De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Emisoras de radio piratas del Reino Unido
Estaciones marinas
Estaciones terrestres actuales y anteriores
Antiguas estaciones de radio piratas ahora con licencia

La radio pirata en el Reino Unido (Reino Unido) ha sido un medio de radio popular y duradero desde la década de 1960, a pesar de las expansiones en las transmisiones con licencia y el advenimiento de la radio digital y la radio por Internet . Aunque alcanzó su punto máximo durante los años sesenta y nuevamente durante los ochenta y noventa, sigue existiendo en la actualidad. [1] Después de haber pasado de la transmisión de los barcos en el mar a Towerblocks a través del Reino Unido pueblos y ciudades, en el año 2009 que regula la radiodifusión Reino Unido Ofcom estima que más de 150 de radio piratas estaciones seguían operando. [2]

1960 [ editar ]

El MV Mi Amigo, una vez hogar de Radio Caroline, a mediados de la década de 1970

La radio pirata en el Reino Unido se generalizó por primera vez a principios de la década de 1960 cuando estaciones de música pop como Radio Caroline y Radio London comenzaron a transmitir en onda media al Reino Unido desde barcos en alta mar o fuertes marinos en desuso. En ese momento, estas estaciones no eran ilegales porque transmitían desde aguas internacionales. Las estaciones fueron creadas por empresarios y entusiastas de la música para satisfacer la creciente demanda de música pop y rock , que no estaba cubierta por los servicios de BBC Radio . [3]

La primera estación de radio pirata británica fue Radio Caroline , que comenzó a transmitir desde un barco frente a la costa de Essex en 1964. En 1967, diez estaciones de radio piratas transmitían a una audiencia diaria estimada de 10 a 15 millones. Entre los DJs de radio piratas influyentes se encontraban John Peel , Tony Blackburn , Kenny Everett , Johnnie Walker , Tony Prince , Emperor Rosko y Spangles Muldoon . [4]

El formato de esta ola de radio pirata fue influenciado por Radio Luxemburgo y estaciones de radio estadounidenses. Muchos siguieron un formato de los 40 principales con DJ casuales, lo que convirtió a la radio pirata del Reino Unido en la antítesis de la radio de la BBC en ese momento. [1] Estimuladas por las estaciones en alta mar, las estaciones piratas terrestres salieron al aire en onda media los fines de semana, como Radio Free London en 1968. [5]

La audiencia de Radio Caroline era un tercio del tamaño del Programa Light de la BBC en las partes del país donde se podía recibir, pero la audiencia del Programa Light no disminuyó, lo que indica que la radio pirata atraía a una audiencia a la que la BBC no atendía. [6]

En reacción a la popularidad de la radio pirata, la radio BBC se reestructuró en 1967, estableciendo BBC Radio 1 , Radio 2 , Radio 3 y Radio 4 . Varios DJ de la recién formada Radio 1 provenían de estaciones piratas. El Gobierno del Reino Unido también cerró el vacío legal en aguas internacionales mediante la Ley de delitos de radiodifusión marítima de 1967, aunque Radio Caroline continuaría transmitiendo en diversas formas hasta 1990. [1]

1970 [ editar ]

La Ley de delitos de radiodifusión marítima prohibió oficialmente las estaciones marinas, pero la radio sin licencia continuó, pasando de barcos y plataformas marítimas a áreas urbanas en la última parte de la década de 1960 a pesar de que ya era ilegal en virtud de la Ley de telegrafía inalámbrica de 1949 ). [1] Durante este período, los transmisores caseros de onda media (ya veces de onda corta ) a menudo se construían dentro de latas de galletas baratas y desechables. [7] El método principal empleado por la mayoría de las estaciones piratas de onda media o onda corta durante la década de 1970 involucró la programación reproducida en grabadoras de casete (a menudo alimentadas por una batería de automóvil), con una antena de cable largo colgada entre dos árboles.

