obra de artillería ( Gros ouvrage ) |
sector └─subsector | Sector fortificado de Rohrbach └─Légeret |
Número de trabajo: | O 300 |
Construido: | 1929-1936 |
Regimiento: | 153 ° Regimiento de Infantería de la Fortaleza (RIF), 155 ° Regimiento de Artillería de Posición (RAP) |
Numero de bloques: | 10 |
Fuerza: | 28 oficiales, 792 hombres |
Diseño y construcción
La planificación inicial del proyecto estuvo a cargo del coronel Frossard. El primer concepto consistió en cinco bloques estrechamente espaciados frente a una zanja antitanque. La entrada para el ouvrage [nb 1] debía construirse en un barranco en la parte trasera, con una línea ferroviaria de 60 cm que se dirigía a una red de suministro más atrás de las líneas. El plan fue rechazado en julio de 1929 por CORF (Commission d'Organisation des Régions Fortifiées), la agencia central de planificación de la Línea Maginot. Se plantearon varias objeciones, incluida la cantidad de tala rasa necesaria y un campo de fuego insuficiente con terreno muerto que un atacante podría explotar. [3] [4]
El segundo concepto preveía dos ouvrages a 300 metros (980 pies) de distancia, dispuestos para apoyo mutuo. Este plan fue adoptado en septiembre de 1929 bajo la dirección del Maréchal Pétain , a pesar de los costos crecientes estimados en 38 millones de francos. [3] Otras modificaciones elevaron el costo proyectado a 62 millones de francos. Finalmente, se construyeron ocho bloques de combate, con una sola entrada mixta, el trabajo principal abarcó desde 1930 hasta 1933. Todo el proyecto se desarrolló desde 1929 hasta 1938. Para 1934, la planta de servicios públicos central ( usine ) estaba en su lugar, junto con los elevadores de municiones y el ferrocarril interno. En 1938 se completaron los obstáculos antitanque. Los costes finales fueron de 118 millones de francos (equivalentes a 30 millones de euros). Se abandonaron los planes para proporcionar fortines que cubrieran una zanja antitanque. [4] [5]
Descripción
Simserhof estaba, como la mayoría de las fortificaciones de Maginot, compuesto por una sección de combate y una sección de apoyo. Se proporcionaron dos entradas separadas para el personal y las municiones, con servicios públicos subterráneos, comedores y barracones cerca de la entrada del personal. Se proporcionó un gran cargador "M1" cerca de la entrada de municiones. Los bloques de combate estaban a 1800 metros de la entrada. Toda la ouvrage se proporcionó con un ferrocarril eléctrico calibre 60 cm que conecta las áreas de servicio con los bloques de combate, y que se extendía fuera de la posición a una red de ferrocarriles de superficie similares detrás de la línea principal. [4] [5] El sistema de galerías se excavó a una profundidad promedio de 27 metros (89 pies) por debajo de la superficie. [6] [7]
- Bloque 1 : Bloque de artillería con una torreta de ametralladora doble retráctil, una campana de rifle automática (GFM) , una tronera de ametralladora doble, una tronera de cañón de 135 mm y una tronera de ametralladora (JM) / cañón antitanque de 47 mm (JM / AC47) . [8]
- Bloque 2 : Bloque de infantería con una campana de observación (VDP) , una campana GFM, una campana de mortero de 81 mm, una tronera de ametralladora gemela y una tronera JM / AC47. [9]
- Bloque 3 : Bloque de infantería con dos campanas GFM, una torreta de mortero de 81 mm, una tronera de ametralladora gemela y una tronera JM / AC47. [10]
- Bloque 4 : Bloque de artillería con una campana GFM, una torreta de ametralladora doble retráctil, una tronera de ametralladora doble, una tronera JM / AC 37 y una tronera de cañón de 135 mm. [11]
- Bloque 5 : Bloque de artillería con tres troneras de cañón de 75 mm, una campana GFM, una campana VDP y una campana lanzagranadas (LG) . [12]
- Bloque 6 : Bloque de artillería con tres troneras de cañón de 75 mm, una campana VDP, una campana LG y una campana GFM. [13]
- Bloque 7 : Bloque de artillería con una torreta de 135 mm y dos campanas GFM. [14]
- Bloque 8 : Bloque de artillería con dos campanas GFM y una torreta de cañón doble retráctil de 75 mm. [15]
- Entrada de personal : Bloque de entrada con dos campanas GFM, una campana LG y una tronera JM / AQC47. [dieciséis]
- Entrada de municiones : Bloque de entrada con dos campanas GFM y una tronera JM / AC47. [17]
Los bloques 1, 2 y 5 comprendían el ala oeste y 3, 4 y 6 el este. Los bloques 7 y 8, con sus torretas, los ubicamos entre las dos alas y en la parte trasera, junto con el puesto de mando. [5]
Casamatas y refugios
Una serie de casamatas independientes y refugios de infantería se encuentran en las cercanías de Simserhof, incluyendo
- Casemate du Sinnerberg Ouest : bloque único con una tronera JM / AC47, una tronera de ametralladora gemela y una campana GFM.
