Piwniczna-Zdrój [pʲivˈɲit͡ʂna ˈzdrui̯] (hasta 1999 Piwniczna , ucraniano : Північна , Pivnichna ) es una ciudad en el condado de Nowy Sącz , Voivodato de Pequeña Polonia , Polonia , cerca de la frontera con Eslovaquia . Piwniczna-Zdrój es el nombre tanto de la ciudad como de su distrito administrativo llamado gmina en polaco, a saber, Gmina Piwniczna-Zdrój .
Piwniczna-Zdrój | |
---|---|
Panorama de la ciudad | |
Escudo de armas | |
Piwniczna-Zdrój | |
Coordenadas: 49 ° 26′7 ″ N 20 ° 42′41 ″ E / 49.43528 ° N 20.71139 ° ECoordenadas : 49 ° 26′7 ″ N 20 ° 42′41 ″ E / 49.43528 ° N 20.71139 ° E | |
País | Polonia |
Voivodato | Pequeña Polonia |
condado | Nowy Sącz |
Gmina | Piwniczna-Zdrój |
Área | |
• Total | 126,7 km 2 (48,9 millas cuadradas) |
Elevación | 562 m (1.844 pies) |
Población (2012) | |
• Total | 10 315 |
Código Postal | 33-350 |
Sitio web | http://www.piwniczna.pl |
Piwniczna-Zdrój es un destino turístico popular en Beskid Sądecki , parte de la cordillera de los Cárpatos occidentales en el sur de Polonia que cuenta con un área protegida llamada Parque Paisajístico de Poprad con su pintoresco desfiladero del río Poprad . [1]
Localización
La superficie total del condado de Piwniczna-Zdrój es de 3.830 ha (el 30,2% de las cuales se encuentra dentro de la comuna), mientras que el área rural es de 8.816 ha (69,8% de la comuna). El término municipal consta de seis pueblos: Młodów, Głębokie, Kokuszka, Łomnica-Zdrój, Wierchomla y Zubrzyk.
En Polonia, la palabra miasto se usa a menudo tanto para un pueblo como para una ciudad. Miasto es una categoría aplicada sobre la base de la decisión administrativa del gobierno central. Por lo tanto, el equivalente en inglés más cercano de Piwniczna-Zdrój sería una ciudad dentro de un condado (gmina o powiat) que tiene un estatuto de ciudad. Sin embargo, el título equivalente de condado o municipio pertenece a Nowy Sącz . La mejor estructura organizativa coincidente fuera de Polonia sería un municipio de condado regional (RCM), que reemplazó las designaciones de condado establecidas en algunos países y agregó capas de divisiones censales en sus niveles inferiores.
Historia
En la Edad Media , el asentamiento de Piwniczna estaba ubicado a lo largo de un concurrido sendero comercial, que unía Polonia con la Alta Hungría (ahora Eslovaquia ). Para proteger la ruta y aumentar los ingresos fiscales, el 1 de julio de 1348 en Cracovia , el rey Kazimierz Wielki otorgó un privilegio a un rico residente de Nowy Sacz , Hanko, sobre el cual se establecería una nueva ciudad en un meandro del río Poprad. . A la ciudad se le concedieron los derechos de Magdeburgo , y recibió su nombre por su ubicación, ya que el arco de Poprad se llamaba Piwniczna Szyja.
Piwniczna prosperó en el período conocido como Edad de Oro polaca . Desde ca. En 1590 la ciudad fue gobernada por starostas de Nowy Sacz, pero los buenos tiempos terminaron durante la catastrófica invasión sueca de Polonia (1655 - 1660), cuando Piwniczna fue saqueada e incendiada. El 7 de abril de 1769, durante la Confederación de Abogados , tuvo lugar aquí una batalla entre rebeldes y fuerzas rusas. En 1770, Piwniczna fue ocupada por austríacos, y tras la primera partición de Polonia (1772) Piwniczna pasó a formar parte de la Galicia austríaca , en la que permaneció hasta 1918. En 1777, la población de Piwniczna era de 1028.
Durante la mayor parte del siglo XIX, Piwniczna siguió siendo una ciudad pequeña y pobre, sin industria. La situación comenzó a cambiar en la década de 1870, cuando se construyó la línea ferroviaria Tarnów - Stroze - Nowy Sacz - Leluchow . Para 1880, la población de Piwniczna creció a casi 3.000, y desde finales del siglo XIX, los primeros turistas comenzaron a llegar aquí. Entre ellos se encontraba el médico Juliusz Korwin Gasiorowski de Lwow , que promovía las aguas minerales locales.
En 1918, Piwniczna regresó a Polonia y se convirtió en parte del condado de Nowy Sacz, voivodato de Cracovia. A principios de la década de 1930, se abrieron nuevos baños y creció la importancia de la ciudad como spa. Durante la Segunda Guerra Mundial , el balneario fue utilizado por los soldados de la Wehrmacht . La ciudad fue tomada por el Ejército Rojo en enero de 1945.