Las décadas de 1970 y 1980 vieron una ola de radios piratas terrestres, transmitiendo principalmente en pueblos y ciudades más grandes, transmitiendo desde pisos y bloques de pisos . Estos incluyeron estaciones locales enfocadas en la comunidad, así como estaciones que emergen por primera vez para especializarse en géneros musicales particulares . Uno de los primeros fue Radio Jackie, que se emitía originalmente en el suroeste de Londres. [8]

Las estaciones de música soul comenzarían a aparecer en la década de 1970. La primera de ellas fue Radio Invicta , considerada la primera emisora ​​europea de música soul que emitió por primera vez en 1970. La emisora ​​lanzaría las carreras de Pete Tong , Gilles Peterson y varios de los programas fueron presentados por lo que entonces se conocía como "Soul Mafia". "- DJs como Chris Hill y Froggy . [8] [9]

Década de 1980 [ editar ]

Dread Broadcasting Corporation, innovadora estación de radio pirata negra

Al entrar en la década de 1980, los transmisores capaces de transmitir FM estaban comenzando a ser adquiridos a un precio razonable, con la capacidad de transmitir en un radio de sesenta kilómetros desde una torre de 15 pisos. Ingenieros como Pyers Easton los construirían para estaciones como London Greek Radio y Kiss FM . [9]

En Londres, un momento notable sería el lanzamiento de la primera estación de música británica de propiedad negra, Dread Broadcasting Corporation (DBC) en 1980. DBC tocaba reggae y soca , así como otra música negra y sería fundamental para el desarrollo posterior de la radiodifusión de la comunidad negra como así como el lanzamiento de la carrera de la BBC presentador Ranking miss P . [8] [9]

Las estaciones de soul se volverían prolíficas a principios de mediados de la década de 1980, con Invicta unida por Horizon Radio y JFM en 1981. Ambas transmitirían hasta 1985 cuando fueron seguidas por Solar Radio y Starpoint. [9] London Weekend Radio (LWR) comenzaría su vida en 1983 tocando música pop contemporánea durante el día con programas más especializados por las noches y fines de semana; sin embargo, después de cerrar brevemente, la administración de la estación pasó al promotor del club Zak Dee y en 1984, LWR volvió a surgir como una estación dedicada al soul , hip hop , jazz-funk y reggae , lanzando la carrera de Tim Westwood . [9] [10]El mayor rival de LWR llegaría en forma de Kiss FM , que se emitió por primera vez a fines de 1985. La estación fue formada por George Power, quien anteriormente había dirigido otra estación pirata, London Greek Radio , junto con los DJs Gordon Mac y Tosca Jackson. Para 1988, Kiss contaba con una alineación de los mejores DJs, incluidos Norman Jay , Jazzie B (de Soul II Soul ), Colin Faver , Trevor Nelson , Judge Jules , Danny Rampling , Paul Trouble Anderson y Coldcut , tocando soul , jazz. funk , reggae ,hip hop y los sonidos emergentes de la música house . [11] Una encuesta de lectores de Evening Standard de 1987 colocó a Kiss en el segundo lugar detrás de Capital Radio y por delante de Radio 1 .

En todo el Reino Unido, West Midlands y Birmingham verían la formación de una gran cantidad de estaciones, incluidas las de Peoples Community Radio Link (PCRL), que comenzó en 1985, y Sunshine Radio . [8]

A pesar de estar mejor atendido por la radio legal, todavía había espacio para las estaciones que tocaban rock alternativo y música indie que estaba luchando por difundirse en el aire . En Londres, emisoras como RFM (Rock FM) y London Rock, y en Manchester KFM Radio surgirían para atender esos géneros musicales a mediados de la década de 1980. [9] En 1989, una estación de radio pirata de Londres Q102 se convertiría en una estación de corta duración pero enormemente influyente en la ruptura de las bandas indie y britpop de principios de los noventa . Esta estación sería la raíz del XFM legal posterior . [12]

La radio pirata se encontró con una oposición cada vez mayor, especialmente de las autoridades en forma del Departamento de Comercio e Industria (DTI). Desde la década de 1970 había afirmado que la radio pirata provocaba interferencias en las emisoras autorizadas y podía interferir con las frecuencias utilizadas por los servicios de emergencia. No obstante, el crecimiento de la radio pirata en la década de 1980 fue tan rápido que en un momento los operadores de radio pirata superaron en número a las emisoras legales y en popularidad. [9]

