Premam ( trad. Amor ) es un indio 2015 malayalam -language mayoría de edad película de drama romántico escrito, dirigido y editado por Alfonso Puthren . Producida por Anwar Rasheed para Anwar Rasheed Entertainment, la película está protagonizada por Nivin Pauly , Sai Pallavi , Madonna Sebastian , Anupama Parameswaran , Shabareesh Varma , Krishna Sankar y Siju Wilson en los papeles principales. La película contó con 17 actores debutantes. Rajesh Murugesancompuso la música. La trama sigue a George y sus amigos desde la adolescencia hasta la edad adulta.
Premam | |
---|---|
Dirigido por | Alphonse Puthren |
Producido por | Anwar Rasheed |
Escrito por | Alphonse Puthren |
Protagonizada | |
Musica por | Rajesh Murugesan |
Cinematografía | Anand C. Chandran |
Editado por | Alphonse Puthren |
Empresa de producción | |
Distribuido por | A & A Release y entretenimiento Tricolor. |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 164 minutos |
País | India |
Idioma | Malayalam |
Presupuesto | 4 crore [1] |
Taquilla | est. ₹ 60 crore [2] [3] |
Producido con un presupuesto de ₹ 40 millones, [4] Premam fue puesto en libertad el día 29 Mayo 2015 y recaudó ₹ 600 millones. [5] La película se incluyó en las 25 mejores películas malayalam de la década de The Hindu . [6] La película obtuvo premios y nominaciones en varias categorías, con elogios especiales por su dirección, guión, interpretación, música, cinematografía y edición de Nivin y Pallavi. Se convirtió en la primera película malayalam que se exhibió durante más de 250 días en Tamil Nadu . [7] [8] La película tuvo una duración teatral de 175 días en Kerala y 275 días en Chennai , Tamil Nadu. [9] [10] La película también se rehizo en telugu en 2016 con el mismo nombre . [11]
En la 63ª edición de los Filmfare Awards South , Premam fue nominada en siete categorías, ganando Mejor Debut Femenino ( Sai Pallavi ) y Mejor Cantante de Reproducción Masculina ( Vijay Yesudas por "Malare"). En los 5th South Indian International Movie Awards recibió quince nominaciones y ganó siete, incluidas las de Mejor Película, Mejor Director, Mejor Director Musical, Mejor Letrista, Mejor Cantante Masculino ( Vijay Yesudas ). Nivin y Sai Pallavi ganaron los premios a Mejor Actor de la Crítica y Mejor Actriz Debut respectivamente. En el 1er IIFA Utsavam recibió nueve nominaciones y ganó cuatro, incluidas las de Mejor Actuación en un Papel Cómico, Mejor Dirección Musical, Mejor Letrista y Mejor Cantante de Reproducción Masculina. Entre otras victorias, la película recibió seis Asianet Film Awards , seis Vanitha Film Awards , tres Asianet Comedy Awards , cuatro Asiavision Awards y dos CPC Cine Awards . Pero la película no fue considerada por los Kerala State Film Awards , que es un premio cinematográfico oficial otorgado por el Gobierno de Kerala . [12]
Gráfico
En 2000, George David ( Nivin Pauly ), un estudiante de pregrado de 16 años , está enamorado de Mary, la colegiala más bonita de su área, una pequeña región de Aluva , Kerala . George, junto con sus amigos Shambu y Koya, a menudo siguen a Mary en un intento de hablar con ella, pero le teme a su padre, que golpea a los niños que molestan a su hija. Mary es famosa por su belleza y también la siguen otros hombres. Sin embargo, cada vez que reúne el valor para hablar con ella, surge algo o lo otro y George termina decepcionado. Finalmente, se le rompe el corazón al saber que Mary está en una relación con otro chico, también llamado George. Ella también le pide ayuda para tener una cita segura sin que su familia lo sepa. Él la ayuda con el corazón dolorido. La seriedad de la vida finalmente se percibe cuando George, Shambu y Koya hacen una introspección sobre su futuro académico después de un pésimo desempeño en su examen de fin de año.