- Casemate du Sinnerberg Est : bloque sencillo con una tronera JM / AC47, una tronera de ametralladora gemela y una campana GFM.
- Casemate de Petit-Réderching Ouest : bloque único con una tronera JM / AC47, una tronera de ametralladora doble y una campana GFM.
- Casemate de Petit-Réderching Est : Bloque único con tronera JM / AC47, tronera doble ametralladora y campana GFM.
- Abri de Réderching : subsuperficie abri-caverne [nb 2] con tres puertos de brazos y tres campanas GFM
- Casemate du Seelberg Ouest : Bloque único con una tronera JM / AC47, una tronera de ametralladora gemela y una campana GFM, que funciona como puesto de observación.
- Casemate du Seelberg Est : bloque único con una tronera JM / AC47, una tronera de ametralladora gemela y una campana GFM.
- Casemate de Judenhoff : Bloque doble con dos troneras JM / AC47, dos troneras de ametralladora gemelas y dos campanas GFM.
- Abri de Fröhmühle : Abri -caverne subterráneo con dos troneras automáticas de rifle.
- Casemate de Hohlbach : Bloque único con una tronera JM / AC47, una tronera de ametralladora gemela, una campana de mortero y dos troneras GFM.
- Casamata de Légeret : Bloque único con una tronera JM / AC47, una tronera de ametralladora gemela, una campana de mortero y dos troneras GFM.
- Abri de Légeret : Abri -caverne subterráneo con dos campanas GFM. [5]
Manning
Simserhof estaba guarnecido por 28 oficiales y 792 hombres del 153º Regimiento de Infantería de la Fortaleza y el 155º Regimiento de Artillería de Posición, así como por elementos del 1º, 15º y 18º Régiments du Génie . La guarnición fue comandada por el teniente coronel Bonlarron desde el 25 de abril de 1940. [5] El ouvrage estaba bajo el mando general del 5º ejército francés. [19] [20]
En tiempos de paz, las tropas activas estaban estacionadas en cuarteles regulares de nueva construcción en Légeret . Cuando el ouvrage estaba en alerta de combate, la vida diaria era similar a la de un barco de guerra. [4]
Historia
- Consulte Sector fortificado de Rohrbach para una discusión más amplia del sector Rohrbach de la Línea Maginot.
