Palazzo Falson , anteriormente conocido como Palazzo Cumbo-Navarra , Casa dei Castelletti y Norman House , es una casa medieval en Mdina , Malta . Fue construido a propósito como una residencia familiar por la nobleza maltesa , y lleva el nombre de la familia Falson. Actualmente está abierta al público como una casa-museo con diecisiete salas de pertenencias históricas domésticas y una serie de colecciones antiguas.
Palazzo Falson | |
---|---|
Nombres anteriores | Palazzo Cumbo-Navarra Casa dei Castelletti Casa Normanda |
Información general | |
Estado | Intacto |
Tipo | Residencia utilizada como casa museo histórica |
Estilo arquitectónico | Siculo-Norman |
Localización | Mdina , Malta |
Habla a | Calle Villegaignon |
Coordenadas | 35 ° 53′13.2 ″ N 14 ° 24′11.2 ″ E / 35.887000 ° N 14.403111 ° E |
Inquilinos actuales | Fondazzjoni Patrimonju Malti |
Nombrado para | Familia Falson |
Comenzó la construcción | C. 1495 [a] |
Terminado | siglo 16 |
Renovado | 1929 |
Dueño | Gobierno de Malta |
Detalles técnicos | |
Material | Caliza |
Recuento de pisos | 2 |
Sitio web | |
palazzofalson.com |
Se cree que el edificio fue construido alrededor de 1495, probablemente incorporando partes de un edificio del siglo XIII. Esto lo convierte en el segundo edificio más antiguo de Mdina, después de la planta baja del Palazzo Santa Sofia . Durante el reinado de la Orden de San Juan , el edificio pudo haber recibido a Philippe Villiers de L'Isle-Adam , el primer Gran Maestre de Malta. El edificio se amplió aún más a mediados del siglo XVI. Se desconoce su arquitecto, pero las distintivas ventanas del piso superior podrían ser obra de Jacobo Dimeg.
Palazzo Falson fue adquirido por Olof Frederick Gollcher en el siglo XX, y restauró y modificó partes del edificio. Ahora es propiedad de una fundación establecida por Gollcher, y desde 2007 ha estado abierto al público como el Museo de la Casa Histórica Palazzo Falson , que es administrado por Fondazzjoni Patrimonju Malti , una fundación del patrimonio maltés. Muestra colecciones permanentes que originalmente pertenecieron a Gollcher y, en ocasiones, otras exposiciones temporales de colecciones privadas.
El edificio fue incluido en la Lista de Antigüedades de 1925, ha sido una propiedad de Grado 1 desde 1992 y está en la lista del Inventario Nacional de Bienes Culturales de las Islas Maltesas .
Historia
La familia Falsone [b] era una de las familias prominentes de la Mdina medieval, y sus miembros a menudo participaban en los asuntos municipales de la ciudad. La primera referencia registrada a la familia se remonta a 1299. [2]
El sitio del Palazzo Falson fue ocupado originalmente por un edificio conocido como La Rocca . [3] En el siglo XIII, se había construido una casa de un solo piso y, finalmente , existió una sinagoga en el sitio. [4] Según Quentin Hughes , la planta baja del edificio actual se construyó alrededor de 1495, probablemente incorporando partes de la sinagoga. [1] Los cambios en la fachada, incluido un cambio en la orientación del edificio, así como la adición de una hilera de cuerdas dentadas dobles y el molde de la campana que enmarca la entrada principal, se completaron en este punto. [5] Estas características son típicas del estilo siculo-normando , predominante en el período. [6]
Según la tradición, poco después de la llegada de la Orden de San Juan a Malta, el Gran Maestre Philippe Villiers de L'Isle-Adam visitó el palacio para un banquete después de una ceremonia en la que tomó posesión de Mdina el 13 de noviembre de 1530. L La visita de Isle-Adam a la residencia de Falsone en Mdina está documentada por Giovanni Francesco Abela en su libro de 1647 Della Descrittione di Malta y, hasta hace poco, se suponía que la residencia en cuestión era el Palazzo Falson. Sin embargo, existe cierta incertidumbre sobre quién era el propietario del palacio en ese momento. Los documentos sugieren que el edificio perteneció originalmente a la familia Cumbo y que la rama principal de la familia Falsone nunca fue propietaria del palacio. [1] Por otro lado, algunas fuentes afirman que en el siglo XVI el edificio pertenecía a Ambrosio de Falsone, jefe del Ayuntamiento, y en 1524 lo heredaba su primo, el vicealmirante Michele Falsone. [4] Se dice que este último hizo más cambios en el edificio, incluida la adición de ventanas con parteluz en el segundo piso. [5] Estas ventanas se conocen a veces en la arquitectura italiana y maltesa como bifora . [7] Las ventanas decorativas probablemente fueron diseñadas por el arquitecto local Jacobo Dimeg (1464-1527). [3] [2] Se cree que el piano nobile del palacio se añadió a mediados del siglo XVI. [1]