Cinco años después, en 2005, George y sus amigos se matriculan en la universidad. Un día, mientras estaban en una mala racha, George y sus amigos conocen a Malar ( Sai Pallavi ), un nuevo profesor en su universidad, que resulta que tiene antecedentes tamil. George se enamora instantáneamente de ella y aparentemente hace que ella sienta lo mismo por él. También está impresionado por su talento para el baile mientras realiza un baile excepcional con su equipo. Convencido de su amor mutuo, extiende su relación y contempla el matrimonio. Al mismo tiempo, profesor de la universidad de George, Sir Vimal también se enamora de ella y trata de conquistarla con la ayuda de su amigo, un PT maestro, señor shivano. Más tarde ese año, Malar va a visitar a su familia en Kodaikanal , acompañada de su primo, Arivazhagan. quien por tradición se supone que es ella sería. Semanas después, se anuncia en la universidad que Malar sufrió un accidente y, en consecuencia, había dejado su trabajo como profesora. George y sus amigos viajan inmediatamente a Kodaikanal para ver a Malar. Resultó que Malar perdió parte de su memoria debido a las lesiones sufridas en el accidente. No reconoce a George y no puede recordar su relación con él. Posteriormente, Malar se casa con su primo, Arivazhagan, y George, con el corazón roto, asiste a la recepción de su boda con sus amigos.
En 2014, George, ahora de 30 años, dirige un café con su amigo de la infancia Jojo. George conoce a Celine, de 22 años, en su café y siente afinidad por ella. Más tarde se entera de que ella es la niña que solía caminar con Mary y se hicieron amigas. A pesar de la diferencia de edad, George decide proponerle matrimonio a Celine, pero ella está a punto de comprometerse con un hombre llamado Roney Varghese, un adicto a la cocaína que insulta continuamente a Celine, lo que resulta en la cancelación de la boda. El comportamiento obsesivo de Roney al molestar a Celine molesta a George, quien en respuesta se une a sus amigos y golpea a Roney.
Finalmente, George se casa con Celine. Durante la recepción de su boda, Malar llega con su esposo. Celine se llamó a sí misma Malar. A pesar de que Malar había recuperado la memoria, no le reveló esto a George, ya que estaba feliz con Celine y necesitaba dejar que las cosas fueran como eran.
Elenco
- Nivin Pauly como George David
- Sai Pallavi como Malar, una niña tamil que también es conferenciante invitada
- Madonna Sebastian como Celine George
- Anupama Parameswaran como Mary George
- Krishna Shankar como Koya
- Shabareesh Varma como Shambu
- Siju Wilson como Jojo
- Soubin Shahir como PT Teacher Shivan Sir
- Vinay Forrt como Vimal "Java" Sir
- Ananth Nag como Arivazhagan, prima de Malar que más tarde se convirtió en su marido.
- Shiyas KA como Shiyas
- Maju Mathew como Maju
- Sibu Thankachan como Sibu
- Eva Prakash como la joven Celine
- Althaf Salim como Jahangir
- Unni Chetan como Unni Chetan
- Vinod Ettan como Vinod
- Vijai Suresh como Kola Kozhi
- Jayesh como Kuttapi
- Anju Kurian como Anju, hermana de George
- Sooraj K. Sathyan como Suresh
- George Kora como George
- Franco Davis como el padre de Mary
- Renji Panicker como David Kalapparambath, padre de George [13]
- Maniyanpilla Raju como director de la universidad
- Faisal CM como Faisal
- Justin John como Justin
- Dinesh Prabhakar como Lonappan Chettan
- Sharaf U Dheen como Girirajan Kozhi
- Alwin Antony como Moosa
- Mahadev RK como estudiante universitario
- George P. Roy como Aftab
- Sandeep Varma como Murali
- Deepak Nathan como Usman
- Viswajith Odukkathil como Bolt Anoop
- Hormis Paulachan como Nigil
- Samarth como Samarth
- Rinsa como Anjali
- Vimal Kumar como amante unilateral
- Jude Antony Joseph como Dolly D'Cruz
- Jayashankar como Peon
- Vinod Kovoor como corredor Shamsu
- Sandeep Kumar como cliente habitual
- Aishwarya Raghavan como Aishwarya
- Pramod P. Jayachandran como Pramod
- Alphonse Putharen como Roney Varghese, ex prometido de Celine [14]
- Rajani Chandy como la madre de George David (solo voz)
- Nandini Nair como Nandini, amigo de Malar (es visible)
Producción
