La misión de mantenimiento de la paz en Nagorno-Karabaj se refiere a las operaciones de mantenimiento de la paz en curso en la región de Nagorno-Karabaj después de la guerra de Nagorno-Karabaj de 2020 . La operación tiene como objetivo vigilar el alto el fuego entre las fuerzas armenias y azerbaiyanas y es llevada a cabo por Rusia y Turquía .
Después de la guerra, de conformidad con el acuerdo de alto el fuego firmado el 10 de noviembre de 2020, Rusia envió un contingente de mantenimiento de la paz de 1.960 militares, proporcionado por la 15a Brigada Separada de Fusileros Motorizados de las Fuerzas Terrestres Rusas , y dirigida por el Teniente General Rustam Muradov , a la región. . Las fuerzas de mantenimiento de la paz, con sede cerca de Stepanakert , establecieron puestos de observación a lo largo de la línea de contacto en Nagorno-Karabaj y a lo largo del corredor de Lachin . Las fuerzas de mantenimiento de la paz rusas comenzaron a ayudar al Comité Internacional de la Cruz Roja a encontrar e intercambiar los cuerpos de los soldados caídos de ambos lados en noviembre, y las fuerzas de paz rusas comenzaron posteriormente las operaciones de desminado en la región.
El 11 de noviembre, se firmó un memorando de entendimiento entre Rusia y Turquía para crear un Centro Conjunto de Monitoreo Ruso-Turco (RTJMC) cerca de Marzili en Aghdam , Azerbaiyán. En diciembre, Turquía envió 136 zapadores a Azerbaiyán para ayudar en el desminado de la región, así como para capacitar al personal de remoción de minas de Azerbaiyán. También envió a 35 de sus oficiales a Azerbaiyán. El RTJMC se inauguró el 30 de enero de 2021, con un total de 60 militares de ambos lados monitoreando el alto el fuego utilizando vehículos aéreos no tripulados . El personal turco del RTJMC está encabezado por el general de división Abdullah Katırcı, y el personal ruso está encabezado por el general de división Victor Fedorenko, mientras que el centro en sí está custodiado por los militares azerbaiyanos.
La primera violación importante del alto el fuego confirmada por las fuerzas de mantenimiento de la paz rusas en la región se produjo el 11 de diciembre cerca de Hadrut . Las aldeas de Chaylaggala (Khtsaberd), Hin Tagher (Kohne Taghlar), así como el monasterio de Katarovank, se habían convertido en un reducto de Artsakh en la provincia de Hadrut durante la guerra. A pesar del acuerdo de alto el fuego , estallaron enfrentamientos alrededor de la zona de resistencia armenia , y se ha informado de que las fuerzas azerbaiyanas tomaron el control de Hin Tagher el 12 de diciembre y que algunos enfrentamientos continúan en la zona. Más tarde, las autoridades de Artsakh confirmaron que seis de sus militares habían resultado heridos. Ambas partes se acusaron mutuamente de reavivar el conflicto. Las fuerzas de mantenimiento de la paz rusas pidieron a ambas partes que respetaran el alto el fuego. El 13 de diciembre, el contingente de mantenimiento de la paz ruso tomó el control de Hin Tagher. Sin embargo, al día siguiente, el Ministerio de Defensa ruso publicó un mapa que mostraba ambos pueblos fuera de las fronteras de la misión de mantenimiento de la paz, y ambos quedaron bajo el control de Azerbaiyán.