Dos veces, a mediados de la década de 1980, el gobierno del Reino Unido había presentado planes para abordar la radio pirata ofreciendo nuevas licencias, particularmente en Londres . [13] En 1989, se anunciaron nuevas licencias, pero las estaciones tendrían que comprometerse a cerrar voluntariamente y salir del aire como parte de la licitación por ellas. Kiss FM de Londres fue uno de los que lo hizo debidamente, pero a pesar de un fuerte respaldo y apoyo, perdería frente a Jazz FM . Sin embargo, posteriormente se anunciaron más licencias y Kiss ganaría una en su segundo intento y se convertiría en la primera estación de radio legal del Reino Unido especializada en música negra y de baile en septiembre de 1990.

Sin embargo, incluso mientras esto se desarrollaba, surgió una nueva ola de estaciones de radio piratas cuando estalló la escena del acid house . Particularmente en Londres, estaciones como Sunrise, Fantasy y Centreforce se convirtieron en las "estaciones rave de siete días". [9]

Década de 1990 [ editar ]

La Ley de Radiodifusión de 1990 provocó el breve declive de la radio pirata del Reino Unido al fomentar la diversidad en la radio y abrir el desarrollo de la radio comercial, al tiempo que impuso penas más severas para quienes fueran sorprendidos en transmisiones sin licencia. Sin embargo, el número de emisoras sin licencia pronto comenzaría a aumentar de nuevo, en parte debido a la creencia de que la ley había socavado la radio comunitaria y las emisoras de pequeña escala. [1] A medida que emisoras como Kiss iban descubriendo cada vez más que los ingresos por publicidad y la cuota de mercado se volvían tan importantes como la música que tocaban, surgieron de nuevo nuevas emisoras piratas para atender las escenas de música underground que se estaban desarrollando. El más grande de estos sería el rave crecienteescena musical, con estaciones moviéndose a un formato de "rave en el aire" con mezclas consecutivas y participación de los oyentes a través de "gritos", habilitado por el crecimiento de buscapersonas y teléfonos móviles . En Londres, tales estaciones incluyeron a Rush, Kool FM , Pulse FM, Innocence, Don FM y Defection. [14]

Pirates - documental seminal de 1993 centrado en la radio pirata del este de Londres

Las autoridades y los medios de comunicación alegaron cada vez más un vínculo entre el crimen organizado y las drogas con las estaciones rave, que culminó con una redada de alto perfil en Hackney en el verano de 1993 en Rush. [15] El titular del Evening Standard exclamaba "Las bandas de narcotraficantes establecieron fortalezas". [16] El endurecimiento de las leyes también pretendía imponer multas más elevadas a los DJ y las empresas que anunciaban en las emisoras. [17] [18] La redada de Rush apareció en el documental fundamental de BBC Two Pirates , que se mostró como parte de la serie Arena en diciembre de 1993. [19]

Para aquellos mal atendidos por la radio convencional y legal, la radio pirata llenó el vacío especialmente para la comunidad negra . En Londres, estaciones como Galaxy Radio, Genesis, Station y Vibes han mezclado música negra con entradas telefónicas y programación cultural: "Estamos tratando de lograr un equilibrio en la comunidad: presentar la cultura y la historia e informar a la gente" como una sola. de los involucrados en Galaxy. [17] [20] Estas estaciones todavía transmiten hoy.

En todo el Reino Unido, la situación era similar, con notables emisoras de radio piratas como PCRL , Frontline y Sting en Birmingham ; The Superstation, Buzz FM y Soul Nation en Manchester ; [21] Dance FM, Fantasy FM y SCR en Sheffield ; Passion Radio, Ragga FM, Para la gente de Bristol ; Fresh FM en Leicester ; Z100 en Liverpool y Dream FM en Leeds . [22]

A mediados y finales de la década de 1990, géneros como el hardcore feliz , jungle / drum'n'bass y speed / UK garage vieron surgir una nueva generación de estaciones de radio piratas. En Londres, Kool FM se unió a Rinse FM , Rude, Flex FM y Dream FM en la defensa de la música de la jungla / drum'n'bass, y este último también happy hardcore. [23] [24] Speed ​​/ UK Garage estaba siendo empujado por estaciones como London Underground (notablemente Dreem Teem ), Freek FM (notablemente DJ EZ ) y Girls FM. [25] [26]Flex FM y Rinse FM , ahora legales , harían una transición de la jungla al garaje del Reino Unido durante el transcurso de la década de 1990.

