Remar al mar
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Remar al mar
Dirigido porBill Mason
Guión porBill Mason
Residencia enPaddle-to-the-Sea
de Holling C. Holling
Producido porJulian Biggs
ProtagonizadaKyle Apatagen [1]
Narrado porStanley Jackson
CinematografíaBill Mason
Musica porLouis Applebaum
Empresa de producción
DISTRIBUIDO porJunta Nacional de Cine de Canadá
Fecha de lanzamiento1966
Tiempo de ejecución27 min 59 s
PaísCanadá
Idiomainglés

Paddle to the Sea (en francés: Vogue-à-la-mer ) es uncortometraje de acción en vivo de 1966 de la National Film Board of Canada dirigido, filmado y editado por Bill Mason , basado en el libro infantil de 1941 Paddle-to-the-Sea por el autor e ilustrador estadounidense Holling C. Holling . La película sigue las aventuras de un niño indio de juguete tallado a mano en una canoa mientras se abre camino desde el lago Superior hasta el golfo de San Lorenzo , a través de las vías fluviales de Canadá. Fue nominado a un Premio de la Academia al Mejor Cortometraje de Acción en Vivo en los 40 Premios de la Academia . Louis Applebaumcompuso la partitura musical. [2] [3] [4] En 1967, la película ganó el premio Golden Sheaf a la Mejor Película en el Festival de Cine de Yorkton en la categoría de Artes Creativas y Películas Experimentales. [5]

Producción

Si bien la historia comienza cerca del lago Nipigon , la escena del lanzamiento se filmó en el parque Gatineau . Otros lugares de rodaje incluyeron un incendio forestal organizado en el lago Meech , con Mason incendiando los abetos que había instalado a lo largo de la costa, y el departamento de bomberos local en espera. Mason y su colega Blake James no pidieron permiso para escalar la valla de seguridad para filmar la secuencia del pequeño bote que cruza las cataratas Horseshoe Falls : bajaron en rappel hasta la orilla del agua, con James arrojando el bote al agua y Mason filmando. El cineasta aprendió por sí mismo a tallar para hacer los botes, que tuvieron que ser reemplazados cuando se fueron a la deriva en el mar o se perdieron sobre las Cataratas del Niágara.[4]

Diferencias con el libro

La película se diferencia del libro infantil en su inclusión del problema de la contaminación del agua . Mientras que el libro de Holling de 1941 se centra solo en la geografía y la importancia comercial de los Grandes Lagos y el río San Lorenzo , la película de Mason incluye una secuencia en la que el pequeño bote debe soportar aguas contaminadas, filmada en el lago Superior cerca de Marathon, Ontario . [6]

Posteriores a la liberación

Para asistir a los Oscar en Hollywood, Mason condujo desde Canadá con una canoa en el techo de su auto, deteniéndose en los ríos a lo largo del camino. Hoy, el Museo Canadiense de Historia tiene una de las réplicas talladas a mano de Mason, y la familia se queda con varias más. [4]

La temporada 1, episodio 1 ('The Loop') de la serie de televisión ' Tales from the Loop ' tiene a los personajes viendo 'Paddle to the Sea' a las 30:15.

Referencias

  1. ↑ Dean, Misao (2013). Heredar una paleta de canoa: la canoa en los discursos del nacionalismo inglés-canadiense . Prensa de la Universidad de Toronto . pag. 136. ISBN 978-1442612877.
  2. ^ Wyndham Wise , ed. (8 de septiembre de 2001). "Remar al mar" . Tome la guía esencial para el cine canadiense . Prensa de la Universidad de Toronto . pag. 159. ISBN 978-0802083982.
  3. ^ "Remar al mar" . Enciclopedia de cine canadiense . Festival Internacional de Cine de Toronto . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012.
  4. ↑ a b c Spears, Tom (28 de enero de 2017). "La reconocida película canadiense Paddle to the Sea sigue adelante, 50 años después" . Ciudadano de Ottawa . Consultado el 30 de enero de 2017 .
  5. ^ "Nuestra colección: Paddle to the Sea" . Junta Nacional de Cine de Canadá . 1966 . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  6. ↑ Dean, p. 126

enlaces externos

  • Mira Paddle to the Sea en NFB.ca
  • El cortometraje Paddle to the Sea está disponible para su descarga gratuita en Internet Archive
  • Rema al mar en IMDb
  • Rema hasta el mar en la base de datos de películas TCM
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Paddle_to_the_Sea&oldid=998601578 "
Contribute a better translation