Tras el éxito del thriller bilingüe Neram (2013), el guionista y director Alphonse Puthren anunció su próximo proyecto protagonizado por Pauly, titulado Premam ; sería producido por el director Anwar Rasheed. [15] La discusión y el guión de Premam comenzaron en enero de 2014 y la filmación comenzó en julio de 2014. [16] [17] La mayor parte de la filmación tuvo lugar en lugares de Aluva y sus alrededores. Muchas escenas se filmaron en Union Christian College , Aluva. Más tarde, anunciaron que la película presentaría a tres heroínas, [18] e invitaron aplicaciones de mujeres de habla malayalam entre las edades de 16 y 25. Más tarde, lanzaron un anuncio en septiembre de 2014 diciendo que la película solo necesitaba dos heroínas y que debían ser mayores entre 15 y 22 años y "ambos deben poder hablar malayalam e inglés con fluidez, así como tener una muy buena sonrisa". [19] El director Jude Anthany Joseph apareció en un cameo en la película. [20]
Puthren dijo que la película contará con una serie de canciones que tendrán un gran impacto en la película. La película presentó a 17 nuevos actores de la industria cinematográfica malayalam. [21] Rajesh Murugeshan, que anteriormente había compuesto música para Neram de Alphonse, fue nombrado compositor de música. [22] El rodaje finalizó en noviembre de 2014. [23] [24]
Música
Premam | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum de la banda sonora de Premam de Rajesh Murugesan | ||||
Liberado | 15 de abril de 2015 | |||
Grabado | 2015 | |||
Género | Banda sonora de largometraje | |||
Largo | 22 : 26 | |||
Idioma | Malayalam | |||
Etiqueta | Muzik 247 | |||
Productor | Rajesh Murugesan | |||
Rajesh Murugesan cronología | ||||
|
La banda sonora original y la música de fondo fueron compuestas por Rajesh Murugesan , [22] quien había colaborado con Puthren en la película Neram (2013). [25] Shabareesh Varma , además de cantar, escribió la letra de ocho de las nueve canciones. [26] [27] [28] [29] Una canción "Rockaankuthu" que tenía letra escrita por Pradeep Palarr fue cantada por el compositor de cine tamil Anirudh Ravichander . [30] El álbum de la banda sonora fue lanzado por el sello discográfico Muzik 247 el 15 de abril de 2015.
Todas las canciones de audio publicadas antes del lanzamiento de la película se volvieron virales en Internet. [31] En abril de 2015, se lanzó el video de la canción "Aluva Puzha" cantada por Vineeth Sreenivasan y se convirtió en el top de las listas. [32] Como estrategia de marketing, la canción "Malare" se lanzó más tarde. [33] "Malare" fue lanzado en YouTube y recibió 1 millón de visitas dentro de las 14 horas posteriores al lanzamiento y fue tendencia en todas las plataformas de redes sociales. [34] [35]
Escribiendo para The New Indian Express , el crítico musical Vipin Nair señaló: "El segundo trabajo del equipo de Neram (Alphonse Puthren-Rajesh Murugesan-Shabareesh Varma) en Premam es casi tan impresionante, pero para una decepción ocasional por las elecciones vocales". [36] Behindwoods en su primera reseña musical en malayalam le dio al álbum 3,75 de 5 estrellas y dijo "¡Enamórate de esta joya sana!" [37] Apple Music lo seleccionó como el "Mejor álbum malayalam" de 2015. [38]
Para el remake en telugu de esta película, Murugesan rehizo cuatro de sus canciones en telugu. Mientras que "Evare" el remake telugu de la canción original "Malare" retuvo a su cantante Vijay Yesudas , para la versión. [39] El resto de las pistas fueron cantadas por diferentes cantantes, con Naresh Iyer y Karthik contribuyendo como voces al álbum, mientras que Gopi Sundar compuso tres nuevas canciones para la contraparte telugu. [40]
No. | Título | Letra | Cantante (s) | Largo |
---|---|---|---|---|
1. | "Aluva Puzhayude" | Shabareesh Varma | Vineeth Sreenivasan | 3:03 |
2. | "Kaalam Kettupoi" | Shabareesh Varma | Shabareesh Varma | 2:47 |
3. | "Pathivai Njan" | Shabareesh Varma | Shabareesh Varma, Rajesh Murugesan | 3:31 |
4. | "Escena contra" | Shabareesh Varma | Shabareesh Varma | 2:26 |
5. | "Kalippu" | Shabareesh Varma | Murali Gopy , Shabareesh Varma | 3:02 |
6. | "Rockaankuthu" | Pradeep Paalar | Anirudh Ravichander | 3:01 |
7. | "Malare" | Shabareesh Varma | Vijay Yesudas | 5:16 |
8. | "Chinna Chinna" | Shabareesh Varma | Ranjith , Aalap Raju | 2:18 |
9. | "Ithu Puthan Kalam" | Shabareesh Varma | Shabareesh Varma, Rajesh Murugesan | 3:46 |
Largo total: | 22:26 |
Lanzamiento
