Los paquistaníes en Japón (在 日 パ キ ス タ ン 人, Zainichi Pakisutanjin ) forman la tercera comunidad más grande de inmigrantes de un país de mayoría musulmana , solo detrás de la comunidad indonesia y la comunidad bangladesí . A partir de 2018, las estadísticas oficiales mostraron que 16.198 extranjeros de origen paquistaní registrados vivían en el país. [4] Se estima que hubo 3.414 inmigrantes ilegales de Pakistán en Japón en 2000. [5] El aumento promedio de la población pakistaní es de aproximadamente 2-3 personas por día si comparamos las estadísticas de 2000 en adelante. [6]
Población total | |
---|---|
16.198 (2018) [1] | |
Regiones con poblaciones significativas | |
Área metropolitana de Tokio , región de Kantō , área metropolitana de Chūkyō [2] | |
Idiomas | |
Japonés , inglés , varios idiomas de Pakistán | |
Religión | |
Islam [3] | |
Grupos étnicos relacionados | |
Diáspora paquistaní |
Historial de migraciones
Ya en 1950, solo tres años después de la independencia de Pakistán en 1947, que creó el estado paquistaní, se registró que había cuatro paquistaníes viviendo en Japón. [7] Sin embargo, la migración paquistaní a Japón no crecería a gran escala hasta la década de 1980. Los últimos inmigrantes pakistaníes en Japón provienen en gran parte de un trasfondo muhajir ; su historial familiar de migración les hizo considerar trabajar en el extranjero como una "opción natural" cuando encontraron que las oportunidades en casa eran demasiado limitadas. Mientras que los paquistaníes veían a Norteamérica como un buen destino para establecerse y comenzar un negocio, las agencias de empleo japonesas se anunciaban comúnmente en los periódicos de Karachi en la década de 1980, cuando Japón ofrecía algunos de los salarios más altos del mundo por mano de obra no calificada; llegó a ser el destino preferido por los hombres migrantes solteros, que llegaron sin sus familias. [8] Los salarios que ganaban podían llegar hasta veinte veces más de lo que ganaban en Pakistán. [9] Otro atractivo de Japón sobre otros destinos de migración tradicionales, particularmente el Medio Oriente, fue la libertad social que ofrecía a los migrantes; algunos jóvenes paquistaníes vinieron no tanto por motivos económicos, sino por el deseo de encontrar una libertad que parecía inalcanzable en casa o en otros países musulmanes. [8]
Los ciudadanos paquistaníes alguna vez disfrutaron del privilegio de entrar sin visa a corto plazo a Japón, pero cuando surgió una controversia en la sociedad japonesa sobre los trabajadores extranjeros ilegales, el gobierno japonés revocó este privilegio. [10] Con pocas posibilidades de obtener una visa de trabajo o incluso un permiso para ingresar al país, los paquistaníes pagaron hasta ¥ 300,000 a los traficantes de personas a fines de la década de 1980 y principios de la de 1990 para ingresar al país. [11] Según las estadísticas del gobierno japonés, el número de paquistaníes que residían ilegalmente en Japón alcanzó su punto máximo en 1992 con 8.056 personas y luego disminuyó. [5] Sin embargo, fuentes paquistaníes sugieren que hasta 1999, la población total de paquistaníes era de 25.000 y todavía incluía una cantidad significativa de inmigrantes ilegales. [12] Algunos paquistaníes pudieron obtener el estatus de residente legal al encontrar cónyuges japoneses. [10]
Sin embargo, en el entorno de seguridad más estricto que siguió a los ataques del 11 de septiembre en Estados Unidos, muchos fueron deportados; la población se redujo a alrededor de 10,000 inmigrantes legales. [12] En enero de 2010, se ordenó la deportación de dos niños nacidos en Japón de madre filipina y padre paquistaní junto con sus padres porque estos últimos no tenían visas adecuadas cuando llegaron a Japón 20 años antes. [13]
Demografía