Población
El municipio de Piwniczna-Zdrój se caracteriza actualmente por un saldo negativo de la migración (tanto permanente como temporal), con más habitantes que salen de los que llegan. El Ayuntamiento sugiere que la tasa de migración es mayor de lo que indican las estadísticas, porque muchas personas, especialmente las que se dirigen al extranjero, no declaran oficialmente su ausencia.
Dos informes estadísticos gubernamentales diferentes tienen cifras similares, pero diferentes para 2009. Esto refleja las reformas actuales, ya que la información y los datos se vuelven más coherentes y centralizados. Los datos de 2006-2007 fueron menos consistentes, infrecuentes y propensos a errores administrativos. Se espera que los datos futuros sean más accesibles y simplificados a medida que se sigan más de cerca las directrices de la UE.
Categoría | Área | Población | Posición de clasificación | |||
---|---|---|---|---|---|---|
en ja | en km2 | total | por km2 | área en ha | población | |
Piwniczna-Zdrój | 12646 | 126 | 10483 | 83 | 974 | 785 |
Ciudad de Piwniczna-Zdrój | 3830 | 38 | 5793 | 151 | X | X |
Zona rural de Piwniczna-Zdrój | 8816 | 88 | 4690 | 53 | X | X |
Área | 2009 | 2010 | de los cuales machos |
---|---|---|---|
Piwniczna-Zdrój | 10505 | 10,494 (1) | 5180 |
Piwniczna-Zdrój | 5836 | 5.805 | 2883 |
Piwniczna-Zdrój | 4669 | 4.689 | 2297 |
- Para 2010, los datos estadísticos publicados más precisos para Gmina, Town, Rural son: 10,494, 5,805, 4,689 respectivamente.
Cambios en la población general
En términos de nacionalidad, la población de Piwniczna Zdrój es casi homogénea. Alrededor del 99,93% de los residentes del municipio determinan su nacionalidad como polaca, y solo siete personas declaran otra nacionalidad. No está claro ni se indica a qué grupo de edad pertenecen estas personas ni de dónde son.
Demografía local | Demografía nacional |
---|---|
|
|
El Concejo Municipal de Piwniczna Zdroj está trabajando actualmente bajo el Plan de Desarrollo 2007–2013, donde simplemente expresaron y publicaron el reconocimiento de la necesidad e incapacidad de satisfacer o abordar financieramente cualquiera de los problemas importantes que impiden su futura corrección de problemas y estimulación del crecimiento. Algunos de los problemas que señalan abordar son el agotamiento y la contaminación de los recursos naturales, que van desde un cuidado deficiente del mantenimiento agrícola que afecta la producción y la calidad del agua, hasta elementos como el uso del 80% del uso doméstico de carbón y coque de baja calidad para calefacción, para monitoreo deficiente monitoreo de aguas superficiales y subterráneas. El consejo no abordó ningún problema de producción o uso de pesticidas, aunque la producción química es uno de los PIB de Polonia y el área sufre el agotamiento de los recursos naturales. Con el enfoque principal en el turismo que se vende y publicita principalmente como salud y bienestar, finalmente se está reconociendo como un tema de interés que debería ser para la comunidad. Asimismo, el Concejo Municipal reconoció que las tareas planteadas en sus planes recomendados exceden la capacidad para financiarlo íntegramente de la comunidad, y se hace necesario obtener ayuda financiera en forma de donaciones y préstamos concesionales de las instituciones que están involucradas en el financiamiento de proyectos ambientales, sin embargo, no hay indicios de las contribuciones u ofertas de la comunidad.
- Extractos de datos del censo de Polonia para 2008 y 2010.
