La filología es el estudio del lenguaje en fuentes históricas orales y escritas ; es la intersección de la crítica textual , la crítica literaria , la historia y la lingüística (con vínculos especialmente fuertes con la etimología ). [1] [2] [3] La filología se define más comúnmente como el estudio de textos literarios, así como registros orales y escritos, el establecimiento de su autenticidad y su forma original, y la determinación de su significado. Una persona que persigue este tipo de estudio se conoce como filólogo.
En el uso más antiguo, especialmente británico, la filología es más general y abarca la lingüística comparativa e histórica . [4] [5]
La filología clásica estudia las lenguas clásicas . La filología clásica se originó principalmente en la Biblioteca de Pérgamo y la Biblioteca de Alejandría [6] alrededor del siglo IV a. C., continuada por griegos y romanos en todo el Imperio romano / bizantino . Eventualmente fue retomada por estudiosos europeos del Renacimiento , donde pronto se le unieron filologías de otras filologías europeas ( germánicas , celtas ), euroasiáticas ( eslavistas , etc.), asiáticas ( árabe , persa , sánscrita , china )., etc.) y lenguas africanas ( egipcia , nubia , etc.). Los estudios indoeuropeos implican la filología comparada de todas las lenguas indoeuropeas .
La filología, con su enfoque en el desarrollo histórico ( análisis diacrónico ), se contrasta con la lingüística debido a la insistencia de Ferdinand de Saussure en la importancia del análisis sincrónico . El contraste continuó con el surgimiento del estructuralismo y la lingüística chomskyana junto con su énfasis en la sintaxis , aunque la investigación en lingüística histórica a menudo se caracteriza por confiar en materiales y hallazgos filológicos.
El término filología se deriva del griego φιλολογία ( philología ), [7] de los términos φίλος ( phílos ) "amor, afecto, amado, amado, querido, amigo" y λόγος ( lógos ) "palabra, articulación, razón", describiendo un amor por el aprendizaje, por la literatura, así como por la discusión y el razonamiento, lo que refleja la gama de actividades incluidas bajo la noción de λόγος . El término cambió poco con el latín philologia , y luego ingresó al idioma inglés en el siglo XVI, desde el francés medio philologie , en el sentido de 'amor por la literatura'.
El adjetivo φιλόλογος ( philólogos ) significaba 'aficionado a la discusión o argumentación, hablador', en griego helenístico , implicando también una preferencia excesiva (" sofista ") de la discusión sobre el amor a la verdadera sabiduría, φιλόσοφος ( philósophos ).