Paula Nicho Cúmez


Paula Nicho Cumez (nacida el 15 de enero de 1955) es una artista maya-guatemalteca. Cumez se inspira en la tradición y cultura maya y se enfoca en expresar el contexto de la experiencia de las mujeres nativas en su obra de arte; además, Cúmez se inspiró en el Popol Vuh . [1] Cumez es conocida por crear una comunidad de artistas de mujeres dentro de los artistas mayas Tz'uthil, llamada "Pintores Surrealistas Kaqchikel". Adicionalmente, se realizó un cortometraje sobre los antecedentes de Paula Nicho Cumez llamado Del Azul al Cielo . [1]

Paula es una autoproclamada artista maya y guatemalteca que fue tejedora antes de convertirse en pintora, y cuya influencia proviene tanto de su cultura contemporánea como de su ascendencia. Alentada por su abuelo Francisco Cumez (él mismo escultor) para desarrollar sus habilidades artísticas y aprendiendo de su maestro y futuro esposo Salvador Cumez Currichich, comenzó su carrera a los treinta años en 1985. Paula Nicho Cumez es una artista de la pueblo de San Juan Comalapa y es parte de una gran comunidad de artistas mayas Tz'utujil . El esposo de Cumez, Salvador Cumez Currichich , también es artista de la misma comunidad. Otro artista de renombre internacional que es de este mismo pueblo es Andrés Curruchich. Independientemente, una distinción interesante entre los artistas masculinos y femeninos de esta comunidad que uno debe reconocer es que mientras los artistas masculinos se enfocan más en las procesiones rituales, las artistas femeninas se enfocan en el surrealismo. [2] Cumez se identifica con su cultura Maya Kaqchikel , y esto se demuestra a través de sus diversas obras de arte. [3] Hay cuatro ciudades que componen el Tz'utujil: (1) San Pedro de la Laguna , (2) Santiago Atitlán , (3) San Juan de la Laguna , y (4) San Juan de la Comalapa . Sin embargo, el arte del que se levantó Cúmez es en aspectos clave diferente de los demás, ya que esta ciudad es la única que no rodea el lago de Atitlán .. [4]

El trabajo de Cumez se atribuye a tipos artísticos surrealistas, y muchos ven sus obras como un reflejo del arte naif [5] [1] (arte nativo). Muchas de sus obras son óleos sobre lienzo. Una de sus obras más destacadas es Proceso y Visión de los Acuerdos de Paz (2007) que representa a la diosa Ixchel y El Principio de Una Nueva Era (2012) que representa el final del ciclo indígena Baktun 5125 . Además, Corazón del Maíz(2004) es un óleo sobre madera que se cita en trabajos académicos. En la sección de introducción titulada "Mujeres mayas como historia", la obra de arte se utiliza como una forma de discutir una economía agrícola centroamericana contemporánea explotada y cómo esto afecta las oportunidades laborales de la clase trabajadora en los países del tercer mundo. [6] Para ver sus obras puedes visitar los siguientes sitios web: 1 Arte Maya y Novica . La autora e investigadora Staikidis con respecto al estado de la obra de Cumez, "las pinturas se convierten en ventanas metafóricas visuales hacia los mundos culturales femeninos mayas kaqchikeles". Además, esto se puede ver a través de obras de arte que llevan estos motivos, como Mi Segunda Piel , que es una serie de dos pinturas, una realizada en 2002 y otra realizada en 2004.

Las obras de arte reflejan las narrativas de la cultura indígena maya en Guatemala, y al crear narrativas en la historia, hay un sentido de identidad maya Tz'utujil individualizada y abrazada. El uso del tejido como motivo de autoría y propiedad femenina se ve a lo largo de las obras: por ejemplo, la Madre Naturaleza (1995) con las montañas sustituidas como guipiles . [2] El uso de guipiles y los actos de tejer se relacionan no solo con la crianza de Cúmez, sino también con la cosmología maya como la de Ixchel (que también se incorpora en sus obras). Esta vestimenta indígena aparece en obras como Canto a La Naturaleza , Nuestra Madre Tierra así como Mi Segunda Piel .


Diosa Ixchel: Deidad maya conocida por tejer para la gente con el fin de crear una agricultura floreciente para la gente. Ixchel también representa la fertilidad. En las obras de Cumez, se representa a la diosa sembrando y enhebrando la tierra y el entorno natural como reflejo del papel de Ichzel en el día a día de las personas. Ixchel generalmente se representa en escenarios naturales y arrodillada en la tierra como una representación de su conexión con la fertilidad terrenal.
El Popul Vuh : Un texto que es fundamental para la comprensión de la mitología, teología y cosmología mesoamericana. El texto explica la comprensión maya de la creación y las deidades importantes que surgieron sucesivamente desde el origen de la creación.
Guipiles : son prendas tradicionales e indígenas que utilizan las mujeres específicamente en la cultura maya Tz'utujil. [2] Sin embargo, son prendas típicas guatemaltecas con una variedad de diseños florales y colores brillantes.