Libra (masa)


La libra o libra de masa es una unidad de masa que se utiliza en los sistemas de medida habituales del imperio británico y de los Estados Unidos . Se han utilizado varias definiciones; la más común hoy en día es la libra avoirdupois internacional , que se define legalmente como exactamente0.453 592 37  kilogramos , y que se divide en 16 onzas avoirdupois . [1] El símbolo estándar internacional para la libra avoirdupois es lb ; [2] un símbolo alternativo es lb m [3] (para la mayoría de las definiciones de libra), # ( principalmente en los EE . UU. ), [4] y [5] o ″ ̶ [6] (específicamente para la libra de boticario ).

La unidad desciende de la libra romana (de ahí la abreviatura "lb"). La palabra inglesa pound está relacionada , entre otros, con el alemán Pfund , el holandés pond y el sueco pund . Estas unidades son históricas y ya no se usan formalmente (reemplazadas por el sistema métrico ), aunque el uso informal del término para significar 500 gramos todavía se escucha en Europa y más allá.

El uso del término no calificado de libra refleja la combinación histórica de masa y peso . Esto explica los términos distintivos modernos libra-masa y libra-fuerza .

La palabra 'libra' y sus afines derivan en última instancia de un préstamo al proto-germánico de la expresión latina libra pondo ("el peso medido en libra "), en la que la palabra pondo es el singular ablativo del sustantivo latino pondus ("peso "). [7]

Los Estados Unidos y los países de la Commonwealth of Nations acordaron definiciones comunes para la libra y la yarda . Desde el 1 de julio de 1959, la libra internacional avoirdupois (símbolo lb) se ha definido exactamente como0.453 592 37  kg . [8] [9]

En el Reino Unido, el uso de la libra internacional se implementó en la Ley de Pesas y Medidas de 1963. [10]


Comparación de los tamaños relativos de avoirdupois, troy, Tower, comerciante y libras de Londres.
Varias libras históricas de un libro de texto alemán con fecha de 1848
La libra de la torre