Pigs and Battleships (豚 と 軍艦, Buta to gunkan ) es una película japonesa de 1961 del director Shohei Imamura . La película describe la relación de explotación mutua que existe entre el ejército estadounidense y los elementos inferiores de la sociedad japonesa en Yokosuka . Está basada en la novela de Kazu Otsuka. [1]
Cerdos y acorazados | |
---|---|
Dirigido por | Shohei Imamura |
Producido por | Kano Ōtsuka |
Escrito por | Hisashi Yamauchi |
Protagonizada | Jitsuko Yoshimura Yōko Minamida |
Musica por | Toshirō Mayuzumi |
Cinematografía | Sinsaku Himeda |
Distribuido por | Nikkatsu (Japón) European Producers International (EE. UU.) |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 108 min |
País | Japón |
Idioma | japonés |
Gráfico
La película se centra en Kinta, un miembro de Himori Yakuza , que ha sido puesto a cargo de la distribución de carne de cerdo de la pandilla y su novia Haruko, que trabaja en un bar. Se muestra a Kinta trabajando con otros gánsteres, golpeando a un comerciante local que atiende a estadounidenses y pagando a las personas que trabajan en la granja de cerdos. Cuando Kinta va a visitar a Haruko por la tarde, se va sin hablar con él y Kinta descubre a través de su hermana que a Haruko le están pagando 30000 yenes para tener una cita con un marinero (y que su madre ya se ha gastado el dinero). Haruko regresa a Kinta más tarde esa noche, aunque Kinta no está contenta por los eventos anteriores. Haruko revela que está embarazada y expresa su preocupación por el trabajo de Kinta.
Otro gángster visita a Kinta temprano en la mañana y salen en un bote pequeño a un bote más grande donde se carga el cuerpo de un hombre que chocó con los gánsteres para que se deshaga de ellos. Uno de los otros gánsteres le pregunta a Kinta sobre ser el chivo expiatorio , lo que Kinta dice a regañadientes que está dispuesto a hacer. Haruko tiene un aborto y el médico le cobra a Kinta un extra sabiendo que los Yakuza tienen dinero. Unos días después, el cuerpo del barco se lava en el muelle y es encontrado por el padre de Kinta. Kinta y su jefe esconden el cuerpo antes de que el padre de Kinta regrese con la policía, pero el padre de Kinta se da cuenta de que los pies de Kinta están sucios y se da cuenta de que Kinta escondió el cuerpo, lo que provocó una pelea. Haruko empuja a Kinta a dejar la pandilla y huir con ella, pero Kinta se niega porque no quiere ser un "esclavo asalariado".
Mientras tanto, uno de los gánsteres, Ohachi, tiene la tarea de deshacerse del cuerpo enterrándolo en la granja de cerdos. El jefe de Kinta, Tetsuji, se enoja con los otros gánsteres cuando descubre que han puesto a Kinta como el chivo expiatorio sin consultarlo, y se revela que el "gran jefe", Himori, tiene algunas dudas sobre Tetsuji. El jefe convoca una celebración, donde beben, juegan y cocinan uno de los cerdos. Mientras se comen el cerdo, Ohachi revela que era demasiado perezoso para enterrar el cuerpo, por lo que simplemente lo hirvió y lo puso en la comida de los cerdos, lo que asqueó a los otros gánsteres. Tetsuji, que está enfermo, se pone tan enfermo que tiene que ir al hospital. Kinta descubre que su jefe solo tiene 3 días de vida, información que Tetsuji le obliga a salir. Tetsuji está angustiado y le paga a un gángster llamado Wang para que lo mate en algún momento en el futuro.