1940
Simserhof fue guarnecido por primera vez en marzo de 1936 cuando aún estaba incompleto. Se reforzó con tropas de la fortaleza después del Acuerdo de Munich en septiembre de 1938 y se amplió aún más en marzo de 1939. El 21 de agosto de 1939, la Línea Maginot se puso en estado de preparación para la guerra. El 2 de septiembre se ordenó la movilización general y al día siguiente se declaró el estado de guerra. Simserhof disparó por primera vez el 12 de octubre, cuando una torreta de 75 mm apoyaba a las tropas a doce kilómetros de la línea fortificada. El 10 de mayo de 1940, Alemania lanzó la Blitzkrieg contra Occidente, pero frente a la Línea Maginot, el frente permaneció en calma. El 12 de mayo, Simserhof respondió al bombardeo de puestos franceses avanzados. [4]
El 13 de junio, las tropas del ejército de campaña en los intervalos entre las fortificaciones comenzaron a retirarse hacia el sur. Según el plan, Simserhof cubriría la retirada y las tropas de la guarnición se retirarían a su vez tras sabotear el equipo. Simserhof proporcionó fuego de cobertura a partir del 15 de junio, pero para el 16 era evidente que la retirada era casi imposible. El teniente coronel Bonlarron detuvo el sabotaje y se preparó para un asedio. A partir del 21 de junio, la artillería del ouvrage disparó para evitar que las tropas alemanas avanzaran sobre su vecino, Welschhof . Simserhof estaba demasiado distante para apoyar a Ouvrage Haut-Poirier , y esa posición se rindió el 22. El mismo día se firmó el Segundo Armisticio en Compiègne , que preveía un alto el fuego a partir del 25. [4]
El 24, la situación en Welschhof había decaído y la indignación se rindió. El mismo día, Simserhof protegió a Rohrbach contra el ataque alemán, disparando aproximadamente 13.500 proyectiles en defensa de su vecino. El destino de las guarniciones bajo los términos del armisticio siguió siendo ambiguo. Los alemanes intentaron negociar con los ouvrages, pero fueron rechazados en cada ocasión, ya que los comandantes de los ouvrages esperaban órdenes de sus superiores. El 30 de junio, en una reunión en Grand-Hohekirkel , el teniente coronel Simon dio a los comandantes de ultraje la orden de ceder sus fortificaciones a los vencedores. [4]
El 30 de junio Simserhof se rindió formalmente y los alemanes rindieron honores a la guarnición. El mantenimiento fue continuado por técnicos franceses, [21] y los alemanes utilizaron el ouvrage como una instalación de almacenamiento de torpedos . [4]
1944
A fines de noviembre de 1944, el Séptimo Ejército de los Estados Unidos al mando del general Alexander Patch persiguió a los alemanes. Simserhof fue ocupado por elementos de la 25 División de Granaderos Panzer alemana . [22] el 14 de diciembre, el 71.º Regimiento de Infantería de la 44.ª División de Infantería de EE . UU. Asaltó Simserhof [23] utilizando destructores de tanques para disparar en las aberturas de disparo en el bloque 5. [24] Se asignaron ingenieros de combate para atacar bloques individuales. [25] La fortaleza y las casamatas circundantes fueron capturadas después de seis días de lucha. El 20 de diciembre, los cañones del Simershof fueron prudentemente destruidos. [23] La 44ª Infantería cedió a la 100ª División de Infantería de los Estados Unidos , que ocupó la delantera durante los primeros días de 1945, pero la Operación Nordwind de contraofensiva alemana hizo que los ocupantes abandonaran el fuerte. Fue reocupada el 15 de marzo sin resistencia de los alemanes. Bitche fue finalmente liberada el 16 de marzo. [4]
Guerra Fría
