San Juan La Laguna
San Juan La Laguna ( pronunciación en español: [saŋ ˈxwan la laˈɣuna] ) es un municipio en la costa suroeste del Lago de Atitlán , Sololá , Guatemala . Consiste en el pueblo llamado San Juan La Laguna y tres aldeas más pequeñas en la montaña cercana. La población es aproximadamente 95% Tz'utujil . La agricultura es lo más importante para la economía, con el sector de servicios creciendo, especialmente a medida que aumenta el número de turistas. La elevación más baja es la costa del Lago Atitlán a 1,562 metros (5,125 pies).
La ciudad es notablemente menos popular entre turistas y expatriados, ya que una ley local prohíbe a los forasteros comprar tierras dentro del municipio. Debido a esto, los visitantes del pueblo pueden disfrutar de una experiencia más "auténtica" entre la población indígena Tz'utujil.
San Juan La Laguna es similar a otros pueblos a lo largo del lago, ya que su población ha subsistido tradicionalmente con los ingresos de las industrias pesquera y agrícola. Antes de que el turismo llegara a la ciudad hace aproximadamente una década, las mujeres se veían obligadas a escalar las montañas circundantes para vender sus textiles a otras comunidades. [1] Ahora, San Juan es el hogar de Trama Textiles, una cooperativa de tejido de mujeres que consta de poco más de una docena de mujeres que fabrican textiles utilizando el arte tradicional maya de tejer en telar de cintura. [2] A partir de 2020, tienen socios en todo el mundo que venden sus productos al por mayor, lanzando una amplia red por sus productos y ganancias. [3]
La industria pesquera se ha visto afectada en los últimos años, con la población de peces del lago en constante declive. Esto se debe en parte a la introducción del Black Bass no nativo de 1958 en un intento de atraer más turismo de pesca recreativa. Desde entonces, ha causado la interrupción del ecosistema natural del lago, provocando la extinción de especies locales de aves y peces. [4] La mayoría de los pescadores todavía pueden ganarse la vida sacando a los turistas en sus barcos tradicionales, pero se preocupan por el futuro. [1] Los principales cultivos de la zona son los típicos incluyen el típico aguacate, café, cacao y maíz, aunque la ciudad carece notablemente de tierras debido a la expropiación de la misma por parte del gobierno en respuesta al auge del comercio mundial de café en mediados del siglo XX. [4]
San Juan La Laguna está poblado por un grupo étnico llamado Tz'utujil , uno de los 21 grupos étnicos mayas . Los tz'utujil hablan un idioma del mismo nombre, tz'utuijil, y comparten la costa del lago de Atitlán con otro grupo étnico maya, los kaqchikel . Según el Popol Vuh , el Título de Sacapulas y otras Crónicas del siglo XVI, los señores de la nación Tz'ikinjay o "Casa de los Pájaros" o Amaq ' que fundaron el estado Tz'utujil no llegaron a la región hasta que el tarde Posclásico . Al menos dos crónicas Kaqchikel de eso, los Anales de los Cakchiquels y uno de los Títulos Xpantzayy al menos una crónica K'ichee ', los Tz'utujils liderados por los Tz'ikinjay controlaron todo el lago hasta mediados del siglo XV, cuando fueron derrotados por los Kaqchikels, mientras que los Kaqchikels todavía eran soldados-subalternos sujetos a el estado K'ichee ' . Según los documentos de Kaqchikel, los Kaqchikel pudieron conquistar parte del territorio Tz'utujil y dividieron el lago y las ciudades por la mitad con los Tz'utujil. El documento K'ichee ', por otro lado, afirma que los K'ichee' tomaron la mitad del lago.
En la época precolombina, la capital de la nación Tz'utujil era un pueblo cerca de Santiago Atitlán conocido como Chiya ' ("En el agua") y por el nombre del chinamit gobernante, "Tzikinjaay", que fue conquistado en 1523 por los Conquistador español , Pedro de Alvarado , con la ayuda del cercano Kaqchikel. [7] El sitio de las ruinas de la antigua capital, ubicado en lo alto de una colina frente al lago en la base del Volcán San Pedro , al oeste de Santiago Atitlán a través de una entrada estrecha, se ha conocido durante siglos como Chuitinamit , "la ciudad amurallada de arriba". "
