El escándalo de abuso sexual infantil de Penn State se refería a acusaciones y condenas posteriores de abuso sexual infantil cometidas por Jerry Sandusky , entrenador asistente del equipo de fútbol americano Penn State Nittany Lions , durante un período de al menos quince años. El escándalo comenzó a surgir públicamente en marzo de 2011 y estalló a principios de noviembre de 2011 cuando Sandusky fue acusado de 52 cargos de abuso sexual infantil , derivados de incidentes que ocurrieron entre 1994 y 2009. [1] Sandusky finalmente fue condenado por 45 cargos de abuso sexual infantil. el 22 de junio de 2012, [2]y fue condenado a un mínimo de 30 años y un máximo de 60 años de prisión. [3]
Además, tres funcionarios de Penn State (el presidente de la escuela Graham Spanier , el vicepresidente Gary Schultz y el director deportivo Tim Curley ) fueron acusados de perjurio , obstrucción de la justicia , no informar sospechas de abuso infantil y cargos relacionados. [4] El Penn State Board of Trustees encargó una investigación independiente por el ex FBI director Louis Freeh , cuyo informe indicó que el entrenador de fútbol principal de toda la vida de Penn State , Joe Paterno , junto con Spanier, Curley y Schultz, había conocido por las alegaciones de abuso infantil por parte de Sandusky ya en 1998, había mostrado "total y constante desprecio ... por la seguridad y el bienestar de las víctimas infantiles de Sandusky", y "empoderado" a Sandusky para continuar sus actos de abuso al no revelarlos. [5] : 14 [6] [7] Poco después de que estallara el escándalo, Spanier renunció. El Patronato rescindió los contratos de Paterno y Curley.
Como resultado del escándalo, la National Collegiate Athletic Association (NCAA) impuso sanciones al programa de fútbol de Penn State: una multa de 60 millones de dólares , una prohibición de postemporada de cuatro años, reducciones de becas y vacaciones de todas las victorias de 1998 a 2011. [8] Estas sanciones se consideraron entre las más severas jamás impuestas a una escuela miembro de la NCAA. El presidente de la NCAA, Mark Emmert, declaró que las sanciones se impusieron "no solo para ser punitivas, sino para garantizar que la universidad establezca una cultura atlética y una mentalidad diaria en la que el fútbol nunca más se sitúe por delante de la educación, la crianza y la protección de los jóvenes". [9] [10] La Conferencia Big Ten posteriormente impuso una multa adicional de $ 13 millones. [11]
La familia Paterno contrató al ex fiscal general Richard Thornburgh para realizar una revisión del informe de Freeh, que concluyó que el informe constituía una "carrera hacia la injusticia" en la que no se podía confiar [12] [13] y que la evidencia de Freeh era "muy corta "de mostrar que Joe Paterno intentó disimular el escándalo, pero más bien que" es todo lo contrario ". [13] En enero de 2013, el senador estatal Jake Corman y el tesorero estatal Rob McCord demandaron a la NCAA, buscando revocar las sanciones de Penn State sobre la base de que Freeh había estado colaborando activamente con la organización y que no se había seguido el debido proceso . En noviembre de 2014, Corman publicó correos electrónicos que mostraban un contacto "regular y sustantivo" entre los investigadores de Freeh y la NCAA, sugiriendo que las conclusiones de Freeh fueron orquestadas. [14] Como parte de un acuerdo, la NCAA restauró las 111 victorias al récord de Paterno el 16 de enero de 2015. [15] [10]
El 25 de marzo de 2017, Curley, Schultz y Spanier declarado o fueron declarados culpables de delitos menores cargos de negligencia infantil . [16] Todos los cargos de conspiración contra Curley y Schultz fueron retirados, y Spanier fue absuelto de conspiración, los cargos centrales de la acusación de encubrimiento de Louis Freeh. [17] [18] En junio de 2017, los tres fueron condenados a penas de cárcel, multas y libertad condicional por los delitos menores. [19] Spanier fue sentenciado a entre cuatro y doce meses de cárcel, una multa de 7.500 dólares y dos años de libertad condicional. [20] La condena por delito menor de Spanier fue posteriormente anulada en apelación. [21]
Fondo
Jerry Sandusky fue entrenador asistente del equipo de fútbol americano Penn State Nittany Lions de 1969 a 1999. [22] Durante los últimos 23 de esos años, Sandusky fue el coordinador defensivo del equipo . [23] En 1977, fundó The Second Mile en State College , Pennsylvania , una organización benéfica formada para ayudar a los jóvenes desfavorecidos. [24] Sandusky se retiró de la organización en 2010. [22] En 1998, fue investigado por abuso sexual infantil, pero no se presentaron cargos. [25] Sandusky fue considerado para encabezar la puesta en marcha de un programa de fútbol en Penn State Altoona en 1998-1999, pero la idea fue descartada y se retiró en 1999. [26] Después de su jubilación, Sandusky siguió siendo un entrenador emérito con una oficina en y acceso a las instalaciones de fútbol de Penn State según su contrato de trabajo. [27]
Procesos penales
Investigación
En Pennsylvania, el propósito de un gran jurado es recomendar cargos. El gran jurado escucha los casos en su totalidad, pero no tiene la autoridad para acusarlos . [28] En el caso de Sandusky, la investigación del gran jurado comenzó en 2009 bajo el mandato del fiscal general del estado y luego del gobernador Tom Corbett . El gran jurado citó los registros de Penn State y The Second Mile, y escuchó el testimonio de la Víctima 1 (Aaron Fisher), Mike McQueary , Joe Paterno , Tim Curley , Gary Schultz, Víctima 7, Graham Spanier , Víctima 4 y Ronald Petrosky ( Conserje de Penn State). [29] Este gran jurado no recomendó la acusación.
La procuradora general del estado, Linda L. Kelly, preparó una presentación que incluía determinaciones de credibilidad sobre los testimonios recibidos ante el primer gran jurado para el segundo gran jurado. Este segundo gran jurado escuchó el testimonio de la víctima 3, [29] la víctima 5 y la víctima 6. Kelly dijo que durante la investigación hubo una "atmósfera de falta de cooperación" por parte de algunos funcionarios de Penn State. [30]
Víctima 1
La investigación se inició en la primavera de 2008 después de que Aaron Fisher (identificado en los documentos judiciales como "Víctima 1"), entonces estudiante de primer año en Central Mountain High School en Mill Hall, Pensilvania , informara que Sandusky lo había estado abusando sexualmente desde los 12 años. [ 31] Fisher conoció a Sandusky a través de The Second Mile a mediados de la década de 2000, [22] cuando Sandusky comenzó a hacer avances hacia Fisher que implicaban "toques inapropiados". [32] En el momento de las presuntas acciones, Sandusky se ofrecía como asistente de entrenador de fútbol en Central Mountain High School, donde ocurrieron estas agresiones. [33]
Víctima 2
Mike McQueary, entonces asistente graduado y luego entrenador asistente en Penn State, testificó que aproximadamente el 9 de febrero de 2001, [34] había estado dentro del Lasch Football Building, ubicado en el campus de University Park de Penn State, cuando presenció a Sandusky desnudo de pie directamente detrás de un niño cuyas manos estaban en la pared del baño de hombres. [35] McQueary, angustiado, salió del edificio y llamó a su padre John, quien le dijo a Mike que fuera a su casa de inmediato y hablara con él. [36] Mientras Mike se dirigía a casa de su padre, John llamó al Dr. Jonathan Dranov, su jefe y amigo de la familia, en busca de su consejo. [37] Como presidente de Center Medical and Surgical Associates, Dranov era un reportero obligatorio en el estado de Pensilvania. [38] Dranov testificó que interrogó a Mike tres veces sobre lo que vio, y cada vez Mike siguió volviendo a lo que había presenciado. [39] Debido a que no hubo un crimen claro presenciado por Mike, Dranov y John recomendaron que hablara con el entrenador en jefe de fútbol americano Joe Paterno. [40]
El sábado por la mañana, Mike McQueary llamó a Paterno para concertar una reunión, y los dos se reunieron en la casa de Paterno esa misma mañana. McQueary testificó que dio un informe aproximado de lo que había visto pero que, por respeto, no compartió más detalles gráficos. [41] Paterno se fue a Pittsburgh para asistir a una ceremonia de premiación poco después de reunirse con McQueary [42] y no regresó al State College hasta el sábado por la noche o el domingo por la mañana. El domingo por la mañana, Paterno llamó al entonces director atlético Tim Curley sobre el incidente. Curley, junto con el entonces vicepresidente de la universidad, Gary Schultz, fueron a la casa de Paterno, donde Paterno les contó la historia de McQueary y les aconsejó que hablaran directamente con McQueary para obtener los detalles completos. En su testimonio ante el gran jurado, Paterno dijo que solo le dijeron que Sandusky "acarició o hizo algo de naturaleza sexual" a la víctima. [43]
El lunes, Curley y Schultz informaron del incidente a Graham Spanier, quien era presidente de Penn State en ese momento. Spanier les dijo que se reunieran con el asistente graduado, que no le dijeron que fuera McQueary. Nueve o diez días después (se desconoce la fecha exacta), McQueary recibió una llamada telefónica de Curley sobre el incidente y concertó una reunión con Curley y Schultz en el Bryce Jordan Center , ya sea esa misma tarde o al día siguiente, para repasar los detalles de lo que había sucedido en la ducha. [44] Curley y Schultz ambos negaron haber sido informados sobre el supuesto coito anal . Curley negó que McQueary informara sobre algo de naturaleza sexual y describió la conducta como simplemente "bromear". Spanier también testificó que solo se le informó de un incidente que involucró a Sandusky y un niño más pequeño "jugando en la ducha". [43]
Curley luego se reunió con Sandusky y le dijo que no debía usar las instalaciones deportivas de Penn State con ningún joven, y Curley informó del incidente a Jack Raykovitz, [45] quien, como director ejecutivo de The Second Mile, era el jefe de Sandusky y también un reportero por mandato. [46] The Second Mile cayó bajo la supervisión y autoridad directas del Departamento de Bienestar Público de Pensilvania, y fue un contratista de la oficina local del condado de Servicios para Niños y Jóvenes. Raykovitz también era un profesional altamente capacitado en el manejo de tales acusaciones. Informó del incidente a dos miembros de la junta de The Second Mile, Bruce Heim y Bob Poole, y le dijo a Sandusky que usara pantalones cortos en la ducha en el futuro. A pesar de que Penn State prohibió a Sandusky traer niños al campus principal después del incidente de McQueary, se le permitió operar un campamento de verano a través de su compañía Sandusky Associates [30] de 2002 a 2008 en el campus satélite de Penn State's Behrend cerca de Erie , donde tenía diariamente contacto con chicos desde cuarto grado hasta bachillerato. [47]
Otras victimas
La madre de un niño denunció un incidente de 1998 a la policía de Penn State cuando su hijo llegó a casa con el pelo mojado. Después de una investigación realizada por el detective Ronald Shreffler, el fiscal de distrito del condado de Center , Ray Gricar, decidió no procesar. Shreffler testificó ante el gran jurado que el director de la policía del campus le dijo que abandonara el caso y que los detectives habían escuchado conversaciones durante las cuales la madre confrontó a Sandusky sobre el incidente. Sandusky admitió haberse duchado con otros chicos y se negó a interrumpir la práctica. Gricar no estaba disponible para testificar, ya que había desaparecido en 2005 [43] [48].
Las víctimas también informaron comúnmente que Sandusky colocaba su mano sobre sus muslos o dentro de la cintura de sus calzoncillos. Dos relataron sexo oral con Sandusky, que a veces culminaba en su eyaculación . [43] Según los informes, el conserje de Penn State James Calhoun observó a Sandusky practicar sexo oral con un niño no identificado en 2000, pero en el momento del juicio de Sandusky estaba en un asilo de ancianos que padecía demencia ; se consideró que no estaba capacitado para testificar. [43]
Ubicaciones de asaltos
Según el testimonio del gran jurado, las agresiones ocurrieron:
- En el sótano de Sandusky, [49]
- En la escuela secundaria de la víctima, [50]
- En el coche de Sandusky, [51]
- En el edificio de Lasch Football en el campus de University Park de Penn State, [52]
- Centro de conferencias y complejo de golf Toftrees, [53]
- Los vestuarios del área este en el campus de Penn State, [54] y
- Una habitación de hotel en Texas . [55]
Se dijo que al menos veinte de los incidentes tuvieron lugar mientras Sandusky todavía era empleado de Penn State. [56]
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Gerald_Sandusky_Sexual_Abuse_Findings_of_Grand_Jury.png/800px-Gerald_Sandusky_Sexual_Abuse_Findings_of_Grand_Jury.png)
Acusaciones
El 4 de noviembre de 2011, la procuradora general del estado, Linda L. Kelly, acusó a Sandusky de cuarenta cargos de delitos sexuales contra niños pequeños tras una investigación de tres años. Sandusky fue arrestado el 5 de noviembre y acusado de siete cargos de relaciones sexuales desviadas involuntarias, así como ocho cargos de corrupción de menores, ocho cargos de poner en peligro el bienestar de un niño , siete cargos de agresión indecente y otros delitos. [57] Penn State prohibió oficialmente a Sandusky en el campus el 6 de noviembre. [58] Fue arrestado nuevamente en su residencia el 7 de diciembre de 2011, por cargos adicionales de abuso sexual. [59]
Schultz y Curley, a quienes el gran jurado determinó que no eran creíbles, fueron acusados de perjurio y no reportar sospechas de abuso infantil. La acusación acusó a Curley y Schultz no solo de no informar a la policía, sino de decirle falsamente al gran jurado que McQueary nunca les informó sobre la actividad sexual. [22] [23] [60] [61] Sandusky fue puesto en libertad con una fianza de 250.000 dólares en espera de juicio. [62] [63] Curley y Schultz comparecieron en una sala de audiencias de Harrisburg el 7 de noviembre, donde un juez fijó una fianza de $ 75,000 y les exigió que entregaran sus pasaportes. [64] Curley fue puesto en licencia administrativa y Schultz renunció para volver a jubilarse. [65] Spanier fue criticado por emitir una declaración en la que expresaba su apoyo a Curley y Schultz, mientras que no expresaba ninguna preocupación por las presuntas víctimas de Sandusky. [66] [23]
El congresista Pat Meehan le pidió al secretario de Educación, Arne Duncan, que investigara si Penn State violó la Ley Clery cuando no informó sobre las supuestas acciones de Sandusky en el campus. Duncan anunció una investigación sobre posibles violaciones de la Ley Clery en Penn State, diciendo que los colegios y universidades tienen "la responsabilidad legal y moral de proteger a los niños", y que el hecho de que Penn State no informe el presunto abuso sería una "tragedia". [67] Los funcionarios en San Antonio, Texas también comenzaron a investigar si Sandusky abusó sexualmente de una de las víctimas en el Alamo Bowl de 1999 . [68]
El 24 de febrero de 2012, Harrisburg Patriot-News informó que el fiscal federal Peter J. Smith estaba llevando a cabo una investigación criminal federal en Penn State, separada de la investigación de la Ley Clery, en la que citó a la escuela para obtener información sobre Spanier, Sandusky, Curley. , Schultz y The Second Mile. Específicamente, Smith citó información sobre los registros de viaje de Sandusky en relación con las acusaciones de que había abusado sexualmente de niños tanto en el Alamo Bowl de 1999 en San Antonio como en el Outback Bowl de 1999 en Tampa , Florida . [69] Aunque las autoridades federales tendrían jurisdicción en el caso, ya que Sandusky fue acusado de llevar a los niños al otro lado de las fronteras estatales, tres exfiscales entrevistados por Patriot-News creían que esta investigación no parecía estar centrada en Sandusky, sino en un posible encubrimiento por parte de los funcionarios de la escuela. [70]
Commonwealth contra Sandusky
Juicio
Durante el juicio de Sandusky, un acusador y la esposa de Sandusky, Dottie, testificaron sobre el incidente del Alamo Bowl. La acusadora dijo que Sandusky estaba tratando de negociar el sexo oral con él en un baño mientras Dottie estaba en el apartamento, y que ella se acercó al "borde" del baño para unas palabras con Sandusky, incluyendo, "¿Qué estás haciendo ahí? " Dottie dijo que Sandusky estaba teniendo un desacuerdo, que incluía gritos, con el niño, quien dijo que estaba en el baño, pero "vestido", acerca de asistir a un almuerzo. Continuó describiendo al niño como "muy exigente ... Y era muy conspirador. Y quería lo que quería, y no escuchó mucho". Dottie testificó cuando aún no se sabía si Sandusky testificaría. [71] Aunque el abogado defensor de Sandusky, Joe Amendola, había dicho el día de apertura del juicio que testificaría, [72] Amendola finalmente dejó el caso sin llamar a Sandusky para que testificara en su propia defensa. [73]
Veredicto
En la noche del 22 de junio de 2012, el jurado declaró culpable a Sandusky de 45 de los 48 cargos en su contra. [74] [75] Tras el anuncio del veredicto, el juez John Cleland revocó inmediatamente la fianza de Sandusky y ordenó que fuera detenido a la espera de la sentencia. Sandusky continuó manteniendo su inocencia incluso después de ser condenado. [76] Sus abogados presentaron una notificación para apelar la condena. [77]
Sentencia
Sandusky enfrentó una sentencia máxima de 442 años de prisión. [78] Según NBC News , probablemente se enfrentó a una sentencia mínima de 60 años, a su edad, efectivamente, una sentencia de por vida . [79] La sentencia estaba programada para el 9 de octubre de 2012. [80] En esa audiencia, los fiscales solicitaron al tribunal que Sandusky fuera declarado depredador sexualmente violento según la versión de Pensilvania de la Ley Megan , que lo sometería a estrictos requisitos de información si es liberado. No solo tendría que informar su dirección a la policía cada tres meses durante el resto de su vida, sino que también tendría que participar en un programa de asesoramiento aprobado por la corte. Sin embargo, esta designación probablemente sería simbólica ya que es casi seguro que Sandusky morirá en prisión. [81] Anteriormente, el 30 de agosto, la Junta de Evaluación de Delincuentes Sexuales de Pensilvania recomendó que Sandusky fuera declarado depredador sexualmente violento. [82]
El día de la sentencia, Sandusky fue designado oficialmente depredador sexualmente violento. [83] Fue condenado el 9 de octubre de 2012 a un mínimo de 30 años y un máximo de 60 años de prisión. El juez Cleland declaró que evitó intencionalmente una sentencia con una gran cantidad de años, diciendo que sería "demasiado abstracta" y también le dijo a Sandusky que la sentencia que dictó tuvo el "impacto inconfundible de decir 'el resto de su vida'. " [3]
Commonwealth contra Curley, Schultz y Spanier
El 1 de noviembre de 2012, el Pittsburgh Post-Gazette y NBC News, citando fuentes cercanas a la investigación, informaron que Spanier sería acusado formalmente por su presunto papel relacionado con los crímenes de Sandusky. [84] [85] Más tarde ese día, Kelly anunció que, como parte de una acusación formal, Spanier, Curley y Schultz habían sido acusados de perjurio de gran jurado, poner en peligro a un menor, conspiración y obstrucción de la justicia en relación con el escándalo. Spanier enfrentó ocho cargos, tres de los cuales fueron delitos graves . [86] Se presentó un expediente penal en el Tribunal de Alegaciones Comunes del condado de Dauphin, en Harrisburg, Pensilvania . [87]
Las audiencias preliminares de Curley y Schultz se llevaron a cabo el 16 de diciembre de 2011. [88] La fiscalía presentó varios testigos. McQueary subió al estrado nuevamente y testificó que, la noche del incidente de 2001, vio a un niño caucásico de 10 a 12 años de pie en la ducha, de cara a la pared, y Sandusky directamente detrás de él, con las manos de Sandusky envueltas. alrededor de la "cintura o cintura" del niño. McQueary estimó que el niño era aproximadamente un pie más bajo que Sandusky. Dijo además que "no vio la inserción ni hubo palabrería o protesta, gritos o gritos" y negó haber usado las palabras "anal" o " violación " para describir el incidente a nadie. [89]
El 30 de julio de 2013, el juez William Wenner ordenó a Spanier, Schultz y Curley comparecer en juicio. [90] El 22 de enero de 2016, algunos de los cargos contra Curley, Schultz y Spanier fueron retirados debido a la violación de sus derechos de representación legal.