Después de la Segunda Guerra Mundial, se reavivó el interés por el uso de la Línea Maginot para defenderse de un posible avance soviético a través del sur de Alemania. Se asignaron fondos para la restauración de los gros ouvrages , pero el trabajo se limitó a la restauración de sistemas y mejoras del armamento existente, y el trabajo se completó en 1953. En 1951, Simserhof había sido designado como parte de Mòle de Bitche , un punto fuerte en el noreste defensas contra el ataque soviético. [26] A fines de la década de 1950, el interés en las fortificaciones fijas disminuyó después de que Francia desarrolló un elemento de disuasión nuclear . El dinero necesario para mantener y mejorar las fortificaciones se desvió para los programas nucleares. Simserhof fue propuesto como un museo potencial en la década de 1960. [27]
Preservación
Simserhof sigue siendo propiedad del Ministerio de Defensa francés. Las operaciones de su museo están gestionadas por el departamento de Moselle y la ciudad de Bitche. El trabajo de restauración está en curso. [28] [29] Simserhof tiene una amplia gama de servicios para visitantes, que incluyen una tienda de regalos, un área de picnic y una cafetería. [30] El recorrido se limita a la entrada, caserne y cargador, excluyendo los bloques de combate. [31]
Ver también
- Lista de todos los trabajos en la línea Maginot
- Línea Siegfried
- Muro atlántico
- Fortificaciones fronterizas checoslovacas
Notas
- ↑ Las fuentes en inglés usan el término francés ouvrage como el término preferido para las posiciones de Maginot, en lugar de "fuerte", un término generalmente reservado para fortificaciones más antiguas con defensas pasivas en forma de muros y zanjas. [1] La traducción literal de ouvrage en el sentido de una fortificación en inglés es "trabajo". Un gros ouvrage es una gran fortificación con un componente de artillería significativo, mientras que un pequeño ouvrage es más pequeño, con armas más ligeras. [2]
- ↑ Un abri es un refugio de infantería, a veces subterráneo o bajo tierra. Un abri en la línea principal Maginot a menudo se parece mucho a una ventana, pero está más ligeramente armado y puede contener a más ocupantes. [18]
Referencias
- ^ Kaufmann, 2006, p. 13
- ^ Kaufmann, 2006, p. 20
- ↑ a b Mary, tomo 1, p. 26
- ^ a b c d e f g h i "Simserhof: L'Histoire" . Simserhof . Consultado el 7 de junio de 2010 .
- ^ a b c d e María, tomo 3, p. 125
- ^ María, tomo 2, p. 53
- ^ "Simserhof: La Visite" . Simserhof.
- ^ Puelinckx, Jean; et al. (2010). "Simserhof (go du) Bloc 1" . Index de la Ligne Maginot (en francés). fortiff.be . Consultado el 7 de junio de 2010 .
- ^ Puelinckx, Jean; et al. (2010). "Simserhof (go du) Bloc 2" . Index de la Ligne Maginot (en francés). fortiff.be . Consultado el 7 de junio de 2010 .
- ^ Puelinckx, Jean; et al. (2010). "Simserhof (go du) Bloc 3" . Index de la Ligne Maginot (en francés). fortiff.be . Consultado el 7 de junio de 2010 .
- ^ Puelinckx, Jean; et al. (2010). "Simserhof (go du) Bloc 4" . Index de la Ligne Maginot (en francés). fortiff.be . Consultado el 7 de junio de 2010 .
- ^ Puelinckx, Jean; et al. (2010). "Simserhof (go du) Bloc 5" . Index de la Ligne Maginot (en francés). fortiff.be . Consultado el 7 de junio de 2010 .
- ^ Puelinckx, Jean; et al. (2010). "Simserhof (go du) Bloc 6" . Index de la Ligne Maginot (en francés). fortiff.be . Consultado el 7 de junio de 2010 .
- ^ Puelinckx, Jean; et al. (2010). "Simserhof (go du) Bloc 7" . Index de la Ligne Maginot (en francés). fortiff.be . Consultado el 7 de junio de 2010 .
- ^ Puelinckx, Jean; et al. (2010). "Simserhof (go du) Bloc 8" . Index de la Ligne Maginot (en francés). fortiff.be . Consultado el 7 de junio de 2010 .
- ^ Puelinckx, Jean; et al. (2010). "Simserhof (go du) Entrée hommes" . Index de la Ligne Maginot (en francés). fortiff.be . Consultado el 7 de junio de 2010 .
- ^ Puelinckx, Jean; et al. (2010). "Municiones Simserhof (go du) Entrée" . Index de la Ligne Maginot (en francés). fortiff.be . Consultado el 7 de junio de 2010 .
