Paul Kohner (29 de mayo de 1902 - 16 de marzo de 1988) [3] fue un agente de talentos y productor checo-estadounidense que dirigió las carreras de muchas estrellas y otros, como Ingrid Bergman , Maurice Chevalier , Marlene Dietrich , Greta Garbo , John Huston , Liv Ullmann y Billy Wilder —de la época dorada de Hollywood, especialmente los que vinieron de Europa antes de la Segunda Guerra Mundial. [4] Estaba casado con la actriz mexicano-estadounidense, Lupita Tovar . Su hermano era Frederick Kohner , novelista y guionista, su hija era la actriz Susan Kohner .[5] Sus nietos son los cineastas Chris Weitz y Paul Weitz . [6] [7]
Paul Kohner | |
---|---|
Nació | |
Fallecido | 16 de marzo de 1988 Los Ángeles , California , EE. UU. | (85 años)
Ciudadanía | Checo, estadounidense [1] [2] |
Ocupación | Agente de talento productor |
Años activos | 1927–1988 |
Esposos) | |
Socios) | Mary Philbin (1923-1927) |
Niños | Pancho Kohner Susan Kohner |
Padres) | Julius Kohner Helene Kohner |
Parientes | Frederick Kohner (hermano) Kathy Kohner-Zuckerman (sobrina) Walter Kohner (hermano) John Weitz (yerno) Paul Weitz (nieto) Chris Weitz (nieto) |
Vida temprana
Kohner nació en una familia judía [8] [9] en Teplitz-Schönau , Austria-Hungría (ahora Teplice , República Checa ). [10] Su padre era Julius "Kino" Kohner, [11] que dirigía el cine local y publicaba un periódico de la industria cinematográfica, y su madre era Helene Kohner (de soltera Beamt). [12] Tenía dos hermanos, Friedrich "Frederick" Kohner , un escritor de cine y televisión que creó el personaje de Gidget (basado en su hija, Kathy ), y Walter Kohner, [13] un agente de Hollywood cuya esposa, Hanna Kohner, en Mayo de 1953 fue la primera no celebridad que apareció en el programa de televisión This Is Your Life , donde fue la primera sobreviviente del Holocausto en hablar sobre sus experiencias en los campos de concentración y muerte en la televisión. [14] [15]
Carrera profesional
Productor
Cuando era joven, Kohner trabajó como reportero de noticias en la revista Internationale Filmschau de su padre , que se enfocaba en la industria del cine. Conoció a Carl Laemmle durante una entrevista en Karlovy Vary en 1920. [16] Laemmle quedó impresionado por Kohner, de 18 años, y le ofreció un trabajo. [17] [18] [19] Kohner decidió mudarse a los Estados Unidos. [20] Kohner comenzó como chico de los recados de la oficina en la compañía de Laemmle, Universal Pictures , en Nueva York. Allí se hizo amigo de otro joven emigrado que trabajaba para Universal William Wyler . Se mudó a Hollywood y se abrió camino en el sistema de estudios, trabajando en puestos en Universal como supervisor de producción de unidad y director de casting. Debido a su conocimiento de la producción cinematográfica y su experiencia en Alemania, Kohner pasó a dirigir las oficinas de producción europeas de Universal Pictures ubicadas en Berlín , Alemania , a fines de la década de 1920. [5] [10] Kohner regresó a los Estados Unidos a principios de la década de 1930. [21] Trabajó como productor, responsable de guiar muchas películas de Universal Pictures como la versión de Lon Chaney de El jorobado de Notre Dame , Una casa dividida de William Wyler , protagonizada por Walter Huston , entre otras. [5]
Kohner produjo muchas versiones en idiomas alternativos de películas que a menudo se rodaban simultáneamente con sus contrapartes en inglés, a veces filmadas de noche en los mismos sets, pero con actores españoles y diferentes vestuarios. La esposa de Kohner, Lupita Tovar , protagonizó algunas de estas versiones cinematográficas en español, incluida Drácula (1931).