El 24 de marzo de 2017, Spanier fue declarado culpable de un cargo de poner en peligro a un menor y no culpable del segundo cargo de conspiración o poner en peligro a un menor. Curley y Schultz se habían declarado culpables previamente de cargos menores por poner en peligro a un menor y testificaron en el juicio de Spanier a cambio de que se retiraran todos los demás cargos, incluida la conspiración. [91] El 2 de junio de 2017, Spanier, Schultz y Curley fueron condenados a prisión por el juez superior John Boccabella. "Por qué nadie hizo una llamada telefónica a la policía ... está más allá de mí. Por qué se le permitió al Sr. Sandusky continuar usando las instalaciones de Penn State, está más allá de mí", dijo Boccabella.
Spanier fue sentenciado a cuatro a doce meses con dos meses de cárcel y cuatro meses de arresto domiciliario , seguidos de dos años de libertad condicional y una multa de $ 7.500 . La condena de Spanier fue posteriormente revocada en apelación. [21] Curley fue sentenciado a una pena de prisión de siete a 23 meses, con cuatro meses de arresto domiciliario, seguidos de dos años de libertad condicional y una multa de $ 5,000. Schultz fue sentenciado a una pena de prisión de seis a 23 meses también con cuatro meses de arresto domiciliario, seguido de dos años de libertad condicional y una multa de $ 5,000. [92]
Reacciones
Medios de comunicación
El Patriot-News fue el primer medio de comunicación en informar sobre la investigación del gran jurado de Sandusky en marzo de 2011. [93] La historia no recibió mucha atención fuera del área inmediata, [94] y muchos lectores en ese momento atacaron el periódico por impugnando la reputación de Sandusky y Penn State. [95] Después de que los cargos contra Sandusky se presentaron en noviembre de 2011, el documento fue reivindicado. En abril de 2012, la reportera criminal Sara Ganim y miembros del personal de Patriot-News recibieron el Premio Pulitzer de Reportajes Locales por su cobertura del escándalo. [96]
Según la ley de Pensilvania de la época, cualquier empleado estatal que se enterara de una sospecha de abuso infantil debía informar el incidente a su supervisor inmediato. En el caso del incidente de 2002, McQueary informó del incidente a su supervisor inmediato, Paterno. A su vez, Paterno denunció el incidente a su supervisor inmediato, Curley, y también lo denunció a Schultz, a quien informó directamente el Departamento de Policía de la Universidad. Por estas razones, Paterno y McQueary no estuvieron implicados en ningún delito criminal, ya que hicieron lo que estaban obligados legalmente a hacer. [43] [97] [98] [99] Sin embargo, una vez que el incidente salió a la luz, Paterno fue criticado por no ir más allá de la ley para denunciar el incidente a la policía, o al menos procurar que fuera denunciado. [100] Varios defensores [101] de las víctimas de abuso sexual argumentaron que Paterno debería haber enfrentado cargos por no ir él mismo a la policía cuando era evidente que los funcionarios de Penn State no estaban dispuestos a actuar. [102]
Después de que McQueary fuera identificado como el asistente graduado que denunció el incidente de 2001, fue criticado por no intervenir para proteger a la víctima de Sandusky (una acusación que McQueary ha disputado desde entonces [103] ), así como por no informar el incidente a la policía. [104] [105] El 7 de noviembre, el comisionado de la policía del estado de Pensilvania , Frank Noonan, dijo que, aunque algunos pueden haber cumplido con su obligación legal de denunciar sospechas de abuso, "alguien tiene que preguntarse cuáles son los requisitos morales para un ser humano que sabe de las cosas sexuales que están teniendo lugar con un niño ". Noonan agregó que cualquiera que tenga conocimiento de un supuesto abuso, "ya sea que seas un entrenador de fútbol, un presidente de la universidad o el tipo que barre el edificio" tiene "la responsabilidad moral de llamarnos". [106] Paterno dijo que McQueary le informó que "había presenciado un incidente en la ducha ... pero en ningún momento me contó las acciones muy específicas contenidas en el informe del Gran Jurado". [107] Paterno no estaba seguro de si ser más gráfico habría marcado la diferencia. "Y para ser franco con usted, no sé si hubiera servido de nada, porque nunca escuché de una violación y de un hombre", dijo Paterno. [108] [109] Cuando leyó la presentación después de que se hizo pública, le preguntó a su hijo: "¿Qué es la sodomía , de todos modos?" [110]
Además, tras los informes de los arrestos, las críticas al liderazgo de Penn State y al propio Paterno incluyeron llamados a su despido por supuestamente "proteger la marca de Penn State en lugar de un niño" [111] [112] y permitir que Sandusky conserve el estatus de emérito y el acceso sin restricciones a la universidad, a pesar del conocimiento de las denuncias de abuso sexual. [23] En una entrevista con la estación de radio WFAN de la ciudad de Nueva York , el reportero deportivo Kim Jones , exalumno de Penn State, declaró que "No puedo creer que el corazón [de Paterno] sea tan negro, donde simplemente nunca pensó en [Sandusky's 2001 incidente] de nuevo y nunca pensé en esos niños pobres que buscaban un mentor masculino, un hombre fuerte en su vida ". [113] El ex comentarista deportivo Keith Olbermann pidió que Paterno fuera despedido de inmediato, diciendo que "les falló a todos los niños, los niños niños y los niños jugadores, que pretendía proteger". [114] En un editorial del Center Daily Times , el crítico literario Robert Bernard Hass , un alumno de Penn State, comparó la caída de Paterno con una tragedia griega y sugirió que a pesar de sus muchas buenas obras, el orgullo y la edad contribuyeron a que no informara del incidente. a la policia. [115] The Patriot-News publicó un raro editorial de página completa y primera página en su edición del 8 de noviembre de 2011, pidiendo la renuncia inmediata de Spanier como presidente de Penn State; También pidió que esta sea la última temporada de Paterno entrenando fútbol de Penn State. [116] [117] El mismo día, un editorial en el Post-Gazette pidió las renuncias de Paterno y McQueary. [118]
El 14 de noviembre Sandusky concedió su primera entrevista tras ser detenido. En una entrevista telefónica con NBC Sports 's Bob Costas en el centro de la roca con Brian Williams , Sandusky negó las acusaciones, aunque admitió ducharse con niños y sin querer tocarlos 'sin intención de contacto sexual'. [119] La entrevista recibió una cobertura sustancial en los medios de comunicación, en particular con respecto a la forma en que Sandusky respondió a Costas cuando se le preguntó si se sentía atraído sexualmente por los niños pequeños: [120] [121] [122]
COSTAS: "¿Te atraen sexualmente los chicos jóvenes, los chicos menores de edad?"
SANDUSKY: "¿Me atraen sexualmente los niños menores de edad?"
COSTAS: "Sí".SANDUSKY: "Atraído sexualmente, ya sabes, disfruto de los jóvenes. Me encanta estar cerca de ellos. Pero no, no me atraen sexualmente los chicos jóvenes".
[123] [124]
El día de la entrevista, el abogado de Sandusky afirmó que pudo localizar a la Víctima 2 y que, según el niño, el incidente no ocurrió como lo describió McQueary. [125] Sin embargo, en los días posteriores a la entrevista, varias víctimas potenciales contactaron al abogado del State College Andy Shubin alegando abuso por parte de Sandusky, y un acusador reportó un encuentro abusivo con Sandusky en la década de 1970. [1] [126]
Los medios de comunicación comenzaron a publicar varios informes sobre la cultura de Penn State, [126] [127] [128] [129] , así como sobre la prominencia y el poder del fútbol y de Paterno dentro de él. [130] [131] [132] [133] Ex empleados de Penn State, incluido el ex vicepresidente de asuntos estudiantiles Vickey Tripone, [134] [135] y el ex asistente de graduación de fútbol Matt Paknis - él mismo un sobreviviente de abuso infantil que admitió que notó pero no informó el comportamiento de Sandusky [136] [137] - dio un paso adelante para criticar la influencia del programa de fútbol de la escuela. Otras historias detallaron la pérdida de patrocinios , [138] el daño a las ventas de mercancías de Penn State, [139] la marca, [140] admisiones de estudiantes, [141] [142] y el impacto del escándalo en los recién graduados. [143] [144]
El 23 de noviembre de 2011, el editor de Patriot-News escribió una columna en la que criticaba al New York Times por proteger de manera insuficiente la identidad de la víctima 1 . The Times defendió sus reportajes y publicó críticas de los editores públicos sobre los reportajes. [145]
El 3 de diciembre de 2014, KDKA-TV en Pittsburgh informó que Sandusky recibió una carta de Penn State solicitando renovar su plan de boletos de temporada para el equipo de fútbol y asistir a un viaje de "reclutamiento" a un juego de baloncesto de Penn State. Según los informes, la carta se envió por error. [146]
La segunda milla
Jack Raykovitz, el presidente desde hace mucho tiempo y CEO de la segunda milla, anunció su renuncia el 14 de noviembre [147] Además, la Coalición del Congreso sobre la adopción Institute 's Angels en Adopción programa posteriormente anuló su anterior premio 2002 a Sandusky por su trabajo con The Second Mile "a la luz de las graves acusaciones en su contra, y para preservar la integridad del programa Ángeles en Adopción". [148] [149]
Penn State
Las acusaciones afectaron al personal y las operaciones de Penn State. Penn State respondió de varias formas.
Derrocamiento de Spanier, Curley, Paterno y Schultz
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/7/72/GrahamSpanierCCSG.png/200px-GrahamSpanierCCSG.png)
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/3/39/PaternoTemple.png/200px-PaternoTemple.png)
El 8 de noviembre de 2011, Spanier canceló la conferencia de prensa semanal de Paterno los martes , citando preocupaciones legales. Debía ser la primera aparición pública del entrenador desde el arresto de Sandusky. Paterno informó más tarde que Spanier canceló la conferencia de prensa sin darle una explicación. [150] Ese mismo día, The New York Times informó que Penn State estaba planeando la salida de Paterno al final de la temporada 2011 de fútbol americano universitario. Basado en entrevistas con dos personas informadas sobre conversaciones entre altos funcionarios universitarios, el Times informó: "La Junta de Fideicomisarios aún tiene que determinar el momento preciso de la salida del Sr. Paterno, pero está claro que (él) no entrenará en otra temporada. " [151] Al día siguiente, Associated Press informó que Paterno había decidido retirarse al final de la temporada 2011, diciendo que no quería ser una distracción. [152] En un comunicado anunciando su retiro, Paterno dijo: "Es uno de los grandes dolores de mi vida. Con el beneficio de la retrospectiva, desearía haber hecho más". [153]
En la tarde del 9 de noviembre, Easton Express-Times informó que la Junta le había dado un ultimátum a Spanier: dimitir antes de la reunión de esa noche o ser despedido. [154] [155] En la reunión de esa noche, Spanier ofreció su renuncia inmediata. La Junta lo aceptó y nombró al rector Rodney Erickson como presidente interino. [156] Varias fuentes de Penn State dijeron a StateCollege.com y al Patriot-News que Spanier y el vicepresidente John Surma acordaron mutuamente que la mejor manera de avanzar para todos los involucrados sería que Spanier renunciara "voluntariamente y con gracia". [157] [158] En la misma reunión, la Junta rechazó la propuesta de Paterno de terminar la temporada y, en cambio, lo despojó de sus deberes de entrenador de inmediato; el coordinador defensivo Tom Bradley fue nombrado entrenador interino por el resto de la temporada. [159] [160] [161] [162]
Durante la semana posterior al despido de Paterno, la Conferencia Big Ten eliminó su nombre del trofeo del campeonato para su juego de campeonato de la conferencia , renombrándolo como Trofeo del Campeonato Stagg. El juego inaugural estaba programado para diciembre de 2011, y el trofeo originalmente se llamó Trofeo del Campeonato Stagg-Paterno en honor a Paterno y Amos Alonzo Stagg , un pionero del fútbol universitario. [163] [164] Además, el Maxwell Football Club anunció que el Premio Joseph V. Paterno , otorgado al entrenador de fútbol americano universitario que hizo más para desarrollar a sus jugadores tanto dentro como fuera del campo, sería descontinuado. [165]
Un abogado contratado por las familias de algunas de las víctimas de Sandusky criticó la decisión de la Junta de despedir a Paterno, diciendo: "La escuela decepcionó a las víctimas una vez, y creo que se lo debían a las víctimas al menos evaluar cómo la decisión de despido inmediato les afectaría en contraposición a la renuncia del Sr. Paterno a fin de año ". [166] Sin embargo, uno de los fideicomisarios le dijo a Allentown Morning Call que la Junta no tenía más remedio que obligar a Paterno a irse de inmediato para contener la creciente indignación por el escándalo. Según el fideicomisario, la Junta consideró dejar que Paterno terminara la temporada con Bradley como portavoz del equipo, pero finalmente decidió que aún mantendría el enfoque en Paterno. A la Junta tampoco le gustó que Paterno emitiera declaraciones por su cuenta en lugar de hacerlo a través de la escuela, y algunos miembros de la junta sintieron que pudo haber incumplido su contrato. El fideicomisario también señaló que él y muchos de sus colegas sentían que Paterno "sabía sobre [el abuso] y lo barrió bajo la alfombra, o no hizo suficientes preguntas". La junta también se enfadó por las declaraciones de apoyo de Spanier a Curley y Schultz. [167] Unos meses más tarde, el presidente Steve Garban y el vicepresidente John Surma emitieron un comunicado diciendo que la junta consideraba que no se podía esperar que Paterno "continuara desempeñando eficazmente sus funciones" a raíz del escándalo. [162]
El 12 de marzo, la Junta de Síndicos publicó lo que describió como su declaración final sobre la expulsión de Spanier y Paterno, afirmando que Spanier no solo hizo declaraciones no autorizadas a la prensa, sino que no le dijo a la Junta todo lo que sabía sobre el incidente de 2001. También dijo que Paterno demostró un "fracaso de liderazgo" al no acudir a la policía. La Junta dijo que tenía toda la intención de enviar a alguien para informar personalmente a Paterno de la decisión, pero no pudo hacerlo debido a la gran cantidad de personas que rodeaban su casa. En lugar de arriesgarse a que Paterno se enterara de la decisión a través de los medios de comunicación, la Junta decidió ordenarle que se fuera inmediatamente por teléfono. [168]
Sin embargo, a finales de 2014 y principios de 2015, las declaraciones judiciales de los fideicomisarios Kenneth Frazier y Keith Masser entraron en conflicto con la historia del "fracaso del liderazgo". Como declaró Masser en su declaración en la demanda del senador estatal Jake Corman contra la Asociación Nacional de Atletismo Colegiado (NCAA), [169] "La decisión de destituir al entrenador Paterno no tuvo nada que ver con lo que él sabía, lo que no tenía. Se basó en la distracción de tenerlo al margen que habría causado daño a la universidad y al actual equipo de fútbol. No tenía nada que ver con lo que el entrenador Paterno había hecho o no había hecho ". El testimonio de Frazier agregó que, dado lo que se había informado públicamente y en la presentación del gran jurado, sintió que el entrenador Paterno que lleva al equipo de fútbol al campo no enviaría el mensaje correcto. En su opinión, aunque la junta debía tener cuidado de comprender todos los hechos, la decisión de relevar a Paterno de sus funciones de entrenador no dependía de conocer los hechos clave de la supuesta participación de Paterno. Más bien, dada la gravedad del asunto, la principal preocupación de Frazier era la percepción pública de los valores de la Universidad si el entrenador Paterno se quedaba como entrenador. [170]
Spanier siguió siendo profesor titular de sociología en Penn State, a pesar de haber sido despojado de sus deberes como presidente. [171] Asimismo, Paterno siguió siendo un miembro titular de la facultad de Penn State y fue tratado como si se hubiera jubilado. La Junta todavía estaba finalizando el paquete de retiro de Paterno en el momento de su muerte por cáncer de pulmón dos meses después, el 22 de enero de 2012. [162] El 16 de octubre de 2012, Penn State anunció que no renovaría el contrato de Curley cuando expirara en junio. 2013. [172]
Informe Freeh
El 21 de noviembre de 2011, Frazier anunció que Louis Freeh , ex director del FBI , lideraría una investigación interna sobre las acciones de Penn State. [173] Freeh anunció que el equipo que lo asistía en su investigación incluiría ex agentes del FBI y fiscales federales. [174] Mientras el juicio de Sandusky avanzaba hacia la condena en junio de 2012, se informó que "[la] universidad dice que el informe [de Freeh] debería publicarse este verano y se entregará a los fideicomisarios y al público simultáneamente sin ser revisado por la oficina del consejo general de la escuela ". [175]
El informe de Freeh se publicó el 12 de julio de 2012. Freeh concluyó que Paterno, Spanier, Curley y Schultz eran cómplices de "ocultar las actividades de Sandusky al Patronato, la comunidad universitaria y las autoridades". [176] Según el Anexo 2F del informe, Spanier y Schultz sintieron que acercarse a Sandusky como primer paso era un enfoque más "humano". [5] : El comunicado de prensa de Exh 2F Freeh criticó a los cuatro por no expresar el mismo sentimiento hacia su víctima. El informe también criticó a la abogada general de Penn State, Cynthia Baldwin. [177] [178] Freeh concluyó que Schultz, Spanier, Curley y Paterno "no protegieron contra un depredador sexual infantil que dañara a los niños durante más de una década", así como violaron la Ley Clery. [5] : 14-15 El informe también indicó que los cuatro hombres no solo no hicieron ningún esfuerzo por identificar a la víctima del incidente de 2001, sino que alertaron a Sandusky sobre las acusaciones de McQueary en su contra, lo que podría poner a la víctima en mayor peligro.