Fondo
El 27 de septiembre de 2020, estallaron enfrentamientos en la disputada región de Nagorno-Karabaj , que está controlada de facto por la autoproclamada y no reconocida República de Artsaj , pero parte de jure de Azerbaiyán . [1] Las fuerzas azerbaiyanas avanzaron primero en los distritos de Fuzuli y Jabrayil , tomando sus respectivos centros administrativos. [2] Desde allí, se dirigieron hacia Hadrut . [3] Las tropas azerbaiyanas comenzaron a avanzar más intensamente después de la caída de Hadrut alrededor del 15 de octubre, y los armenios comenzaron a retirarse, y los azerbaiyanos tomaron el control de Zangilan y Qubadli . [4] Al lanzar una ofensiva para Lachin , [5] también penetraron en el distrito de Shusha a través de sus bosques y pasos de montaña. [6] [7]
Tras la captura de Shusha , el segundo asentamiento más grande de Nagorno-Karabaj, se firmó un acuerdo de alto el fuego entre el presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliyev , el primer ministro de Armenia, Nikol Pashinyan , y el presidente de Rusia, Vladimir Putin , que puso fin a todos hostilidades en la zona desde las 00:00 horas, 10 de noviembre de 2020, hora de Moscú . [8] [9] [10] Según el acuerdo, las partes en conflicto mantuvieron el control de sus áreas actualmente en poder dentro de Nagorno-Karabaj, mientras que Armenia devolverá los territorios circundantes que ocupó en 1994 a Azerbaiyán. Azerbaiyán también obtendrá acceso por tierra a su enclave de Nakhchivan que limita con Turquía e Irán . [11] Aproximadamente 2.000 soldados rusos se desplegaron como fuerzas de mantenimiento de la paz a lo largo del corredor de Lachin entre Armenia y Nagorno-Karabaj por un mandato de al menos cinco años. [12]
Contingente ruso de mantenimiento de la paz
Las fuerzas de mantenimiento de la paz rusas, proporcionadas por la 15ª Brigada de Fusileros Motorizados de las Fuerzas Terrestres Rusas , [13] compuesta por 1.960 militares, [14] y dirigidas por el Teniente General Rustam Muradov , fueron enviadas a la región como parte del acuerdo de alto el fuego para supervisar el cumplimiento por parte de Armenia y Azerbaiyán de sus términos. [15] Las fuerzas de mantenimiento de la paz, con sede cerca de Stepanakert , establecieron puestos de observación a lo largo de la línea de contacto en Nagorno-Karabaj ya lo largo del corredor de Lachin . [16] Reuters informó que las fuerzas de mantenimiento de la paz iban acompañadas de vehículos blindados de transporte de personal, tanques y lanzacohetes múltiples. [17] El 17 de noviembre, las fuerzas de mantenimiento de la paz rusas comenzaron a ayudar al Comité Internacional de la Cruz Roja a encontrar e intercambiar los cuerpos de los soldados caídos de ambos lados, [18] y el 23 de noviembre comenzaron las operaciones de desminado en la región. [19]
Para el 22 de noviembre, 25.000 armenios desplazados habían regresado a la región. [20] El 10 de diciembre, el alcalde de Stepanakert declaró que unos 18.000 armenios desplazados habían regresado a la ciudad. [21] El 11 de diciembre, un automóvil perteneciente a un civil armenio chocó con un camión de las fuerzas de mantenimiento de la paz rusas en la carretera Stepanakert- Askeran . [22]
Centro de Monitoreo Conjunto Ruso-Turco
El 11 de noviembre, los ministros de defensa de Rusia y Turquía firmaron un memorando de entendimiento para crear un Centro Conjunto de Monitoreo Ruso-Turco (RTJMC) en Azerbaiyán, [23] aunque los funcionarios rusos declararon que la participación de Turquía en las operaciones de mantenimiento de la paz no afectará a Nagorno. Karabaj. [24] El 16 de noviembre, el gobierno turco presentó una moción a la Gran Asamblea Nacional sobre el despliegue de fuerzas de paz en Azerbaiyán. [25] El parlamento turco aprobó la moción al día siguiente, dando a las Fuerzas Armadas turcas un mandato de un año para enviar tropas a Azerbaiyán. [24] [26] El 1 de diciembre, los zapadores turcos llegaron a Azerbaiyán y comenzaron a desminar los territorios controlados por Azerbaiyán en la región, junto con los zapadores azerbaiyanos, [27] y al día siguiente, el Ministerio de Defensa Nacional de Turquía , Hulusi Akar , declaró que el gobierno turco había acordado con Rusia y que la RTJMC estaba en construcción. [28] [29] Según el Ministro de Relaciones Exteriores de Rusia , Sergey Lavrov , el RTJMC operará de forma remota, utilizando drones y otros medios técnicos para monitorear posibles violaciones. [30] El 16 de diciembre, 136 miembros del Equipo Especial de Remoción de Búsqueda de Minas de las Fuerzas Terrestres de Turquía fueron enviados a Azerbaiyán para ayudar en el desminado de la región, así como para capacitar al personal de remoción de minas de Azerbaiyán. [31] El 29 de diciembre, Turquía envió a 35 de sus oficiales a Azerbaiyán. [32]