2000 [ editar ]

Instalaciones de antena de radio pirata en tejados en el noroeste de Londres, principios de la década de 2000

Como la radio pirata persistió en la década de 2000, el regulador de radiodifusión del Reino Unido, Ofcom, realizó una investigación sobre su continua popularidad y publicó sus hallazgos en 2007. Se estimó que: "actualmente hay alrededor de 150 estaciones de radio ilegales en el Reino Unido. Se cree que en cualquier momento que alrededor de la mitad de ellos están transmitiendo en Londres, dentro del área de la M25 ". [27] Encontró que: "una gran proporción de estos están operando en Londres, con grupos notables en Harlesden, Stoke Newington, Southwark y Lambeth". [27]

También encargó una investigación entre los residentes de los distritos londinenses de Hackney , Haringey y Lambeth , y encontró que: "alrededor del 24 por ciento de todos los adultos de 14 años o más que viven en los tres distritos de Londres escuchan estaciones de radio piratas. La investigación encontró que el 37 por ciento de estudiantes de entre 14 y 24 años y el 41 por ciento de la comunidad afro-caribeña escucharon la radio pirata ". El desarrollo y la promoción del talento de base, la música urbanaLa escena y los grupos comunitarios minoritarios fueron identificados como impulsores clave de la radio pirata. Según la investigación, tanto los radioescuchas piratas como los que dirigen estaciones de radio piratas pensaban que las emisoras con licencia no satisfacían lo suficiente las necesidades del público en general. La radio pirata se consideraba el mejor lugar para escuchar música nueva y, en particular, música urbana. Además, las estaciones de radio piratas fueron apreciadas por su relevancia local al proporcionar información y anuncios sobre eventos de la comunidad local, negocios y noches de club. [27]

Una operación de Ofcom para sacar del aire a los operadores sin licencia a fines de 2005 revelaría que las ondas de radio de Londres todavía estaban muy activas, [28] incluidas estaciones establecidas desde hace mucho tiempo como Kool FM , Point Blank , Bassline, Lightning FM, Deja Vu y Rinse FM. . [29] [30] Los dos últimos serían un papel decisivo en el desarrollo de continuación subterráneos suciedad y el dubstep escenas de la música. Al mismo tiempo, las autoridades seguirían afirmando el riesgo de interferencia de las estaciones en los servicios de emergencia. [31]

2010 hasta el presente [ editar ]

Ofcom respondió a una solicitud de Libertad de Información en julio de 2015, que reveló que habían allanado y confiscado casi 400 equipos de radio pirata en Londres en solo un período de 2 años. [32]

Radio comunitaria [ editar ]

Desde 2010, Ofcom ha promovido la adopción de la radio comunitaria , especialmente en áreas como Londres con una concentración de estaciones de radio piratas. [33] Como tal, varias antiguas estaciones de radio piratas han hecho la transición a la radiodifusión legal a través de licencias de radio comunitarias, como Rinse FM , Kane FM y, más recientemente, Flex FM . Sin embargo, algunos siguen siendo escépticos sobre la capacidad de la comunidad local y las emisoras piratas para pasar al estatus legal. [34]

Radio pirata política [ editar ]