Según cifras del gobierno japonés de 2008, el 19,9% de los paquistaníes registrados vivían en Saitama , el 17,8% en Tokio, el 12,3% en Kanagawa, el 10,4% en Aichi, el 8,98% en Chiba, el 7,59% en Gunma, el 6,02% en Ibaraki, el 4,44% en Tochigi , 4,21% en Toyama, 3,27% en Shizuoka y el 4,98% restante en otras prefecturas de Japón . [14] Se estima que solo 200 paquistaníes tienen la ciudadanía japonesa . [12]
Negocios y empleo
Muchos paquistaníes en Japón tienen negocios de exportación de automóviles usados . Se creía que esta tendencia había comenzado a fines de la década de 1970, cuando un paquistaní que trabajaba en Japón envió un automóvil de regreso a su tierra natal. El potencial para hacer negocios en autos usados también atrajo a más paquistaníes a venir a Japón en la década de 1990. [15]
Aunque muchos inmigrantes provienen de un entorno familiar de clase media en Pakistán, porque a menudo trabajan en los llamados trabajos sucios, peligrosos y degradantes (3D / 3K) y debido a su representación en los medios de comunicación japoneses, incluso sus compañeros de trabajo tienden a perciben mal sus antecedentes y nivel de educación. [8]
Religión
Muchas esposas japonesas de inmigrantes paquistaníes se han convertido al Islam y, de hecho, forman el grupo más grande de conversos japoneses nativos al Islam . A menudo envían a sus hijos a mezquitas para que aprendan sobre su religión ancestral y estudien el idioma árabe . [10]
En 2001, un incidente de profanación del Corán en Toyama , donde vivían unos 150 paquistaníes, desató protestas de la comunidad. Al menos un Corán fue sacado de una sala de oración improvisada utilizada por los paquistaníes, con acusaciones de que otros seis también habían sido robados; alguien más tarde dejó páginas rotas del Corán en un concesionario de autos usados propiedad de Pakistán . Cientos de musulmanes paquistaníes marcharon en Tokio y nueve representantes de la Asociación Pakistaní de Japón se reunieron con funcionarios del Ministerio de Relaciones Exteriores para entregar una carta de protesta. [dieciséis]
En 1989, el Centro Islámico de Japón solicitó a editores, periódicos, revistas y estaciones de radiodifusión que no tradujeran o reprodujeran la novela Los versos satánicos de Salman Rushdie, que calificó como una obra "antiislámica" que "contiene comentarios sucios y ridiculiza las creencias fundamentales de Islam". Un líder de la asociación japonesa de paquistaníes se unió a las condenas de Rushdie, diciendo que merecía morir por el libro. Posteriormente, el traductor japonés Hitoshi Igarashi fue encontrado asesinado en una universidad al noreste de Tokio el 12 de julio de 1991 [17].
Medios de comunicación
Japón tiene algunos medios en idioma urdu dirigidos a los paquistaníes, como el Pak Shimbun de distribución gratuita , así como otras publicaciones en idioma japonés dirigidas a los musulmanes en general. [18]
Gente notable
- Hussain Shah , boxeador profesional, representó a Pakistán en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988 y ganó una medalla de bronce, se mudó a Japón para convertirse en entrenador de boxeo.
- Shah Hussain Shah , hijo de Hussain Shah, judoka, representó a Pakistán en los Juegos Olímpicos de Río en 2016
- Farrukh Amil, PhD en Derecho y Diplomacia, Embajador de Pakistán en Japón desde 2012
Referencias
Notas
- ^ https://www.stat.go.jp/english/data/nenkan/69nenkan/1431-02.html
- ^ Sakurai 2003 , p. 45
- ^ Sakurai 2003 , p. 76
- ^ https://www.stat.go.jp/english/data/nenkan/69nenkan/1431-02.html
- ↑ a b Sakurai , 2003 , p. 41
- ^ https://www.stat.go.jp/english/data/nenkan/69nenkan/1431-02.html
- ^ Minamino y Sawa 2005 , p. 7
- ^ a b c Igarashi 2000
- ^ Sakurai 2003 , p. 77
- ^ a b c Yasunori 2007
- ^ Sakurai 2003 , p. 78
- ^ a b c "Diarios políticos de Akhbar-e-jehan" . 25 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2009 . Consultado el 9 de enero de 2018 .