Haruko, cada vez más frustrada con Kinta, va a una fiesta con marineros para emborracharse. Haruko aparece en un hotel con tres estadounidenses, todos ruidosos y borrachos. En un momento de claridad intenta irse pero es detenida y violada por los marineros. Luego, Haruko intenta escapar con el dinero del estadounidense, pero es atrapado y va a la cárcel. Al día siguiente, su familia la recupera y ella acepta convertirse en la amante del estadounidense según los deseos de su madre. Mientras tanto, la pandilla Himori se está desmoronando por razones financieras. Kinta y algunos otros gánsteres acuerdan cargar a los cerdos en camiones esa noche y tomar el dinero para ellos. Kinta va a esperar en la granja de cerdos y encuentra a Haruko, y los dos acuerdan huir juntos después de que Kinta venda los cerdos. Por la noche, Himori llega antes que los amigos de Kinta y carga los cerdos en sus propios camiones, también golpea a Kinta y lo carga en un camión. Los amigos de Kinta llegan a tiempo para ver a Himori irse y seguirlos al centro de la ciudad. Los amigos de Himori y Kinta llegan a un acuerdo y deciden una vez más hacer de Kinta el chivo expiatorio. Sin embargo, Kinta dice que no esta vez y usa un rifle que descubrió antes en el camión para protegerse de los otros gánsteres. Tetsuji aparece, después de haber descubierto antes que hubo una confusión médica y que solo tiene una úlcera leve, y Wang llega, lo que hace que Tetsuji se escape, aunque no corre peligro porque Wang descubrió que le pagaron con dinero falso. y por lo tanto no mataría al jefe. Kinta ordena a los camioneros que liberen a todos los cerdos. Kinta recibe un disparo de uno de los gánsteres, y después de que Kinta devuelve el fuego, los aterrorizados cerdos hacen una estampida que finalmente resulta en la muerte de los miembros restantes de Himori. Haruko, que había accedido a encontrarse con Kinta en la estación de tren, se entera de que Yakuza está peleando en el centro. Ella se apresura allí solo para encontrar el cuerpo de Kinta, después de haber muerto por su herida de bala. Como consecuencia, días después, la familia de Haruko está convencida de que todo lo estadounidense será de gran beneficio para ella y, por extensión, para su familia porque es vivaz y atractiva. Su familia la ayuda a prepararse para irse con Gordon, el empresario militar estadounidense. Sin embargo, ha decidido lo contrario y se va a ver a su tío, que tiene un trabajo para ella en Kawasaki. Su despedida es emotiva y llora. En la escena final, mientras se limpia el maquillaje y el lápiz labial de la cara y se aleja sobre una playa abierta, un portaaviones estadounidense llega al puerto y un autobús lleno de jóvenes japonesas se apresura con entusiasmo y comienza a saludar al marineros que llegan a tierra. Ella pasa junto a ellos y aborda el tren que sale de la ciudad.
Elenco
- Hiroyuki Nagato - Kinta
- Jitsuko Yoshimura - Haruko
- Masao Mishima - Himori
- Tetsurō Tamba - Slasher Tetsuji
- Shirō Ōsaka - Hoshino
- Takeshi Katō - Ohachi
- Shôichi Ozawa - Gunji, gángster con camisa a cuadros
- Yōko Minamida - Katsuyo
- Hideo Sato - Kikuo
- Eijirō Tōno - Kan'ichi
- Akira Yamauchi - Sakiyama
- Sanae Nakahara - Hiromi
- Kin Sugai - la madre de Haruko
- Bumon Kahara - Harukoma
Contexto histórico
Japón había prosperado en la década de 1920, pero la Gran Depresión hizo que muchos países tomaran medidas proteccionistas , lo que perjudicó a un Japón que se había vuelto dependiente de las exportaciones y del petróleo extranjero importado. Japón buscó expandir su influencia a través de la expansión militar a fines de la década de 1930 y se alió con la Alemania nazi .
Sin embargo, la Segunda Guerra Mundial asestó un golpe significativo a la sociedad japonesa. Casi 3 millones de japoneses murieron y el país se quedó con una producción reducida, una inflación significativa y una hambruna generalizada. Las fuerzas estadounidenses ocuparon el país , con el general Douglas MacArthur a cargo, y redactaron una nueva constitución y desmilitarizaron el país, dejándolo solo a una pequeña fuerza de autodefensa. [2] La ocupación terminó oficialmente en 1952, pero las bases militares estadounidenses permanecieron y se convirtieron en objeto de protesta. [3] El incidente de Girard de 1957 , en el que una mujer japonesa recibió un disparo en una base militar estadounidense, provocó más protestas. [4] En mayo de 1960, menos de un año antes del estreno de la película, el primer ministro japonés Kishi Nobusuke provocó el mayor movimiento de protesta en la historia de Japón al hacer que los legisladores de la oposición fueran retirados físicamente de la Dieta Nacional por la policía e introduciendo una revisión de el Tratado de Seguridad de Estados Unidos y Japón con solo miembros de su propio Partido Liberal Democrático presentes. [5] Las protestas de Anpo resultantes alcanzaron un tamaño enorme, lo que obligó a Kishi a renunciar en desgracia y provocó la cancelación de una visita planeada a Japón por parte del presidente estadounidense Dwight D. Eisenhower , lo que supuso un golpe significativo para las relaciones entre Estados Unidos y Japón . [6] Sin embargo, el nuevo Tratado de Seguridad entró en vigor, bloqueando permanentemente la presencia de bases militares estadounidenses en Japón. [7]