Aunque la radio pirata del Reino Unido se ha concentrado principalmente en la transmisión de música que no es atendida por la corriente principal, ha habido alguna radio pirata política abierta. El primero de ellos fue Radio Free Scotland , que secuestró los canales de sonido de la televisión de la BBC después del cierre . De manera similar, Voice of Nuclear Disarmement haría lo mismo durante un breve período a principios de la década de 1960 en Londres. [35] En la década de 1970, Radio Enoch , que lleva el nombre de Enoch Powell , fue creada por personas del ala derecha del Partido Conservador y Unionista.para ayudar a reelegir un gobierno conservador. Aunque Radio Enoch había prometido regresar si una administración laborista era reelegida, no lo hizo después de que Tony Blair fuera elegido en 1997. [8] En 1982, Our Radio transmitía música, anarquismo y otras opiniones de izquierda a Londres. . Nuestra radio una vez evadió el arresto al instalar una antena falsa para que la encontrara el Ministerio del Interior. Durante la huelga de mineros de 1984-1985 , Radio Arthur operaba en el área de Nottinghamshire. [8] Más recientemente, Interference FM fue creado por un colectivo para transmitir durante la manifestación del Carnaval contra el capitalismo el 18 de junio de 1999. [36]

La programación política ha sido una característica de las muchas estaciones de radio piratas de la comunidad negra que han crecido en el Reino Unido desde la década de 1980. Para los gustos de Galaxy Radio, parte de su misión es: "quitarle el cerebro a la comunidad negra". La estación combina reggae y soca con una sólida articulación de "empoderamiento negro contra un sistema diseñado para oprimir a nuestros hermanos y hermanas" y discusiones telefónicas en vivo. [20] Genesis Radio, lanzado a principios de la década de 1990, sigue un formato similar. Duwayne Brooks , concejal y amigo de Stephen Lawrencequien fue asesinado en un ataque racista en 1993, ha instado en el pasado a la policía a trabajar con estaciones comunitarias como Genesis para mejorar el "compromiso de la policía con la comunidad" y "ejecutar nuestros propios llamamientos para obtener información después de los incidentes". [37] Donde las estaciones de la comunidad negra también han sido efectivas es para crear conciencia y recaudar fondos para las preocupaciones locales, a menudo donde los medios de comunicación tradicionales las han pasado por alto. En 2002, Powerjam lanzó un llamamiento a través de uno de sus programas de entrevistas para recaudar dinero para salvar a una niña de una enfermedad rara de los tejidos. [38]

Internet y radio pirata [ editar ]

La llegada de Internet ha generado oportunidades y desafíos para la radio pirata. En los primeros días, Internet se convirtió en otro medio de comunicación en el que publicitar y promocionar estaciones, y comenzaron a publicarse listados de estaciones, frecuencias e información. [39] [40] Algunas estaciones decidieron adoptar la Web y las primeras tecnologías de transmisión de radio como un medio para detener la transmisión ilegal; la más notable y pionera de ellas fue el antiguo pirata londinense Face FM, que se reinventó a sí mismo como la estación de Internet InterFACE. . [26] [41]Para aquellos que no tenían la intención de salir del aire, Internet brindó una forma de expandir su promoción y alcance de audiencia al establecer sitios web y permitirles comenzar a transmitir en vivo más allá de su área de transmisión habitual. [42] [43] Para Rinse FM , ahora legal , su sitio web no solo transmitía programas en vivo, sino que también les proporcionaría una plataforma para desarrollar su identidad y promover sus eventos mientras aún no tenían licencia. [44]

En la década de 2010, este panorama estaba cambiando con el uso cada vez mayor de las redes sociales y los servicios de transmisión de música , y una investigación de RAJAR informó que: "Aunque el 90% de las personas todavía escuchan la radio cada semana, la proporción que escucha estaciones de FM y AM ha disminuido del 68% en 2010 al 58% en marzo ". [45]

Para algunos, Internet todavía no reemplaza la necesidad de la radio pirata: "El pirata nunca se detendrá; es cíclico. Si presionas a la gente lo suficiente, encontrarán un modo de expresión. Internet ha sido muy bueno para eso, pero no es el final ", [14] mientras que otros argumentan que para la música como el grime, la radio pirata sigue siendo" una plataforma esencial para las voces emergentes ". [46] Para antiguos piratas como Kool London , la radio por Internet les ha dado una nueva vida. [47]

Situación legal [ editar ]