Región | Total | Machos | Hembras | Areas urbanas | Zonas rurales | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
total | machos | hembras | total | machos | hembras | ||||
Polonia | 38115909 | 18408405 | 19707504 | 23305018 | 11041359 | 12263659 | 14810891 | 7367046 | 7443845 |
w. małopolskie | 3282378 | 1590492 | 1691886 | 1619103 | 765827 | 853276 | 1663275 | 824665 | 838610 |
pag. Krakowski | 670492 | 328157 | 342335 | 152594 | 72740 | 79854 | 517898 | 255417 | 262481 |
Cracovia | 756441 | 353816 | 402625 | 756441 | 353816 | 402625 | - | - | - |
pag. nowosądecki | 763455 | 375224 | 388231 | 256094 | 122004 | 134090 | 507361 | 253220 | 254141 |
pag. oświęcimski | 632392 | 308513 | 323879 | 286653 | 137501 | 149152 | 345739 | 171012 | 174727 |
pag. tarnowski | 459598 | 224782 | 234816 | 167321 | 79766 | 87555 | 292277 | 145016 | 147261 |
WOJ. MAŁOPOLSKIE | 3282378 | 1590492 | 1691886 | 1619103 | 765827 | 853276 | 1663275 | 824665 | 838610 |
Powiat nowosądecki | 200590 | 99861 | 100729 | 36849 | 17699 | 19150 | 163741 | 82162 | 81579 |
gm. mw. Piwniczna-Zdrój | 10474 | 5172 | 5302 | 5789 | 2874 | 2915 | 4685 | 2298 | 2387 |
Región | Total | Machos | Hembras | Areas urbanas | Zonas rurales | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
total | machos | hembras | total | machos | hembras | ||||
POLONIA | 38200037 | 18444373 | 19755664 | 23264383 | 11013749 | 12250634 | 14935654 | 7430624 | 7505030 |
MAŁOPOLSKIE | 3310094 | 1603967 | 1706127 | 1627838 | 769769 | 858069 | 1682256 | 834198 | 848058 |
Krakowski | 685299 | 335488 | 349811 | 154882 | 73813 | 81069 | 530417 | 261675 | 268742 |
metro. Cracovia | 756183 | 353354 | 402829 | 756183 | 353354 | 402829 | - | - | - |
nowosądecki | 772344 | 379740 | 392604 | 258567 | 123331 | 135236 | 513777 | 256409 | 257368 |
oświęcimski | 634549 | 309374 | 325175 | 284936 | 136578 | 148358 | 349613 | 172796 | 176817 |
tarnowski | 461719 | 226011 | 235708 | 173270 | 82693 | 90577 | 288449 | 143318 | 145131 |
Powiat nowosądecki | 204092 | 101599 | 102493 | 36464 | 17459 | 19005 | 167628 | 84140 | 83488 |
gm. mw. Piwniczna-Zdrój | 10494 | 5180 | 5314 | 5805 | 2883 | 2922 | 4689 | 2297 | 2392 |
Economía
La tasa de desempleo para todo el municipio es del 22,4% mientras que en el distrito de Nowy Sącz es del 30,7%. El promedio nacional es de aproximadamente el 20,6%. Este dato es declarado por el Ayuntamiento, que difiere ligeramente de la declaración del Distrito de Nowy Sącz de la tasa de desempleo más baja del 18,7% en las ofertas de inversión pública.
El negocio principal es el turismo, seguido del agua mineral y las instalaciones de spa. El número de entidades comerciales registradas en el registro es 703, mucho más alto que el promedio per cápita del condado. El total de 491 empresas registradas están ubicadas en la ciudad y 212 en el área rural. Pero muy a menudo, según los estados del consejo, son empresas unipersonales y no generan nuevos puestos de trabajo. Teniendo en cuenta la historia reciente de Polonia (1945-1989) , su economía de escasez , mercado negro y la mayoría de la población apoyaba a Solidaridad (sindicato polaco) , no está claro cómo se ha recuperado la comunidad. La organización Solidaridad todavía continúa activamente como sindicato, y la zona se encuentra en un corredor comercial con Eslovaquia.
La comunidad finalmente hizo una declaración: “Analizando el presupuesto municipal Piwniczna Zdroj en diferentes años, se observa una disminución de los ingresos y los ingresos, que entre otras cosas afectan los cambios realizados en la normativa sobre impuestos y tasas locales. Paradójicamente, la disminución de los ingresos propios de las administraciones locales puede privar de la posibilidad de obtener fondos de los Fondos Estructurales, con el fin de captar fondos porque los fondos deben tener su propia contribución, que en la mayoría de los casos es el 50% de todo el proyecto. Además, la implementación de proyectos en el marco de los Fondos Estructurales para implementar su norma en forma de reembolso de los gastos incurridos por el beneficiario elegible para la cantidad especificada en el contrato ”.
Preocupaciones ambientales
Debido a los acuerdos y tratados de la Unión Europea que se están firmando, las preocupaciones y los datos ambientales se están convirtiendo en parte de los datos del censo que se recopilan y publican. La Unión Europea, así como el resto del mundo, cuenta con mecanismos de investigación y corrección, que se filtran hasta el nivel micro. El consejo local debe abordar las cuestiones que se plantean en los informes. Según los documentos locales, reclaman falta de recursos y financiamiento locales y buscan ayuda externa. Sin embargo, a partir de los informes financieros, no tienen la intención de aumentar o reestructurar los impuestos locales, incurrir en deudas o investigar y detener cualquier mercado negro o informes financieros inexactos.
balnearios | Total en dam3 (decámetros) | Tratado | Sin tratar | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
total | mecánicamente | químicamente | biológicamente y con una mayor eliminación de biogen | total en dam3 | directamente de plantas industriales | sistema de desagüe | ||
Piwniczna | 126 | 100,0 | - | 4,0 | 96,0 | - | - | - |
balnearios | Residuos generados durante el año | Residuos depositados en vertederos (acumulados) | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
gran total | recuperado | tratado | almacenado temporalmente | |||
total | de los cuales vertidos | |||||
Piwniczna-Zdrój | 99,2 | 1,5 | 97,7 | 97,7 | 0 | 2185,6 |
notas y referencias
- ^ Perspectiva del turista local: traducción de Google de la entrada polaca de Wikipedia.