La pacificación de los ucranianos en el este de Galicia fue una acción punitiva contra la minoría ucraniana en Polonia , llevada a cabo por la policía y el ejército de la Segunda República de Polonia en septiembre-noviembre de 1930 en respuesta a una ola de sabotajes y actos terroristas perpetrados por nacionalistas ucranianos . [nb 1] [1] [2] [3] [4]
Tuvo lugar en 16 comarcas de tres voivodados del sureste del país, o Galicia Oriental . Esta área estaba en la parte interbellum de la llamada provincia de la Pequeña Polonia Oriental . Por lo tanto, en la literatura ucraniana y polaca este evento se llama "Pacificación en el este de Galicia" ( ucraniano : Пацифікація у Східній Галичині ) y "Pacificación del este de Galicia" ( polaco : Pacyfikacja Galicji Wschodniej ) o "Pacificación del este de Polonia menor" ( polaco : Pacyfikacja Małopolski Wschodniej ), respectivamente.
Fondo
El este de Galicia fue incorporado por la república polaca después del colapso del imperio austrohúngaro y la derrota de la efímera República Popular de Ucrania Occidental . [1] Después de la guerra, en 1920-1921, aproximadamente 100.000 ucranianos y judíos, así como personas de otras etnias que habían apoyado la independencia de Ucrania, fueron enterrados en campos de concentración [5] por el gobierno polaco, donde a menudo se les negaba la comida. y medicina; algunos de ellos murieron de hambre, enfermedad o suicidio. Entre las víctimas se encontraban no solo soldados y oficiales, sino también sacerdotes, abogados y médicos que habían apoyado la causa ucraniana. [6] El número de muertos en estos campos por enfermedades se estimó en 20.000 personas (durante la guerra, el gobierno de Ucrania había enterrado a 25.000 polacos). [7]
Desde el principio, el gobierno polaco adoptó la política de asimilación y represión de la minoría ucraniana en estas tierras. Muchas organizaciones ucranianas continuaron en estrecho contacto con la República de Weimar, más tarde con la Alemania nazi, mientras que otras se mantuvieron en contacto con el nuevo gobierno soviético del este. El uso del idioma ucraniano fue prohibido en las agencias gubernamentales en 1924 y el apoyo fue retirado constantemente de las escuelas ucranianas. Las relaciones polaco-ucranianas se deterioraron durante la Gran Depresión , lo que provocó muchos trastornos económicos y se sintió particularmente difícil en las zonas rurales. En esta atmósfera, los nacionalistas ucranianos radicales que propagaban una resistencia activa a la dominación polaca encontraron una rápida respuesta de la juventud ucraniana. [8]
En julio de 1930, activistas de la Organización Nacionalista Ucraniana (OUN) iniciaron acciones de sabotaje, durante las cuales se quemaron almacenes y campos de cereales propiedad de polacos, se destruyeron viviendas polacas, se volaron puentes, se dañaron instituciones estatales, líneas ferroviarias y conexiones telefónicas. . [1] [9] El organizador de la acción fue Yevhen Konovalets . [10] Se proporcionó financiación y el armamento se introdujo ilegalmente de contrabando con apoyo alemán.