Además, el informe dice que los cuatro hombres "demostraron una sorprendente falta de empatía por las víctimas de Sandusky al no preguntar sobre su seguridad y bienestar". El informe decía que los hombres sabían del incidente de 1998, pero "capacitaron a Sandusky para atraer a posibles víctimas al campus y a los eventos de fútbol al permitirle tener acceso continuo, sin restricciones y sin supervisión a las instalaciones de la Universidad y afiliarse al prominente programa de fútbol de la Universidad" mientras la investigación estaba en marcha. El informe indicó que el gran jurado le preguntó a Paterno en enero de 2011 sobre la conducta sexual inapropiada con niños pequeños, además del incidente de 2001. Él respondió: "No lo sé ... No lo sé. No lo recuerdo". [5] : 53 Spanier le había otorgado a Sandusky el estatus de emérito , y los privilegios de ese estatus, después de su retiro en 1999, para consternación del rector Rodney Erickson y el vicepresidente Robert Secor. En correos electrónicos fechados el 31 de agosto de 1999, Erickson dijo: "Sigamos adelante y otorguemos [el estado emérito ], si Graham ya lo ha prometido", y Secor escribió: "Pero estamos en un aprieto. Al parecer, Graham le dijo a [Sandusky] que haríamos esto, él estaba completamente en sus derechos aquí, ya que la política dice: 'El presidente puede otorgar (o negar) el rango emérito de manera excepcional' ". Freeh no encontró evidencia que demuestre que el retiro o el rango emérito de Sandusky estuvieran relacionados con los eventos en el Edificio Lasch. [5] : 58–61 En respuesta, los fideicomisarios de Penn State anunciaron que aceptaban las conclusiones del informe e implementarían medidas correctivas. [179]
El 13 de septiembre de 2012, un grupo de ex alumnos y simpatizantes, bajo el nombre de Penn Staters for Responsible Stewardship, publicó una revisión del informe de Freeh que criticaba su investigación y sus conclusiones. [180] El 10 de febrero de 2013, Richard Thornburgh , ex Fiscal General de los Estados Unidos y ex gobernador de Pensilvania, publicó un informe encargado por la familia Paterno , que sostenía que el informe tenía "graves defectos, tanto con respecto al proceso de [su ] investigación y sus hallazgos relacionados con el Sr. Paterno ". [181] En respuesta, Freeh calificó el informe de Thornburgh de "egoísta" y dijo que no cambiaba los hechos ni las conclusiones de su investigación inicial. [182] El 23 de junio de 2014, en la apelación de confiscación de pensión de Sandusky, el árbitro de la audiencia Michael Bangs dictaminó que se restableciera su pensión y criticó el informe de Freeh, afirmando que "se basó en rumores importantes y en su mayoría se declaró inadmisible (para los procedimientos), [pero] fue admitido en parte para demostrar que había descubierto que Sandusky había recibido 71 pagos separados de Penn State entre 2000 y 2008 ". Más adelante, en una nota al pie, Bangs afirma: "La disparidad tremendamente significativa entre el hallazgo del informe Freeh y la verdad real es inquietante. Si bien el informe Freeh encontró que Penn State había realizado 71 pagos separados a [Sandusky] entre 2000 y 2008, se redujeron en casi un 85 por ciento, ya que el número correcto era seis pagos separados ". Bangs continúa diciendo que el error "pone en duda la precisión y veracidad de todo el informe". [183]
El comentarista deportivo de NBC Bob Costas dijo: "Lo que Freeh hizo no solo fue recopilar hechos, sino que llegó a una conclusión que es al menos discutible a partir de esos hechos y luego asignó una motivación, no solo a Curley y Schultz y Spanier, sino que específicamente asignó una oscura motivación para Joe Paterno, que parece que podría ser un gran salto ... Una persona razonable concluirá que hay alguna duda aquí y que el otro lado de la historia merece ser escuchado ". [184]
Otras acciones
El propietario de un edificio quitó la imagen de Sandusky de un mural cerca de la universidad, [185] y Penn State Creamery renombró un sabor de helado que había sido creado en su honor. [186] [187] Además de expulsar a Paterno y Spanier, la escuela también colocó a McQueary en licencia administrativa pagada indefinida. [188] [189] Steve Garban renunció a la Junta de Fideicomisarios después de la publicación del informe Freeh, el primer miembro de la Junta en hacerlo desde que estalló el escándalo. [190] [191] Fisher se retiró de Central Mountain High School debido a la intimidación , [192] y la madre del niño ha declarado que la escuela secundaria no hizo lo suficiente para prevenir las consecuencias. [193]
En enero de 2012, el nuevo presidente de la universidad, Rodney Erickson, viajó durante una semana para hablar con ex alumnos en Nueva York, Pittsburgh y Filadelfia en un intento por reparar la imagen de la universidad. [194] En las reuniones, Erickson recibió duras críticas de los alumnos por el despido de Joe Paterno, [195] [196] [197] y también recibió críticas generalizadas de los medios de comunicación por intentar desviar el enfoque de la universidad. [198] [199] [200] [201] [202] [203] [204]
Después de la publicación del informe Freeh, las organizaciones locales pidieron la remoción de la estatua de Joe Paterno afuera del Beaver Stadium . Un pequeño avión remolcó una pancarta sobre el campus que decía: Derribar la estatua o Lo haremos . [205] Después de algunos días de mensajes contradictorios, [206] [207] [208] la escuela retiró la estatua el 22 de julio, frente a una multitud de estudiantes espectadores. [209] Según los informes, la estatua fue almacenada. [210] Erickson dijo que la estatua se había convertido en "una fuente de división y un obstáculo para la curación", pero hizo una distinción entre ella y la Biblioteca Paterno , también en el campus. La expansión de la biblioteca de $ 13 millones de 1997, parcialmente financiada por una donación de $ 4 millones de Paterno y su esposa Sue, "sigue siendo un tributo al compromiso de Joe y Sue Paterno con el cuerpo estudiantil y el éxito académico de Penn State, y destaca los impactos positivos que tuvo el entrenador Paterno en la universidad ... Por lo tanto, creo firmemente que el nombre de la biblioteca debe permanecer sin cambios ", dijo Erickson en el comunicado. [211]
Estudiantes de Penn State
Algunos estudiantes de Penn State, enojados por el papel de Spanier en el incidente de 2001, así como por su declaración de apoyo a Curley y Schultz, crearon una página de Facebook , "Despedir a Graham Spanier", para pedir a la Junta de Fideicomisarios de Penn State que lo despidiera. [212] Una petición en línea en change.org pidiendo la destitución de Spanier obtuvo más de 1.700 firmas en cuatro días. [213]
Después de que se anunciara la expulsión de Paterno por televisión en vivo, estudiantes y no estudiantes protestaron cerca del campus de Penn State. [214] Las fuentes estiman que 10,000 personas protestaron para apoyar a Paterno, y algunas volcaron una camioneta de noticias de WTAJ . [215] [216] [217] Algunos policías utilizaron un "spray químico" para dispersar a los manifestantes. [214] Se informó de heridas leves. [217] [218] Aproximadamente $ 200,000 en daños resultaron de la protesta. La policía local criticó la poca antelación de la administración de Penn State y el tiempo insuficiente para movilizar a agentes de otras áreas como factores que exacerban la situación. [217] Aproximadamente 47 personas fueron acusadas en relación con la protesta, [219] y algunas fueron posteriormente condenadas a una combinación de penas de prisión, libertad condicional, servicio comunitario y restitución . [220] [221]
El 10 de noviembre, un grupo de ex alumnos de Penn State estableció y anunció ProudPSUforRAINN, [222] una recaudación de fondos para la red contra la violencia sexual RAINN con una meta de $ 500,000, que se superó el 10 de julio de 2012. [222] [223] [224] Los estudiantes también realizaron una vigilia con velas en el césped de Old Main. La planificación de la vigilia comenzó el lunes antes del despido de Paterno y ganó fuerza rápidamente en todo el campus. Se mostró en vivo en las redes de noticias de todo el país, incluidas CNN y ESPN . [224] El exjugador de la NFL y locutor deportivo LaVar Arrington , un alumno de Penn State, habló en el evento que atrajo a unas 10.000 personas. [225]
NCAA
Sanciones iniciales
El 17 de noviembre, el presidente de la NCAA, Mark Emmert, le escribió personalmente a Erickson para preguntarle cómo Penn State había ejercido control sobre su programa atlético a raíz del escándalo. La carta también exigía respuestas a cuatro preguntas específicas sobre cómo Penn State había cumplido con las políticas de la NCAA durante ese tiempo. [226] Penn State se comprometió a cooperar plenamente, pero pidió posponer su respuesta hasta después de la publicación del informe Freeh. El 16 de julio, Emmert apareció en PBS ' Tavis Smiley y dijo que con la publicación del informe de Freeh, Penn State tuvo 'semanas, no meses' para responder a las preguntas que había planteado en el carta de noviembre. También insinuó que no había descartado emitir la llamada " pena de muerte ", que habría obligado a Penn State a cancelar al menos la temporada 2012. [227] La NCAA no había dictado una pena de muerte a una escuela de la División I desde que la Universidad Metodista del Sur (SMU) fue golpeada con ella en 1987 por violaciones masivas en su programa de fútbol .
Poco después de la publicación del informe de Freeh, la Junta de la NCAA le dio a Emmert el poder de tomar medidas correctivas y punitivas en relación con Penn State, renunciando al protocolo de investigación normal de la NCAA. [8] El 22 de julio de 2012, la NCAA anunció que impondría sanciones "correctivas y punitivas" tanto contra el programa de fútbol de Penn State como contra la institución en su conjunto a la mañana siguiente. Al anunciar las sanciones, Emmert dijo que, aunque el comportamiento podría considerarse más atroz que cualquier otro visto en la historia de la NCAA y, por lo tanto, una suspensión de varios años era apropiada, concluyeron que "las sanciones debían reflejar nuestros objetivos de impulsar el cambio cultural. tanto como aplicar acciones punitivas. La suspensión del programa de fútbol traería consigo un daño no intencionado significativo para muchos que no tuvieron nada que ver con este caso. Las sanciones que hemos elaborado son más enfocadas e impactantes que esa sanción general. Además, las acciones ya tomadas por la nueva presidenta de la junta, Karen Peets, y el nuevo presidente, Rodney Erickson, han demostrado un fuerte deseo y determinación por parte de Penn State de tomar las medidas necesarias para que la universidad corrija estos graves errores y fueron apreciados por todos nosotros." [228]
El 23 de julio, Emmert anunció las siguientes sanciones contra Penn State: [229]
- Cinco años de libertad condicional.
- Una prohibición de postemporada de cuatro años.
- Eliminación de todas las victorias de 1998 a 2011–112 victorias en total. Esto tuvo el efecto de despojar a los Nittany Lions de sus diez títulos compartidos de Big Ten en 2005 y 2008. También eliminó 111 victorias del récord de Paterno, colocándolo del primero al 12 en la lista de victorias de todos los tiempos de la NCAA.
- Una multa de $ 60 millones, cuyas ganancias se destinarían a una donación para prevenir el abuso infantil. Según la NCAA, esto era el equivalente a los ingresos brutos de un año típico del programa de fútbol.
- Pérdida de un total de cuarenta becas iniciales de 2013 a 2017. Durante el mismo período, Penn State se limitaría a 65 becas en total; solo se permitieron dos más que una escuela de la División I FCS (antes I-AA).
- Se requirió que Penn State adoptara todas las recomendaciones de reforma delineadas en el informe Freeh.
- Penn State celebró un "acuerdo de integridad atlética" con la NCAA y Big Ten, nombró un oficial de cumplimiento atlético y un consejo de cumplimiento para toda la universidad, y aceptó un monitor de integridad atlética designado por la NCAA durante el período de prueba.
Las sanciones adoptaron la forma de un amplio decreto de consentimiento en el que Penn State aceptó las conclusiones de hecho de la NCAA y renunció a cualquier derecho a apelar las sanciones. Se otorgó una liberación completa a todos los jugadores en el programa, lo que les permitió transferirse a otra escuela sin perder la elegibilidad. [230] Según Don Van Natta, Jr. de ESPN, la NCAA y Penn State ya habían comenzado discusiones preliminares sobre posibles sanciones a mediados de julio. [231] El Patriot-News informó que la NCAA envió formalmente sus términos al equipo legal de Penn State el 19 de julio. Las discusiones continuaron durante el fin de semana, y el acuerdo final fue esencialmente la propuesta original de la NCAA excepto por algunas concesiones menores a Penn State. [232] Al anunciar las sanciones, Emmert dijo que pretendía que el caso de Penn State fuera "la advertencia de que el atletismo puede superar los valores fundamentales de la institución y perder de vista por qué realmente estamos participando en estas actividades". También dijo que las sanciones eran necesarias para obligar a Penn State a reformar su cultura atlética. [8]
The Big Ten siguió las acciones de la NCAA, coincidiendo con sus hallazgos al censurar oficialmente a Penn State e imponer una multa por separado de $ 13 millones. En un comunicado, la conferencia declaró que sus intenciones eran "no destruir una gran universidad, sino buscar justicia y ayudar constructivamente a una institución miembro en sus esfuerzos de reforma". [11] La sanción financiera de los Diez Grandes se produjo cuando Penn State renunció a su participación de cuatro años en los ingresos de la conferencia. Los $ 13 millones, al igual que con las multas de la NCAA, se donarán en cambio para "ayudar a las víctimas de abuso sexual infantil". [233]
La NCAA dijo que se vio obligada a actuar fuera del proceso de investigación normal debido a lo que describió como la pura atrocidad de la mala conducta detallada en el informe de Freeh. En opinión de la NCAA, el encubrimiento de los crímenes de Sandusky por Spanier, Curley, Schultz y Paterno constituyó "un fracaso de la integridad institucional e individual" y, por lo tanto, violó los principios básicos del atletismo interuniversitario que estaban por encima de las políticas específicas de la NCAA. Además, la NCAA dijo que dado que Penn State había encargado el informe Freeh y aceptado sus hallazgos, los procedimientos adicionales serían redundantes. [230] [234] El propio Emmert dijo que la investigación de Freeh era mucho más exhaustiva que cualquier otra que hubiera montado la NCAA. [8]
Debido a la desviación del proceso de investigación normal de la NCAA, así como a la naturaleza de las sanciones, cuatro fideicomisarios de la universidad presentaron una apelación de las sanciones. [235] El miembro de la junta Ryan McCombie, un veterano de la Marina de los EE. UU. De 26 años que fue elegido miembro de la junta en julio de 2012 por miembros de la asociación de ex alumnos de la escuela, dirigió la apelación del administrador. Una carta presentada en nombre de los fideicomisarios por Paul Kelly de Jackson Lewis LLP calificó las sanciones como "excesivas e irrazonables". La carta también argumentó que Erickson se excedió en su autoridad al aceptar las sanciones. [236] Además, un grupo de exjugadores de fútbol de Penn State, incluido el ex mariscal de campo titular Michael Robinson , presentó su propia apelación. Sin embargo, un portavoz de la NCAA sostuvo que las sanciones no estaban sujetas a apelación. [235] [237]
Sanciones rescindidas
Más tarde, la validez de las sanciones se puso en duda y surgieron correos electrónicos que indicaban que funcionarios de alto rango dentro de la NCAA no creían que la organización tuviera la jurisdicción para aprobar las sanciones originales. [238] Los correos electrónicos posteriores, presentados bajo citación, citaban a un vicepresidente de la NCAA: "Califiqué nuestro enfoque de la PSU como un engaño cuando hablé con Mark [Emmert, presidente de la NCAA] ... Básicamente estuvo de acuerdo [porque] creo que entiende que si hacemos de esto un problema de cumplimiento, podemos ganar la batalla inmediata pero perder la guerra ". [239] Otro vicepresidente cuestionó la investigación de la NCAA y el proceso de ejecución de Penn State, calificándolo de "un tren fuera de control en este momento", y escribió que le preocupaba la jurisdicción de la NCAA para sancionar a Penn State: "Sé que confían en el hecho de que [Penn State] está tan avergonzado que harán cualquier cosa ". [239]
Posteriormente, la NCAA anuló muchas de las sanciones contra Penn State. El 24 de septiembre de 2013, la NCAA anunció que las becas de Penn State se restablecerían gradualmente hasta que el número de becas llegara a las 85 normales para el año 2016-17, el primer año después de la prohibición de postemporada de Penn State. [240] [241] Un año después, el 8 de septiembre de 2014, la NCAA anunció que Penn State sería elegible para la postemporada de 2014 y que todas las becas se restablecerían en 2015. [242] Varios meses después, el 16 de enero de 2015 , la NCAA reinstaló las victorias de Paterno y Bradley. [243]
Debate sobre la suspensión del programa de fútbol
Al menos dos fideicomisarios de Penn State, así como varios ex alumnos, criticaron a Erickson por aceptar las sanciones de la NCAA tan rápido como lo hizo. [232] Sin embargo, en una conferencia de prensa poco después de que se dictaran las sanciones, Erickson dijo que por muy duras que fueran, no tenía más remedio que aceptarlas. Según Erickson, si Penn State no hubiera aceptado las sanciones, la NCAA habría tomado "otra dirección", una que habría incluido la cancelación de la NCAA al menos la temporada 2012. Erickson dijo que, dadas las circunstancias, "estábamos de espaldas a la pared", y no tuvo más remedio que aceptar el decreto de consentimiento, ya que era el único trato que se ofrecía. [244] Erickson posteriormente le dijo a John Barr de ESPN que Penn State se enfrentaba a una prohibición de juego de cuatro años si no hubiera aceptado las sanciones que finalmente se impusieron. [245]
Erickson fue más allá el 25 de julio, diciendo que Emmert le había dicho personalmente el 17 de julio, el día después de la entrevista de Emmert con Smiley, que la mayoría de los líderes de la NCAA querían cerrar el fútbol de Penn State durante cuatro años. También dijo que Penn State podría haber enfrentado una serie de otras sanciones severas, incluida una multa varias veces mayor que los $ 60 millones finalmente impuestos. Cuando Erickson se enteró de esto, inmediatamente comenzó a hablar con la NCAA y pudo sacar la pena de muerte de la mesa. Erickson discutió sus acciones con la Junta más tarde esa noche, y la Junta resolvió que las acciones de Erickson eran comprensibles dadas las circunstancias. [246]
Emmert y presidente del Comité Ejecutivo de la NCAA, la Oregon State presidente Edward John Ray , posteriormente reconoció que la NCAA había considerado seriamente la imposición de una pena de muerte, pero negó que Penn State había sido amenazado con uno si no hubiera aceptado el decreto de consentimiento. [247] Ray, cuyo comité fue encargado por Emmert de diseñar las sanciones, le dijo a Adam Rittenberg de ESPN que si bien había un debate considerable sobre si incluir una pena de muerte entre las sanciones, "la posición abrumadora de los miembros tanto del comité ejecutivo como del La tabla de la División I no debía incluir la suspensión del juego ". También negó "categóricamente" que la NCAA hubiera amenazado a Penn State con la pena de muerte si no hubiera aceptado las sanciones, y agregó que usarla como respaldo en caso de tal rechazo "nunca fue ni siquiera un punto de discusión dentro del ejecutivo. comité o la junta de la División I. " [248]
El propio Emmert le dijo a Bob Ley de ESPN que la pena de muerte estaba "inequívocamente sobre la mesa" como una de las posibles sanciones. Sin embargo, dijo, las rápidas medidas correctivas de Penn State después de que el escándalo estalló por completo, incluida la expulsión de Spanier y Paterno, fueron factores importantes para finalmente eliminar la pena de muerte de la mesa. "Si Penn State no hubiera sido tan decisivo como ellos", dijo Emmert, "no sé cuál hubiera sido el resultado, pero sospecho que habría sido significativamente peor". Emmert también repitió la negación de Ray de que Penn State había sido amenazada con una suspensión de varios años si no hubiera aceptado las sanciones, diciendo que había habido "cierta confusión" sobre esas circunstancias. Sin embargo, dijo que si Erickson y Penn State no hubieran firmado el decreto de consentimiento, la NCAA habría iniciado una investigación de infracciones en toda regla que habría tenido "un resultado desconocido". [249]
En el decreto de consentimiento en sí, la NCAA reconoció que había habido alguna discusión sobre la imposición de una "pena de muerte", pero señaló que esta pena severa estaba reservada principalmente para los infractores reincidentes que no cooperaron con la NCAA ni tomaron medidas correctivas una vez que se produjeron las violaciones. a la luz. Sin embargo, no solo señaló la rápida acción correctiva de Penn State, sino que también señaló que la escuela nunca antes había sido objeto de un caso de infracciones mayores. [230] Esto contrastaba con la situación en SMU 25 años antes; Los funcionarios escolares de SMU sabían que estaban ocurriendo violaciones importantes y no hicieron nada para detenerlas, y la escuela había estado bajo un escrutinio casi constante por parte de la NCAA durante más de una década.