Mientras tanto, la ocupación estadounidense había provocado un resurgimiento de la Yakuza en Japón. La política de racionamiento de alimentos fortaleció el mercado negro, aportándoles dinero. El desarme de las fuerzas estatales les permitió operar con poca preocupación por la aplicación de la ley. Había surgido un nuevo tipo llamado Gurentai , que era conocido por su brutalidad y disposición a usar la violencia contra los civiles. La inteligencia militar estadounidense ayudó a los Yakuza como oponentes del comunismo. Por ejemplo, consiguieron la liberación de Yoshio Kodama, una figura prominente del crimen, a cambio de la promesa de que se opondría al comunismo. Se convirtió en una de las figuras más poderosas del Japón de la posguerra y actuó como vínculo entre la Yakuza y los funcionarios gubernamentales de alto nivel. [8]
Producción
Durante los años inmediatos de la posguerra, Imamura fue un estafador del mercado negro. Después de graduarse de la Universidad de Waseda en 1951, Imamura trabajó como asistente de Yasujiro Ozu . Imamura no estaba inclinado a los métodos de Ozu, particularmente a la dirección muy explícita de actores de Ozu, y se transfirió a un programa en los estudios Nikkatsu en 1954. [9] Imamura realizó una extensa investigación para la película, pasando tiempo con gángsters que encontró que tenían un tipo único. de orgullo y libertad. Los gánsteres se burlaron de Imamura por trabajar duro pero no tener mucho dinero. Imamura quería 1.500 cerdos para el clímax de la película, pero tuvo que conformarse con 400 debido a limitaciones financieras. [10] Pigs and Battleships resultó ser tan controvertido en su lanzamiento inicial que el estudio Nikkatsu prohibió Imamura durante dos años, tiempo durante el cual escribió guiones. [11]
Recepción y premios
Kevin Thomas, de Los Angeles Times, describió la trama como compleja pero con un mensaje simple, una advertencia sobre el imperialismo cultural , y describe el clímax como hilarante y único. [12] Vincent Canby del New York Times también elogió el clímax y describió la película en general como “refrescantemente descortés”. [13] John Berra, que escribe para Electric Sheep Magazine , describió la película como una "sátira social mordaz" y "cruelmente entretenida". [11] Pigs and Battleships ganó el premio Blue Ribbon de 1961 a la mejor película. [14]
Referencias
- ^ Ehrlich, Linda (1997). "Borrado y reenfoque: dos FilmPigs + Battleshipss de la ocupación". En Quandt, James (ed.). Shohei Imamura . Prensa de la Universidad de Indiana. pag. 165. ISBN 978-0968296905.
- ^ Caza, Michael (2004). "La economía internacional: fuera de las ruinas" . El mundo transformado: 1945 al presente . Bedford-St. Martins. págs. 85–87 . ISBN 0-312-24583-1.
- ^ Kapur, Nick (2018). Japón en la encrucijada: conflicto y compromiso después de Anpo . Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press . págs. 14-17. ISBN 9780674988484.
- ^ Kapur, Nick (2018). Japón en la encrucijada: conflicto y compromiso después de Anpo . Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press . págs. 16-17. ISBN 9780674988484.
- ^ Kapur, Nick (2018). Japón en la encrucijada: conflicto y compromiso después de Anpo . Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press . págs. 22-23. ISBN 9780674988484.
- ^ Kapur, Nick (2018). Japón en la encrucijada: conflicto y compromiso después de Anpo . Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press . págs. 33, 35–36. ISBN 9780674988484.
- ^ Kapur, Nick (2018). Japón en la encrucijada: conflicto y compromiso después de Anpo . Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press . pag. 1. ISBN 9780674988484.
- ^ Gragert, Bruce (1997). "Yakuza: los señores de la guerra del crimen internacional japonés" . Estudio anual de derecho internacional y comparado . 4 (9): 157-159 . Consultado el 18 de julio de 2015 .
- ^ Kim, Nelson (julio de 2013). "Shohei Imamura" . Sentidos del cine (27): 3–10 . Consultado el 18 de julio de 2015 .
- ^ Nakata, Toichi (1997). "Shohei Imamura: entrevistado por Toichi Nakata". En Quandt, James (ed.). Shohei Imamura . Prensa de la Universidad de Indiana. págs. 114-115. ISBN 978-0968296905.
- ^ a b Berra, John (5 de julio de 2011). "Cerdos y acorazados" . www.electricsheepmagazine.co.uk . Oveja eléctrica . Consultado el 15 de julio de 2015 .
- ^ Thomas, Kevin (31 de diciembre de 1986). "Cápsula de película: 'Cerdos y acorazados': película japonesa de 1961" . latimes.com . Registre Angeles Times . Consultado el 15 de julio de 2015 .
- ^ Canby, Vincent (9 de julio de 1986). "Película: 'Cerdos y acorazados ' de Imamura " . The New York Times . Consultado el 7 de julio de 2015 .
- ^ Premios basados en "Premios para Buta a gunkan (1961)" . Base de datos de películas de Internet . Consultado el 6 de noviembre de 2007 .
enlaces externos
- Cerdos y acorazados en IMDb
- Cerdos y acorazados en AllMovie
- Pigs and Battleships: Feeding Frenzy un ensayo de Audie Bock en Criterion Collection