Los oficiales turcos llegaron a Azerbaiyán el 30 de enero de 2021, [33] y el RTJMC se abrió cerca de Marzili en Aghdam el mismo día. [34] El ministro de Defensa de Azerbaiyán , Zakir Hasanov , el viceministro de Defensa Nacional de Turquía , Yunus Emre Karaosmanoğlu, el viceministro de Defensa de Rusia , Alexander Fomin , representaron a sus países en la inauguración. Primero cortaron la cinta roja frente al RTJMC, seguido de los himnos nacionales de Azerbaiyán, Turquía y Rusia, respectivamente. La ceremonia de apertura terminó con un evento de plantación de árboles por parte de funcionarios azerbaiyanos, turcos y rusos. [35]
El área total de RTJMC es de aproximadamente 4 hectáreas. Hay 65 salas modulares de servicio, administrativas y de estar en el área. Además, hay centros de seguimiento separados y generales, una sala de reuniones informativas, un comedor para un centenar de personas, un centro médico, una lavandería, una peluquería, una sastrería y una tienda para uso de ambas partes. Hay una estación de agua, un transformador, un generador, un estacionamiento, dos campamentos deportivos al aire libre, así como dos gimnasios interiores, alimentos y almacenamiento en frío en la zona. Toda el área fue vallada a lo largo del perímetro, se instalaron cuatro torres de observación y se organizó seguridad las 24 horas. [36] Inmediatamente después de la ceremonia de apertura, los militares rusos y turcos comenzaron a trabajar sobre una base paritaria. El RTJMC está custodiado por militares azerbaiyanos. Un total de 60 militares de Turquía y Rusia sirven en el RTJMC. La RTJMC supervisa el alto el fuego en Nagorno-Karabaj utilizando vehículos aéreos no tripulados . Cuando se abrió el centro de monitoreo, se anunció inicialmente que un general y 38 militares servirían en el lado turco. El personal turco de la RTJMC está encabezado por el general de división Abdullah Katırcı, y el personal ruso está encabezado por el general de división Victor Fedorenko. [37]
Violaciones del alto el fuego
2020
Los pueblos de Chaylaggala (Khtsaberd) y Hin Tagher (Kohne Taghlar) , así como el monasterio de Katarovank , se convirtieron en un reducto de Artsakh en la provincia de Hadrut durante la guerra. [38]
A mediados de diciembre, los medios de comunicación azerbaiyanos informaron de que grupos armenios armados estaban atacando a los empleados de Azercell , que estaban instalando equipos, y el 11 de diciembre, un soldado azerbaiyano resultó herido como resultado de un ataque de otro grupo de armenios armados. [39] [40] Esto fue confirmado más tarde por las autoridades militares azerbaiyanas, quienes declararon que tres militares azerbaiyanos murieron y dos resultaron heridos como resultado de un "ataque repentino de los armenios" en Sor , distrito de Khojavend el 26 de noviembre. Además, según el ministerio, el 8 de diciembre, un militar azerbaiyano murió y un empleado de Azercell resultó gravemente herido durante la instalación de instalaciones de comunicación y equipos de transmisión cerca de Hadrut. Algunas fuentes azerbaiyanas han afirmado que los militares armenios permanecieron en los bosques alrededor de Hadrut después de la batalla por la ciudad , y afirmaron que estos focos armenios estaban relacionados con los enfrentamientos. El coronel retirado de Azerbaiyán Shair Ramaldanov había declarado que podría haber acciones "provocadoras" y "de tipo guerrillero" por parte de las fuerzas armenias en la región. Sin embargo, según Ramaldanov, las autoridades militares azerbaiyanas estaban tomando "medidas de seguridad" contra ellos. [41] [42] Al día siguiente, el presidente de Azerbaiyán , Ilham Aliyev reiteró los informes de los medios de comunicación azerbaiyanos, calificando el incidente como un "acto de terrorismo" y [43] amenazando con aplastar a las fuerzas armenias con un "puño de hierro". [44] Posteriormente, las autoridades militares azerbaiyanas acusaron a las fuerzas armenias de violar el alto el fuego y declararon que sus fuerzas restablecieron el alto el fuego. [45]