Juicios civiles y desarrollos posteriores
El 28 de noviembre de 2011, Fisher y su madre contrataron abogados para presentar demandas civiles contra ambas partes. [250] El 30 de noviembre, se presentó la primera demanda de una víctima de abuso sexual contra Penn State y Sandusky alegando más de 100 incidentes de abuso sexual; la víctima fue identificada en la demanda solo como "John Doe A." [251] Un hombre que afirma ser la víctima previamente desconocida del incidente de la ducha ("Víctima 2") dio un paso al frente a través de sus abogados en julio de 2012 y declaró sus intenciones de presentar una demanda contra Penn State. Sus abogados, Ross Feller Casey LLP, [252] también lanzaron un par de mensajes de voz de septiembre de 2011 [253] que supuestamente fueron dejados para el cliente de la firma por Sandusky. [254]
El 20 de septiembre de 2012, Penn State publicó un anuncio de que la institución había contratado al bufete de abogados Feinberg Rozen LLP para ayudar en el manejo de cualquier demanda por lesiones personales que pudiera surgir como resultado de las acusaciones de abuso sexual que se habían hecho contra Sandusky. . Erickson declaró que el objetivo final de Penn State era resolver cualquier caso civil de una manera que no obligara a las víctimas a pasar por el proceso legal una vez más. [255]
El 2 de octubre, McQueary demandó a Penn State en la corte del condado central por un total de $ 8 millones, exigiendo $ 4 millones por supuesta difamación debido a la declaración pública de apoyo de Spanier a Curley y Schultz, y otros $ 4 millones por supuesta tergiversación después de que Schultz declaró que tomaría acción apropiada después del incidente de la ducha que McQueary presenció. La demanda alega que McQueary fue despedido porque había cooperado con la policía y serviría como testigo en el juicio de Schultz y Curley. McQueary también buscaba la reinstalación de su trabajo o una compensación por los salarios perdidos. [256] [257]
El 1 de enero de 2013, el gobernador Tom Corbett anunció que demandaría a la NCAA en un tribunal federal por las sanciones impuestas a Penn State. Aunque Corbett es miembro ex officio de la Junta de Fideicomisarios, Penn State no participó en la demanda. Según la AP, Corbett estaba presentando una demanda antimonopolio contra la NCAA. [258] Aunque originalmente había "respaldado [el acuerdo de la NCAA inmediatamente después del informe Freeh] como 'parte del proceso correctivo'", [259] Corbett y otros legisladores estatales habían comenzado recientemente a objetar la perspectiva de la Multa de 60 millones de dólares gastados principalmente fuera de Pennsylvania. Una de las razones dadas para la objeción es que no había forma legal de que Penn State pudiera garantizar que el dinero de los contribuyentes no se usara para pagar la multa. [260]
Al criticar duramente la medida del gobernador en un editorial, The New York Times señaló que Corbett "apenas mencionó a las jóvenes víctimas" en su declaración. Continuó: "En sus denuncias, el gobernador sólo confirmó la investigación y encontró que la obsesión de la universidad con el predominio del fútbol ayudó a impulsar el encubrimiento de los crímenes del Sr. Sandusky". También señaló que, en la demanda, Corbett "pasó por alto a la fiscal general entrante Kathleen Kane [quien] en su campaña electoral el año pasado ... prometió investigar por qué tomó tanto tiempo para que se investigara el escándalo de pedofilia cuando el Sr. Corbett anteriormente se desempeñó como procurador general ". [259] El Patriot-News dijo sobre la demanda: "[Viene] después de un año de críticas fulminantes a Corbett por parte de algunos sectores de la comunidad de Penn State, que ha visto al gobernador y sus compañeros fideicomisarios de la PSU como demasiado rápidos para calificar de ex el entrenador en jefe Joe Paterno y otros como culpables del escándalo de abuso sexual infantil de Jerry Sandusky ". [261] El 6 de junio de 2013, la jueza federal del Distrito Medio Yvette Kane dijo que no podía "encontrar ninguna alegación fáctica" y desestimó la demanda calificándola de "un pase Hail Mary" que fácilmente justificaba el despido. [262]
Matthew Sandusky, el hijo adoptivo de Jerry Sandusky, también estuvo involucrado en demandas contra Penn State. Si bien Matthew originalmente se puso del lado de su padre adoptivo cuando fue interrogado por primera vez por el gran jurado, más tarde reveló que Sandusky había comenzado a abusar sexualmente de él cuando tenía 8 años. [263] Ross Feller Casey LLP pasó a representarlo en la demanda civil y Matthew llegó a un acuerdo con Penn State. Fue una de las 26 víctimas involucradas en el monto de la liquidación que se alcanzó en octubre de 2013 [264].
El 16 de agosto de 2013, un hombre conocido como Victim 5, quien fue abusado sexualmente por Sandusky, fue el primero en resolver su demanda civil contra Penn State por una cantidad no revelada. [265] El 28 de octubre, Penn State llegó a acuerdos con 26 víctimas de Sandusky, lo que le costó a la universidad un total de 59,7 millones de dólares. [266]
La víctima 6 presentó una demanda contra Penn State el 22 de enero de 2013. [267] Sin embargo, la demanda fue desestimada el 6 de noviembre. Un juez de distrito de Estados Unidos en Filadelfia falló a favor de Penn State, afirmando que la universidad no podía ser considerada legalmente responsable. por las acciones de Sandusky simplemente porque estaba empleado allí. El juez declaró que la Víctima 6 no "explicó cómo el abuso sexual era el tipo de acto para el que Penn State empleó a Sandusky". [268] El 21 de noviembre, la víctima 9 demandó a Penn State, alegando que la víctima masculina no había podido llegar a un acuerdo con la institución. [269] Stephen E. Raynes de Raynes McCarty emitió una declaración de que él y su equipo habían estado trabajando en estrecha colaboración con Michael Rozen para llegar a un acuerdo para la víctima 9. Debido a la negativa de Penn State a compensar a su cliente, presentaron una demanda civil en un intento de "obligar a Penn State a que finalmente cumpla con sus responsabilidades para con este joven". [270]
El 9 de abril de 2015, los fideicomisarios de Penn State votaron para aprobar un acuerdo con "una o más" víctimas del escándalo Sandusky. Si bien tanto las víctimas involucradas como el monto del acuerdo permanecieron confidenciales, se tomó otra medida para hacer justicia a quienes habían sufrido a manos de Sandusky. [271] Al 27 de noviembre de 2015, la cantidad total que Penn State debía a las víctimas de Sandusky era cercana a los 93 millones de dólares. [272] Una auditoría de los estados financieros de Penn State para el año financiero 2015 (que finaliza el 30 de junio) reveló que la universidad había realizado nuevos pagos por un total de $ 33,2 millones que estaban todos relacionados con Sandusky. La auditoría también indicó que Penn State ya había pagado o acordado pagar 32 reclamaciones relevantes para Sandusky. [273]
Seguro de la Asociación de Fabricantes de Pensilvania
En febrero de 2012, Pennsylvania Manufacturers 'Association Insurance (PMA), la aseguradora de responsabilidad de Penn State , solicitó al Tribunal de Apelaciones Comunes de Filadelfia que limitara su exposición a una demanda presentada por una presunta víctima de Sandusky debido al tiempo de cobertura de las pólizas y posible "conducta intencionada" de la universidad. [274] PMA, que tenía una relación comercial con Penn State que se remonta a la década de 1950, fue demandada por la universidad en febrero de 2013 después de que la empresa se negara a cubrir las denuncias de treinta hombres que alegaban abusos por parte de Sandusky. [275] Como parte del litigio , PMA trajo a un abogado con experiencia en casos de abuso sexual para examinar cómo Penn State examinó las denuncias antes de pagar a las presuntas víctimas. Al notar una sorprendente falta de documentación, el abogado escribió: "Parece que Penn State hizo poco esfuerzo, si es que hizo alguno, para verificar la credibilidad de las afirmaciones". [276]
Penn Live informó que una orden judicial relacionada con el caso de la PMA declaró que a Paterno supuestamente se le informó en 1976 sobre una acusación de abuso sexual por parte de Sandusky. Los documentos de la PMA alegaban que un niño le dijo a Paterno que Sandusky, quien entonces era entrenador asistente, lo había abusado sexualmente. La orden también citó informes de entrenadores asistentes no identificados que dijeron que presenciaron un contacto inapropiado entre Sandusky y algunos niños, según el fallo del juez de Filadelfia Gary Glazer. El portavoz de Penn State, Lawrence Lokman, dijo que los funcionarios universitarios involucrados en casos relacionados con el escándalo de Sandusky estaban al tanto de las nuevas acusaciones contenidas en el caso de seguros en general; Lokman dijo a Penn Live: "Muchas, muchas personas, víctimas potenciales y víctimas se han presentado a la universidad como parte de ese proceso (de conciliación) ... No hablamos de sus circunstancias específicas". [277] [278] [279] CNN informó que una de las víctimas, identificada como Víctima A, le había contado a Paterno sobre un incidente en un baño ya en 1971. [280]
NBC también informó que un ex entrenador asistente de Penn State fue testigo de un incidente a fines de la década de 1970, y otros tres entrenadores, que han trabajado en universidades profesionales y otras universidades, presuntamente vieron una conducta inapropiada entre Sandusky y niños pequeños en la década de 1990. [281] El experto en gestión de riesgos Raymond Williams identificó tres incidentes con algunos de los entrenadores asistentes del personal de Penn State en ese momento, y otros tres que se informaron a los funcionarios de la universidad; y si los funcionarios clave deberían haber tenido conocimiento sobre las acusaciones de agresión sexual infantil que involucran a Sandusky en cada uno de los seis casos diferentes que datan de 1976. [282] McQueary alegó que los ex entrenadores asistentes de Penn State Greg Schiano y Tom Bradley sabían sobre transgresiones anteriores de Sandusky. En una declaración relacionada con el caso de PMA, McQueary afirmó que al contarle a Bradley lo que había visto, Bradley no se sorprendió y relató una historia sobre un momento en la década de 1990 cuando Schiano había presenciado a Sandusky haciendo algo con un niño. Bradley y Schiano negaron las acusaciones. [283] [284] [285]
Los miembros de la familia Paterno rechazaron las acusaciones. Sue, la esposa de Paterno, dijo en una carta a la Junta de Fideicomisarios: "Es hora de poner fin a este proceso interminable de asesinato de personajes por acusación" y pidió a los miembros de la junta que busquen la verdad "en el espíritu de nuestro amor por Penn State y nuestro deber de las victimas." El hijo de Paterno, Scott, calificó las nuevas afirmaciones como "tonterías" y expresó en Twitter que "sería genial si todos esperaran para ver el contenido de la acusación antes de asumir que es verdad. Porque no lo es". [286] Michael Boni, el abogado de un demandante en el escándalo de Sandusky, afirmó que "los titulares de estas historias es que Paterno sabía del abuso sexual de Sandusky en los años 70, 76 o 77. No tengo conocimiento de evidencia directa e irrefutable de que esa es la caso ... créanme, soy la última persona en defender al tipo, pero soy la primera persona que cree en nuestro sistema de justicia. Y creo que se necesita más que evidencia anecdótica o evidencia especulativa ". [286]
El presidente de Penn State, Eric Barron, dijo que las acusaciones "carecían de fundamento y no estaban respaldadas por ninguna prueba que no sea una afirmación de una presunta víctima", y afirmó que la universidad está siendo sometida injustamente a "rumores, insinuaciones y apresuramiento a juzgar". Barron reconoció que la Junta de la escuela había gastado decenas de millones de dólares sin hacer un esfuerzo por corroborar las afirmaciones. "Ninguna de estas acusaciones ... ha sido fundamentada en un tribunal de justicia o en cualquier otro proceso para probar su veracidad", escribió Barron. [276] La universidad contrató a los expertos en asentamientos Kenneth Feinberg y Michael Rozen para manejar las reclamaciones. [287]
Los acuerdos de conciliación requerían que las víctimas liberaran a varias organizaciones, y a cualquier persona relacionada con ellas, de las demandas, incluida The Second Mile. Un abogado de Indianápolis que representa a víctimas de abuso sexual dijo: "Eso no es normal. ¿Por qué a Penn State le importaría The Second Mile?" y que nunca se había encontrado con un acusado que solicitara una exención de responsabilidad para una organización separada. [276] El fideicomisario de ex alumnos de Penn State, Al Lord, dijo: "Sólo hay una razón [para la liberación], y era proteger ... a los miembros de la junta que estuvieron involucrados en Second Mile". [276] El fideicomisario que presidió el comité de la junta que supervisó las negociaciones fue Ira Lubert, amigo de un ex presidente de la junta de Second Mile y copropietario de un campamento de verano que visitó The Second Mile. Nicholas Mirkay, profesor de la facultad de derecho de la Universidad de Hawái y experto en gobernanza de organizaciones sin fines de lucro, encontró sorprendente que el liderazgo de Penn State permitiera que un miembro de la junta con una conexión tangencial con Second Mile liderara las negociaciones del acuerdo. [276]
McQueary contra Penn State
En octubre de 2016, un jurado determinó que Penn State había difamado a McQueary y le otorgó $ 7 millones en daños. [288] Penn State apeló el fallo en noviembre de 2016, [289] y el juez del caso también otorgó casi $ 5 millones adicionales a McQueary basándose en un cargo separado de que su despido fue una represalia por denunciar irregularidades . [290] McQueary finalmente resolvió el caso por una cantidad no revelada antes de que se escuchara la apelación. [291]
Multas por infracciones de la Ley Clery
En noviembre de 2016, el Departamento de Educación de EE. UU. Anunció que buscaba multar a Penn State con casi $ 2.4 millones por violar la Ley Clery. Las violaciones incluyen no alertar al público sobre la conducta de Sandusky y otros peligros del campus. [292] Funcionarios de Penn State han dicho que no apelarán la multa. [293] [294]
Hallazgos: [295]
- Hallazgo # 1: Violaciones de la Ley Clery relacionadas con el asunto Sandusky (multa propuesta: $ 27,500).
