Los brasileños polacos ( portugués : polono-brasileiros ) se refiere a los brasileños de ascendencia polaca total o parcial que conocen dicha ascendencia y permanecen conectados, hasta cierto punto, con la cultura polaca o con personas nacidas en Polonia que residen permanentemente en Brasil . Además, un brasileño polaco puede tener un padre polaco.
Población total | |
---|---|
3 millones [1] [2] [3] | |
Regiones con poblaciones significativas | |
Brasil : principalmente sur y sureste de Brasil | |
Idiomas | |
Portugués · polaco · yiddish | |
Religión | |
Catolicismo romano ( polacos étnicos ) · Judaísmo ( judíos polacos ) | |
Grupos étnicos relacionados | |
Brasileños blancos , latinoamericanos blancos |
Los inmigrantes polacos comenzaron a llegar a Brasil a fines del siglo XIX y su número total se estimó en alrededor de 200,000. [4] Hasta 1920, la mayoría de ellos fueron clasificados como "rusos" y otras nacionalidades debido a las particiones de Polonia . [5] [6]
Inmigración
Los primeros inmigrantes polacos llegaron al puerto de Itajaí , Santa Catarina , en agosto de 1869. [7] Eran 78 polacos de la zona del sur de Silesia. El comandante Redlisch, del barco Victoria, trajo gente de Mitteleuropa para instalarse en Brusque .
Eran en total 16 familias, entre ellas: Francisco Pollak, Nicolau Wós, Boaventura Pollak, Thomasz Szymanski, Simon Purkot, Felipe Purkot, Miguel Prudlo, Chaim Briffel, Simon Otto, Domin Stempke, Gaspar Gbur, Balcer Gbur, Walentin Weber, Antoni Kania, Franciszek Kania, André Pampuch y Stefan Kachel. Los polacos se ubicaron en las colonias Príncipe Dom Pedro e Itajaí, en la zona de Brusque. [8]
Menos polacos inmigraron a Brasil que portugueses o italianos , pero muchos polacos se han establecido en Brasil. De 1872 a 1959, 110.243 ciudadanos "rusos" entraron en Brasil. De hecho, la gran mayoría de ellos eran polacos, ya que el este de Polonia a lo largo del río Vístula estaba bajo dominio ruso, y los polacos étnicos inmigraron con pasaportes rusos . [5] El oeste de Polonia era parte del Imperio alemán, por lo que estos polacos emigraron como ciudadanos alemanes.
El Estado de Paraná recibió a la mayoría de inmigrantes polacos, que se establecieron principalmente en la región de Curitiba , en las localidades de Mallet, Cruz Machado, São Matheus do Sul, Irati y União da Vitória.
Inmigrantes que viven en Curitiba y alrededores (1878) [9] | |
---|---|
Origen | Población |
Polos | 6.000 |
Italianos | 2500 |
Población de Curitiba (1872) | 12,651 |
La mayoría de los inmigrantes polacos al sur de Brasil eran católicos que llegaron entre 1870 y 1920 y trabajaron como pequeños agricultores en el estado de Paraná . Otros se dirigieron a los estados vecinos de Rio Grande do Sul y Santa Catarina y São Paulo, que es tanto un estado como una ciudad. Después de la década de 1920, muchos judíos polacos emigraron en busca de refugio desde Europa, instalándose principalmente en el estado de São Paulo . Hoy en día, la mayoría de los judíos brasileños son de ascendencia polaca. [10]
Religión
En una encuesta de 1991 con inmigrantes polacos residentes en el sureste de Brasil , el 48,5% informó ser judío , el 36,4% católico , el 10,7% adherentes a otras religiones y el 4,5% no religioso. [5]
Cultura polaca en Brasil
El estado de Paraná aún conserva una fuerte influencia de la cultura polaca . Muchos pueblos pequeños tienen una mayoría de descendientes de polacos y algunos de ellos hablan el idioma polaco , aunque hoy en día la mayoría de los brasileños polacos solo hablan portugués . La ciudad de Curitiba tiene la segunda diáspora polaca más grande del mundo (después de Chicago ) [6] y la música , los platos y la cultura polaca son bastante comunes en la región. Curitiba estuvo influida en gran medida por el alcalde Jaime Lerner .
Comunidades polacas
Tras la proclamación de la República , el gobierno brasileño prácticamente abrió las puertas del país a la inmigración . En los primeros años de la República se produjo la mayor inmigración a Brasil . Los polacos aparecieron en las estadísticas en números significativos. Este período fue conocido en Polonia como "fiebre brasileña". Aparecieron importantes comunidades polacas en varios estados brasileños:
- Paraná : Eufrosina, São Mateus do Sul , Santa Bárbara, Prudentópolis , Ivaí , Apucarana , Cândido de Abreu , Castro , Piraí do Sul , Palmeira , Cruz Machado , Guarapuava , Irati , Curitiba y otros.
- Santa Catarina : Lucena (actual Itaiópolis ), Rio Vermelho, Massaranduba , Grã-Pará , Nova Galícia, Brusque y otros.
- Rio Grande do Sul : Alfredo Chaves (ahora Veranópolis ), Antônio Prado , Bento Gonçalves , Dom Feliciano , Mariana Pimentel , Ijuí , Guaraní das Missões , Áurea , Gaurama , Alpestre , Jaguari , Erechim y otros.
- São Paulo : São Bernardo do Campo , Pariquera-Açu , Rio Claro , São Paulo y otros.
- Espírito Santo : Águia Branca , Santa Leopoldina y otros. [11]
Brasileños polacos notables
- Alessandra Ambrosio , supermodelo. Nació en Erechim , Rio Grande do Sul .