Agente de talentos
En 1938, Kohner fundó la Agencia de Talentos Paul Kohner y dirigió las carreras de Marlene Dietrich , Greta Garbo , Dolores del Río , Maurice Chevalier , Billy Wilder , Henry Fonda , David Niven , Erich von Stroheim , Ingmar Bergman , Lana Turner , Liv Ullmann , y otros. Muchos de sus clientes habían abandonado una Europa devastada por la guerra, huyendo de la Alemania nazi . [5] John Huston fue cliente de Kohner durante más de cuarenta años. [5] [22] La empresa estuvo en actividad desde 1935 hasta 1988. [23]
La oficina de Paul Kohner estaba en Sunset Strip en un edificio propiedad de un socio suyo, Stanley Bergerman , que era yerno de Carl Laemmle . La fachada del edificio, ubicado frente al desaparecido restaurante Cock and Bull, se puede vislumbrar en la película The Strip (1951) protagonizada por Mickey Rooney .
En 1976, Kohner se asoció con el agente Michael Levy para formar la Agencia Paul Kohner-Michael Levy. [24]
Fondo de Cine Europeo
En 1938, Kohner cofundó el European Film Fund con Ernst Lubitsch y el director del estudio de Universal Pictures , Carl Laemmle . [25] De 1938 a 1948, durante la Segunda Guerra Mundial, el Fondo trabajó en un esfuerzo por brindar asistencia a los emigrados que intentaban trasladarse a Estados Unidos. [5]
Vida personal
De 1923 a 1927, Kohner mantuvo una relación con Mary Philbin . Se comprometieron en 1926, pero nunca se casaron debido a la desaprobación de los padres de Philbin. Se rumoreaba que se iban a casar en junio de 1929, pero no sucedió. [26] Cuando Kohner murió, todavía tenía cartas de amor que Philbin le había escrito en su poder. Ella también se había quedado con la suya. [27] [28] Kohner y la actriz Lupita Tovar se casaron en Checoslovaquia el 30 de octubre de 1932, en la casa de los padres de Kohner por un rabino. [29] : 226–227
En 1936, la pareja tuvo una hija, Susan Kohner , actriz de cine y televisión, y, en 1939, un hijo, Paul Julius "Pancho" Kohner Jr., más tarde director y productor. [30] [31] La familia vivió durante muchos años en el barrio de Bel Air de Los Ángeles , California , cerca del cineasta Alexander Korda . [32] [33] Sus nietos, Chris y Paul Weitz , son directores de cine de éxito. Kohner hablaba seis idiomas. [4]
En 1988, Kohner murió de un ataque cardíaco en Los Ángeles , California . [3] [5]
Su esposa, la actriz de cine de origen mexicano Lupita Tovar, murió a los 106 años el 12 de noviembre de 2016.
