La Gramática de Port-Royal (originalmente Grammaire générale et raisonnée contenant les fondemens de l'art de parler, expliqués d'une manière claire et naturelle , "Gramática general y racional, que contiene los fundamentos del arte de hablar, explicada de forma clara y manera natural ") fue una obra pionera en la filosofía del lenguaje . Publicado en 1660 por Antoine Arnauld y Claude Lancelot , fue la contraparte lingüística de Port-Royal Logic (1662), ambos nombrados en honor al monasterio jansenista de Port-Royal-des-Champs donde trabajaban sus autores. La gramática estuvo fuertemente influenciada por laRegulae de René Descartes y se ha presentado como un ejemplo por excelencia de la lingüística cartesiana por Noam Chomsky . El argumento central de la gramática es que la gramática es simplemente procesos mentales, que son universales; por tanto, la gramática es universal .
Ediciones y traducciones
- Antoine Arnauld y Claude Lancelot, Grammaire générale et raisonnée, ou La Grammaire de Port-Royal , présentée par Herbert E. Brekle, Stuttgart-Bad Cannstatt: Frommann, 1966.
- Antoine Arnauld & Claude Lancelot, General and Rational Grammar: The Port-Royal Grammar , traducido por Jacques Rieux y Bernard E. Rollin, La Haya: Mouton, 1975.
Bibliografía
- Maria Tsiapera y Garon Wheeler, The Port-Royal Grammar: Fuentes e influencias , Münster: Nodus, 1993.
enlaces externos
- Kremer, Elmar. "Antoine Arnauld" . En Zalta, Edward N. (ed.). Enciclopedia de Filosofía de Stanford .
- Antoine Arnauld por JJ O'Connor y EF Robertson
- Grammaire générale et raisonnée de Port-Royal par Arnauld et Lancelot; reécédée d'un Essai sur l'origine et les progrès de la langue françoise par M. Petitot, et suivie du Commentaire de M. Duclos