La principal razón detrás de la campaña de sabotaje fue la decisión de los principales partidos ucranianos de participar en el sistema político polaco, junto con la política de tolerancia de Józef Piłsudski , que amenazó la posición de la OUN en la sociedad ucraniana. [1] [11] La organización reaccionó adoptando una táctica diseñada para radicalizar la opinión pública ucraniana y bloquear cualquier forma de compromiso con las autoridades polacas. [1] [9] [10] La OUN utilizó el terrorismo y el sabotaje para obligar al gobierno polaco a tomar represalias tan feroces que harían que los grupos ucranianos más moderados dispuestos a negociar con el estado polaco perdieran apoyo. [12] OUN dirigió su violencia no solo contra los polacos, sino también contra todos aquellos ucranianos que deseaban una solución pacífica del conflicto polaco-ucraniano. [13]
Con el paso del tiempo, los ucranianos locales, muchos de los cuales veían a los polacos como ocupantes de sus tierras , se unieron a la acción. Se incendiaron las oficinas de la organización paramilitar polaca Strzelec , así como los stands de las ferias populares en Lwów (Lviv). Las oficinas gubernamentales y los camiones de correo fueron atacados. Esta situación se prolongó hasta septiembre, con algunos incidentes esporádicos que se produjeron hasta noviembre. La acción terrorista se limitó a Galicia y no tuvo lugar en Volhynia . [1]
En respuesta, las autoridades polacas decidieron pacificar la turbulenta provincia. La decisión de llevar a cabo la acción fue tomada por Marshall Józef Piłsudski en su calidad de Primer Ministro de la Segunda República Polaca. Al reconocer que las acciones terroristas llevadas a cabo por la OUN no equivalían a una insurrección, Piłsudski ordenó una acción policial, en lugar de militar, y delegó en su organización al ministro del Interior, Felicjan Sławoj-Składkowski . Sławoj-Składkowski, a su vez, ordenó a los comandantes de la policía regional que se prepararan para ello en el Voivodato de Lwów , el Voivodato de Stanisławów y el Voivodato de Tarnopol . El comandante de la acción planeada era el jefe de policía de Lwów Voivodeship, Czesław Grabowski .
Antes de que comenzara la acción, alrededor de 130 activistas ucranianos, incluidas algunas decenas de ex diputados del Sejm (parlamento polaco) fueron arrestados. [14] La acción en sí comenzó el 14 de septiembre de 1930, en varios pueblos del Voivodato de Lwów, donde se dirigía la unidad de caballería del 14º Regimiento de Jazłowiecki Ułans , aunque el plan detallado para la acción no se estableció hasta el 18 de septiembre.
Fuerzas involucradas
Del 20 al 29 de septiembre se utilizaron 17 compañías de policía (60 policías cada una). De ellos, 9 procedían de la academia de policía de Mosty Wielkie ( Velyki Mosty ), 3 del Voivodato de Lwów, 2,5 del Voivodato de Stanisławów, 2,5 del Voivodato de Tarnopol (un total de 1041 policías y agentes). Las principales operaciones con participación de unidades militares se llevaron a cabo en la primera quincena de octubre.
En general, la acción afectó:
- Voivodato de Lwów: acción policial - 206 lugares en 9 condados diferentes, acción militar - 78 lugares en 8 condados diferentes.
- Voivodato de Stanisławów: acción policial - 56 lugares en 2 condados, acción militar - 33 lugares en un condado
- Voivodato de Tarnopol - acción policial - 63 plazas en 4 comarcas, acción militar - 57 plazas en 5 comarcas.
O en total 494 pueblos. Timothy Snyder y otras fuentes dan la cifra de 1000 policías utilizados en la operación, que afectó a 450 aldeas. [1]
Naturaleza de la acción
La operación se llevó a cabo en tres etapas. Primero, se emitió un edicto básico autorizando una acción en particular. En segundo lugar, se incorporaron unidades policiales. Terceras unidades del ejército regular llevaron a cabo "maniobras operativas".
La pacificación implicó la búsqueda de viviendas particulares y edificios en los que se basaban organizaciones ucranianas (incluida la Iglesia greco-católica ucraniana ). Durante la búsqueda, los edificios, pertenencias y propiedades de los ucranianos fueron destruidos y los habitantes a menudo golpeados y arrestados. Se cerraron varias escuelas ucranianas (en Rohat, Drohobycz , Lwów , Tarnopol y Stanisławów ) y se deslegalizó la organización juvenil Scout de Ucrania Plast . El 10 de septiembre fueron detenidos cinco diputados de la Alianza Democrática Nacional de Ucrania .