Honores
- Abril de 1997: "Agente caballero de Hollywood: Paul Kohner". Exposición comisariada por el Goethe-Institut Los Angeles y Stifting Deutsche Kinemathek . [34]
Filmografia
- 1927: Rendición (Universal) - Supervisor
- 1927: El gato y el canario (Universal) - Productor supervisor (sin acreditar)
- 1927: Ámame y el mundo es mío (Universal) (basado en el libro Los asuntos de Hannerl ) - Productor supervisor; Escritor, escenario [35]
- 1927: A Man's Past (Universal) - Productor supervisor (sin acreditar); Escritor, adaptación
- 1928: El hombre que ríe (Universal) - Supervisor de producción
- 1929: El Arco de Brandeburgo (Deutsche Universal-Film) - Productor
- 1929: Rustle of Spring German: Frühlingsrauschen (Deutsche Universal-Film) - Productor
- 1929: White Hell of Pitz Palu (Universal) (versión cinematográfica sonora de 1930 en inglés, lanzada internacionalmente por Universal) - Productor asociado
- 1929: Die seltsame Vergangenheit der Thea Carter (título en inglés: El pasado inusual de Thea Carter ) (Deutsche Universal-Film) - productor
- 1930: Ludwig der Zweite, König von Bayern (Deutsche Universal-Film) (título en inglés: Ludwig II, King of Bavaria ) - Productor
- 1930: La Voluntad del Muerto (Universal) (versión en español de The Cat Creeps ) - Productor
- 1930: Oriente es Occidente (Universal) (versión en español de East Is West ) - Productor
- 1931: Don Juan Diplomático (Universal) (versión en español de las películas en inglés y francés, The Boudoir Diplomat y Boudoir Diplomatique ) - Supervisor de producción
- 1931: Liebe auf Befehl (Universal) (versión en alemán de las películas en inglés y francés, The Boudoir Diplomat y Boudoir Diplomatique ) - Director de producción
- 1931: Resurrección (mexicano) (versión en español de A Woman's Resurrection ) - Supervisor de producción
- 1931: El Tenorio del Harem (Universal) (versión en español de Arabian Knights ) - Supervisor de producción
- 1931: Drácula (Universal) (versión en español de Drácula ) - Productor asociado
- 1931: East of Borneo (Universal) - Productor asociado
- 1931: A House Divided (Universal) - Productor asociado
- 1932: Doomed Battalion (Universal) - Productor asociado
- 1932: Der Rebell (Deutsche Universal-Film) (versión en alemán de The Rebel ) - Productor
- 1933: The Rebel (Deutsche Universal-Film) - Productor
- 1933: SOS Eisberg (Deutsche Universal-Film) (versión en alemán de SOS Iceberg ) - Productor asociado
- 1933: SOS Iceberg (Universal Pictures) - Productor asociado
- 1934: Der Verlorene Sohn (Deutsche Universal-Film) (título en inglés: El hijo pródigo ) - Productor
- 1935: Alas sobre El Chaco (Universal) (versión en español de Storm Over the Andes ) - Productor
- 1935: Este de Java (Universal) - Productor
- 1936: Next Time We Love (Universal) - Productor
- 1978: Erich von Stroheim - Der Mann mit dem bösen Blick (película para televisión) - Participación
- 1986: Fast ein Jahrhundert - Luis Trenker - Participación
- 1989: ¿ Wer war Arnold Fanck? - participación
Ver también
- Fondo de Cine Europeo
- Lupita Tovar
- Frederick Kohner
- Susan Kohner
- John Weitz
- Paul Weitz
- Chris Weitz
Referencias
- ^ "Paul Kohner - California, índice de naturalización del Tribunal de Distrito Sur (Central) (1 de 2)" . FamilySearch . Consultado el 2 de septiembre de 2015 .
- ^ "Paul Kohner - California, índice de naturalización del Tribunal de Distrito Sur (Central) (2 de 2)" . FamilySearch . Consultado el 2 de septiembre de 2015 .
- ^ a b "Paul Kohner - índice de defunción de la seguridad social de Estados Unidos" . FamilySearch . Consultado el 2 de septiembre de 2015 .
- ^ a b Muir, Frederick M. (18 de marzo de 1988). "Paul Kohner, 85; Agente de legendarias estrellas de Hollywood" . Los Angeles Times . Consultado el 2 de septiembre de 2015 .
- ^ a b c d e f g Yarrow, Andrew (19 de marzo de 1988). "Paul Kohner, agente de Hollywood y productor de cine, ha muerto a los 85" . The New York Times . Consultado el 2 de septiembre de 2015 .
- ^ Holson, Laura M. (6 de agosto de 2015). "Los hermanos Weitz se ayudan mutuamente a través de éxitos y errores de Hollywood" . The New York Times . Consultado el 26 de agosto de 2015 .
- ^ Malanowski, Jamie (19 de mayo de 2002). "Cine; el cine como asunto de familia" . The New York Times . Consultado el 2 de septiembre de 2015 .
