Pandemónium (libro de Jennings)
Pandaemonium, 1660–1886: The Coming of the Machine as Seen by Contemporary Observers es un libro de observaciones contemporáneas sobre la llegada, el desarrollo y el impacto de la Revolución Industrial en el Reino Unido, recopilado por el documentalista Humphrey Jennings y publicado póstumamenteen 1985 por Icon Books habiendo recibido fondos para el proyecto de Elephant Trust. [1] El libro toma su título del primer extracto, la sección del Libro I de Paradise Lost (1660) en la que John Milton describe la construcción de Pandemonio , la ciudad capital del Infierno.
Jennings recopiló los extractos entre 1937 y su temprana muerte en 1950. La hija de Jennings, Mary-Louise Jennings, y un cofundador de Jennings of Mass Observation , Charles Madge, publicaron su trabajo en 1985. [2] La primera edición fue publicado por André Deutsch Ltd, donde Diana Athill fue su editora. [3] Al revisar Pandaemonium , el New York Times dijo: "Muchos de los primeros hitos de la industrialización y sus efectos se han convertido en clichés de libros de texto, y una antología de rutina dedicada al tema difícilmente requeriría una atención especial. Pero Pandaemoniumestá lejos de la rutina; refleja las preocupaciones profundamente sentidas de un hombre inusual", y dijo que a través de los textos seleccionados, el libro "transmite la promesa heroica del industrialismo así como la devastación, el espíritu humanista de la ciencia así como los peligros deshumanizadores". [4]
El escritor Frank Cottrell Boyce , fanático del libro desde hace mucho tiempo, dijo sobre él: "Cuando sostuve este libro en mi mano por primera vez, juro que podía sentirlo temblar con su propia energía interna". [5] El director Danny Boyle estaba trabajando en una producción teatral del West End de Frankenstein de Mary Shelley , que se estrenó en febrero de 2011, y Cottrell Boyce le había dado a Boyle una copia de Pandemonio para ayudar a informar la secuencia de la Revolución Industrial en la obra. Al mismo tiempo, Boyle y Cottrell Boyce estaban preparando la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 ., con Boyle como director artístico y Cottrell Boyce como escritor. Cottrell Boyce comentó: "Danny tenía una idea muy clara de que en los primeros 15 minutos [de la ceremonia] tenías que tener una imagen genial y sorprendente que pudiera dar la vuelta al mundo. Tenía que llegar al clímax con algo que hiciera que la gente dijera, ¡Dios mío! ¡Dios!", y Boyle decidió que "el viaje de lo pastoral a lo industrial, que termina con la forja de los anillos olímpicos" era esa imagen. Boyle hizo que Pandemónium fuera una lectura obligatoria para su equipo de ceremonia de apertura. [6] La sección resultante de la ceremonia se llamó "Pandemonium", en reconocimiento a los trabajos de Milton y Jennings. [7]
Tras un intento de publicar la edición agotada de 1985 como libro electrónico, [8] se publicó una nueva edición condensada del libro en octubre de 2012, con un prólogo de Frank Cottrell Boyce. [5] Representa alrededor de un tercio de la edición original. Al escribir sobre la nueva edición, Diana Athill observó: "[En su publicación original en 1985] recibió muchas críticas perspicaces y entusiastas, pero Boyle tuvo que pasar de la apreciación académica al público general al que estaba destinada y que se merece. ." [3]