- Hallazgo # 2: Falta de capacidad administrativa como resultado de fallas sustanciales de la Universidad para cumplir con la Ley Clery y la Ley de Escuelas y Comunidades Libres de Drogas durante el período de revisión, incluida la capacitación, el apoyo y los recursos insuficientes para garantizar el cumplimiento (multa propuesta : $ 27,500).
- Hallazgo n. ° 3: Informe de seguridad anual omitido y / o inadecuado y declaraciones de política de informe de seguridad contra incendios anual (multa propuesta: $ 37,500).
- Hallazgo n. ° 4: No emitir advertencias oportunas de acuerdo con las regulaciones federales.
- Hallazgo n. ° 5: No clasificar correctamente los incidentes denunciados y no revelar las estadísticas de delitos de 2008 a 2011 (multa propuesta: $ 2,167,500).
- Hallazgo n. ° 6: No establecer un sistema adecuado para recopilar estadísticas sobre delitos de todas las fuentes requeridas (multa propuesta: $ 27,500).
- Hallazgo n. ° 7: No mantener un registro diario de delitos preciso y completo.
- Hallazgo n. ° 8: Informar discrepancias en las estadísticas delictivas publicadas en el informe anual de seguridad y las informadas en la base de datos de estadísticas delictivas del campus del departamento (multa propuesta: $ 27,500)
- Hallazgo n. ° 9: No publicar y distribuir un informe de seguridad anual de acuerdo con las regulaciones federales (multa propuesta: $ 27,500).
- Hallazgo n. ° 10: No notificar a los futuros estudiantes y empleados sobre la disponibilidad del informe anual de seguridad y el informe anual de seguridad contra incendios (multa propuesta: $ 27,500).
- Hallazgo # 11: Incumplimiento de la Ley de Escuelas y Comunidades Libres de Drogas (multa propuesta: $ 27,500).
Impacto
En el momento de las sanciones de la NCAA, un columnista las había caracterizado (restricciones de becas, prohibición de los tazones, pérdida de ingresos) como un destino "peor que la muerte " para el programa de fútbol de Penn State: la falta de competitividad en el campo. [296] Además del daño esperado para el reclutamiento futuro de esas sanciones, la NCAA había promulgado una excepción temporal a las reglas de transferencia que permitían a los jugadores becados actuales abandonar el programa contaminado.
Solo un jugador de alto perfil dejó el State College, [297] y el programa de fútbol americano no experimentó una temporada perdedora entre el despido de Paterno y el primer juego de bolos posterior a la sanción. El equipo de fútbol registró récords de victorias de 9-4 en 2011, 8-4 en 2012, 7-5 en 2013 y 7-6 en 2014. En 2015, la llegada del corredor Saquon Barkley anunció 11 temporadas ganadoras en 2016 y 2017.
La calificación de bonos de ingresos Aa1 de Penn State fue "puesta en revisión para una posible rebaja" por Moody's Investors Service debido a los posibles efectos del escándalo en las finanzas de la universidad. [298] Después de que la escuela fuera eliminada de la lista de observación en febrero de 2012 y se le asignó una "perspectiva negativa" dentro de esa clase de calificación debido a su "incertidumbre continua", Moody's consideró nuevamente rebajar la calificación de los bonos en julio siguiente. [299] [300] En octubre de 2012, Moody's rebajó la calificación de los bonos de Penn State a Aa2 citando "la anticipación del impacto financiero sustancial en la universidad del costo final de acuerdos futuros y posibles juicios". [301] No sería hasta febrero de 2016 que Penn State vería restaurada su calificación a Aa1, con Moody's citando una perspectiva estable y la capacidad de la universidad para continuar operando a pesar de la demora de Pensilvania en promulgar las asignaciones de 2016. [302]
State Farm Insurance retiró su patrocinio del equipo de fútbol Nittany Lions en julio de 2012 y solicitó al Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Medio de Pensilvania que declarara que no hay ninguna disposición en su póliza con Penn State para obligar a la compañía a ayudar a pagar Las facturas de defensa criminal de Sandusky o cualquier daño punitivo en el que haya incurrido. [303]
Penn State informó que la escuela había gastado 3,2 millones de dólares en investigaciones, relaciones públicas y asesoramiento legal en respuesta al escándalo hasta mediados de febrero de 2012. [304]
El 15 de agosto de 2012, la acreditación regional de Penn State fue puesta en estado de "advertencia" debido al escándalo de Sandusky. La Comisión de Educación Superior de Middle States , que acredita a la universidad, continuó acreditando a Penn State, pero exigió un informe sobre estos temas. [305] En noviembre, se levantó el estado de advertencia ya que el acreditador quedó "impresionado por el grado en que Penn State se ha elevado, como una comunidad universitaria fuerte, para reconocer y responder a los tristes eventos". [306]
Ver también
- Escándalo de agresión sexual en la Universidad de Baylor , un escándalo de abuso sexual que involucra a jugadores de fútbol
- Escándalo de abuso sexual en el fútbol del Reino Unido, escándalo similar que involucra a equipos de fútbol británicos
- EE. UU. Escándalo de abuso sexual de gimnasia , un escándalo de abuso sexual que involucra a más de 265 gimnastas
- Escándalo de abuso de la Universidad Estatal de Ohio , un escándalo de abuso sexual que involucra a 177 estudiantes y atletas
- Paterno , una película de 2018 sobre el caso de Penn State
Referencias
- ↑ a b Ganim, Sara (17 de noviembre de 2011). "Exclusivo: la entrevista de Jerry Sandusky hace que las víctimas se pongan en contacto con un abogado" . El Patriot-News . Harrisburg, Pensilvania : Publicaciones anticipadas . Consultado el 21 de noviembre de 2011 .
- ^ "Veredicto de Jerry Sandusky: desglose completo de los cargos" . Penn Live . 22 de junio de 2012 . Consultado el 2 de mayo de 2015 .
- ^ a b "Jerry Sandusky recibe de 30 a 60 años por abusar sexualmente de niños" . El Patriot-News . PennLive. 9 de octubre de 2012 . Consultado el 9 de octubre de 2012 .
- ^ "Dos altos funcionarios renuncian en medio del escándalo de Penn State" . Fox News . Prensa asociada . 7 de noviembre de 2011 . Consultado el 9 de noviembre de 2011 .
- ^ a b c d e Freeh Sporkin & Sullivan, LLP (12 de julio de 2012). "Informe del abogado investigador especial sobre la Universidad Estatal de Pensilvania relacionado con el abuso sexual infantil cometido por Gerald A. Sandusky" (PDF) . Consultado el 19 de enero de 2018 .
- ^ Candiotti, Susan; Levs, Josh; Ariosto, David (12 de julio de 2012). "Los líderes de Penn State ignoraron a las víctimas, Sandusky 'empoderado', revisa los hallazgos" . CNN . Archivado desde el original el 31 de julio de 2012 . Consultado el 29 de julio de 2012 .
- ^ Hobson, Will (28 de diciembre de 2017). "Seis años después, Penn State sigue desgarrado por el escándalo de Sandusky" . Washington Post . Consultado el 12 de enero de 2018 .
Jay Paterno (hijo de Joe Paterno y nuevo fideicomisario de antiguos alumnos) 'sostiene firmemente que su padre no sabía la verdad sobre Sandusky, señalando la única evidencia que cree que importa: su padre permitió que sus hijos y nietos pasaran tiempo con Sandusky hasta que meses antes de su arresto.
- ^ a b c d Prisbell, Eric (22 de julio de 2012). "NCAA reparte un castigo severo para Penn State" . USA Today . McLean, Virginia: Compañía Gannett .
- ^ Kane, Colleen (23 de julio de 2012). "NCAA castiga a Penn State" . Chicago Tribune . Chicago, Illinois: Tronc . Archivado desde el original el 29 de julio de 2012 . Consultado el 18 de abril de 2018 .
- ^ a b Hobson, Will (28 de diciembre de 2017). "Seis años después, Penn State sigue desgarrado por el escándalo de Sandusky" . Washington Post . Washington DC: Nash Holdings LLC . Consultado el 12 de enero de 2018 .
El caso produjo pruebas vergonzosas para la NCAA. Un miembro del personal, en un correo electrónico, escribió que los castigos de la NCAA para Penn State serían innecesarios y excesivos, pero `` el nuevo liderazgo de la NCAA es extremadamente consciente de la imagen, y si concluyen que la persecución de las acusaciones contra PSU mejoraría la posición de la asociación ante el público, entonces un caso de infracciones podría seguir. ... Matthew Haverstick, abogado del senador estatal Jake Corman (R): 'Nuestra lectura de la evidencia fue que la junta directiva de la NCAA y la junta de fideicomisarios de Penn State se enfrentaban entre sí por los ejecutivos de la alta gerencia de la NCAA ", Dijo Haverstick." Tenían una comprensión tremendamente diferente sobre lo que estaba sucediendo a su alrededor en ese momento ".
- ^ a b Morcroft, Greg (23 de julio de 2012). "Big Ten multas a Penn State $ 13 millones en el caso Sandusky" . MarketWatch . Consultado el 23 de julio de 2012 .
- ^ "Thornburgh: Penn State, libere los documentos del informe de Freeh" . 16 de abril de 2015 . Consultado el 2 de octubre de 2015 .
- ^ a b Dick Thornburgh (11 de febrero de 2013). "Freeh se apresuró a juzgar mal a Paterno: Columna" . USA Today . Consultado el 2 de octubre de 2015 .
- ^ The Morning Call (15 de noviembre de 2014). "El presidente de Penn State, Eric Barron, para revisar el informe Freeh - The Morning Call" . La llamada de la mañana .
- ^ "Las victorias en Penn State de Joe Paterno restauradas" . Sports Illustrated . Ubicación de Meredith Corporation = Ciudad de Nueva York. 16 de enero de 2015 . Consultado el 16 de enero de 2015 .
- ^ Thompson, Charles (25 de marzo de 2017). "El jurado llega a un veredicto dividido en el juicio del ex presidente del PSU, Graham Spanier" . Penn Live . Consultado el 3 de junio de 2017 .
- ^ Bauer, Alex (24 de marzo de 2017). "Louis Freeh pide la dimisión del presidente Barron, golpea a los administradores del estado de Penn después del veredicto de Spanier" . OnwardState.com . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
- ^ Hobson, Will (28 de diciembre de 2017). "Seis años después, Penn State sigue desgarrado por el escándalo de Sandusky" . Washington Post . Washington DC: Nash Holdings LLC . Consultado el 12 de enero de 2018 .
"Nadie fue condenado por conspiración", dijo Alice Pope, miembro del consejo de administración de exalumnos y profesora de psicología en la Universidad de St. John. "Así que no hubo encubrimiento".
- ^ Hobson, Will (28 de diciembre de 2017). "Seis años después, Penn State sigue desgarrado por el escándalo de Sandusky" . Washington Post . Washington DC: Nash Holdings LLC . Consultado el 12 de enero de 2018 .
Sin embargo, cuando Curley y Schultz aparecieron en el estrado, dijeron las mismas cosas que sus abogados habían dicho durante cinco años. Paterno les había dicho que alguien vio a Sandusky "jugando" con un chico. No pensaban que Sandusky fuera un pedófilo; pensaban que tenía "problemas de límites". Cuando se reunieron con McQueary, no describió haber sido testigo de una agresión sexual. ... [De] 12 personas que supieron en 2001 que un asistente había sido molestado por algo que vio en una ducha que involucraba a Sandusky y un niño, ninguna ... dijo que alguien en Penn State les instó a no contactar a las autoridades.
- ^ Hurdle, John; Pérez-Peña, Richard (2 de junio de 2017). "El ex presidente de Penn State obtiene tiempo en la cárcel en el escándalo de abuso infantil" . The New York Times . Nueva York . Consultado el 2 de junio de 2017 .
- ^ a b Thompson, Charles (30 de abril de 2019). "La condena del ex presidente de Penn State, Graham Spanier, revocada en vísperas de ir a prisión" . Pennlive.com . Consultado el 1 de mayo de 2019 .
- ^ a b c d "Sandusky, línea de tiempo del caso de Penn State" . ESPN . 9 de noviembre de 2011 . Consultado el 9 de noviembre de 2011 .
- ^ a b c d Wetzel, Dan (5 de noviembre de 2011). "La acción insuficiente de Penn State en medio de acusaciones de sexo infantil es impresionante" . Yahoo! Deportes . Archivado desde el original el 25 de abril de 2012 . Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
- ^ Lentz, Charlie (27 de marzo de 2007). "Sandusky segundo a ninguno" . pennstate.scout.com . Archivado desde el original el 16 de julio de 2011.
- ^ Armas, Genaro C .; Scolford, Mark (6 de noviembre de 2011). "Jerry Sandusky acusado de abuso sexual: ¿Los funcionarios de Penn State Tim Curley, Gary Schultz lo encubrieron?" . El Huffington Post . Ciudad de Nueva York: Huffington Post Media Group . Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
- ^ "Ofreciendo Sandusky a PSU Altoona preocupante" . Espejo Altoona . 27 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2014 . Consultado el 9 de septiembre de 2014 .
- ^ Fontaine, Tom (6 de noviembre de 2011). "Tres acusados en el caso de delitos sexuales de Penn State" . Pittsburgh Tribune-Review . Pittsburgh, Pensilvania: Tribune-Review Publishing Company. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2011 . Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
- ^ Thompson, Charles (8 de agosto de 2018). "¿Qué es un gran jurado y cómo funciona?" . Penn Live Patriot News . PA Media Group . Consultado el 20 de diciembre de 2013 .
- ^ a b Blehar, Ray (24 de julio de 2013). "Informe del escándalo Sandusky 3" (PDF) . pag. 7 . Consultado el 18 de diciembre de 2013 .
- ^ a b Begos, Kevin; Scolforo, Mark (12 de noviembre de 2011). "Sandusky tuvo acceso a niños vulnerables a través de la caridad" . ABC News . Prensa asociada . Consultado el 16 de noviembre de 2011 .
- ^ Cuomo, Chris (12 de octubre de 2012). "Sandusky Victim 1 sale de las sombras, dice que la justicia tardó demasiado" . 20/20 . ABC Noticias.
- ^ Ganim, Sara (4 de noviembre de 2011). "Jerry Sandusky, una leyenda del fútbol de la Universidad de Penn State y fundador de The Second Mile, enfrenta cargos de delitos sexuales" . El Patriot-News . Harrisburg, Pensilvania: Publicaciones anticipadas . Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
- ^ Ganim, Sara (31 de marzo de 2011). "Jerry Sandusky, ex miembro del personal de fútbol de Penn State, sujeto de la investigación del gran jurado" . El Patriot-News . Harrisburg, Pensilvania: Publicaciones anticipadas . Consultado el 13 de noviembre de 2011 .
- ^ Erdley, Deborah (7 de mayo de 2012). "Fiscales: año equivocado citado por incidente en el caso Sandusky" . TribLIVE . Trib Total Media, Inc . Consultado el 18 de diciembre de 2013 .
- ^ Hobson, Will (28 de diciembre de 2017). "Seis años después, Penn State sigue desgarrado por el escándalo de Sandusky" . Washington Post . Washington DC: Nash Holdings LLC . Consultado el 12 de enero de 2018 .
Los fiscales, en los documentos de acusación, insinuaron que McQueary informó "coito anal" a Paterno; McQueary ha testificado que nunca habría usado términos tan explícitos con Paterno, aunque dejó en claro que fue testigo de algo sexual. En un correo electrónico que McQueary envió a los fiscales, publicado años después, escribió: "Siento que mis palabras fueron un poco torcidas".
- ^ "Transcripción del juicio preliminar" (PDF) . Condado de Dauphin . 16 de diciembre de 2011. págs. 7–21, 72–73, 80–81. Archivado desde el original (PDF) el 19 de diciembre de 2013 . Consultado el 18 de diciembre de 2013 .
- ^ "Transcripción del juicio preliminar" (PDF) . Condado de Dauphin . 16 de diciembre de 2011. p. 65,131,140–141,144. Archivado desde el original (PDF) el 19 de diciembre de 2013 . Consultado el 18 de diciembre de 2013 .
- ^ Hobson, Will (28 de diciembre de 2017). "Seis años después, Penn State sigue desgarrado por el escándalo de Sandusky" . Washington Post . Consultado el 12 de enero de 2018 .
Dranov, un reportero obligatorio de abuso porque es médico, ha testificado repetidamente que McQueary nunca dijo que fue testigo de un acto sexual. En cambio, según Dranov, McQueary describió haber visto a un niño aparecer alrededor de la pared de una ducha y un brazo tirando al niño hacia atrás.
- ^ Ganim, Sara (11 de diciembre de 2011). "Otra versión de la historia de Mike McQueary sobre superficies de Jerry Sandusky" . El Patriot-News . Consultado el 18 de diciembre de 2013 .
- ^ "Transcripción del juicio preliminar" (PDF) . Condado de Dauphin . 16 de diciembre de 2011. p. 22. Archivado desde el original (PDF) el 19 de diciembre de 2013 . Consultado el 18 de diciembre de 2013 .
- ^ "Transcripción del juicio preliminar" (PDF) . Condado de Dauphin . 16 de diciembre de 2011. págs. 21–26, 71–. Archivado desde el original (PDF) el 19 de diciembre de 2013 . Consultado el 18 de diciembre de 2013 .
- ^ "Paterno será incluido en el Salón de la Fama de Pittsburgh el sábado" . Sitio atlético oficial de Penn State . CBS Interactive . 9 de febrero de 2001 . Consultado el 18 de diciembre de 2013 .
- ^ a b c d e f "Informe del trigésimo tercer gran jurado investigador estatal ('Informe del gran jurado')" (PDF) . Fiscal General de Pensilvania. Archivado desde el original (PDF) el 10 de noviembre de 2011.
- ^ "Transcripción del juicio preliminar" (PDF) . Condado de Dauphin . 16 de diciembre de 2011. págs. 30–31, 76–77. Archivado desde el original (PDF) el 19 de diciembre de 2013 . Consultado el 18 de diciembre de 2013 .
- ^ "Transcripción del juicio preliminar" (PDF) . Condado de Dauphin . 16 de diciembre de 2011. Archivado desde el original (PDF) el 19 de diciembre de 2013 . Consultado el 18 de diciembre de 2013 .
