En lingüística , la nivelación morfológica o nivelación de paradigma es la generalización de una inflexión a través de un paradigma lingüístico , un grupo de formas con la misma raíz en la que cada forma corresponde en uso a diferentes entornos sintácticos, [1] o entre palabras. [2] El resultado de tal nivelación es un paradigma menos variado, con menos formas. [3]
Cuando una lengua se vuelve menos sintética , a menudo se trata de una nivelación morfológica. Un ejemplo es la conjugación de los verbos ingleses, que se ha vuelto casi invariable hoy en día (ver también morfema nulo ), contrastando fuertemente por ejemplo con el latín en el que un verbo tiene docenas de formas, cada una expresando un tiempo , aspecto , modo , voz diferente. , persona y número . Por ejemplo, el inglés sing tiene solo dos formas en tiempo presente (yo/tú/nosotros/ellos cantan y él/ella canta ), pero su equivalente en latíncantāre tiene seis: uno para cada combinación de persona y número.
En este caso, la nivelación del paradigma ocurre dentro del mismo paradigma. De esta manera, una forma de una palabra asumirá la(s) característica(s) de otra forma dentro de su propio paradigma. [4]
En la nivelación transparadigmática, el proceso ocurre entre dos formas que se originan en dos paradigmas separados. Esto significa que una forma de un paradigma comenzará a parecerse a la forma de otra de un paradigma separado. [4]
En esta aplicación de nivelación, el verbo to be se nivela a unas pocas formas selectas utilizadas en el idioma. Se considera nivelación la extensión por analogía [5] [6] [7] de la (más frecuente) tercera persona del singular es a otras personas, como I is y they is. En inglés, este sería el uso de I is for I am y they is for they are . Esta nivelación se extiende al tiempo pasado para era . [3] En los dialectos que usan esta nivelación, los ejemplos serían "Llegaron tarde" y "Lo estábamos arreglando".
Un ablaut son los cambios de vocales dentro de una sola raíz o sus relaciones que son comunes a muchas lenguas indoeuropeas. [8] Dentro de los términos de nivelación de paradigma, la nivelación de ablaut ocurre cuando la variación en las vocales utilizadas para diferenciar entre formas se debilita o disminuye para imitar una forma similar. [9]