Pey de Garros ( actual gascón : Pèir de Garròs ; 1530-1585), fue el poeta occitano más importante del Renacimiento . Jugó un papel decisivo en la evolución del dialecto gascón a una lengua literaria .
Garros nació en Lectoure , Gascuña . Estudió derecho, teología y hebreo en la Universidad de Toulouse y se desempeñó como avocat-général de Pau durante un tiempo. Se esforzó por restaurar el dialecto gascón a la prominencia, traduciendo los Salmos al gascón en 1565, además de publicar un volumen de poesía ( Poesias Gasconas ) en 1567.
La traducción fue encargada por la reina Jeanne d'Albret , quien decretó que el calvinismo era la fe oficial en el Reino de Navarra , además de encargar a Arnaud de Salette que produjera una traducción bearnesa distinta de los Salmos.
Garros murió en Pau.
Bibliografía
Edición en línea
- Poesias Gasconas ,sitio web gallica.bnf.fr de la Biblioteca Nacional Francesa