- ^ "Presentación del gran jurado de Penn State" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 8 de junio de 2014 . Consultado el 3 de junio de 2017 .
- ^ Zuchino, David (8 de noviembre de 2011). "Escándalo sexual de Penn State: Jerry Sandusky dirigió campamentos de niños durante años" . Los Angeles Times . Los Ángeles, California . Consultado el 18 de abril de 2018 .
- ^ Ganim, Sara (7 de noviembre de 2011). "Las madres de dos de las presuntas víctimas de Jerry Sandusky arremeten contra el manejo del escándalo por parte de los funcionarios de Penn State" . El Patriot-News . Publicaciones anticipadas . Consultado el 9 de noviembre de 2011 .
- ^ "Presentación del Gran Jurado" (PDF) . Condado de Dauphin . 5 de noviembre de 2011. págs. 2-3, 13, 14. Archivado desde el original (PDF) el 8 de junio de 2014 . Consultado el 18 de diciembre de 2013 .
- ^ "Presentación del Gran Jurado" (PDF) . Condado de Dauphin . 5 de noviembre de 2011. págs. 3–4. Archivado desde el original (PDF) el 8 de junio de 2014 . Consultado el 18 de diciembre de 2013 .
- ^ "Presentación del Gran Jurado" (PDF) . Condado de Dauphin . 5 de noviembre de 2011. p. 13,16,17. Archivado desde el original (PDF) el 8 de junio de 2014 . Consultado el 18 de diciembre de 2013 .
- ^ "Presentación del Gran Jurado" (PDF) . Condado de Dauphin . 5 de noviembre de 2011. págs. 6–7, 14, 21–22. Archivado desde el original (PDF) el 8 de junio de 2014 . Consultado el 18 de diciembre de 2013 .
- ^ "Presentación del Gran Jurado" (PDF) . Condado de Dauphin . 5 de noviembre de 2011. p. 14. Archivado desde el original (PDF) el 8 de junio de 2014 . Consultado el 18 de diciembre de 2013 .
- ^ "Presentación del Gran Jurado" (PDF) . Condado de Dauphin . 5 de noviembre de 2011. p. 14,17,18-19,21. Archivado desde el original (PDF) el 8 de junio de 2014 . Consultado el 18 de diciembre de 2013 .
- ^ "Presentación del Gran Jurado" (PDF) . Condado de Dauphin . 5 de noviembre de 2011. p. 15. Archivado desde el original (PDF) el 8 de junio de 2014 . Consultado el 18 de diciembre de 2013 .
- ^ Juliano, Joe (6 de noviembre de 2011). "Dos funcionarios de Penn State acusados en relación con la investigación de abuso sexual" . The Philadelphia Inquirer . Filadelfia, Pensilvania: Philadelphia Media Network . Consultado el 18 de abril de 2018 .
- ^ "Ex entrenador de Penn State acusado de abuso, AD con perjurio" . USA Today . McLean, Virginia: Compañía Gannett . Associated Press. 5 de noviembre de 2011 . Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
- ^ "Penn State para pagar las costas legales de AD" . ESPN . 6 de noviembre de 2011.
- ^ Viera, Mark (6 de diciembre de 2011). "Sandusky arrestado por cargos que involucran a dos nuevos acusadores" . The New York Times . Nueva York . Consultado el 18 de abril de 2018 .
- ^ Taylor, John (5 de noviembre de 2011). "Penn State AD acusado de perjurio, no informar en el caso de sexo Sandusky (MSNBC)" . NBC Sports . Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
- ^ "Tim Curley y Gary Schultz hicieron declaraciones falsas en el caso Sandusky, dicen los fiscales en la presentación que detalla los cargos de perjurio" . Penn Live . Prensa asociada . 30 de marzo de 2012 . Consultado el 18 de abril de 2018 .
- ^ Ganim, Sara (5 de noviembre de 2011). "Jerry Sandusky, ex leyenda de los entrenadores de Penn State, podría enfrentarse a cadena perpetua si es declarado culpable de abusos sexuales contra niños" . El Patriot-News . Harrisburg, Pensilvania: Publicaciones anticipadas . Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
- ^ Ganim, Sara (7 de diciembre de 2011). "La fianza de Jerry Sandusky se fijó en 250.000 dólares después de que se presentaran 2 nuevas presuntas víctimas" . El Patriot-News . Harrisburg, Pensilvania: Publicaciones anticipadas . Consultado el 25 de enero de 2011 .
- ^ "Caso Sandusky: Funcionarios buscan presuntas víctimas" . CBS News .
- ^ Paterno se retirará tras temporada en medio de escándalo ” . msnbc.com. 6 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2011 . Consultado el 7 de noviembre de 2011 .
- ^ "Spanier: Curley, Schultz 'operar en los niveles más altos de honestidad ' " . State College, PA. 5 de noviembre de 2011.
- ^ Weinger, Mackenzie (9 de noviembre de 2011). "Penn State será investigado por el Departamento de Educación" . Politico . Consultado el 18 de abril de 2018 .
- ^ "El escándalo de abuso sexual de Penn State se extiende a Texas para la supuesta cita de Alamo Bowl" . ABC News . 28 de noviembre de 2011 . Consultado el 11 de noviembre de 2011 .
- ^ Ganim, Sara (24 de febrero de 2012). "Las autoridades federales están llevando a cabo una investigación separada que involucra a Jerry Sandusky, Penn State, The Second Mile" . El Patriot-News . Harrisburg, Pensilvania: Publicaciones anticipadas . Consultado el 24 de febrero de 2012 .
- ^ Ganim, Sara (3 de marzo de 2012). "Expertos: la investigación de Penn State podría centrarse en el encubrimiento" . El Patriot-News . Harrisburg, Pensilvania: Publicaciones anticipadas . Consultado el 12 de marzo de 2012 .
- ^ Dowd, Maureen (19 de junio de 2012). "La esposa constante" . The New York Times . Nueva York . Consultado el 8 de agosto de 2012 .
- ^ Wetzel, Dan (11 de junio de 2012). "Jerry Sandusky para testificar; las declaraciones de apertura del juicio incluyen fotos de presuntas víctimas" . Yahoo! Deportes . Consultado el 8 de agosto de 2012 .
- ^ "Juicio de Jerry Sandusky: la defensa descansa sin que Sandusky testifique" . CBS News . Prensa asociada . 20 de junio de 2012 . Consultado el 8 de agosto de 2012 .
- ^ Escolforo, Mark; Armas, Genaro (22 de junio de 2012). "Ex-asistente de Penn St. Sandusky condenado por abuso" . Prensa asociada . Consultado el 22 de junio de 2012 .
- ^ Drape, Joe (22 de junio de 2012). "Sandusky condenado por abusar sexualmente de niños" . The New York Times . Nueva York . Consultado el 23 de junio de 2012 .
- ^ Armas, Genaro C. (25 de junio de 2012). "Abogado: Jerry Sandusky todavía dice que no es culpable" . Yahoo! . Prensa asociada . Consultado el 18 de abril de 2018 .
- ^ "Los abogados de Jerry Sandusky presentan apelación" . Servicios de noticias de ESPN.com . 12 de julio de 2012 . Consultado el 18 de abril de 2018 .
- ^ Vorhees, Josh (22 de junio de 2012). "Veredicto de Jerry Sandusky: ex entrenador de Penn State declarado culpable de delitos sexuales infantiles" . Pizarra . San Francisco, California: The Slate Group . Archivado desde el original el 23 de junio de 2012 . Consultado el 22 de junio de 2012 .
- ^ Kaplan, Kimberly; Johnson, M. Alex (22 de junio de 2012). "Sandusky condenado por 45 cargos, planea apelar" . MSNBC . Archivado desde el original el 24 de junio de 2012 . Consultado el 23 de junio de 2012 .
- ^ Simpson, Ian (17 de septiembre de 2012). "Sandusky será sentenciado después de la audiencia de depredadores del 9 de octubre" . Reuters . Consultado el 17 de septiembre de 2012 .
- ^ "Audiencia de Jerry Sandusky programada para el 9 de octubre]" . ESPN . 17 de septiembre de 2012 . Consultado el 18 de abril de 2018 .
- ^ + "Informe: Jerry Sandusky encaja 'depredador ' " . ESPN . 30 de agosto de 2012 . Consultado el 18 de abril de 2018 .
- ^ "La audiencia de sentencia de Jerry Sandusky comienza con Sandusky siendo etiquetado como un depredador sexualmente violento" . Las noticias patriotas . PennLive. 9 de octubre de 2012 . Consultado el 9 de octubre de 2012 .
- ^ Ward, Paula Reed (1 de noviembre de 2012). "Spanier enfrenta cargos en caso de abuso en Penn State" . Pittsburgh, Pensilvania: Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 18 de abril de 2018 .
- ^ Isikoff, Michael (1 de noviembre de 2012). "El ex presidente de Penn State, Graham Spanier, enfrenta cargos relacionados con el escándalo de abuso sexual infantil" . NBC News . Consultado el 18 de abril de 2018 .
- ^ Ganim, Sara (1 de noviembre de 2012). "Ex-presidente de PSU Graham Spanier acusado de obstrucción, peligro y perjurio; más cargos presentados contra otros administradores" . El Patriot-News . Harrisburg, Pensilvania: Publicaciones anticipadas . Consultado el 1 de noviembre de 2012 .
- ^ "Número de expediente: CP-22-CR-0003615-2013" . AOPC . 1 de noviembre de 2012 . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
- ^ "Se hizo pública la transcripción de las audiencias de los administradores de Penn State" . Archivado desde el original el 27 de abril de 2012 . Consultado el 27 de diciembre de 2011 .
- ^ "Transcripción de las actuaciones - Audiencia preliminar, Commonwealth of Pennsylvania contra Timothy Mark Curley, 16 de diciembre de 2011" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 9 de julio de 2012.
- ^ "El juez ordena que 3 ex funcionarios de Penn State sean juzgados por el escándalo de Sandusky" . Fox News . 31 de julio de 2013 . Consultado el 30 de julio de 2013 .
- ^ Frank Esposito, The Daily Collegian . "El jurado encuentra al ex presidente de Penn State Graham Spanier culpable de un cargo de poner en peligro a un menor, no culpable de otros cargos" . psu.edu . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
- ^ "El juez golpea a Paterno, McQueary mientras envía a Spanier, Curley y Schultz a la cárcel por el caso Sandusky de sexo infantil" . pennlive.com . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
- ^ Ganim, Sara . "Jerry Sandusky, ex miembro del personal de fútbol de Penn State, sujeto de la investigación del gran jurado" . Penn Live . Consultado el 16 de noviembre de 2011 .
- ^ Lang, Brent (11 de noviembre de 2011). "Escándalo de Penn State: ¿por qué tardaron tanto los medios?" . Reuters . Consultado el 16 de noviembre de 2011 .
- ^ "Escándalo de abuso sexual infantil en Penn State: cuando tuvimos los hechos, publicamos la historia" . Penn Live . Consultado el 16 de noviembre de 2011 .
- ^ "Los ganadores del premio Pulitzer 2012 - Reportajes locales" . Universidad de Columbia . 16 de abril de 2012 . Consultado el 16 de abril de 2012 .
- ^ Joe Paterno contrata al abogado de defensa criminal J. Sedgwick Sellers . ABC News, 11 de noviembre de 2011.
- ^ Drehs, Wayne. El entrenador puede tener la condición de denunciante . ESPN, 11 de noviembre de 2011.
- ^ Miller, Dave (7 de noviembre de 2011). "Para Joe Pa, se acabó el tiempo" . Puesto Nacional de Fútbol . La Jolla, California: Reign Net Media, LLC. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2011 . Consultado el 21 de noviembre de 2011 .
Cuando la procuradora general de Pensilvania, Linda Kelly, dijo el lunes que la investigación de Sandusky está en curso, señaló que Paterno "no se considera un objetivo en este momento". Para Joe Pa, esto no tiene nada que ver con la legalidad. Obedeció la ley transmitiendo el conocimiento de agresión sexual a sus superiores.
- ^ Dowd, Maureen (9 de noviembre de 2011). "Falta personal en Penn State" . The New York Times . Consultado el 9 de noviembre de 2011 .
- ^ Robert Hoatson y David Clohessy
- ^ O'Keefe, Michael (6 de noviembre de 2011). "El ex entrenador de Penn State Jerry Sandusky arrestado en caso de sexo infantil; AD Tim Curley acusado de perjurio" . Noticias diarias de Nueva York . Ciudad de Nueva York: Tronc . Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
- ^ Michaelson, Elex (16 de noviembre de 2011). "McQueary sobre el supuesto ataque de Sandusky: 'Lo detuve ' " . State College, Pensilvania: KABC. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2011 . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
- ^ Staples, Andy (10 de noviembre de 2011). "Penn State avanza, pero aún quedan dos movimientos de personal" . Sports Illustrated . Ciudad de Nueva York: Meredith Corporation . Archivado desde el original el 20 de enero de 2012.
- ^ Cash, Rana L. (11 de noviembre de 2011). "Tom Bradley interviene con 'emociones muy encontradas' en Penn State" . Noticias deportivas . Charlotte, Carolina del Norte: Sporting News Media . Consultado el 18 de abril de 2018 .
- ^ "Oficial de policía: Paterno no hizo lo suficiente para detener el abuso" . CBS Sports . 7 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2012 . Consultado el 7 de noviembre de 2011 .
- ^ Rittenberg, Adam; Bennett, Brian (6 de noviembre de 2011). "Declaración de Joe Paterno sobre el caso Sandusky" . ESPN . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2011.
- ^ Jenkins, Sally (13 de enero de 2012). "Última entrevista de Joe Paterno" . The Washington Post . Washington DC: Nash Holdings LLC. Archivado desde el original el 23 de enero de 2012.
- ^ Armas, Genaro C. (23 de enero de 2012). "Familia, el fútbol lo era todo para Paterno" . The Tribune Democrat . Johnstown, Pensilvania: Community Newspaper Holdings Inc. Associated Press . Archivado desde el original el 23 de enero de 2012.
- ^ Posnanski, Joe (2013). Paterno . Ciudad de Nueva York: Simon & Schuster . pag. 334.
- ^ Wise, Mike (5 de noviembre de 2011). "Si las acusaciones de Jerry Sandusky son ciertas, Penn State y Joe Paterno merecen parte de la culpa" . The Washington Post . Washington, DC: Nash Holdings LLC . Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
- ^ Hayes, Matt (7 de noviembre de 2011). "La cultura universitaria protegió a Paterno, enterró a Penn State más profundamente en el escándalo" . Noticias deportivas . Charlotte, Carolina del Norte: Sporting News Media . Consultado el 7 de noviembre de 2011 .
- ^ "Mike'd Up" , WFAN-AM , 9 de noviembre de 2011.
- ^ "La peor persona del mundo" . Cuenta atrás con Keith Olbermann . 9 de noviembre de 2011. Current TV . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2011.
- ^ Haas, Robert Bernard (13 de diciembre de 2011). "La caída de la casa de Paterno" . Horarios diarios del centro . State College, Pensilvania: The McClatchy Company . Archivado desde el original el 8 de enero de 2012 . Consultado el 14 de enero de 2012 .
- ^ Junta Editorial de Patriot-News (8 de noviembre de 2011). "Nuestra opinión: Graham Spanier de Penn State, Joe Paterno necesita irse como resultado del caso Jerry Sandusky. Hacer lo que la ley requería no fue suficiente" . El Patriot-News . Consultado el 8 de noviembre de 2011 .
- ^ Sandomir, Richard , "David Newhouse, 65, muere; su artículo rompió la historia de Sandusky" , New York Times , 6 de marzo de 2021. Imágenes de portadas a través de Google a través del artículo del NYT. Consultado el 7 de marzo de 2021.
- ^ Cook, Ron (8 de noviembre de 2011). "Paterno, McQueary necesita hacer lo correcto" . Pittsburgh Post-Gazette . Pittsburgh, Pensilvania: Block Communications . Consultado el 19 de abril de 2018 .
- ^ "Jerry Sandusky lamenta duchas con chicos en Penn State" . BBC News . 14 de noviembre de 2011 . Consultado el 14 de noviembre de 2011 .
- ^ "Video reportaje de la revista Slate sobre la entrevista de Costas" . Pizarra - YouTube . 15 de noviembre de 2011 . Consultado el 17 de noviembre de 2011 .
- ^ "Morning Joe: Costas en Sandusky" . 15 de noviembre de 2011 . Consultado el 16 de noviembre de 2011 .
- ^ "Entrevista telefónica a Jerry Sandusky" . El programa diario con Jon Stewart . 15 de noviembre de 2011 . Consultado el 16 de noviembre de 2011 .
- ^ "Video de la entrevista de Bob Costas con Jerry Sandusky" . NBC : Rock Center con Brian Williams . 15 de noviembre de 2011 . Consultado el 16 de noviembre de 2011 .
- ^ "La transcripción completa: entrevista de Bob Costas con Joe Amendola y Jerry Sandusky" . Horarios diarios del centro . State College, Pensilvania: The McClatchy Company . 14 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2011.
- ^ Greenberg, Chris (15 de noviembre de 2011). "Joseph Amendola, abogado de Jerry Sandusky, da pistas sobre nueva información con Bob Costas" . El Huffington Post .
- ^ a b Wertheim, L. Jon; Epstein, David (21 de noviembre de 2011). "Informe especial: escándalo. Vergüenza. Una búsqueda de respuestas en Penn State" . Sports Illustrated . Ciudad de Nueva York: Meredith Corporation . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2011 . Consultado el 30 de noviembre de 2011 .