La película estaba originalmente programada para estrenarse el 24 de abril de 2015, pero se pospuso hasta el 29 de mayo debido a un enfrentamiento con otra película protagonizada por Nivin Pauly, Ivide y la película tamil Massu Engira Masilamani . IBTimes la calificó como una de las películas más esperadas del año. [41] A & A Release distribuyó la película en India , que se estrenó en 85 pantallas solo en Kerala y fuera del estado que se estrenó en Bangalore , Pune , Mumbai , Coimbatore , Gujarat, Hyderabad , Mysore , Vizag , Delhi, Mangalore , Manipal , Chennai y Goa . [42] Se convirtió en la primera película malayalam que se estrenó en 43 pantallas en los Emiratos Árabes Unidos el 11 de junio. [43] [44] Great India Films distribuyó la película el 12 de junio en 25 ubicaciones en los Estados Unidos. [45] [46] Indienwood distribuido en Europa, mientras que Tricolor Entertainment lo lanzó el 11 de junio en Australia. [47] [48] Blue Planet Entertainment Ltd manejó el lanzamiento en el Reino Unido. [49] Singapore Coliseum estrenó la película en Singapur el 13 de junio. [50]
Relanzamiento
Después de completar más de 250 días de exhibición en la taquilla de Chennai, los cines LA Cinema Maris en Trichy y Ram Muthuram Cinemas en Tirunelveli volvieron a estrenar la película el 18 de marzo de 2016. Es la primera película malayalam en tener un reestreno en Tamil Nadu. . [51] [52]
Piratería
En junio de 2015, apareció en línea una versión pirateada de Premam . La copia tenía una marca de agua que indicaba que era una "copia de censura", o una copia destinada a que los funcionarios de la junta de censura la revisaran antes del lanzamiento de la película. El productor de Premam , Anwar Rasheed, amenazó con renunciar a la Asociación de Productores de Cine citando su falta de acción después de que se descubrió la filtración. [53] [54] La policía arrestó a tres adolescentes en relación con el caso, creyendo que estaban involucrados con grupos de piratería de películas. [55] [56] [57] [58] Más tarde, los propietarios de salas de cine protestaron contra el problema de la piratería cerrando las salas. [59]
Recepción
respuesta crítica
El crítico de IB Times , Nicy VP, calificó la película con 5/5 y declaró: "Premam no es más que entretenimiento en su máxima expresión y la película merece nada menos que una ovación de pie". Sobre los tecnicismos de la película, dijo: "Son simplemente impecables. Desde la música de fondo, las canciones, los departamentos de sonido, el arte, la cinematografía, la edición, el vestuario y otros se han unido para hacer realidad el sueño de Alphonse Putharen". [13] Veeyen de Nowrunning.com calificó la película con 3.5 de 5 y escribió: "'Premam' eleva a Alphonse Puthren a un pedestal de cineastas agudos que han descubierto el potencial real del medio que es el cine. Y en su competencia Los cuentos de larga data adoptan formas innovadoras y entusiasman a los espectadores de formas y modales nunca antes vistos. Mucho más que un placer para el público descarado, que seguramente lo es, 'Premam' es una película vigorosamente viva en la que casi todo, parece han caído en su lugar ". [60] Sify.com calificó la película con 3.5 en una escala de 5 y dijo: "Premam es para una diversión genuina y quizás, algunos momentos nostálgicos también para la generación de los 80 y 90. Es un viaje largo, seguro, pero te dejará con ganas de más ". [61] Paresh C Palicha de Rediff.com calificó la película con un 3 en una escala de 5 y dijo: "Con Premam, Alphonse Putheran demuestra que tiene la habilidad de presentar temas que tienen grandes éxitos escritos por todas partes". [62] Aswin J Kumar de The Times of India calificó la película con 3.5 / 5 y dijo que Premam es una "película con un alto coeficiente de simpatía porque descubre la belleza en las nimiedades". [63] Litty Simon de Malayala Manorama calificó con 3 de 5 estrellas y apreció mucho la dirección, cinematografía, música, actuaciones principales, edición y humor de Alphonse Puthraren. "La historia simple se cuenta con imágenes asombrosas. Es el humor en su máxima expresión", "el director ha cumplido correctamente su palabra de no esperar nada grande y se adhiere acertadamente al lema 'La segunda película en la historia del cine mundial sin nada nuevo' ", dice el crítico. [64]
