De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Para otros usos, consulte Ponte Vecchio (desambiguación) .
Ponte Vecchio
Ponte Vecchio de East.jpg
Coordenadas43 ° 46′05 ″ N 11 ° 15′11 ″ E / 43.76799 ° N 11.25316 ° E / 43,76799; 11.25316 Coordenadas: 43 ° 46′05 ″ N 11 ° 15′11 ″ E  / 43.76799 ° N 11.25316 ° E / 43,76799; 11.25316
CrucesRío arno
LugarFlorencia , Italia
Caracteristicas
Diseñopuente de arco de piedra segmentario enjuta cerrada
Ancho32 metros (105 pies)
Distancia más larga30 metros (98 pies)
Localización

El Ponte Vecchio ( "puente viejo", pronunciación italiana:  [Ponte vɛkkjo] ) [1] [2] es un medieval de piedra cerrado tímpano segmentaria arco del puente sobre el río Arno , en Florencia , Italia. Destaca por las tiendas construidas a lo largo de él, como antes era común. Los carniceros, curtidores y agricultores ocuparon inicialmente las tiendas; los inquilinos actuales son joyeros, marchantes de arte y vendedores de souvenirs. [3] Los dos puentes vecinos del Ponte Vecchio son el Ponte Santa Trinita y el Ponte alle Grazie .

Historia y construcción [ editar ]

El puente cruza el Arno en su punto más estrecho [4] donde se cree que se construyó un puente por primera vez en la época romana , [5] cuando la vía Cassia cruzó el río en este punto. [4] Los pilares romanos eran de piedra, la superestructura de madera. [ cita requerida ] El puente aparece por primera vez en un documento de 996 [4] y fue destruido por una inundación en 1117 [3] y reconstruido en piedra. En 1218, el Ponte alla Carraia, una estructura de madera, se estableció cerca, lo que llevó a que se lo llamara "Ponte Nuovo" en relación con la estructura más antigua (Vecchio). [3]Fue barrida de nuevo en 1333 [5] a excepción de dos de sus pilares centrales, como señaló Giovanni Villani en su Nuova Cronica . [6] Fue reconstruido en 1345. [7]

Giorgio Vasari registró la visión tradicional de su época que atribuía su diseño a Taddeo Gaddi [1] , además de Giotto, uno de los pocos nombres artísticos del trecento que aún se recuerdan doscientos años después. Los historiadores modernos presentan a Neri di Fioravanti como un posible candidato como constructor. [4]

Protegido en una pequeña logia en la abertura central del puente hay una piedra de dedicatoria desgastada, que una vez se leía Nel trentatrè dopo il mille-trecento, il ponte cadde, per diluvio dell 'acque: poi dieci anni, come al Comun piacque, rifatto fu con questo adornamento . [8] La Torre dei Mannelli se construyó en la esquina sureste del puente para defenderlo.

El puente consta de tres arcos segmentados: el arco principal tiene una luz de 30 metros (98 pies) y los dos arcos laterales cada uno de 27 metros (89 pies). La elevación de los arcos es de entre 3,5 y 4,4 metros (11½ a 14½ pies), y la relación entre la luz y la altura es de 5: 1. [9] Los arcos segmentados poco profundos, que requieren menos pilares que el arco semicircular utilizado tradicionalmente por los romanos, permitieron la facilidad de acceso y navegación para los carros tirados por animales. [3] Otro elemento de diseño notable es la gran plaza en el centro del puente que Leon Battista Alberti describió como un adorno prominente en la ciudad. [3]

Una piedra con una inscripción de Dante ( Paradiso xvi. 140-7) registra el lugar a la entrada del puente donde Buondelmonte de 'Buondelmonti fue asesinado por el clan Amidei en 1215, lo que inició la lucha urbana de los güelfos y gibelinos .

El puente siempre ha acogido tiendas y comerciantes que exponían sus mercancías en mesas delante de sus locales, previa autorización del Bargello (una especie de alcalde, magistrado y autoridad policial).

Adiciones y cambios posteriores [ editar ]

Para conectar el Palazzo Vecchio (el ayuntamiento de Florencia) con el Palazzo Pitti , en 1565 Cosimo I de 'Medici hizo que Giorgio Vasari construyera el Corredor Vasari , parte del cual se extiende sobre el Ponte Vecchio. [5]

Corredor Vasari desde el Palazzo Vecchio hasta los Uffizi

Para realzar el prestigio y limpiar el puente, se dictó un decreto en 1595 que excluía a los carniceros de este puente (solo se permiten orfebres y joyeros) que está vigente hasta el día de hoy. [10] La asociación de carniceros había monopolizado las tiendas del puente desde 1442.

Las tiendas traseras ( retrobotteghe ) que se pueden ver río arriba se agregaron en el siglo XVII. [4]

Siglo XX [ editar ]

En 1900, para honrar y marcar el siglo IV del nacimiento del gran escultor y maestro orfebre florentino Benvenuto Cellini , los principales orfebres del puente encargaron al escultor florentino Raffaello Romanelli la creación de un busto de bronce de Cellini para colocarlo sobre una fuente. en el medio del lado este del puente, donde se encuentra hasta el día de hoy. [11]

Los daños se muestran poco después de la liberación en agosto de 1944 durante la Segunda Guerra Mundial.