El edificio finalmente pasó a manos de Matteo Falson, quien era el Maestro de la Vara . Huyó a Sicilia en 1574 después de ser perseguido por la Inquisición por sus opiniones luteranas . El palacio fue tomado por la Inquisición y finalmente pasó a la familia Cumbo-Navarra. [4]
En 1657, el palacio perteneció a Ugolino Cumbo Navarra, y a su muerte fue heredado por su tía Guzmana Cassar . Pasó el edificio a su sobrino Federico Falsone, que no era miembro de la rama principal de la familia y que probablemente nunca vivió en el palacio. El edificio finalmente pasó a manos de la familia Muscati-Falsone-Navarra, y en la década de 1920 perteneció al Conde Francesco Palermo Navarra Bonici, residente de Catania . [1] A lo largo de los siglos, se realizaron varios cambios en la casa, incluida una reducción en el tamaño del edificio al dividirlo en más de una vivienda. [3]
En 1927, Olof Gollcher y su madre compraron parte del palacio al Conde Navarra Bonici por £ 680, y luego compró la parte restante del palacio en 1938 por £ 550. [8] Gollcher era un coleccionista de arte y transfirió sus colecciones al palacio, al que llamó La Casa Normanda, ya que en ese momento sus características arquitectónicas se consideraban siculo-normandas . [4] En 1929, se restauró la fachada del palacio, pero también se modificó en el proceso. También se alteraron partes del interior. [9] Los cambios más significativos que hizo Gollcher se pueden ver en el patio donde construyó una escalera exterior de inspiración siculo-renacentista, así como una fuente pseudo siculo-normanda y una locura bizantino-románica. [10] También agregó una puerta de arco apuntado para complementar el portal principal de la fachada.
El palacio está programado como monumento nacional de grado 1 y también figura en el Inventario Nacional de Bienes Culturales de las Islas Maltesas . [9]
Olof Gollcher
Olof Frederick Gollcher nació en La Valeta en 1889 de Chevalier Gustav Gollcher (1854-1922) y Elisa Gollcher née Balbi (1857-1935). [8] La familia era de ascendencia sueca y era propietaria de un negocio de transporte marítimo que todavía opera en Malta en la actualidad, bajo el nombre de The Gollcher Group. [11]
En 1914 Gollcher se unió al ejército británico y posteriormente sirvió en las dos guerras mundiales, obteniendo el rango de capitán en 1945. [8] En 1936 fue nombrado Caballero de Gracia de la Orden del Hospital de San Juan de Jerusalén. [8] Un año después fue nombrado Oficial de la Excelentísima Orden del Imperio Británico (OBE). [8] En 1947 se casó con Teresa 'Nella' Lucia née Prior (1890-1962). [8] Nella, fue oficial en la División de Enfermería de St. John's Ambulance, y más tarde se convirtió en Secretaria Honoraria. [8]
Gollcher era un gran coleccionista, artista y entusiasta cultural. [12] Su vasta colección incluye pinturas, muebles, alfombras orientales, plata, libros y joyas. También fue miembro del Comité de Antigüedades de Malta y secretario tanto del Instituto Internacional de Arqueología del Mediterráneo como de la Rama Arqueológica Subacuática de Malta . [13] Actualmente, en el museo se exhiben varios elementos arqueológicos.
El capitán Gollcher tenía la intención de que la casa y su colección se abrieran al público. [12] Después de su muerte, en 1962, ambos fueron finalmente entregados a la Fundación de Arte y Arqueología Capitán OF Gollcher OBE , pero no fue hasta 2001 que comenzó la restauración de la casa y las colecciones. El museo abrió sus puertas al público en 2007 y sigue funcionando bajo la dirección de Fondazzjoni Patrimonju Malti . [14]
El museo y su colección
El museo está dividido en 17 salas que tienen como objetivo crear la atmósfera de un hogar. Incluyen una cocina, una armería, una galería de alfombras, así como la biblioteca, el estudio y el estudio del capitán Gollcher.