SR Praveen de The Hindu dijo: "La comprensión de Alphonse Puthren del médium es evidente y no parece esforzarse en ningún momento". Elogió el guión de Putharen y dijo: "El punto fuerte del guión de Alphonse es su humor, que es muy orgánico y no sobresale como una pista separada". [65] Rejith RG de Kerala Kaumudi dijo: "Lleno de momentos, personajes y secuencias de canciones inolvidables, Premam es un placer de ver. Es después de mucho tiempo que pudimos ver una película malayalam enormemente agradable". [66] Mythily Ramachandran de Gulf News lo llamó "Un artista encantador con Nivin Pauly a la cabeza" y dijo: "Premam es una película divertida, una simple historia de amor del chico de al lado, como su lema que dice" nada extraordinario en eso'." [67] Pramod Thomas de The New Indian Express concluyó su reseña diciendo: "'Premam' es una película que se puede ver por su tratamiento realista de la trama, la interpretación de los recién llegados, el ingenio, las buenas canciones y para Nivin Pauly". [68]
Taquilla
La película obtuvo una gruesa de ₹ 1,43 millones de rupias (US $ 200.000) en Kerala En su primer día de lanzamiento. [69] De acuerdo con el analista de comercio Sreedhar Pillai, la recaudación neta en Kerala en 3 días es de aproximadamente ₹ 5,60 millones de rupias con una cuota de distribución de ₹ 3,50 millones de rupias. [70] Pero Rediff.com informó una colección de ₹ 2,35 crore en los primeros cuatro días. [71] Sreedhar Pillai también reportó ₹ 10.3 crore (US $ 1.4 millones) como la colección de la película solo en Kerala durante la primera semana de lanzamiento, y agregó que rompió los récords anteriores de Drishyam y Bangalore Days . [69] [72] Sin embargo, Gulf News informó, recaudó ₹ 4.5 crore (US $ 630,000) en la taquilla en la primera semana en India. [73] PV Bashir también dijo que la película "habría ganado un bruto de alrededor ₹ 5 millones de rupias en una semana de su lanzamiento en Kerala, con una cuota de distribuidor cerca de ₹ 3 millones de rupias." [74]
Las ganancias se duplicaron en el segundo fin de semana con respecto al primer fin de semana. [75] La película obtuvo una participación del productor de ₹ 11 crore (US $ 1,5 millones) en dos semanas y se convirtió en la película más rentable producida por Anwar Rasheed. [76] La recaudación bruta de los cines de Kerala superó los 20 millones de rupias (2,8 millones de dólares estadounidenses) en 14 días (12 de junio) de estreno. [77] La película experimentó una ocupación del teatro del 90% al 100% en el tercer fin de semana. En la ciudad de Eranakulam, la película recaudó ₹ 66 lakh (US $ 93,000) en dos semanas en los cines Shenoys, Padma y Sridhar. [45] Recaudó ₹ 30 crore (US $ 4,2 millones) en 25 días, lo que es un récord en la industria cinematográfica malayalam. [78] Recaudó ₹ 38 crore de 50 días en la taquilla de Kerala. [79] La recaudación final de taquilla se estima en ₹ 60 crore (US $ 8,4 millones) en todo el mundo. [2] [3] [80]
La película se estrenó el 12 de junio en 25 localizaciones de Estados Unidos distribuidas por Great India Films. El bruto del día de la inauguración fue de $ 26,000 y recaudó más de $ 97,000 en tres días en los Estados Unidos. [45] La recaudación de Estados Unidos alcanzó los 106.000 dólares en 4 días, lo que generó una dura competencia para los cines Bollywood y Tamil de Estados Unidos. [81] En dos semanas, la recaudación alcanzó los $ 150.000. [34] La película recaudó $ 159,398 en el segundo fin de semana de Australia. [82]
Respuesta de la audiencia
The Hindu informó: "Los jóvenes están literalmente acosando a los cines, las cajas registradoras suenan sin parar, los propietarios de los cines están siendo presionados para que acudan a un espectáculo adicional e incluso se están haciendo recomendaciones para las entradas. Debido a que es el momento adecuado para llevar la película en las pantallas después de un largo aburrimiento en la industria del mollywood, esta película de amor y fantasía es bien aceptada en los corazones de Malayalis. La película parece estar bien encaminada para convertirse en una película de culto ". [74] PV Basheer Ahamed, presidente de la Federación de Exhibidores de Cine de Kerala, dijo que una euforia similar se vio por última vez cuando la estrella de Mohanlal, Narasimham, llegó a los cines en 2000. [74] La actuación de Nivin Pauly y Sai Pallavi también fue apreciada por la gente dentro de la película. industria. [14] [83] [84] [85] [86]