La pacificación se llevó a cabo rodeando primero una aldea con unidades policiales y luego llamando al anciano de la aldea o al administrador de la aldea. A su vez, se le informó sobre el propósito del operativo y se le ordenó que entregara cualquier arma o explosivo escondido en la aldea. Todos los aldeanos debían permanecer en sus casas. Posteriormente, se registraron las casas de los sospechosos de colaborar con la Organización Nacionalista Ucraniana , lo que incluyó la rotura de pisos y techos. Durante el transcurso del registro, los muebles y las propiedades dentro de las casas a menudo fueron destruidos. [15] Los policías encontraron alrededor de 100 kilogramos de explosivos y armas (1287 rifles, 566 revólveres, 31 granadas). [1] Además, durante los registros, se utilizó la fuerza física y muchas personas fueron golpeadas. [15] Según el historiador polaco Władysław Pobóg-Malinowski , no hubo víctimas mortales, [16] mientras que, según el historiador ucraniano Petro Mirchuk , 35 civiles ucranianos murieron durante la pacificación. Stephan Horak estima el número de víctimas en 7. [17] Los castigos adicionales incluyeron la imposición de "contribuciones" especiales a las aldeas y el estacionamiento de regimientos de caballería en la aldea, que debían ser alimentados y acuartelados por las aldeas.
Un comité de la Sociedad de Naciones en su respuesta a la protesta de los nacionalistas ucranianos con respecto a la acción de "pacificación", aunque no aprobó los métodos utilizados, declaró que eran los propios extremistas ucranianos los culpables [8] de invitar conscientemente a esta respuesta. por sus actividades de sabotaje y sostuvo que no era una política gubernamental de persecución del pueblo ucraniano. [18]
Efectos de la acción
Una de las consecuencias no deseadas de la acción, desde el punto de vista de las autoridades polacas, fue que los ucranianos supuestamente "moderadamente orientados" se radicalizaron, e incluso aquellos que antes habían sentido lealtad al estado polaco comenzaron a apoyar la separación. [19] La OUN continuó sus actividades terroristas y participó en numerosos asesinatos. Algunos de los asesinados por la OUN después de la Pacificación incluyeron a Tadeusz Hołówko , un promotor polaco del compromiso entre Ucrania y Polonia, Emilian Czechowski, el comisionado de policía polaco de Lwow , Alexei Mailov, un funcionario consular soviético asesinado en represalia por el Holodomor , y más notablemente Bronisław Pieracki , el ministro del Interior polaco. La OUN también mató a figuras ucranianas moderadas como el respetado profesor (y ex oficial del ejército gallego ucraniano de la República Popular de Ucrania Occidental ) Ivan Babij . [20]
Según el historiador ucraniano-canadiense Orest Subtelny , el "castigo colectivo" impuesto a miles de "campesinos en su mayoría inocentes" resultó en una exacerbación de la animosidad entre el estado polaco y la minoría ucraniana. [8]
Notas
- ↑ Snyder escribe: "En julio de 1930, los nacionalistas ucranianos iniciaron acciones de sabotaje en Galicia, destruyendo propiedades y hogares polacos en toda la región en cientos de acciones terroristas. En septiembre, Piłsudski ordenó la pacificación de Galicia, enviando a mil policías a registrar 450 pueblos en busca de agitadores nacionalistas ... "En 1930, mientras la OUN aterrorizaba el campo gallego ... Volhynia se mantuvo comparativamente pacífica ..." [1]
Referencias
- ↑ a b c d e f g h i Snyder, Timothy (2007). Bocetos de una guerra secreta: la misión de un artista polaco para liberar la Ucrania soviética . Prensa de la Universidad de Yale . págs. 75–76, 157. ISBN 978-0300125993.
- ^ Lucyna, Kulińska (2009). Działalność terrorystyczna i sabotażowa nacjonalistycznych organizacji ukraińskich w Polsce w latach 1922-1939 [ Actividades de terrorismo y sabotaje por organizaciones nacionalistas ucranianas en Polonia en los años 1922-1939 ] (en polaco) (1ª ed.). Cracovia: Księgarnia Akademicka. pag. 212. ISBN 9788371881473. OCLC 613214866 .
- ^ Pisuliński, enero (2003). "Pacyfikacja w Małopolsce Wschodniej na forum Ligi Narodów". Zeszyty Historyczne (en polaco). Instytut Literacki (144): 110. ISSN 0406-0393 .
- ^ Ostanek, Adrian Adam (2017). "Stosunki polsko ‑ ukraińskie a bezpieczeństwo II Rzeczypospolitej w kontekście wydarzeń 1930 roku w Małopolsce Wschodniej". Studia Historica Gedanensia (en polaco). VIII : 164.