- ^ Kaufmann, 2006, p. 14
- ^ María, tomo 3, p. 123
- ^ Wahl, JB "Festungsabschnitt Rohrbach" (en alemán). darkplaces.org . Consultado el 8 de junio de 2010 .
- ^ María, tomo 5, p. 135
- ^ Clarke, Jeremy. "A la línea Siegfried" . El ejército de los Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial . Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos . págs. 471–475 . Consultado el 7 de junio de 2010 .
- ^ a b Bonn, Keith (1994). Cuando las probabilidades eran pares . Novato, California: Presidio Press. págs. 169-172. ISBN 9780891416029.
- ^ " " Sluggers "en una fortaleza alemana Siegfried Line: diciembre de 1944" . 44a División de Infantería . Compañía Flume Creek. Archivado desde el original el 4 de junio de 2004 . Consultado el 7 de junio de 2010 .
- ^ "Asalto" . 44a División de Infantería . Compañía Flume Creek. Archivado desde el original el 10 de julio de 2011 . Consultado el 7 de junio de 2010 .
- ^ María, tomo 5, p. 161
- ^ María, tomo 5, p. 173
- ^ "Fuerte Simserhof, Sierstal (57)" . Chemins de Memoire . Consultado el 7 de junio de 2010 .
- ^ "Presentación Simserhof" . Simserhof. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2010 . Consultado el 7 de junio de 2010 .
- ^ "Simserhof: Boutique" . Simserhof . Consultado el 7 de junio de 2010 .
- ↑ Kaufmann, 2011, p. 243
Bibliografía
- Allcorn, William. La línea Maginot 1928-45. Oxford: Editorial Osprey, 2003. ISBN 1-84176-646-1
- Degon, André; Zylberyng, Didier, La Ligne Maginot: Guide des Forts à Visiter, Editions Ouest-France, 2014. ISBN 978-2-7373-6080-0 (en francés)
- Kaufmann, JE y Kaufmann, HW Fortress France: The Maginot Line and French Defenses in World War II , Stackpole Books, 2006. ISBN 0-275-98345-5
- Kaufmann, JE, Kaufmann, HW, Jancovič-Potočnik, A. y Lang, P. The Maginot Line: History and Guide , Pen and Sword, 2011. ISBN 978-1-84884-068-3
- Mary, Jean-Yves; Hohnadel, Alain; Sicard, Jacques. Hommes et Ouvrages de la Ligne Maginot, tomo 1. París, Histoire & Collections, 2001. ISBN 2-908182-88-2 (en francés)
- Mary, Jean-Yves; Hohnadel, Alain; Sicard, Jacques. Hommes et Ouvrages de la Ligne Maginot, tomo 2. París, Histoire & Collections, 2003. ISBN 2-908182-97-1 (en francés)
- Mary, Jean-Yves; Hohnadel, Alain; Sicard, Jacques. Hommes et Ouvrages de la Ligne Maginot, tomo 3. París, Histoire & Collections, 2003. ISBN 2-913903-88-6 (en francés)
- Mary, Jean-Yves; Hohnadel, Alain; Sicard, Jacques. Hommes et Ouvrages de la Ligne Maginot, tomo 5. París, Histoire & Collections, 2009. ISBN 978-2-35250-127-5 (en francés)
enlaces externos
- Sitio oficial (en francés)
- Le Simserhof, Siersthal en Chemins de mémoire (en francés)
- Asalto de la 44a División de Infantería a Simserhof
- Ouvrage Simserhof y las fortificaciones de Bitche (en francés)
- Fuerte Simserhof en Traces of War
- Ouvrage du Simserhof en wikimaginot.eu (en francés)
- Le Simserhof en bitscherland.fr (en francés)
- L'ouvrage du Simserhof en alsacemaginot.com (en francés)
- Ouvrage du Simserhof en lignemaginot.com (en francés)
- Simserhof (gros ouvrage du) en fortiff.be (en francés)