Uno de los elementos más raros del museo es la Revolución Francesa de 10 horas, una pieza de tiempo. Este reloj es uno de los tres únicos relojes de este tipo que se sabe que sobrevivieron por el fabricante Robert Robin (1742-1799). Está numerado como el segundo de la serie. [15] [ página necesaria ] Robin había sido el relojero favorito del rey Luis XVI (r.1774-1791), pero en la introducción del tiempo decimal de la Revolución produjo este reloj. [15] [ página necesaria ]
Otros elementos destacables son el cuadro Retrato de niño atribuido al barroco español Bartolomé Esteban Murillo (1617-1682); cuatro pequeños cuadros que representan las Cuatro Estaciones atribuidas tradicionalmente al pintor francés Nicolas Poussin (1594-1665), [16] y un dibujo a tinta y aguada de un paisaje del artista y poeta británico del siglo XIX Edward Lear (1812-1888) realizado durante uno de sus estancias en Malta. [17] Los grabados de importancia incluyen una serie del artista barroco italiano Salvator Rosa (1615-1673). [18]
La colección no se limita solo a pinturas y artes decorativas, sino que también colecciona objetos típicos del hogar o artículos de interés histórico único. Uno de los elementos más intrigantes es un cinturón de castidad , que originalmente se creía que se usaba durante la Edad Media como un signo de la fidelidad de una mujer mientras su esposo estaba en guerra. Hoy en día, se piensa comúnmente que el cinturón de castidad es una fabricación victoriana y un elemento de curiosidad. [19] [20]
El museo también cuenta con algunos recipientes de barro maltés que se utilizan tradicionalmente para cocinar estofado de conejo . Se les conoce como 'Il-Baqra', que se traduce como 'la vaca' en maltés y se refiere a la forma de la olla que se asemeja a la de una vaca. [21] Estas ollas hoy en día han caído en desuso.
Gollcher tenía una extensa colección de cubiertos, que variaba desde figuras decorativas hasta cafeteras y otros artículos de mesa. Dos grandes Nef plateados forman parte de la colección. Un nef, o barco de plata, se habría colocado en la mesa del comedor, no solo como un elemento decorativo, sino para contener y dispensar sal, pimienta y otras especias en la mesa. En ocasiones, también se utilizaron para sujetar servilletas o cubiertos.
La biblioteca
A lo largo de su vida, el Capitán Gollcher acumuló una colección de 4.500 libros y manuscritos, que actualmente aún se encuentran en la biblioteca del museo. [22] Esta impresionante colección ha sido catalogada y los títulos se pueden ver en el sitio web. También se han digitalizado varios libros en colaboración con el Museo Hill y la Biblioteca de Manuscritos de la Universidad de Saint John, Minnesota (EE. UU.) Y se pueden ver las versiones digitales a pedido especial. [23]
La colección cubre una amplia variedad de temas que reflejan el variado interés del Capitán Gollcher, en la historia del arte, las biografías y las dos guerras mundiales, por mencionar solo algunos. También recopiló libros de Melitensia (es decir, libros sobre las islas maltesas o escritos por autores malteses o publicados en Malta), incluido Dell'Istoria della Sacra Religione de 1594 de Giacomo Bosio y su actualización por Bartolomeo Del Pozzo. [24]
Otro libro muy conocido dentro de la rica colección del palazzo es una guía de viajes llamada "Baedeker's Northern France", publicada en 1894. Los Baedekers, han publicado más de 1.000 ediciones diferentes para viajeros, estableciendo los estándares de claridad y precisión en los mapas. Además, se puede encontrar una novena edición encuadernada en cuero de Encyclopædia Britannica, publicada en 1875 y la Historia de los Caballeros de Malta (1728). [25]
Exposiciones temporales
Palazzo Falson organiza regularmente exposiciones temporales que destacan objetos particulares de la colección del Capitán Gollcher que se complementan con artefactos prestados de otros museos y colecciones privadas en Malta. [26] Las exposiciones suelen ir acompañadas de la publicación de un catálogo y un calendario de actividades, como charlas en galerías y talleres infantiles.
La primera exposición, celebrada en 2009, se tituló Whistles: From Rituals to Toys . Se incluyeron un total de 150 pitos diferentes en la exposición, destacando los variados usos de los pitos a lo largo de la historia. La exposición incluyó silbidos que iban desde antiguos silbidos malteses hasta cantos de pájaros, así como ejemplos más modernos. [27] La exposición fue comisariada por la historiadora de la música Anna Borg Cardona.