- ^ Florido, Adrian (15 de noviembre de 2016). "Muere la actriz de cine mexicano Lupita Tovar a los 106" . Radio Pública Nacional . Consultado el 24 de abril de 2018 .
- ^ Bach, Steven (12 de febrero de 2008). Leni: La vida y obra de Leni Riefenstahl . Clásico; Edición de reimpresión. pag. 107. ISBN 9780307387752.
- ^ a b Registros de la Agencia Paul Kohner, 1935-1988: Biografía / Historia . Los Ángeles, CA: Biblioteca Margaret Herrick , Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . 1988. OCLC 801267898 . Consultado el 2 de septiembre de 2015 .
- ^ Horak, Jan-Christopher (2005). "Chucrut y salchichas con un poco de gulash: alemanes en Hollywood, 1927". Historia del cine: una revista internacional . 17 (2): 241–260. doi : 10.1353 / fih.2005.0022 . ISSN 0892-2160 . OCLC 4647515787 . S2CID 194080567 .
- ^ "Paul Kohner - índice de muerte de California" . FamilySearch . Consultado el 2 de septiembre de 2015 .
- ^ Kohner, Hanna; Kohner, Walter; Kohner, Frederick (1984). Hanna y Walter: una historia de amor (2008 ed.). Nueva York: iUniverse. ISBN 978-0-595-46598-9. OCLC 745168573 .
- ^ Rubin, Debra (14 de abril de 2009). "Esta era su vida: cuando una sobreviviente le contó su historia. La autora de Los Ángeles recuerda la noche en que su mamá estaba en la televisión" . Las noticias judías de Nueva Jersey . Consultado el 2 de septiembre de 2015 .
- ^ Lipman, Steve (18 de marzo de 2013). "Dar al Holocausto un rostro humano" . La semana judía . Consultado el 2 de septiembre de 2015 .
- ^ Kohner, Pancho (2011). Lupita Tovar "la novia de México" . Xlibris Corporation. pag. 40. ISBN 9781456877354.
- ^ "Registro: Kohner, Paul; ID de pasajero 100287010043; La Savoie; Le Havre a Nueva York" . Estatua de la Libertad-Fundación Ellis Island . 25 de octubre de 1920. p. Línea 13 . Consultado el 2 de septiembre de 2015 .
- ^ "Manifiesto del barco - Página 1 de 2: Kohner, Paul; ID de pasajero 100287010043; La Savoie; Le Havre a Nueva York" . Estatua de la Libertad-Fundación Ellis Island . 25 de octubre de 1920. p. Línea 13 . Consultado el 2 de septiembre de 2015 .
- ^ "Manifiesto del barco - Página 2 de 2: Kohner, Paul; ID de pasajero 100287010043; La Savoie; Le Havre a Nueva York" . Estatua de la Libertad-Fundación Ellis Island . 25 de octubre de 1920. p. Línea 13 . Consultado el 2 de septiembre de 2015 .
- ^ "Paul Kohner - Nueva York, listas de llegadas de pasajeros (Isla Ellis)" . FamilySearch . Consultado el 2 de septiembre de 2015 .
- ^ "Paul Kohner - censo de Estados Unidos, 1930" . FamilySearch . Consultado el 2 de septiembre de 2015 .
- ^ "Huston está firmado por 5-Film Deal" (PDF) . The New York Times . 28 de julio de 1958 . Consultado el 2 de septiembre de 2015 .
- ^ Registros de la Agencia Paul Kohner, 1935-1988 . Los Ángeles, CA: Biblioteca Margaret Herrick , Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . 1988. OCLC 801267898 . Consultado el 2 de septiembre de 2015 .
- ^ "Noticias de la empresa; CBS ampliando el papel de su unidad de largometrajes" . The New York Times . 10 de marzo de 1981 . Consultado el 2 de septiembre de 2015 .