- ^ Enciclopedia de Internet de los campos de concentración de Ucrania. Publicado originalmente en Enciclopedia de Ucrania, vol. 1 (1984). Prensa de la Universidad de Toronto.
- ^ Myroslav Shkandrij. (2015) Nacionalismo ucraniano: política, ideología y literatura, 1929-1956. New Haven: Prensa de la Universidad de Yale pág. 19 El pasaje citado dice: "Después de la guerra, en 1920-1921, los campos de concentración polacos albergaban a más de cien mil personas. En muchos casos, a los prisioneros se les negó comida y atención médica. Algunos murieron de hambre, otros murieron de enfermedades o se suicidaron. Los judíos y otras personas de otras nacionalidades que apoyaron la independencia de Ucrania, y los judíos figuraron entre los testigos que describieron el asesinato y el abuso ".
- ^ Jochen Böhler. (2019). Guerra civil en Europa Central, 1918-1921: la reconstrucción de Polonia. Oxford University Press, pág. 81 "Posteriormente, 100.000 ucranianos fueron enterrados en los campos del ejército polaco finalmente victorioso. Una quinta parte de ellos cayó a causa de enfermedades infecciosas".
- ^ a b c Subtelny, Orest (1994). Ucrania. Una historia . Prensa de la Universidad de Toronto . págs. 429–431. ISBN 978-0802071910.
- ^ a b Lagzi, Gábor (2004). "El movimiento nacional radical ucraniano en la Polonia de entreguerras. El caso de la organización de los nacionalistas ucranianos (OUN)". Regio - Minorías, Política, Sociedad - Edición en inglés . VII (1): 201.
Quemar y dañar la propiedad de los polacos, según la lógica de los perpetradores, mantuvo la "actitud revolucionaria" de los ucranianos y fortaleció la posición de la OUN en la sociedad ucraniana.
- ^ a b Mazur, Grzegorz (2001). "Problema Pacyfikacji Małopolski Wschodniej w 1930 r.". Zeszyty Historyczne (en polaco). Instytut Literacki (135): 4-5. ISSN 0406-0393 .
- ^ Bulutgil, H. Zeynep (2016). Las raíces de la limpieza étnica en Europa . Prensa de la Universidad de Cambridge . pag. 103. ISBN 978-1107135864.
- ^ Crampton, RJ (1994). Europa del Este en el siglo XX y después . Routledge . pag. 50. ISBN 978-0415053464.
- ^ Hann, CM; Magocsi, Paul R., eds. (2005). Galicia: una tierra multicultural (1ª ed.). Prensa de la Universidad de Toronto . pag. 148. ISBN 978-0802037817.
- ^ Paczkowski, Andrzej; Cane, Jave (2003). La primavera será nuestra: Polonia y los polacos de la ocupación a la libertad . Prensa de la Universidad de Penn State . pag. 48. ISBN 978-0271023083.
- ^ a b Teich, Mikuláš ; Porter, Roy , eds. (1993). La cuestión nacional en Europa en contexto histórico . Prensa de la Universidad de Cambridge . pag. 309. ISBN 978-0521367134.
- ^ Motyka, Grzegorz (2006). Ukraińska partyzantka, 1942-1960: działalność Organizacji Ukraińskich Nacjonalistów i Ukraińskiej Powstańczej Armii (en polaco). PAN . pag. 57. ISBN 83-7399-163-8.
- ^ Brandon, Ray; Lower, Wendy , eds. (2008). La Shoah en Ucrania: historia, testimonio, conmemoración . Prensa de la Universidad de Indiana . pag. 148. ISBN 978-025335084-8.
- ^ Piotrowski, Tadeusz (2000). Genocidio y rescate en Wolyn . McFarland . pag. 226. ISBN 0-7864-0773-5.
- ^ Cordell, Karl, ed. (2000). Polonia y la Unión Europea . Routledge . pag. 187. ISBN 978-0415238854.
- ^ Alexander Motyl. (1985). Violencia política nacionalista ucraniana en la Polonia de entreguerras, 1921-1939. East European Quarterly , 19: 1 (1985: primavera) p.45