Durante la Segunda Guerra Mundial , el Ponte Vecchio no fue destruido por el ejército alemán durante su retirada ante el avance del 8º Ejército británico el 4 de agosto de 1944, a diferencia de todos los demás puentes de Florencia. [12] [13] Esto fue, según muchos lugareños y guías turísticos, debido a una orden expresa de Hitler . [14] [15] [16] El acceso al Ponte Vecchio fue, sin embargo, obstruido por la destrucción de los edificios en ambos extremos del puente, que desde entonces han sido reconstruidos utilizando una combinación de diseños originales y modernos.

El puente sufrió graves daños en la inundación del Arno de 1966 . [17]

Entre 2005 y 2006, el ayuntamiento retiró 5.500 candados, conocidos como candados de amor , que estaban sujetos a las barandillas alrededor del busto de Cellini. Según el ayuntamiento, los candados eran estéticamente desagradables y dañaron el busto y sus rejas. Ahora hay una multa por colocar candados de amor en el puente. [18]

Panorama [ editar ]

Vista panorámica del Ponte Vecchio, desde el oeste.

En el arte [ editar ]

  • El puente se menciona en el aria " O mio babbino caro " de Giacomo Puccini .
  • Pared mural en Grossi Florentino , ejecutado por los estudiantes de Napier Waller bajo supervisión

Ver también [ editar ]

  • Corredor Vasari
  • Krämerbrücke
  • Puente Pulteney

Notas [ editar ]

  1. ^ a b Ponte Vecchio . Encyclopædia Britannica. 2007.
  2. ^ "Dizionario d'ortografia e di pronunzia" (en italiano). Rai . Consultado el 24 de febrero de 2010 .
  3. ↑ a b c d e Dupré, Judith (2017). Puentes: una historia de los tramos más espectaculares del mundo (Google Books) . Nueva York: Hachette / Black Dog & Leventhal. ISBN  978-0-316-47380-4. Consultado el 2 de marzo de 2020 .
  4. ↑ a b c d e Touring Club Italiano, Firenze e dintorni 1964: 321
  5. ↑ a b c Zucconi, Guido (1995). Florencia: una guía arquitectónica . San Giovanni Lupatoto, Vr, Italia: Arsenale Editrice srl. ISBN 88-7743-147-4.
  6. ^ Bartlett, Kenneth R. (1992). La civilización del Renacimiento italiano . Toronto: DC Heath and Company. ISBN 0-669-20900-7 (rústica). Página 40. 
  7. ^ Melaragno, Michele G (1998). Anteproyecto de Puentes para Arquitectos e Ingenieros . Marcel Dekker. pag. 3. ISBN 0-8247-0184-4.
  8. ↑ Traducido, diría: "En el trigésimo tercer año después de 1300, el puente se cayó, debido a una inundación de agua: diez años después, a voluntad de la Comuna, fue reconstruido, con este adorno". (Touring Club Italiano, Firenze e dintorni 1964: 321)
  9. ^ Ponte Vecchio en Structurae . Consultado el 16 de febrero de 2007.
  10. ↑ Haegen, Anne Mueller von der; Strasser, Ruth F. (2013). "Ponte Vecchio". Arte y Arquitectura: Toscana . Potsdam: Editorial HFUllmann. pag. 216. ISBN 978-3-8480-0321-1.
  11. ^ "Raffaello Romanelli | Estudio de escultura Romanelli y galería" . Galleria Romanelli . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
  12. ^ Encyclopædia Britannica en línea, ' Ponte Vecchio '.
  13. ^ Brucker, Gene (1983). Florencia renacentista . Prensa de la Universidad de California. pag. 8. ISBN 0-520-04695-1.
  14. ^ "Se rumorea ... Hitler y el Ponte Vecchio" . Tortuga de viaje en el tiempo . Consultado el 20 de noviembre de 2012 .
  15. ^ "Una historia del Ponte Vecchio, Florencia" . Terciopelo de vacaciones. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2012 . Consultado el 20 de noviembre de 2012 .
  16. ^ "Florencia: Camine con los Medicis sobre la plebe del Ponte Vecchio" . The Independent . Londres. 6 de enero de 2008 . Consultado el 20 de noviembre de 2012 .
  17. ^ Ponte Vecchio en el sitio web del Kunsthistorisches Institut en Florenz
  18. ^ "Florencia intenta acabar con los candados del amor" . Italia Mag . 1 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2012 . Consultado el 17 de junio de 2018 .

Referencias [ editar ]

  • Chiarugi, Andrea, Foraboschi, Paolo 'Mantenimiento del puente histórico Ponte Vecchio en Florencia', en Ampliación de la vida útil de las estructuras , vol. 2 (San Francisco: Informe del simposio de IABSE , 1995) págs. 1479–1484
  • Dupré, Judith (2017). Puentes: una historia de los tramos más espectaculares del mundo. Nueva York: Hachette / Black Dog & Leventhal Press. ISBN 978-0-316-47380-4 
  • Flanigan, Theresa, "El Ponte Vecchio y el arte de la planificación urbana en la Florencia medieval tardía", Gesta 47 (2008): 1-15.
  • Fletcher, Banister : A History of Architecture (Londres: The Butterworth Group, 1987, ISBN 0-408-01587-X ) págs. 756–757 
  • Graf, Bernhard, Bridges that Changed the World (Munich, Alemania: Prestel, 2002, ISBN 3-7913-2701-1 ) págs. 38–39 

Enlaces externos [ editar ]

  • Estudio independiente de Ponte Vecchio con imágenes
  • Ponte Vecchio en Structurae
  • Ponte Vecchio, Florencia
  • Descripción general de Ponte Vecchio
  • Tour virtual del Ponte Vecchio