- ^ Blaine Harden (17 de enero de 2010), "Nacido en Japón, pero se le ordenó salir" , The Washington Post , consultado el 17 de enero de 2010
- ^ 7 Número de paquistaníes registrados en diferentes prefecturas de Japón , Asociación de Pakistán de Japón, 11 de marzo de 2010, archivado desde el original el 21 de julio de 2011
- ^ 中古 車 輸出 業 を 営 む パ キ ス タ ン 人[Un pakistaní que administra un negocio de exportación de autos usados], Asahi Shimbun (en japonés), 6 de enero de 2008 , consultado el 1 de diciembre de 2008[ enlace muerto ]
- ^ "Protesta pakistaní por el Corán profanado" , BBC News , 25 de mayo de 2001 , consultado el 1 de diciembre de 2008
- ^ Weisman, Steven R. (13 de julio de 1991). "Traductor japonés del libro de Rushdie encontrado asesinado" . The New York Times . Consultado el 11 de noviembre de 2015 .
- ^ Sakurai 2003 , págs. 170-172
Fuentes
- Igarashi, Yasumasa (2000), "Strategies for global migration between Pakistani Workers in Japan", Asian and Pacific Migration Journal , 9 (3): 375–385, doi : 10.1177 / 011719680000900310 , ISSN 0117-1968
- Sakurai, Keiko (julio de 2003), Nihon no Musurimu shakai 日本 の ム ス リ ム 社会[ Sociedades musulmanas de Japón ], Chikuma Shobō, ISBN 4-480-06120-7
- Minamino, Takeshi; Sawa, Munenori (2005),在 日 イ ン ド 人 社会 の 変 遷 - 定 住地 神 戸 を 事例 と し て[Cambios en la sociedad india en Japón: centrado en el caso de los residentes de Kobe] (PDF) ,兵 庫 地理, 50 , págs. 4-15, archivado desde el original el 26 de noviembre de 2015 , consultado el 25 de septiembre de 2009CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ) ()
- Yasunori, Kawakami (2007), "Local Mosques and the Lives of Muslims in Japan" , Japan Focus: The Asia-Pacific Journal , consultado el 4 de septiembre de 2009
Otras lecturas
- Kudo, Masako. "Construyendo un" hogar "a través de las fronteras nacionales: un caso de matrimonio entre Pakistán y Japón" (Parte II: Migración internacional y matrimonio: Capítulo 7). En: Zhang, Jijiao y Howard Duncan. Migración en China y Asia: experiencia y política (Volumen 10 de Perspectivas internacionales sobre la migración). Springer Science & Business Media , 8 de abril de 2014. ISBN 940178759X , 9789401787598. Inicio p. 103 .
- Kudo, Masako (工藤 正 子) (mayo de 2008), 越境 の 人類学 - 在 日 パ キ ス タ ン 人 ム ス リ ム 移民 の 妻 た ち[ Antropología transfronteriza: las esposas de los inmigrantes musulmanes paquistaníes en Japón ], Tokyo University Press , ISBN 978-4-13-056303-1
- El año anterior también se presentó un borrador de trabajo de investigación en inglés del mismo autor que cubría material similar: Kudo, Masako (noviembre de 2007), "Crianza de niños musulmanes en un Japón" multicultural ": experiencias de mujeres japonesas casadas con migrantes pakistaníes" (PDF) , Conferencia sobre etnicidad y antropología del multiculturalismo , Ansan, Corea del Sur: Universidad de Hanyang, archivado del original (PDF) el 27 de marzo de 2009 , consultado el 1 de diciembre de 2008()
enlaces externos
- Asociación de Pakistán Japón
- Asociación de Estudiantes de Pakistán Japón
- Pakistán Japón Noticias
- Pakistán Japón TV
- Asociación de Antiguos Alumnos de Monbukagakusho de Pakistán