Las autoridades de Artsaj refutaron que las fuerzas armenias hubieran atacado posiciones azerbaiyanas y declararon que las fuerzas azerbaiyanas habían lanzado operaciones militares en la región, hiriendo a seis militares armenios [46], mientras que el Ministerio de Relaciones Exteriores de Azerbaiyán reiteró que la "actividad de provocación" fue cometida por los restos de las fuerzas armenias. [41] Más tarde, las autoridades de Artsaj declararon que las fuerzas azerbaiyanas habían lanzado una nueva ofensiva en Chaylaggala y Hin Tagher , los únicos asentamientos en la región que todavía estaban controlados por las fuerzas armenias. Señalaron que las dos aldeas han sido rodeadas por completo por el ejército azerbaiyano, que controla la única carretera que conduce a ellos. [45] La oficina del primer ministro armenio instó a las fuerzas de paz rusas a responder. [47] Las autoridades de Artsaj confirmaron que las fuerzas azerbaiyanas habían entrado en las aldeas y declararon que las fuerzas de mantenimiento de la paz rusas habían llegado para resolver la situación. [48] El presidente armenio, Armen Sarksyan, declaró que Hin Tagher había sido capturado por las fuerzas azerbaiyanas el 12 de diciembre, continuando su avance hacia Chaylaggala. [49] [50]
Las fuerzas de mantenimiento de la paz rusas confirmaron que se violó el alto el fuego [45] y solicitaron que ambas partes respeten el alto el fuego. [51] El 13 de diciembre, Hin Tagher quedó bajo el control del contingente ruso de mantenimiento de la paz. [52] El mismo día, el presidente armenio Armen Sarkissian pidió a la Asamblea Nacional que convocara una sesión extraordinaria sobre el tema. [53] y el primer ministro armenio Nikol Pashinyan convocó una reunión de emergencia del Consejo de Seguridad de Armenia. [54] Sin embargo, al día siguiente, el Ministerio de Defensa ruso publicó un mapa que mostraba ambas aldeas fuera de las fronteras de la misión de mantenimiento de la paz, [55] y ambas quedaron bajo el control de Azerbaiyán. [56]
El 15 de diciembre, las fuentes azerbaiyanas compartieron imágenes que aparentemente mostraban a más de 100 prisioneros de guerra armenios de la región de Hadrut. Al día siguiente, las autoridades de Artsaj declararon que habían iniciado una investigación para identificar a las personas en los videos, [57] y luego informaron que unos 60 militares armenios habían desaparecido. [58] Horas más tarde, las autoridades de Artsaj confirmaron que varias decenas de soldados fueron capturados por las fuerzas azerbaiyanas. [59] Mientras tanto, los medios de comunicación armenios informaron que las fuerzas azerbaiyanas permitieron que unos 30 soldados armenios que estaban rodeados abandonaran la región con la ayuda de las fuerzas de paz rusas. [60] Luego, la gente de Shirak bloqueó la carretera que conduce a la frontera entre Armenia y Georgia , exigiendo el regreso de los prisioneros de guerra armenios. [61]
El 28 de diciembre de 2020, un soldado azerbaiyano murió y otro resultó herido durante un ataque a tiros en Nagorno-Karabaj. Azerbaiyán culpó del ataque a "un grupo armado armenio"; los seis atacantes murieron a tiros. [62]
Crítica
Acusaciones de ser pro-Armenia
A principios de enero de 2021, las autoridades azerbaiyanas acusaron a las fuerzas de paz rusas de "exhibir una actitud pro-Armenia, en lugar de adoptar la postura neutral requerida para la implementación del acuerdo de paz". Araz Aslanli, presidente del Comité de Aduanas de la Academia del Estado , declaró que algunas prácticas de las fuerzas de paz rusas "no contribuyeron a la solución permanente del problema de Nagorno-Karabaj" y habían causado "dudas en Azerbaiyán y Turquía sobre las buenas intenciones de Rusia". Nazim Jafarsoy, vicepresidente del Centro de Estudios Estratégicos y Relaciones Internacionales del Cáucaso acusó a las fuerzas de paz rusas de provocar la "continuación de la presencia de las fuerzas militares ilegales en la región en lugar de proporcionar la paz entre armenios y azerbaiyanos". La reunión de Rustam Muradov con altos funcionarios de Artsaj y la presencia de la bandera de Artsaj en las reuniones de Muradov habían provocado reacciones negativas de las autoridades azerbaiyanas, mientras que el uso de la frase "República de Nagorno-Karabaj" se eliminó del sitio web oficial de la Ministerio de Defensa de Rusia tras la objeción de Azerbaiyán. [63] El 7 de enero, el presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, denunció al ministro de relaciones exteriores armenio, Ara Ayvazyan , por su reciente visita a Nagorno-Karabaj, calificándola de "paso provocador" y agregó que si continúa, "Armenia se arrepentirá aún más." Aliyev también reiteró que Azerbaiyán no permitió la visita de ningún ciudadano extranjero a Nagorno-Karabaj sin su permiso. [64]