La Ley de Telegrafía Inalámbrica de 2006 dispone que Ofcom otorgue licencias a emisoras de radio para el uso de estaciones y aparatos de telegrafía inalámbricos. La ley establece una serie de delitos relacionados con la telegrafía inalámbrica, incluido el establecimiento o el uso de una estación o aparato de telegrafía inalámbrica con el fin de realizar una transmisión sin licencia. El financiamiento o la participación en el funcionamiento diario de transmisiones sin licencia también es un delito penal, al igual que el suministro de una grabación de sonido para una estación sin licencia y la publicidad a través de estaciones sin licencia. [27]La ley permite a Ofcom tomar una serie de acciones contra las personas que cometen estos delitos, incluido el poder de entrada y registro e incautación de equipos. Es un delito obstruir a una persona que ejerce poderes de ejecución en nombre de Ofcom. [27] Además, la Ley de radiodifusión de 1990 dispone que cualquier persona condenada por un delito de radiodifusión ilegal está descalificada para poseer una licencia de radiodifusión durante cinco años. [27]

Las órdenes de comportamiento antisocial (ASBO) también se han utilizado en la lucha contra la radio pirata. [48]

En la cultura popular [ editar ]

Programas de drama y comedia con la radio pirata del Reino Unido:

  • Un episodio de 1966 de Danger Man titulado "Not So Jolly Roger" fue ambientado a bordo de una estación de radio pirata en alta mar.
  • En 1966, el episodio 5 de la temporada 2 de Thunderbirds presentó una estación de radio pirata orbitando la Tierra que luego comienza a estrellarse contra la Tierra.
  • El álbum de 1967 The Who Sell Out de la banda de rock The Who tiene jingles de la estación de radio pirata Wonderful Radio London .
  • En un episodio de 1970 de su serie de televisión de la BBC The Goodies , el trío de comedia británico dirigió una estación de radio pirata llamada Radio Goodies .
  • En 1987, The Lenny Henry Show presentó una estación pirata llamada Brixton Broadcasting Corporation (una parodia de la BBC ) que funcionaba desde un café.
  • En 1994, el drama policial de ITV The Bill presentó un episodio en una estación de radio pirata llamada Krush FM que estaba interfiriendo con las radios de la policía.
  • La telenovela EastEnders presentó una estación de radio pirata transmitiendo desde Albert Square en 1997.
  • En la serie de televisión de la BBC Ideal (2005-2011), el hermano de Moz, Troy, dirige una estación de radio pirata llamada Troy FM.
  • La película de 2009 The Boat That Rocked (retitulada Pirate Radio en Norteamérica) trata sobre la radio pirata del Reino Unido y se basa libremente en Radio Caroline .
  • La historia de audio de Doctor Who de 2010, Dead Air, ve a un villano conocido como The Hush seguir al Doctor en la ficticia Radio Bravo en 1966.
  • El falso documental de BBC Three TV People Just Do Nothing (2014-2018) se basa en una estación pirata de Brentford, Kurupt FM.

Documentales con radio pirata del Reino Unido:

  • En 1982, Channel 4 transmitió una función en la radio pirata en su programa Whatever You Want , con DBC y Breakfast Pirate Radio.
  • En 1987, Channel 4 transmitió The Black & White Pirate Show, con los piratas negros de la década de 1980 DBC , JBC y PCRL .
  • En 1993, la BBC dos transmitido en los documentales Piratas dirigida por Nigel Finch como parte de Arena 's Radio noche . Este contó con Rush FM de Londres.
  • En 1994, Anglia Television transmitió Rockin 'the Boat , un documental sobre la radio en alta mar con Radio Caroline y Radio City .
  • En 1996, BBC South East emitió el documental Radio Renegades como parte de la serie de actualidad First Sight . Este contó con Kool FM de Londres y Dream FM .
  • En 1999, Discovery Channel transmitió Making Waves , con Rude FM.
  • En 2000, BBC Radio 1 transmitió Last Caller Ring Back , con radio de los años 80 y 90.
  • El documental de la BBC Three Tower Block Dreams (2004) sigue la rivalidad entre estaciones en Southend .
  • En 2010, Wilderness Productions lanzó el documental de Michael Chandler Stay Sailing en Vimeo , con Buzz FM y Itch FM.
  • En 2017, BBC Four emitió por primera vez el documental The Last Pirates: Britain's Rebel DJs , presentado por Rodney P y con radio de los 80, especialmente Kiss FM y London Weekend Radio .