En 2010 siguió una exposición sobre pipas. Fumar pipas tuvo un significado particular en la vida de Gollcher. Perteneció a un grupo de artistas que se autodenominaron Confraternità della Pipa (Hermandad de la Pipa). Este grupo realizó exposiciones periódicas y reuniones festivas. [28] La exposición se tituló Pipes: From Habit to Art y reunió a más de 160 pipas que muestran la historia de las pipas de todo el mundo. [29] La exposición fue comisariada por Francesca Balzan.
La exposición de 2011 estuvo dedicada a los frascos aromáticos. Botellas aromáticas tituladas : de la ceremonia a la seducción , mostró más de 250 ejemplos procedentes de colecciones privadas y de museos locales. La exposición fue comisariada por Joseph Galea Naudi. [30]
La exposición Edward Lear: Watercolour and Words se centró en la producción literaria y artística del artista, poeta y autor británico Edward Lear, y se llevó a cabo en 2014. La muestra se dedicó principalmente a la estancia de Lear en Malta y combinó sus acuarelas con sus correspondientes entradas del diario, destacando la personalidad única del artista. [31] La exposición fue comisariada por John Varriano, profesor emérito de historia del arte en Mount Holyoke College , Massachusetts , quien publicó un libro sobre Lear en Malta junto con la exposición. [32] [ página necesaria ]
En 2015, la exposición Watches: Timekeepers to Trendsetters trató el tema de los relojes antiguos. La exposición fue comisariada por invitados por David Thompson, ex curador principal de relojería en el Museo Británico . [33] La exposición reunió más de 50 relojes y una animación especialmente encargada sobre la hora decimal francesa.
La exposición Cajas de rapé: de los accesorios a los objetos de arte se inauguró en 2016. Reunió 200 cajas de rapé y artefactos relacionados, procedentes de colecciones privadas de museos, eclesiásticos y nunca antes vistas en una muestra que trazó la historia de la caja de rapé. desde los ejemplos más impresionantes hasta la variedad de cajas que fueron creadas para contener el otrora precioso polvo, el rapé. [34] La exposición fue comisariada por Francesca Balzan.
Arquitectura
Palazzo Falson tiene dos pisos y está construido alrededor de un patio central. La planta baja está construida en estilo vernáculo, posiblemente incorporando parte de una sinagoga anterior. El piano nobile es más ornamentado. La fachada tiene influencias españolas, con una serie de ventanas geminadas de estilo catalán . Una cornisa losanghe palline de dos niveles separa la planta baja del primer piso, mientras que una cornisa similar pero con un solo nivel se ubica a nivel del techo. [9] Estas cornisas son similares a las encontradas en Palazzo Santa Sofia en Mdina y Palazzo Montalto en Siracusa . [35] [1] También hay comparaciones con el Palazzo Maria en Sicilia. [36]
Otras lecturas
- Más detalles sobre la visita del Gran Maestre, los días que estuvo y la comida servida
- Durante la Segunda Guerra Mundial, el edificio fue golpeado directamente por una bomba aérea, pero ha sufrido daños menores en el patio.
Referencias
- ↑ a b c d e f Busuttil, Claude (1999). "Un doble acto para la 'casa normanda': ¿Palazzo Falzon o Palazzo Cumbo-Navarra?" (PDF) . Melita Historica . 12 (4): 411–418. Archivado desde el original (PDF) el 18 de enero de 2016.
- ^ a b c Wettinger, Godfrey (2004). "La Familia Falzon y el Capomastro de su Casa en Mdina" (PDF) . Storja : 30.
- ^ a b c Galea, Michelle; Balzan, Francesca (2007). Palazzo Falson: Casa Museo Histórico . La Valeta: Fondazzjoni Patrimonju Malti y Midsea Books. pag. 7. ISBN 9789993271420.
- ^ a b c d "Historia" . Museo de la Casa Histórica Palazzo Falson . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2016.
- ^ a b Vella, Charlene (2013). El contexto artístico mediterráneo de la Malta medieval tardía 1091-1530 . La Valeta: Midsea Books. pag. 128.
- ^ https://www.um.edu.mt/library/oar/bitstream/123456789/49376/1/Lehen%20is-Sewwa_1976_10_16_Bonnici_Arturo_Palazzi%20Medjevali.pdf
- ^ Thake, Conrad Gerald (1996). "MDINA: Transformaciones arquitectónicas y urbanas de una ciudadela en Malta" .
- ^ a b c d e f g Galea; Balzan (2007) pág. 9.