Reclamaciones de la violación de la soberanía azerí
El 2 de enero de 2021, el periódico oficial turco [65] , Yeni Şafak , informó que Rusia había violado los términos del acuerdo de alto el fuego, enviando a más de cinco mil personas a la región "bajo el nombre de soldados, funcionarios públicos, expertos técnicos , médicos, enfermeras y trabajadores de la construcción ". [66]
A fines de abril, comenzó el ensayo en el aeropuerto de Stepanakert para un desfile del día de la victoria de las fuerzas de paz. Muchos han visto esto como una violación de los acuerdos firmados en noviembre de 2020. [67] El servicio de prensa del partido de oposición azerbaiyano Musavat evaluó el desfile como una acción que contradice el mandato de las fuerzas de mantenimiento de la paz y "prueba la naturaleza ocupacional de las acciones de Rusia en Karabaj ". [68] También lo describió como "un insulto" a la memoria de las víctimas de la masacre de Khojaly . [68] El Ministerio de Defensa de Azerbaiyán no reconoció el desfile planeado hasta el 8 de mayo, la víspera de la fecha prevista, y reiteró que las tropas se encontraban en la región de conformidad con el acuerdo. [69]
Referencias
- ^ "Armenia y Azerbaiyán pelean por la disputada Nagorno-Karabaj" . BBC . 27 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2020 . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
- ^ Kucera, Joshua (29 de septiembre de 2020). "Mientras la lucha se enfurece, ¿cuál es el objetivo de Azerbaiyán?" . EurasiaNet . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2020 . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
La ofensiva azerbaiyana contra las fuerzas armenias es la más ambiciosa desde que la guerra entre las dos partes terminó formalmente en 1994.
- ^ Avaliani, Dimitri (12 de octubre de 2020). "Karabaj: la batalla por Hadrut y por qué es importante" . Jam News. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2020 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
- ^ Aksenov, Pavel (11 de noviembre de 2020). "Почему Азербайджан выиграл войну в Карабахе? Отвечают военные эксперты" [¿Por qué Azerbaiyán ganó la guerra en Karabaj? Los expertos militares responden]. BBC Russian Service (en ruso). Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
- ^ Roblin, Sebastien (26 de octubre de 2020). "A pesar del alto el fuego, el destino de Nagorno-Karabaj puede girar en el corredor de Lachin" . Forbes . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020 . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
- ^ Akobian, Tatul (17 de noviembre de 2020). "Շուշին. Պատերազմի իմ չգրված նոթատետրից" [Shushi. de mi cuaderno de guerra no escrito]. CivilNet . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
- ^ "Azerbaiyán dice que la ciudad clave de Karabaj fue capturada, Armenia dice que no sucedió" . Francia24 . 8 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020 . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
- ^ "Путин выступил с заявлением о прекращении огня в Карабахе" (en ruso). RIA Novosti. 9 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
- ^ "Пашинян заявил о прекращении боевых действий в Карабахе" (en ruso). RIA Novosti. 9 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
- ^ "Nagorno-Karabaj: Rusia despliega tropas de mantenimiento de la paz en la región" . Noticias de la BBC. 2020-11-10. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2020 . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
- ^ Kramer, Andrew E. (10 de noviembre de 2020). "Frente a la debacle militar, Armenia acepta un trato en la guerra de Nagorno-Karabaj" . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2020 . Consultado el 30 de enero de 2021 , a través de NYTimes.com.
