Acueducto Pontcysyllte
El acueducto Pontcysyllte ( pronunciación galesa: [ˌpɔntkəˈsəɬtɛ] ; galés : Traphont Ddŵr Pontcysyllte ) es un acueducto navegable que lleva el canal de Llangollen a través del río Dee en el valle de Llangollen en el noreste de Gales .
La estructura de hierro fundido y piedra de 18 arcos es para uso de barcos angostos y se completó en 1805 después de diez años para diseñar y construir. Tiene 12 pies (3,7 metros) de ancho y es el acueducto más largo de Gran Bretaña y el acueducto de canal más alto del mundo. Un sendero bordea el curso de agua por un lado. [1] [2]
El acueducto debía haber sido una parte clave de la sección central del Canal de Ellesmere propuesto , un canal industrial que habría creado un vínculo comercial entre el río Severn en Shrewsbury y el puerto de Liverpool en el río Mersey . Aunque se inspeccionó un curso de construcción menos costoso más al este, se prefirió la ruta de terreno elevado del oeste a través del Valle de Llangollen porque habría llevado el canal a través de los yacimientos de carbón ricos en minerales del noreste de Gales .. Solo se completaron partes de la ruta del canal porque nunca se generaron los ingresos esperados necesarios para completar todo el proyecto. La mayoría de los trabajos importantes cesaron después de la finalización del acueducto Pontcysyllte en 1805.
El nombre Pontcysyllte en galés significa "Puente Cysyllte" o "Puente de Cysyllte", siendo Cysyllte el municipio de la antigua parroquia de Llangollen en el que se encuentra el extremo sur del puente. [4] El extremo norte del puente estaba en el municipio de Trefor Isaf, también en la parroquia de Llangollen. [ cita requerida ]
Otras traducciones como "puente de la unión" o "el puente que une" son una etimología falsa moderna , derivada de la aparente similitud del nombre con la palabra cysylltau (plural de cyswllt ) que significa conexiones o enlaces. [5]
El acueducto fue diseñado por los ingenieros civiles Thomas Telford y William Jessop para una ubicación cerca de un cruce de carreteras del siglo XVIII, Pont Cysyllte . Después de que se aprobó la ruta del terreno elevado del oeste, el plan original era crear una serie de esclusas a ambos lados del valle hasta un terraplén que llevaría el canal de Ellesmere sobre el río Dee. Después de que se contrató a Telford, el plan se cambió a un acueducto que crearía una vía fluvial ininterrumpida a través del valle. A pesar del considerable escepticismo del público, Telford confiaba en que su método de construcción funcionaría porque anteriormente había construido un acueducto de hierro fundido: el acueducto Longdon-on-Tern en el canal de Shrewsbury .. [6]