- ^ "La cultura insular de Penn State protegió a Sandusky" . CBS News . Associated Press. 11 de diciembre de 2011 . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
- ^ Sander, Libby; Stripling, Jack (10 de noviembre de 2011). "Un estado de Penn Insular permaneció en silencio" . La crónica de la educación superior . Washington DC: La Crónica de Educación Superior Inc . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
- ^ Pérez-Peña, Richard (21 de noviembre de 2011). "Rico en éxito, arraigado en el secreto" . The New York Times . Nueva York . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
- ^ Hubler, Shawn (13 de noviembre de 2011). "El culto de Penn State" . Los Angeles Times . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
- ^ Thompson, Wright (24 de noviembre de 2011). "Éramos ." ESPN la revista . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
- ^ Livingston, Bill (23 de enero de 2012). "El fallecimiento de Joe Paterno provoca un debate sobre el entrenador universitario como líder todopoderoso (y santo)" . El distribuidor llano de Cleveland . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
- ^ Mandel, Stewart (11 de noviembre de 2011). "La tragedia de Penn State muestra el peligro de convertir a los entrenadores en falsos ídolos" . Sports Illustrated . Archivado desde el original el 21 de enero de 2012 . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
- ^ Albergotti, Reed (22 de noviembre de 2011). "Un problema de disciplina" . El Wall Street Journal . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
- ^ Bennett, Jessica; Bernstein, Jacob (23 de noviembre de 2011). "Conoce a la nueva denunciante de Penn State, Vicky Triponey" . La bestia diaria . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
- ^ Klopman, Michael (16 de noviembre de 2011). "Escándalo de Penn State: Matt Paknis, ex asistente de posgrado, dice que Joe Paterno lo sabe todo" . El Huffington Post . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
- ^ Komenda, Ed (15 de noviembre de 2011). "El caso de Jerry Sandusky reaviva el trauma del ex asistente graduado de Penn State abusado cuando era niño" . Harrisburg Patriot-News . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
- ^ Carpenter, Dave (20 de noviembre de 2011). "Imagen de Penn State dañada; ¿qué puede hacer la universidad?" . El Boston Globe . Associated Press. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2016 . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
- ^ Loviglio, Joann (20 de noviembre de 2011). "El escándalo lastima a Penn State como escuela y como marca" . El Monitor de la Ciencia Cristiana . Prensa asociada . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
- ^ Sauer, Abe (14 de noviembre de 2011). "Penn State y Joe Paterno marca daños: la caída continúa" . Canal de marca. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2011 . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
- ^ Koba, Mark (19 de noviembre de 2011). "¿Cuál es el valor de un diploma de Penn State ahora?" . USA Today . CNBC.com . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
- ^ Athavaley, Anjali; Bachman, Rachel; Maher, Kris; Miller, John W. (31 de enero de 2012). "Venta de estudiantes en Penn State" . El Wall Street Journal . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
- ^ Sheinin, Dave (25 de enero de 2012). "Los ancianos de Penn State enfrentan preguntas difíciles a raíz del escándalo" . The Washington Post . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
- ^ Lauerman, John; Perlberg, Heather (19 de noviembre de 2011). "Penn State se ciñe a la reacción mientras los estudiantes buscan trabajo en medio del escándalo" . Semana comercial . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
- ^ Newhouse, David, "Una declaración de Patriot-News: sobre noticias recientes sobre Jerry Sandusky y Victim One" , The Patriot-News , actualizado el 5 de enero de 2019; publicado el 23 de noviembre de 2011; a través de un enlace en elobituario "David Newhouse, 65, Dies ..." del New York Times del 6 de marzo de 2021 de Richard Sandomir . Consultado el 7 de marzo de 2021.
- ^ Penn State presuntamente envía carta a Jerry Sandusky para renovar boletos de temporada KDKA-TV (12/03/2014)
- ^ "El presidente de la organización benéfica vinculada al escándalo de abuso sexual de Penn State dimite" . Fox News. 7 de abril de 2010 . Consultado el 16 de noviembre de 2011 .
- ^ "Una declaración de la Coalición del Congreso sobre el Instituto de Adopción (11/10/2011)" (Comunicado de prensa). Ángeles en adopción . 15 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2011.
- ^ Fitzgerald, Thomas (9 de noviembre de 2011). "Santorum patrocinó honor para el entrenador de PSU acusado" . The Philadelphia Inquirer . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2011.
- ^ "Informe: Penn St. planeando la salida de Paterno" . Fox Sports . 8 de noviembre de 2011.
- ^ Viera, Mark; Thamel, Pete (8 de noviembre de 2011). "Se dice que Penn State está planeando la salida de Paterno en medio del escándalo" . The New York Times .
- ^ "Fuente AP: Paterno se retirará al final de temporada" . Associated Press. 9 de noviembre de 2011.
- ^ "Paterno se retirará al final de la temporada de fútbol" . CBS News . 9 de noviembre de 2011.
- ^ "El presidente de Penn State, Graham Spanier, renunciará o será despedido hoy a raíz de los cargos de Sandusky" . El Express-Times . 9 de noviembre de 2011 . Consultado el 9 de noviembre de 2011 .
- ^ Simpson, Ian (9 de noviembre de 2011). "ACTUALIZACIÓN 3-Paterno se retira, el presidente de Penn State puede ser el próximo" . Reuters . Consultado el 9 de noviembre de 2011 .
- ^ McGill, Andrew; Assad, Matt; Sheehan, Daniel Patrick (10 de noviembre de 2011). "El presidente de Penn State, Graham Spanier, renuncia a raíz del escándalo" . La llamada de la mañana . Consultado el 11 de noviembre de 2011.
- ^ El ex presidente de Penn State, Graham Spanier, se ofreció como voluntario para renunciar, no fue despedido, dice el informe . The Patriot-News, 17 de noviembre de 2011.
- ^ Smeltz, Adam. Fuentes: Spanier se ofreció como voluntario para hacerse a un lado en Penn State, pero no fue despedido . StateCollege.com, 16 de noviembre de 2011.
- ^ "Penn State despide a Joe Paterno como entrenador en jefe en medio de un escándalo de abuso sexual" . El Star-Ledger . 9 de noviembre de 2011.
- ^ "Junta de Fideicomisarios anuncia cambios de liderazgo en Penn State" . Penn State Live . La Universidad Estatal de Pensilvania. 9 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2011.
- ^ "Fideicomisarios: presidente de Penn State eliminado, Paterno inmediatamente" . CNN. 10 de noviembre de 2011.
- ^ a b c "El presidente de Penn State culpa al escándalo de Sandusky" . CNN. 13 de enero de 2012 . Consultado el 14 de enero de 2012 .
- ^ Rittenberg, Adam (14 de noviembre de 2011). "El nombre de Joe Paterno del trofeo Big Ten" . ESPN. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2011.
- ^ Fernandez, Bernard (14 de diciembre de 2010). "Big Ten revela nuevas divisiones, trofeo de nombres después de Stagg y Paterno" . philly.com . Red de medios de Filadelfia . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2011.
- ^ Rittenberg, Adam (29 de noviembre de 2011). "Premio al entrenador Paterno descatalogado" . ESPN . Consultado el 7 de diciembre de 2012 .
- ^ Gallagher, Christina. "Abogado critica la decisión de la Junta de Fideicomisarios de despedir a Joe Paterno" . The Daily Collegian . Consultado el 12 de noviembre de 2011 .
- ^ Kennedy, Sam; McGill, Andrew. Fideicomisario: El frenesí de los medios forzó la mano de la junta . The Morning Call , 10 de noviembre de 2011.
- ^ Informe de la Junta de Fideicomisarios sobre las decisiones del 9 de noviembre . Junta de Fideicomisarios de la Universidad Estatal de Pensilvania, 12 de marzo de 2012.
- ^ Tim Gilbert. "El presidente de la junta todavía piensa que Paterno no fue despedido" . Estado en adelante . Consultado el 2 de mayo de 2015 .
- ^ "Jake Corman v. Universidad Estatal de Pensilvania" (PDF) . Av.pasenategop.com . Archivado desde el original (PDF) el 2 de abril de 2015 . Consultado el 20 de mayo de 2016 .
Tal como dije en el caso del Sr. Curly, mi sensación inicial fue, cuando escuché por primera vez sobre esto, que los hechos no se habían establecido y que teníamos que tener cuidado para asegurarnos de que entendíamos los hechos. Mientras estaba en, en ese período de tiempo de 48 horas, leí la presentación del gran jurado, llegué a la conclusión de que, dado lo que se había hecho público sobre los problemas que condujeron a la presentación y lo que se dijo en la presentación misma sobre el testimonio del entrenador Paterno y Sobre lo que el estudiante de posgrado le dijo al entrenador Paterno, sentí que no enviaría el mensaje correcto si el entrenador Paterno fuera capaz de llevar al equipo de fútbol al campo de juego en esas circunstancias. Así que no cambié de opinión sobre la cuestión de si habíamos establecido todos los hechos clave relacionados con la participación y / o responsabilidad del entrenador Paterno. Pero había llegado a la conclusión de que, desde el punto de vista de cuáles serían los valores de la Universidad interpretados por el público en general, lo que se sabía era lo suficientemente grave en lo que respecta al abuso sexual infantil como para enviar un mensaje equivocado sobre nuestros valores. como Universidad si al entrenador Paterno se le permitiera entrenar como si nada de esto hubiera sucedido nunca.
- ^ Rogers. Megan. Spanier sigue siendo miembro titular de la facultad. Archivado el 3 de abril de 2012 en Wayback Machine . The Daily Collegian , 11 de noviembre de 2011.
- ^ Efectivo, Rana. "Penn State no renovará el contrato de Tim Curley como director deportivo" . Las noticias deportivas . Consultado el 16 de octubre de 2012 .
- ^ "El ex director del FBI Freeh para realizar una investigación independiente" . Penn State Live . 21 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2011.
- ^ "Penn St. contrata a Louis Freeh para investigar" . ESPN . Associated Press. 21 de noviembre de 2011.
- ^ Achenbach, Joel (17 de junio de 2012). "En el juicio de Sandusky, el testimonio muestra cómo las sospechas llevaron al silencio" . Washington Post . Consultado el 5 de julio de 2012 .
- ^ Hobson, Will (28 de diciembre de 2017). "Seis años después, Penn State sigue desgarrado por el escándalo de Sandusky" . Washington Post . Consultado el 12 de enero de 2018 .
La demanda [de Corman] también produjo comunicaciones entre el personal de la NCAA y el equipo de Freeh que llevó a algunos exalumnos a teorizar que Freeh atendió su informe - que, al incluir a Paterno, puso el caso directamente en la mira de la NCAA - para apelar a un cliente deseado. ... En una declaración, un investigador de Freeh reconoció que la firma había identificado a la NCAA como un cliente potencial.
- ^ Johnson, Kevin; Marklein, Mary Beth (13 de julio de 2012). "Informe de Freeh explota la cultura de Penn State" . USA Today . Archivado desde el original el 13 de julio de 2012.
- ^ "Comentarios de Louis Freeh junto con el anuncio de la publicación del informe sobre la Universidad Estatal de Pensilvania" (Comunicado de prensa). Kekst and Company. 12 de julio de 2012. Archivado desde el original el 13 de julio de 2012.
Aunque se expresó expresamente su preocupación por tratar humanamente al abusador infantil, ellos nunca expresaron tales sentimientos hacia las víctimas de Sandusky.
- ^ Ganim, Sara (12 de julio de 2012). "Joe Paterno, otros encubrieron el abuso infantil de Jerry Sandusky, dice el informe de PSU-Freeh" . El Patriot-News . Harrisburg, Pensilvania: Publicaciones anticipadas . Consultado el 12 de julio de 2012 .
- ^ Ganim, Sara (13 de septiembre de 2012). "El grupo de antiguos alumnos de Penn State publica un análisis crítico del informe de Freeh" . Las noticias patriotas . Harrisburg, Pensilvania: Publicaciones anticipadas . Consultado el 2 de mayo de 2015 .
- ^ "El informe de la familia Joe Paterno llama al informe de Freeh sobre el escándalo de Sandusky un fracaso total" . ESPN.com . Consultado el 2 de mayo de 2015 .
- ^ Tanglao, Leezel (10 de febrero de 2013). "Escándalo de Jerry Sandusky: crítica de liberación de la familia Paterno del informe Freeh" . ABC News . Consultado el 2 de mayo de 2015 .
- ^ Falce, Lori (13 de noviembre de 2015). "Commonwealth Court devuelve la pensión Sandusky" . Horarios diarios del centro . Consultado el 2 de mayo de 2015 .
- ^ Horne, Kevin (12 de marzo de 2012). "Bob Costas Talks Freeh Report, NCAA y Paterno" . Estado en adelante .
- ^ Armas, Genaro C. (10 de noviembre de 2011). "Paterno, presidente de Penn State despedido en medio de un escándalo de abuso sexual" . Prensa pionera . Consultado el 10 de noviembre de 2011 .
- ^ "Sandusky Ice Cream Yanked on Website" . PennLive.com . 9 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2011 . Consultado el 10 de noviembre de 2011 .
- ^ "Todos los sabores de helado" . Archivado desde el original el 8 de junio de 2010 . Consultado el 10 de noviembre de 2011 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
- ^ Sanserino, Michael (11 de noviembre de 2011). "Entrenador de Penn State McQueary en licencia pagada 'indefinida' (Pittsburgh Post-Gazette, 11 de noviembre de 2011)" . Post-gazette.com . Consultado el 16 de noviembre de 2011 .
- ^ Jones, David (11 de noviembre de 2011). "McQueary le dice a los receptores de la PSU que está fuera como entrenador y en" custodia protectora " " . Harrisburg Patriot-News . Consultado el 11 de noviembre de 2011 .
- ^ Rubinkam, Michael, "El ex presidente de la junta de fideicomisarios de Penn State renuncia" . AP a través de Yahoo! News, 20 de julio de 2012. Consultado el 21 de julio de 2012.
- ↑ Freeh Report , que comienza en la página 90, detalla la participación de Garban.
- ^ La Prensa Asociada. "La presunta víctima de Jerry Sandusky deja la escuela debido a la intimidación, dice el consejero" . PennLive.com . Consultado el 23 de enero de 2012 .
- ^ Buell, Ryan D. (22 de noviembre de 2011). "Escándalo de Penn State: madre de presunta víctima de Jerry Sandusky afirma maltrato por parte de la escuela de su hijo" . El Huffington Post .
- ^ "Para los alumnos, pocas respuestas del presidente de Penn State, Erickson" . USA Today . Associated Press. 12 de enero de 2012 . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
- ^ "El presidente de Penn State se enfrenta a ex alumnos" . ESPN. 12 de enero de 2012 . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
- ^ "El presidente de Penn State atrae el fuego de los exalumnos" . The New York Times . Associated Press. 13 de enero de 2012 . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
- ^ Viera, Mark (14 de enero de 2012). "El nuevo presidente de Penn State aguanta una semana en un fuego cruzado de exalumnos" . The New York Times . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
- ^ Bunch, Will (12 de enero de 2012). “Erickson, de PSU, piensa que 'esto no es un escándalo de Penn State'. En serio " . Noticias diarias de Filadelfia . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
- ^ Junta editorial de Star-Ledger (13 de enero de 2012). "El escándalo de Jerry Sandusky es escándalo de Penn State" . Star-Ledger de Nueva Jersey . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
- ^ Heyl, Eric (15 de enero de 2012). "¿No es un escándalo de PSU? Eso es Nittany mintiendo" . Pittsburgh Tribune-Review . Archivado desde el original el 31 de enero de 2013 . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
- ^ Gordon, Jim (14 de enero de 2012). "Controlar la narrativa y otros delirios" . Santa Fe Nuevo Mexicano . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
- ^ Collier, Gene (15 de enero de 2012). "No hay duda de quién manda" . Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
- ^ Personal de opinión de Express-Times (16 de enero de 2012). "Sigue siendo un escándalo de Penn State" . Lehigh Valley Express-Times . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
- ^ "Erickson no puede negarlo" . El espejo de Altoona . 19 de enero de 2012 . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
- ^ "Estandarte aéreo: Derriba la estatua de Paterno" . CNN. 17 de julio de 2012 . Consultado el 27 de julio de 2012 .
- ^ Thomas, Taylor, "Penn State para quitar la estatua de Paterno este fin de semana" , MarketWatch , 20 de julio de 2012. Consultado el 20 de julio de 2012.
- ^ Cosentino, Dom, "El fideicomisario de Penn State niega informes de que se votó para quitar la estatua de Paterno" , Deadspin , 20 de julio de 2012. Consultado el 21 de julio de 2012.
- ^ Schackner, Bill, "Fideicomisario: el presidente de Penn State Erickson para decidir sobre la estatua de Paterno" , Pittsburgh Post-Gazette , 20 de julio de 2012. Consultado el 21 de julio de 2012.
- ^ "Estatua de Paterno removida en Penn St" . CNN. Associated Press. 22 de julio de 2012 . Consultado el 22 de julio de 2012 .
- ^ "Penn State quita la estatua de Paterno: informes" , MarketWatch , 22 de julio de 2012. Consultado el 23 de julio de 2012.
- ^ Carroll, Matt (23 de julio de 2012). "Penn State quita la estatua de Joe Paterno, dice que el nombre de la biblioteca no cambiará" . Horarios diarios del centro . State College, Pa .: McClatchy Newspapers. Archivado desde el original el 26 de julio de 2012 . Consultado el 23 de julio de 2012 .
- ^ Tully, Jessica (6 de noviembre de 2011). "Los estudiantes de Penn State reaccionan a la investigación del gran jurado, cargos contra el ex entrenador Sandusky, AD Curley, vicepresidente de Finanzas y Negocios Schultz" . The Daily Collegian . University Park, PA. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2011 . Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
- ^ Fontaine, Tom (6 de noviembre de 2011). "Petición en línea busca la destitución del presidente Spanier de Penn State" . Pittsburgh Tribune-Review . Pittsburgh. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2016 . Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
- ^ a b Simpson, Ian (10 de noviembre de 2011). "Los estudiantes de Penn State protestan después del despido de Paterno" . Reuters . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
- ^ Sanserino, Michael (10 de noviembre de 2011). "Estallan disturbios cuando miles toman las calles de State College" . Pittsburgh Post-Gazette .
- ^ "Policía: más cargos que surgen de disturbios de State College; hombre arrojó cigarrillos a una fuga de gas" . StateCollege.com. 2 de diciembre de 2011 . Consultado el 25 de abril de 2013 .
- ^ a b c VanderKolk, Jessica (21 de diciembre de 2011). "King dice que PSU dio poca advertencia | Penn State Scandal" . State College, Pensilvania : CentreDaily.com . Consultado el 24 de julio de 2012 .
- ^ "Escándalo de Penn State: la escena se vuelve fea cuando los estudiantes reaccionan al despido de Joe Paterno" . El Star-Ledger . Newark, Nueva Jersey , 10 de noviembre de 2011.