- ^ "Trato golpeado para poner fin a la guerra de Nagorno-Karabaj" . The Moscow Times. 10 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2020 . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
- ^ "Las tropas azerbaiyanas entran en el distrito de Lachin en Nagorno-Karabaj" . TASS . 2020-11-30. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
- ^ "1.960 Esto es lo que Rusia ha prometido (y arriesgado) con las fuerzas de paz en Nagorno-Karabaj" . Meduza .io . 2020-11-11. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2020 . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
- ^ "Turquía amplía su huella, envía 'fuerzas de paz' a Azerbaiyán" . El Semanario Árabe . 2020-11-17. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2020 . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
- ^ "Россия направила в Нагорный Карабах почти 2 тыс. Миротворцев" . TASS (en ruso). 2020-11-10. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
- ^ "Rusia mueve lanzacohetes hacia Nagorno-Karabaj después del acuerdo de paz" . Reuters (en ruso). 2020-11-16. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
- ^ "Armenia, Azerbaiyán intercambian cuerpos de tropas después del alto el fuego" . Al Jazeera . 2020-11-17. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
- ^ "Rusia comienza la remoción de minas en Karabaj" . Azatutyun . 2020-11-23. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2020 . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
- ^ "Nagorno-Karabaj: miles de desplazados por la guerra regresan a casa" . Deutsche Welle . 2020-12-22 . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
- ^ "Мэр Степанакерта сообщил, что в город вернулись до 18 тысяч человек" . RIA Novosti (en ruso). 2020-12-10. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2020 . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
- ^ "Крупное ДТП в Карабахе с участием машины российских миротворцев: погибли два человека" . Informe armenio (en ruso). 2020-12-11. Archivado desde el original el 19 de enero de 2021 . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
- ^ "Turquía, Rusia para establecer un centro conjunto para vigilar la paz de Nagorno-Karabaj" . Noticias diarias de Hurriyet. 2020-11-11. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2020 . Consultado el 30 de enero de 2021 .
- ^ a b Fraser, Suzan (18 de noviembre de 2020). "El parlamento turco aprueba el personal de mantenimiento de la paz para Azerbaiyán" . Prensa asociada . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2020 . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
- ^ "Turquía busca la aprobación para desplegar fuerzas de paz en Azerbaiyán" . Al Jazeera . 2020-11-16. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2020 . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
- ^ "Turquía aprueba el envío de tropas al centro de supervisión conjunto de Rusia en Azerbaiyán" . Radio Free Europe / Radio Liberty . 2020-11-17. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2020 . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
- ^ "Los zapadores turcos llegaron a Azerbaiyán" . Agencia de Información de Turan . 2020-12-01. Archivado desde el original el 19 de enero de 2021 . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
- ^ "Karabaj: fuerzas de paz rusas y turcas, militares azerbaiyanos y armenios - quién es dónde" . JAMNews . 2020-11-21. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2020 . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
- ^ "Personal militar de Turquía, Rusia para trabajar juntos para lograr una tregua duradera en Nagorno-Karabaj: ministro de defensa turco" . Agencia Anadolu . 2020-12-02. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020 . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
- ^ "Nagorno-Karabaj: Turquía enviará fuerzas de paz a Azerbaiyán para vigilar la tregua" . Francia24 . 2020-12-02. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2020 . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
- ^ "Bu günün xəbərləri: 136 Türkiyə minaaxtaranı Azərbaycanda, Suqovuşan və Talış kəndlərinə gedən yollar asfaltlanır" . BBC Azerbaijani Service (en azerí). 2020-12-16. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2020 . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
- ^ "Hulusi Akar:" 35 zabit Azərbaycana gedib ", Lavrov Çavuşoğlu ilə Qarabağa" xarici muzdlu əsgərlərin daxil olmaması "nı müzakirə edib" . BBC Azerbaijani Service (en azerí). 2020-12-29. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020 . Consultado el 1 de enero de 2021 .