Ver también [ editar ]

  • Radio costa afuera
  • Radio comunitaria en el Reino Unido
  • Radio en el Reino Unido

Referencias [ editar ]

  1. ↑ a b c d e Fleming, Carole y Wilby, Pete (2002). El manual de radio . Routledge. ISBN 0-415-15828-1.CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  2. ^ Daniel Emery (3 de marzo de 2009). "BBC NEWS - Tecnología - La radio pirata 'pone vidas en riesgo ' " . BBC News .
  3. ^ Chapman, Robert (1992). Vendiendo los sesenta: Los piratas y la radio de música pop . Routledge. ISBN 0415078172.
  4. ^ Chignell, Hugh (2009). Conceptos clave en estudios de radio . Publicaciones SAGE. págs. 146–. ISBN 978-1-4739-0360-9.
  5. ^ Colin Morrison (18 de marzo de 2014). "Cómo un barco de radio y 7 hombres sacudieron Gran Bretaña en 1964" . Destellos y llamas .
  6. ^ Crisell, Andrew (1997). Una historia introductoria de la radiodifusión británica . Routledge. ISBN 0-415-12802-1.
  7. ^ Breda Hefernan (3 de octubre de 2018). "Los piratas de las ondas de radio recuerdan días de radio y redadas, y transmisores escondidos en las latas de galletas de Jacob" . Independiente de Irlanda .
  8. ↑ a b c d e f Hind, John y Mosco, Stephen (1985). Rebel Radio: La historia completa de British Pirate Radio . Plutón Press. ISBN 978-0-7453-0055-9.CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  9. ↑ a b c d e f g h Hebditch, Stephen (2015). Pioneros piratas de Londres . Publicaciones de TX. ISBN 9780993265204.
  10. ^ Stephen Hebditch (1 de mayo de 2015). "LWR - historia de la radio pirata de Londres - AM / FM" . Amfm.org.uk .
  11. ^ Stephen Hebditch (17 de febrero de 2015). "Kiss FM - Historia de la radio pirata de Londres - AM / FM" . Amfm.org.uk .
  12. ^ Darryl Chamberlain (1 de enero de 2004). "X marca el lugar" . Transdiffusion.org .
  13. ^ Stephen Hebditch (2 de noviembre de 2002). "AM / FM - News Radio Today, septiembre de 1988" . Amfm.org.uk .
  14. ↑ a b Alice Nicolov (19 de enero de 2017). "La historia de la radio pirata del Reino Unido y por qué todavía está aquí" . Aturdido .
  15. ^ Stephen Hebditch (14 de febrero de 2002). "AM / FM News # 14 - Agosto de 1993" . Amfm.org.uk .
  16. ^ "Rush FM allanó, 1993 - La historia radical de Hackney" . Historia de Hackney . 21 de enero de 2013.
  17. ↑ a b Philip Fergusson (2 de septiembre de 1992). "Medios de comunicación: los piratas siguen a flote: las emisoras de radio ilegales continúan desafiando las nuevas y duras leyes, dice Philip Fergusson - Media" . The Independent .
  18. ^ Martin Wroe (18 de agosto de 1993). "Estaciones de radio piratas 'vinculadas a las drogas': emisoras ilegales utilizadas como fachada para el crimen, dice el regulador" . The Independent .
  19. ^ "Arena: Radio Night - BBC Two England, 18 de diciembre de 1993 - BBC Genome" . BBC Genome . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  20. ↑ a b David Rowan (3 de enero de 2002). "Piratas subterráneos de Londres" . Estándar de noche .
  21. ^ Patrick Collerton (marzo de 1994). "Historia lateral de musgo" . El billete .
  22. ^ Jonty Adderley (julio de 1995). "Ariel Warfare" . Revista Muzik .
  23. ^ Angela Lewis (6 de septiembre de 1994). "Angela Lewis en el pop" . The Independent . Archivado desde el original el 11 de junio de 2015.
  24. ^ Dan Hancox (8 de septiembre de 2011). "Cintas rave de radio pirata: 'No puedes buscar en Google estas cosas ' " . The Guardian . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2013.