- ^ Hoffman, Allison (20 de febrero de 2013). "El salvador desconocido de Hollywood" . Tableta . Consultado el 2 de septiembre de 2015 .
- ^ https://books.google.com/books?id=kC8XAQAAMAAJ&q=mary+philbin+paul+kohner&dq=mary+philbin+paul+kohner&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwiurPHNkJDtAhUDd6wKHcuZAOgQ6AEwBnoECAMQA
- ^ https://books.google.com/books?id=wRELAQAAMAAJ&q=mary+philbin+paul+kohner&dq=mary+philbin+paul+kohner&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwiurPHNkJDtAhUDd6wKHcuZAOgQ6AEwBHoECAAQAg
- ^ https://books.google.com/books?id=_sFkAAAAMAAJ&q=mary+philbin+paul+kohner&dq=mary+philbin+paul+kohner&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwiurPHNkJDtAhUDd6wKHcuZAOgQ6AEwBXoECAUQA
- ^ Ankerich, Michael G. (2011). El sonido del silencio: conversaciones con 16 personalidades del cine y el escenario que salvaron la brecha entre los silencios y los talkies (reimpreso. Ed.). Jefferson, Carolina del Norte: McFarland & Co. ISBN 978-0-786-46383-1. OCLC 743217471 . Consultado el 29 de agosto de 2015 .
- ^ "Susanna Kohner - índice de natalidad de California" . FamilySearch . Consultado el 2 de septiembre de 2015 .
- ^ "Paul Julius Kohner - índice de natalidad de California" . FamilySearch . Consultado el 2 de septiembre de 2015 .
- ^ "Paul Kohner - censo de Estados Unidos, 1940" . FamilySearch . Consultado el 2 de septiembre de 2015 .
- ^ "Paul Kohner - Censo de Estados Unidos, 1940 - Imagen" . FamilySearch . 4 de abril de 1940 . Consultado el 2 de septiembre de 2015 .
- ^ Klady, Leonard (9 de abril de 1997). " La exposición ' Gentleman Agent' saluda a Kohner" . Variedad . Consultado el 2 de septiembre de 2015 .
- ^ "Viena vive de nuevo" (PDF) . The New York Times . 5 de febrero de 1928. p. 111 . Consultado el 2 de septiembre de 2015 .
Otras lecturas
- Kohner, Frederick. Der Zauberer vom Sunset Boulevard: ein Leben zwischen Film und Wirklichkeit. München, Zúrich: Droemer-Knaur, 1974. ISBN 978-3-426-05592-2OCLC 707505221: publicación original en alemán
- Kohner, Paul. " Entrevista a Paul Kohner: Entrevista con el agente y ejecutivo de estudio Paul Kohner " . Hollywood (Programa de televisión). Metraje sin editar. Fecha de registro: 7 de octubre de 1976. OCLC 423000459
- Kohner, Frederick. El mago de Sunset Boulevard: La vida improbable de Paul Kohner, agente de Hollywood. Palos Verdes, CA: Morgan Press, 1977. ISBN 978-0-894-30004-2OCLC 3508212
- Asper, Helmut G. Filmexilanten im Universal Studio: 1933–1960. Berlín: Bertz + Fischer, 2005. ISBN 978-3-865-05163-9OCLC 871361979
- Kohner, Paul y Heike Klapdor. Ich bin ein unheilbarer Europäer: Briefe aus dem Exil. Berlín: Aufbau, 2007. Heike Klapdor im Auftrag der Deutschen Kinemathek - Museum für Film und Fernsehen . ISBN 978-3-351-02655-4OCLC 873634691
enlaces externos
- Paul Kohner en IMDb
- Paul Kohner en filmportal.de
- Registros de la Agencia Paul Kohner en la Biblioteca Margaret Herrick , Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas
- Agencia Paul Kohner en Künste im Exil
- Paul Kohner en Find a Grave