- ^ "Polkovnik Vaqif Dərgahlı: Türkiyə-Rusiya Birgə Monitorinq Mərkəzində yer alacaq türkiyəli heyət artıq Azərbaycandadır VİDEO" . Agencia Estatal de Noticias de Azerbaiyán (en azerbaiyano). 30 de enero de 2021. Archivado desde el original el 30 de enero de 2021 . Consultado el 30 de enero de 2021 .
- ^ "Российско-турецкий центр по Карабаху приступит к работе 30 января" [El centro ruso-turco de Karabaj comenzará a funcionar el 30 de enero]. TASS (en ruso). 29 de enero de 2021. Archivado desde el original el 30 de enero de 2021 . Consultado el 30 de enero de 2021 .
- ^ "Ağdamda Türkiyə-Rusiya Monitorinq Mərkəzinin açılışı olub" . Agencia de Prensa de Azerbaiyán (en azerbaiyano). 30 de enero de 2021. Archivado desde el original el 30 de enero de 2021 . Consultado el 30 de enero de 2021 .
- ^ "Türkiyə-Rusiya Birgə Monitorinq Mərkəzində şəxsi heyətə rəhbərlik edəcək şəxslərin adları açıqlanıb" . Report Information Agency (en azerbaiyano). 30 de enero de 2021. Archivado desde el original el 30 de enero de 2021 . Consultado el 30 de enero de 2021 .
- ^ "Türkiyə-Rusiya Birgə Monitorinq Mərkəzinin mühafizəsini Azərbaycan Ordusu həyata keçirəcək" . Report Information Agency (en azerbaiyano). 30 de enero de 2021. Archivado desde el original el 30 de enero de 2021 . Consultado el 30 de enero de 2021 .
- ^ "Combates renovados informados en el sur de Karabaj" . CivilNet . 2020-12-12. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2020 . Consultado el 25 de enero de 2021 .
- ^ "Los armenios cometen un acto terrorista en la región de Nagorno-Karabaj" . Agencia de noticias Trend (en azerí). 2020-12-11. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2020 . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
- ^ "Los armenios llevan a cabo provocaciones armadas en la región de Nagorno-Karabaj" . AzVision (en azerí). 2020-12-11. Archivado desde el original el 20 de enero de 2021 . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
- ^ a b "Azərbaycan MN:" 4 hərbi qulluqçumuz öldürülüb " " . BBC Azerbaijani Service (en azerí). 2020-12-12. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2020 . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
- ^ "Azerbaiyán dice que 4 soldados muertos en medio de violaciones del alto el fuego en Nagorno-Karabaj" . Voice of America . 2020-12-13. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2020 . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
- ^ "Azərbaycan Prezidenti son terror aktı ilə bağlı Ermənistana və erməni yaraqlılarına xəbərdarlıq edib" . Agencia de Prensa de Azerbaiyán (en azerbaiyano). 2020-12-12. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2020 . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
- ^ "Nagorno-Karabaj: el ejército ruso informa incumplimiento del alto el fuego" . Deutsche Welle . 2020-12-12. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2020 . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
- ^ a b c "Nagorno-Karabaj: ambas partes se culpan mutuamente por las violaciones del alto el fuego" . The Guardian . 2020-12-12. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2020 . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
- ^ "Se rompió el alto el fuego de Nagorno-Karabaj con los combates en curso" . Al Jazeera . 2020-12-13. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2020 . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
- ^ "Пресс-секретарь премьер-министра Армении призвала российских миротворцев отреагировать на азетарь" . Informe armenio (en ruso). 2020-12-12. Archivado desde el original el 20 de enero de 2021 . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
- ^ "Айк Ханумян:" Азербайджанцы вошли в села Хцаберд и Ин Тахер, но ведутся переговоры " " . Informe armenio (en ruso). 2020-12-12. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2020 . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
- ^ "Pacificadores rusos toman el control de la aldea de Artsaj capturada" . Asbarez . 2020-12-13. Archivado desde el original el 25 de enero de 2021 . Consultado el 23 de enero de 2021 .
- ^ "Docenas de soldados armenios 'capturados' en la redada de Nagorno-Karabaj" . RadioFreeEurope / RadioLiberty . 2020-12-16. Archivado desde el original el 23 de enero de 2021 . Consultado el 23 de enero de 2021 .