- ^ a b c "Palazzo Falzon y jardín" (PDF) . Inventario Nacional de Bienes Culturales de las Islas Maltesas . 28 de diciembre de 2012. Archivado desde el original (PDF) el 18 de enero de 2016.
- ^ Galea; Balzan (2007) pág. 15.
- ^ "Historia de Gollcher" . Grupo Gollcher . 19, Zachary Street, La Valeta. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2016.Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
- ^ a b Galea; Balzan (2007) pág. 12.
- ^ Galea; Balzan (2007) pág. 82.
- ^ "Restauración" . Museo de la Casa Histórica Palazzo Falson . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2017.
- ^ a b Thompson, David (2015). Relojes: de cronometradores a creadores de tendencias . Fondazzjoni Patrimonju Malti.
- ^ Galea; Balzan (2007) págs. 45-49.
- ^ Galea; Balzan (2007) pág. 81.
- ^ Galea; Balzan (2007) pág. 39.
- ^ Galea; Balzan (2007) pág. 21.
- ^ Vella, Fiona; Gatt, Oliver (2018). "Bajo candado y llave: el cinturón de castidad Palazzo Falson, Mdina" . Malta extraña: una mirada más allá de lo obvio . Book Distributors Limited. págs. 15-18. ISBN 978-999577-333-5.
- ^ Galea; Balzan (2007) pág. 27.
- ^ Galea; Balzan (2007) pág. 62.
- ^ "Biblioteca" . Museo de la Casa Histórica Palazzo Falson .
- ^ Galea; Balzan (2007) pág. 63.
- ^ Taskos, Nikos (1 de enero de 2020). "Palazzo Falson - Descubra el noble pasado de Mdina" . Miles con Vibes . Consultado el 25 de abril de 2020 .
- ^ "Exposiciones temporales" . Museo de la Casa Histórica Palazzo Falson . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2017.
- ^ "Exposición de Silbatos" . Museo de la Casa Histórica Palazzo Falson . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2016.
- ^ Galea; Balzan (2007) pág. 29.
- ^ "Exposición de Tuberías" . Museo de la Casa Histórica Palazzo Falson . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2016.
- ^ "Exposición de botellas aromáticas" . Museo de la Casa Histórica Palazzo Falson . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2016.
- ^ "Exposición de Edward Lear" . Museo de la Casa Histórica Palazzo Falson . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2016.
- ^ Varriano, John (2014a), Edward Lear en Malta , Fondazzjoni Patrimonju Malti
- ^ "Exposición de Relojes Antiguos" . Museo de la Casa Histórica Palazzo Falson . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2016.
- ^ "Exposición de Cajas de Tabaco" . Museo de la Casa Histórica Palazzo Falson . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2016.
- ^ Ellul, Michael (1988). "Punti d'incontro nell 'architettura a Malta e in Sicilia" (PDF) . Revista de estudios malteses (en italiano). 18 : 189-196. Archivado desde el original (PDF) el 2 de mayo de 2019.
- ^ http://melitensiawth.com/incoming/Index/Journal%20of%20Maltese%20Studies/Journal%20of%20Maltese%20Studies.%2017-18(1987-1988)/orig18cutajar.pdf
Notas
- ↑ Probablemente incorpora partes de un edificio anterior que data del siglo XIII. [1]
- ↑ Seusaronvarias grafías del apellido ahora conocido como Falzon durante siglos, incluyendo Falczono, Falczun, Falczuni, Falson, Falsone, Falsono, Falsuni, Falzono, Falzuni, Fanchuni, Fauzon, Fauzoni y Fauzuni. [2]
Otras lecturas
- Balzan, Francesca (2010), Pipes: From Habit to Art , Fondazzjoni Patrimonju Malti
- Balzan, Francesca (2016), Tabaqueras: de los accesorios a los objetos de arte , Fondazzjoni Patrimonju Malti
- Borg Cardona, Anna (2009), Silbatos: de rituales y juguetes , Fondazzjoni Patrimonju Malti
- Buhagiar, Mario (2005), El arte y la arquitectura de la Baja Edad Media de las islas maltesas , La Valeta : Fondazzjoni Patrimonju Malti
- Buhagiar, Mario (2006). "El Palazzo Falsone en Mdina, una apreciación histórica del arte". Tesoros de Malta . 12 (2): 16–18.
- Galea Naudi, Joseph (2011), Botellas aromáticas: de la ceremonia a la seducción , Fondazzjoni Patrimonju Malti
- Varriano, John (2014b), Edward Lear: Acuarelas a palabras , Fondazzjoni Patrimonju Malti
enlaces externos
- palazzofalson.com