- ^ Mindy Szkaradnik (26 de diciembre de 2011). "47 acusados en relación con los disturbios de noviembre" . The Daily Collegian . Consultado el 26 de julio de 2012 .
- ^ Anna Orso (28 de marzo de 2012). "Estudiante de Penn State involucrado en el motín del 9 de noviembre sentenciado" . The Daily Collegian . Consultado el 24 de julio de 2012 .
- ^ Mindy Szkaradnik (9 de abril de 2012). "Más alborotadores condenados desde el motín del 9 de noviembre" . The Daily Collegian . Consultado el 26 de julio de 2012 .
- ^ a b James, Susan Donaldson. "Alumnos de Penn State recaudan fondos para las víctimas, devuelven el orgullo" . Consultado el 11 de noviembre de 2011 .
- ^ "ProudPSUforRAINN" . LLUVIA . Consultado el 26 de julio de 2012 .
- ^ a b Johnson, Jenna (10 de noviembre de 2011). "Los estudiantes de Penn State planean una vigilia con velas, recaudan dinero para las víctimas" . The Washington Post . Consultado el 11 de noviembre de 2011 .
- ^ "La vigilia a la luz de las velas atrae a miles en Penn State, intenta iluminar la semana más oscura de la universidad" . Associated Press. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2011 . Consultado el 14 de julio de 2016 .
- ^ "Carta de Mark A. Emmert" (PDF) . Psu.edu . Consultado el 20 de mayo de 2016 .
- ^ "Mark Emmert, presidente de la NCAA" . Tavis Smiley - PBS . Consultado el 2 de mayo de 2015 .
- ^ "Transcripciones" . Cable News Network, Turner Broadcasting System, Inc. 23 de julio de 2012 . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
- ^ "NCAA anuncia sanciones contra Penn State University" . 9 de enero de 2013. Archivado desde el original el 9 de enero de 2013 . Consultado el 3 de junio de 2017 .
- ^ a b c "Decreto de consentimiento entre Penn State y NCAA" (PDF) . Consultado el 3 de junio de 2017 .
- ^ Van Natta, Don Jr. Sin precedentes en todos los sentidos . ESPN, 2012-07-23.
- ^ a b Thompson, Charles. Los ex alumnos, los fideicomisarios atacan al presidente de Penn State, Erickson, por firmar el acuerdo de consentimiento de la NCAA demasiado rápido . The Patriot-News, 24 de julio de 2012.
- ^ Ganim, Sara (23 de julio de 2012). "Sanciones de Penn State: lo que significan para los fanáticos, jugadores, entrenadores y sus dólares de impuestos" . El Patriot-News . Harrisburg, Pensilvania: Publicaciones anticipadas . Consultado el 23 de julio de 2013 .
- ^ "Preguntas frecuentes de la NCAA sobre las sanciones de Penn State" . Archivado desde el original el 4 de junio de 2013 . Consultado el 3 de junio de 2017 .
- ^ a b Van Natta Jr., Don (7 de agosto de 2012). "Apelación de archivo de fideicomisarios de Penn State" . ESPN . Consultado el 8 de agosto de 2012 .
- ^ Novy-Williams, Eben (7 de agosto de 2012). "Penn State Board of Trustees Member Apelaciones NCAA" . Bloomberg . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2012 . Consultado el 7 de agosto de 2012 .
- ^ "Grupo de ex jugadores de Penn State tiene la intención de apelar las duras sanciones de la NCAA" . Washington Post . Associated Press. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2012.
- ^ "NCAA cuestionó su autoridad en penalizar Penn State" . The New York Times . 6 de noviembre de 2014 . Consultado el 5 de noviembre de 2014 .
- ^ a b Wogenrich, Mark (5 de noviembre de 2014). "Los correos electrónicos de la NCAA sugieren un engaño a Penn State en las sanciones de Sandusky" . La llamada de la mañana . Consultado el 5 de diciembre de 2014 .
- ^ Scott Gleeson (24 de septiembre de 2013). "NCAA para restaurar gradualmente las becas de Penn State" . USA HOY . Consultado el 2 de mayo de 2015 .
- ^ "Comité Ejecutivo para restaurar gradualmente las becas de Penn State" . 24 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2013 . Consultado el 18 de octubre de 2013 .
- ^ "NCAA cae prohibición de postemporada de Penn State Nittany Lions" . ESPN.com . Consultado el 2 de mayo de 2015 .
- ^ Van Natta, Don. "Joe Paterno es ahora el entrenador con más victorias" . ESPN . Consultado el 16 de enero de 2015 .
- ^ Minemeyer, Chip. El presidente de Penn State, Erickson, sobre las sanciones de la NCAA: la "pena de muerte" era una posibilidad real. Archivado el 26 de julio de 2012 en Wayback Machine . Center Daily Times , 24 de julio de 2012.
- ^ "Entrevista de John Barr con Rodney Erickson" . SportsCenter . 23 de julio de 2012. Archivado desde el original (vídeo) el 8 de enero de 2014.
- ^ Van Natta, Don Jr. Penn State enfrentó la pena de muerte de 4 años . ESPN, 2012-07-24.
- ^ Hobson, Will (28 de diciembre de 2017). "Seis años después, Penn State sigue desgarrado por el escándalo de Sandusky" . Washington Post . Consultado el 12 de enero de 2018 .
Los correos electrónicos mostraron que el presidente del estado de Oregon, Ed Ray, presidente del comité ejecutivo de la NCAA, instó a Emmert a actuar rápidamente sobre el Informe Freeh, y Emmert expresó su deseo de "aprovechar el momento". Ray reconoció que en realidad nunca leyó el informe porque estaba de vacaciones en Hawai en ese momento.
- ^ Rittenberg, Adam (23 de julio de 2012). "Ed Ray analiza las sanciones de PSU" . Consultado el 24 de julio de 2012 .
- ^ Servicios de noticias de ESPN.com (24 de julio de 2012). "Mark Emmert analiza la sentencia" . Consultado el 24 de julio de 2012 .
- ^ Boni & Zack LLC y McLaughlin & Lauricella, PC para representar a la víctima 1 y su madre en el asunto de abuso sexual de Jerry Sandusky . PR Newswire , 28 de noviembre de 2011.
- ^ "Primera demanda presentada contra Sandusky en el escándalo sexual infantil de Penn State" . CNN.com . 30 de noviembre de 2011 . Consultado el 20 de mayo de 2016 .
- ^ "La víctima de la ducha del vestuario de Jerry Sandusky se presenta, planea demandar - ACTUALIZAR" . Lehigh Valley Live . Consultado el 26 de julio de 2012 .
- ^ "Mensajes de voz de Jerry Sandusky con Victim 2" . www.rossfellercasey.com . Ross Feller Casey LLP . Consultado el 26 de julio de 2012 .
- ^ "Abogados: ducha víctima de abuso para demandar a Penn State" . CBS. Associated Press. 26 de julio de 2012 . Consultado el 26 de julio de 2012 .
- ^ "Firma para ayudar con posibles asentamientos relacionados con el asunto Sandusky" . Noticias de Penn State . La Universidad Estatal de Pensilvania. 20 de septiembre de 2012.
- ^ Simpson, Ian. "Testigo clave en el caso de abuso sexual de Sandusky demanda a Penn State" . Yahoo! Noticias. Reuters.
- ^ Maher, Kris (2 de octubre de 2012). "El ex entrenador demanda a Penn State por difamación" . El Wall Street Journal . Dow Jones & Company, Inc.
- ^ "Gobernador para demandar a la NCAA sobre las sanciones de Penn State" . Fox News. 2 de enero de 2013 . Consultado el 1 de enero de 2013 .
- ^ a b "Penn State: Lecciones no aprendidas" (editorial) , New York Times , 3 de enero de 2013. Consultado el 4 de enero de 2013.
- ^ Gilliand, Donald (1 de enero de 2013). "El gobernador Tom Corbett podría desafiar a la NCAA por motivos antimonopolio; probablemente sea popular entre los votantes" . El Patriot-News.
- ^ Thompson, Charles, "El gobernador de Pennsylvania lanza una demanda para anular las sanciones de la NCAA contra el fútbol de Penn State" , The Patriot-News , 02 de enero de 2013. Elsitio web Patriot-News vinculado al texto completo de la demanda . Consultado el 4 de enero de 2013.
- ^ "Demanda de Corbett contra la NCAA sobre las sanciones de Penn State desechadas" . The Philadelphia Inquirer . 6 de junio de 2013. Archivado desde el original el 17 de junio de 2013 . Consultado el 15 de junio de 2013 .
- ^ "Matt Sandusky, el hijo adoptivo de Jerry Sandusky, dice que el abuso sexual comenzó a las 8" . Northeast Ohio Media Group LLC. Associated Press. 26 de junio de 2012.
- ^ "Abogados de abuso infantil de Sandusky" . www.rossfellercasey.com . Ross Feller Casey, LLP . Consultado el 12 de mayo de 2016 .
- ^ "Penn State emite documentos formales de solución a los demandantes de abuso sexual de Jerry Sandusky" . pennlive.com . Consultado el 18 de agosto de 2013 .
- ^ "Penn State pagará $ 59 millones a 26 personas por Jerry Sandusky" . TV WABC . Consultado el 28 de octubre de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ Dawson, Mike (23 de enero de 2013). "La víctima 6 en el caso de Jerry Sandusky demanda a Penn State, Second Mile" . Horarios diarios del centro .
- ^ Thompson, Charles (6 de noviembre de 2013). "Penn State obtiene una victoria parcial en la demanda de la víctima de Sandusky" . Penn Live . PA Media Group.
- ^ Ganim, Sara. "La víctima 9 en el caso Sandusky demanda a Penn State" . CNN . Turner Broadcasting System, Inc . Consultado el 12 de mayo de 2016 .
- ^ "Declaración de Raynes McCarty anunciando la presentación de una demanda contra Gerald Sandusky y la Universidad Estatal de Pensilvania" . PR Newswire . Raynes McCarty . Consultado el 12 de mayo de 2016 .
- ^ Falce, Lori (9 de abril de 2015). "Los fideicomisarios aprueban el asentamiento de víctimas de Sandusky a pesar de la oposición" . Horarios diarios del centro . Horarios diarios del centro . Consultado el 12 de mayo de 2016 .
- ^ Scolforc, Mark (27 de noviembre de 2015). "Los asentamientos Sandusky de Penn State ahora suman casi $ 93 millones" . WTAE . Televisión Hearst. Prensa asociada . Consultado el 12 de mayo de 2016 .
- ^ "Los asentamientos Sandusky de Penn State ascienden a 93 millones de dólares" . USA Today . Red de información satelital de Gannett, LLC. Associated Press. 27 de noviembre de 2015 . Consultado el 12 de mayo de 2016 .
- ^ Moran, Robert (1 de febrero de 2012). "Aseguradora de Penn State busca límites en el caso Sandusky" . Philadelphia Inquirer . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
- ^ Pearson, Sophia (6 de marzo de 2013). "Penn State demanda a aseguradora por reclamaciones relacionadas con Sandusky" . Bloomberg . Consultado el 16 de marzo de 2013 .
- ^ a b c d e Hobson, Will (28 de diciembre de 2017). "Seis años después, Penn State sigue desgarrado por el escándalo de Sandusky" . Washington Post . Consultado el 12 de enero de 2018 .
- ^ "El niño le contó a Paterno sobre abuso sexual en 1976, alegan documentos judiciales" . Penn Live . Consultado el 20 de mayo de 2016 .
- ^ "Informe: Joe Paterno supuestamente habló del abuso sexual de Jerry Sandusky en 1976" . USA Today . 6 de mayo de 2016 . Consultado el 20 de mayo de 2016 .
- ^ "Pasión, dolor reavivado por nuevas denuncias de abuso de Penn State" . Prensa asociada . Consultado el 20 de mayo de 2016 .
- ^ Ganim, Sara (8 de mayo de 2016). "Víctima de Sandusky: Joe Paterno me dijo que abandonara la acusación de abuso - CNN.com" . CNN . Consultado el 20 de mayo de 2016 .
- ^ "La bomba del caso Sandusky: ¿6 entrenadores de Penn State presenciaron abusos?" . Consultado el 3 de junio de 2017 .
- ^ "Experto en seguros: Penn State tuvo seis oportunidades para informarnos sobre los problemas de Sandusky" . Consultado el 3 de junio de 2017 .
- ^ "Penn State escuchó de los acusadores de Jerry Sandusky hace décadas: leer documentos" . Consultado el 3 de junio de 2017 .
- ^ "Greg Schiano, Tom Bradley sabía del abuso de Jerry Sandusky, dicen los documentos judiciales" . 12 de julio de 2016 . Consultado el 3 de junio de 2017 .
- ^ Ley, Tom. "Mike McQueary afirma que Greg Schiano y Tom Bradley sabían de Jerry Sandusky mientras estaban en Penn State [Actualización]" . Consultado el 3 de junio de 2017 .
- ^ a b "La orden del juez reabre preguntas sobre qué sabía Paterno cuándo" . Prensa asociada . Consultado el 20 de mayo de 2016 .
- ^ Sisak, Michael R. (8 de mayo de 2016). "Los asentamientos de Penn State cubrieron la reclamación de abuso de Sandusky de 1971" . Prensa asociada . Consultado el 20 de mayo de 2016 .
- ^ "El ex asistente Mike McQueary otorgó más de $ 7 millones en el caso de difamación de Penn State" . ESPN. 28 de octubre de 2016 . Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
- ^ Thompson, Charles (7 de noviembre de 2016). "Penn State apela veredicto de $ 7,3 millones en el caso de denunciante de Mike McQueary" . El Patriot-News . Consultado el 3 de enero de 2017 .
- ^ Thompson, Charles (30 de noviembre de 2016). "El juez dictamina contra Penn State en la reclamación de denunciante de Mike McQueary; se ordenaron $ 5 millones en daños adicionales" . El Patriot-News . Consultado el 3 de enero de 2017 .
- ^ Thompson, Charles (10 de noviembre de 2017). "Penn State confirma acuerdo con Jerry Sandusky testigo Mike McQueary" . El Patriot-News . Consultado el 4 de enero de 2018 .
- ^ "Penn State se enfrenta a una multa récord en un caso relacionado con Sandusky" . 3 de noviembre de 2016 . Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
- ^ Thompson, Charles (25 de noviembre de 2016). "Penn State dice que pagará una multa récord de la Ley Clery de 2,4 millones de dólares" . Penn Live . Consultado el 20 de febrero de 2017 .
- ^ Schackner, Bill (25 de noviembre de 2016). "Penn State pagará 2,4 millones de dólares por no divulgar estadísticas sobre delitos" . Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 20 de febrero de 2017 .
- ^ "El Departamento de Educación de los Estados Unidos impone una multa histórica contra Penn State por el manejo de incidentes de conducta sexual inapropiada" (Comunicado de prensa). Departamento de Educación de EE. UU. 3 de noviembre de 2016 . Consultado el 6 de enero de 2019 .
- ^ Jacobi, Adam. "Fútbol de Penn State: ¿Los Nittany Lions merecían la pena de muerte?" . Informe de blanqueador . Informe de blanqueador . Consultado el 31 de mayo de 2020 .
- ^ Servicios de noticias de ESPN.com. "Silas Redd se traslada a la USC" . ESPN . ESPN . Consultado el 31 de mayo de 2020 .
- ^ Brian Chappatta y Greg Chang (11 de noviembre de 2011). "El estado de Pennsylvania puede ser degradado por Moody's a raíz del escándalo de abuso" . Bloomberg.
- ^ Schackner, Bill (17 de febrero de 2012). "Moody's confirma la calificación de bonos de Penn State" . Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 20 de febrero de 2012 .
- ^ "Moody's considera rebajar la calificación crediticia de Penn State" . EE.UU. Hoy en día. Associated Press. 24 de julio de 2012 . Consultado el 24 de julio de 2012 .
- ^ "Acción de calificación: Moody's rebaja la calificación a largo plazo de la Universidad Estatal de Pensilvania a Aa2 desde Aa1, lo que afecta a $ 893 millones de deuda calificada pendiente" . 26 de octubre de 2012 . Consultado el 20 de febrero de 2017 .
- ^ "Acción de calificación: Moody's actualiza Penn State a Aa1; perspectiva estable" . 26 de febrero de 2016 . Consultado el 20 de febrero de 2017 .
- ^ Bergen, Kathy (24 de julio de 2012). "State Farm obtiene patrocinio del fútbol de Penn State" . Chicago Tribune . Consultado el 24 de julio de 2012 .
- ^ Warner, Dave (14 de febrero de 2012). Goldberg, Barbara; McCune, Greg (eds.). "Penn State gasta $ 3,2 millones en escándalo de abuso sexual" . Reuters . Consultado el 14 de febrero de 2012 .
- ^ "Penn State recibe una advertencia de acreditación" . Noticias de Yahoo . 14 de agosto de 2012 . Consultado el 2 de mayo de 2015 .
- ^ DeSantis, Nick (16 de noviembre de 2012). "Acreedor levanta advertencia colocada en Penn State por manejo de escándalo de abuso sexual" . La crónica de la educación superior . Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
Otras lecturas
- Moushey, Bill; Dvorchak, Robert (2012). Fin del juego: Jerry Sandusky, Penn State y la cultura del silencio . HarperCollins. ISBN 9780062201133.
- Fisher, Aaron; Gillum, Michael; Daniels, amanecer (2012). No más silencio: la lucha de la víctima 1 por la justicia contra Jerry Sandusky . Libros Ballantine . ISBN 978-0345544162.
- Smith, Ronald A. (2016). Leones heridos: Joe Paterno, Jerry Sandusky y las crisis en Penn State Athletics . Prensa de la Universidad de Illinois. ISBN 978-0-252-08149-1.
- Pendergrast, Mark (2017). El hombre más odiado de América: Jerry Sandusky y la prisa por el juicio . Sunbury Press. ISBN 978-1620067659.
enlaces externos
- Cronología del caso de Sandusky, Penn State
- Jerry Sandusky recopiló noticias y comentarios de Patriot-News.
- El Informe Freeh , su título completo es Informe del abogado investigador especial sobre las acciones de la Universidad Estatal de Pensilvania relacionadas con el abuso sexual infantil cometido por Gerald A. Sandusky .