  25. ^ Matt Munday (diciembre de 1997). "Retorno de los piratas" . Revista de cera .
  26. ↑ a b Hari Kunzru (diciembre de 1997). "Los piratas invaden la Web - WIRED" . Cableado .
  27. ^ a b c d e f "Difusión ilegal: comprensión de los problemas" . Ofcom . 19 de abril de 2007.
  28. ^ "Ofcom aborda la radiodifusión ilegal" . Ofcom . 3 de noviembre de 2005.
  29. ^ Owen Gibson (17 de febrero de 2006). "Rebotando a las emisoras ilegales de las ondas de radio superpobladas" . The Guardian .
  30. ^ Miranda Sawyer (2 de noviembre de 2008). "Puedes pensar que son un montón de aficionados ..." The Guardian .
  31. ^ "BBC News - Inglaterra - Londres - radio pirata 'riesgo para aviones ' " . BBC News . 2 de mayo de 2007.
  32. ^ Ramzy Alwakeel (3 de julio de 2015). "Cuatrocientas instalaciones de radio pirata cerradas en Londres en sólo dos años" . Estándar de noche .
  33. ^ "Radio comunitaria" . Ofcom . 4 de mayo de 2010.
  34. ^ "Selva de hormigón: piratas DJs de Hackney resisten la represión de la estación de la azotea" . Ciudadano de Hackney. 8 de junio de 2015.
  35. ^ "Objetos radicales: transmisiones encubiertas y la campaña de desarme nuclear" . Taller de Historia . 22 de enero de 2020.
  36. ^ "Transmisiones ocultas - la historia de InterferenceFM" . Urban75 . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2001.
  37. ^ "Concejal de Lewisham insta a la policía a utilizar radio pirata ilegal" . Prensa del sur de Londres. 24 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2010.
  38. ^ David Rowan (25 de febrero de 2002). "La estación de radio pirata salva la vida de un niño | The Observer" . The Guardian .
  39. ^ "Lista de radio alternativa para Londres" . alt.radio.pirate . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2004.
  40. ^ "Fusionada - Estaciones ilegales" . Fused.com . Archivado desde el original el 27 de abril de 1999.
  41. ^ "InterFACE - Pirate Radio UnderLondon" . Pirate-radio.co.uk . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 1999.
  42. ^ "Ruudawakening.com" . Wayback Machine . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2002.
  43. ^ "Premiado Freeze FM 92.7" . Wayback Machine . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2003.
  44. ^ "Rinse FM - Próximamente" . Wayback Machine . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2007.
  45. ^ "Paseo de tablones - Difusión ilegal" . The Economist . 7 de junio de 2015.
  46. ^ Sian Anderson (21 de diciembre de 2015). "Cómo Pirate Radio hizo que la suciedad fuera genial de nuevo" . Fader .
  47. ^ Annalisa Quinn (3 de octubre de 2018). "Los piratas de la radio de Londres cambiaron la música. Luego vino Internet" . The New York Times .
  48. ^ Matheus Sanchez (15 de abril de 2005). "Asbo barre a DJ pirata desde los tejados" . Estándar de noche .

Lectura adicional [ editar ]

  • John Hind y Steve Mosco, Rebel Radio: Historia completa de British Pirate Radio, 1987 Pluto Press
  • Keith Skues, Pop Went the Pirates: History of Offshore Radio Stations, 1994 Lambs Meadow Publications
  • Paul Harris, Cuando los piratas dominaban las olas, 2001 Kennedy & Boyd
  • Stephen Hebditch, Pioneros de los piratas de Londres, Publicaciones de TX de 2015

Enlaces externos [ editar ]

  • AM / FM / TX Magazine / Radio Today - el sitio de radio pirata de los ochenta en Londres
  • El archivo pirata
  • Archivo de piratas terrestres de los años sesenta y ochenta