- ^ "Se rompió el alto el fuego de Nagorno-Karabaj que puso fin al conflicto en Azerbaiyán y Armenia en noviembre, dice el ejército ruso" . Poste de la mañana del sur de China . 2020-12-12. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2020 . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
- ^ "Арцахское село Хин тахер, за которое шли ожесточенные бои, перешло под контроль российскив" мирцевив . Informe armenio (en ruso). 2020-12-13. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2020 . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
- ^ "Президент Армении потребовал от МО и МИД разъяснений по Гадруту и призвал НС созвать внеочезед" . Informe armenio (en ruso). 2020-12-13. Archivado desde el original el 20 de enero de 2021 . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
- ^ "Пашинян созвал экстренное заседание Совбеза Армении" . Informe armenio (en ruso). 2020-12-13. Archivado desde el original el 20 de enero de 2021 . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
- ^ "Инфографика" . Ministerio de Defensa de Rusia (en ruso). 2020-12-14. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2020 . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
- ^ "Hadrutun iki kəndi yenidən Azərbaycanın nəzarətindədir" . BBC Azerbaijani Service (en azerí). 2020-12-13. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2020 . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
- ^ "Минобороны Армении ждет разъяснений от Армии обороны Арцаха о видеозаписях пленения азербайджанцами армянских военных " . Informe armenio (en ruso). 2020-12-15. Archivado desde el original el 20 de enero de 2021 . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
- ^ "Nagorno-Karabaj: Docenas de soldados armenios 'capturados en redada ' " . 2020-12-16. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2020 . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
- ^ Personal de Reuters (16 de diciembre de 2020). "Nagorno-Karabaj acusa a las fuerzas azeríes de capturar tropas a pesar del alto el fuego" . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2020 . Consultado el 30 de enero de 2021 , a través de www.reuters.com .
- ^ "Более 30 оказавшихся в азербайджанском окружении армянских военных смогли выбраться" . Informe armenio (en ruso). 2020-12-16. Archivado desde el original el 20 de enero de 2021 . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
- ^ "Возмущенные тем, что правительство не интересуется пропавшими солдатами, жители Ширака погередкрые интересуется пропавшими солдатами, жители Ширака погередкрые ирака погередкрые пропавшими солдатами, жители Ширака поригедкрые . Informe armenio (en ruso). 2020-12-16. Archivado desde el original el 20 de enero de 2021 . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
- ^ "Nagorno-Karabaj: Azerbaiyán dice un muerto en ataque armenio" . Al Jazeera . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2020 . Consultado el 30 de enero de 2021 .
- ^ "Azerbaiyán insatisfecho con la actitud pro-Armenia de las fuerzas de paz rusas" . Sabah diario . 2021-01-07. Archivado desde el original el 11 de enero de 2021 . Consultado el 11 de enero de 2021 .
- ^ Aliyev, Jeyhun (7 de enero de 2021). "El líder azerbaiyano advierte a Armenia sobre la visita a Karabaj" . Agencia Anadolu . Archivado desde el original el 11 de enero de 2021 . Consultado el 11 de enero de 2021 .
- ^ Usluata, Ayseli; Rosenbaum, John (2005). Dar forma al futuro de la investigación en comunicación en Europa . Estambul: Publicaciones de la Universidad de Yeditepe. pag. 140. ISBN 978-9753070126.
- ^ Eroğlu, Aybike (2 de enero de 2021). "Rusya anlaşmayı ihlal etti" [Rusia violó el acuerdo]. Yeni Şafak . Archivado desde el original el 11 de enero de 2021 . Consultado el 11 de enero de 2021 .
- ^ "Военный парад на территории Ходжалинского аэропорта - Что хочет сказать этим Москва? -" . m.zerkalo.az . 2021-04-23 . Consultado el 8 de mayo de 2021 .
- ^ a b "Las fuerzas de paz rusas se preparan para el desfile del Día de la Victoria en Karabaj, el funcionario de Bakú guarda silencio" . English Jamnews . 2021-04-21 . Consultado el 8 de mayo de 2021 .
- ^ "Comunicado de prensa del Ministerio de Defensa con motivo del 76 aniversario de la Victoria sobre el fascismo" . MINISTERIO DE DEFENSA DE LA REPÚBLICA DE AZERBAIYÁN . Consultado el 8 de mayo de 2021 .