- Alexandre Herchcovitch , diseñador de moda. Es de familia judía ortodoxa y nació en São Paulo .
- Angélica Ksyvickis , ascendencia lituana, polaca y ucraniana, presentadora de la Rede Globo, actriz y cantante. Nació en Santo André , São Paulo .
- Edson Zwaricz , futbolista. Nació en União da Vitória , Paraná .
- Henrique de Curitiba , Zbigniew Henrique Morozowicz, compositor. Nació en Curitiba , Paraná .
- Jaime Lerner , político. Nació en Curitiba , Paraná .
- Letícia Wierzchowski , novelista y guionista. Autora de la popular serie de novelas históricas "A Casa das Sete Mulheres", nació en Rio Grande do Sul.
- Maurício Waldman , ambientalista. Nació en São Paulo .
- Paulo Leminski , poeta y escritor. Nació en Curitiba , Paraná .
- Paulo Szot , cantante de ópera y actor ganador del premio Tony. Nació en São Paulo .
- Xuxa , de ascendencia alemana, austriaca, italiana y polaca, presentadora de la Rede Globo y cantante ganadora del Grammy Latino. Nació en Santa Rosa, Rio Grande do Sul .
- Serginho Groisman , madre polaca, presentadora del programa "Altas Horas" de Rede Globo. Nació en São Paulo .
- Francisco Lachowski , modelo. Nació en Curitiba , Paraná (padre polaco)
- Samuel Klein , fundador de Casas Bahía y filántropo. Un sobreviviente del Holocausto, Klein emigró a São Caetano do Sul .
- Ricardo Lewandowski , ministro de la corte suprema de Brasil. Nació en Río de Janeiro .
- Thaís Pacholek , actriz. Nació en Curitiba .
- Thiago Rangel Cionek , futbolista. Nació en Curitiba .
- Vicente Mickosz , radialista. Nació en Cuririba .
- Filipe Luís Kasmirski , futbolista. Nació en Jaraguá do Sul , Santa Catarina .
- Leandro Narloch , periodista y escritor. Nació en Curitiba , estado de Paraná . [12]
- Rudolf Komorek , misionero declarado Venerable en 1995
- Ariane Lipski , artista marcial mixta nacida en Curitiba que pelea en UFC . Su abuelo emigró a Brasil desde Polonia antes de la Segunda Guerra Mundial por razones de seguridad. [13]
La imagen de los brasileños polacos en la cultura polaca
La escritora polaca Maria Konopnicka publicó en 1910 un poema Mister Balcer en Brasil (Pan Balcer w Brazylii). Balcer no logra asimilarse y regresa a Polonia. Mieczysław Lepecki había visitado varios países de América del Sur, incluido Brasil, preparando la emigración masiva de Polonia y había publicado varios libros sobre América del Sur. Kazimierz Warchałowski regresó a Polonia y publicó allí libros sobre Brasil.
Ver también
- Relaciones Brasil-Polonia
- Morska Wola
- Liga Marítima y Colonial: Intento de posesiones polacas en el extranjero
Referencias
- ^ "Los brasileños polacos recuerdan su cultura: pero muchos están olvidando el idioma de sus abuelos" . The Economist . 25 de noviembre de 2016 . Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
- ^ "Polonia w liczbach: Polska Diaspora na świecie (dane szacunkowe 2007)" [Números polacos: diáspora polaca en el mundo (estimado 2007)] (en polaco). Wspólnota Polska. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2012 . Consultado el 18 de marzo de 2013 .
- ^ Dvorak, Anna (2013). Una inmigración oculta: la geografía de la identidad cultural polaco-brasileña (tesis). UCLA.
- ^ Bastos, Sênia; Salles, Maria do Rosário Rolfsen (enero de 2014). "La inmigración polaca a São Paulo después de la Segunda Guerra Mundial en el contexto de la inmigración de personas desplazadas: 1947-1951" . Revista Brasileira de Estudos de População . 31 (1): 151-167. doi : 10.1590 / S0102-30982014000100009 . ISSN 0102-3098 .
- ^ a b c Uma historia oculta: a imigração dos países da Europa do Centro-Leste para o Brasil "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 25 de febrero de 2009 . Consultado el 6 de febrero de 2009 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ a b Dvorak, Anna (2013). Una inmigración oculta: la geografía de la identidad cultural polaco-brasileña (tesis). UCLA.
- ^ "Prefeitura de Jaraguá do Sul" . www.jaraguadosul.sc.gov.br . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
- ^ Brasil Archivado el 13 de julio de 2009 en la Wayback Machine.
- ^ http://www.revistas.usp.br/ceru/article/viewFile/56989/59985
- ^ "7 cosas que hay que saber sobre los judíos de Brasil" . Agencia Telegráfica Judía . 2016-08-02 . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
- ^ Oliveira, Márcio de (junio de 2009). "Orígenes del sur de Brasil: la importancia de la inmigración polaca en Paraná, 1871-1914" . Estudos Históricos (Río de Janeiro) . 22 (43): 218-237. doi : 10.1590 / S0103-21862009000100012 . ISSN 0103-2186 .
- ^ "Kauan Von Novack" . Speakers Academy® (en holandés) . Consultado el 16 de diciembre de 2019 .
- ^ Jurzysta, Kuba (5 de febrero de 2018). "Ariane Lipski:" Chciałabym zmierzyć się z Valentiną Shevchenko " " . InTheCage.pl (en polaco) . Consultado el 20 de marzo de 2021 .