En el teatro Apsara en Kozhikode , un grupo de público se volvió violento y destrozado después de que un pequeño inconveniente técnico interrumpiera la proyección de la película. La turba violenta se desencadenó en cuestión de minutos y la proyección se suspendió. La pantalla se rompió y las sillas se destruyeron en el tumulto. El alboroto continuó incluso después de que la policía llegara al lugar y recurriera a la carga de lathi . Un oficial de policía resultó herido en el enfrentamiento. Siete jóvenes fueron detenidos en relación con el incidente. [87]
Al menos 60 estudiantes de varias universidades locales fueron capturados el lunes 15 de junio por la policía para tomar clases de literas para ver Premam . La acción policial fue parte de la Operación Gurukulam luego de las quejas de que estudiantes de varias escuelas y universidades se saltaban clases para ver la película. [88] La demanda de las entradas llevó a Premam a ser la película con el máximo de espectáculos adicionales en los cines después de Narasimham protagonizada por Mohanlal . [78]
Reconocimientos
Rehacer
Premam se rehizo en telugu con el mismo nombre , que se estrenó en 2016. La película está protagonizada por Naga Chaitanya y Shruthi Hassan en el papel principal que repite a Nivin y Pallavi y fue dirigida por Chandoo Mondeti . [11]
Legado
La camisa negra y el atuendo mundu blanco que usa el personaje de Nivin, George y su pandilla, se convirtió en tendencia después del lanzamiento de la película y fue vendido por las tiendas textiles en Kerala.
Crítica
En julio de 2015, surgieron informes de que Premam se volverá a hacer en tamil, [89] con Vijay Sethupathi y Hansika Motwani en el papel principal repitiendo a Nivin y Pallavi y Dhanush se habían hecho con los derechos de la nueva versión. [90] Sin embargo, Dhanush había afirmado que no tenía los derechos de la película. [91] En enero de 2016, los fanáticos de la película original utilizaron el hashtag #SayNoToPremamTamil en el sitio de microblogging Twitter , alegando que la audiencia tamil no quiere rehacer la película. [92]
Los fanáticos comenzaron a trollear a Naga Chaitanya y Shruti Haasan después del lanzamiento de la canción promocional "Evare" (una nueva versión de la canción original malayalam "Malare"), para su nueva versión en telugu, afirmando que estropeó el sabor de la canción original y provocó una tendencia en sus reacciones. con divertidos memes. [93] Muchos fanáticos etiquetaron la actuación de Chaitanya y Shruti como "exagerada" y afirmaron que él y ella no pudieron repetir a la perfección el papel de Nivin y Pallavi del original. [94] [95]
Referencias
- ^ Chandrakanth Viswanath (29 de junio de 2015). "Industria cinematográfica resurgente lista para prosperar" . El nuevo Indian Express . Consultado el 5 de julio de 2015 .
- ^ a b Roktim Rajpal (16 de diciembre de 2015). "Prabhas '' Bahubali 'a '36 Vayadhinile' de Jyothika: películas sureñas que resultaron ser las mayores sorpresas de 2015" . CNN-News18 . Consultado el 15 de abril de 2016 .
- ^ a b Haricharan Pudipeddi (26 de diciembre de 2016). "2015: Cuando el contenido triunfó sobre el poder de las estrellas en South Cinema" . Tiempos del Hindustan . Consultado el 15 de abril de 2016 .
- ^ "Películas sureñas que resultaron ser las mayores sorpresas de 2015" . CNN-News18 . 18 de diciembre de 2015 . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
- ^ " Colección Taquilla 50 Días ' Premam'" . Tiempos de negocios internacionales . 20 de julio de 2015 . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
- ^ "Las 25 mejores películas malayalam de la década" . El hindú . 19 de diciembre de 2019 . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
- ^ Anu James (14 de enero de 2016). "Premam de Nivin Pauly imparable en Chennai después de 230 días; continúa su carrera histórica a pesar de los lanzamientos de Pongal" . Tiempos de negocios internacionales . Consultado el 22 de enero de 2016 .
- ^ Kirubhakar Purushothaman. "Premam: el director de Enthiran, Shankar, es un elogio para el drama romántico de Alphonse Putharen: Cine regional" . Nueva Delhi. India hoy . Consultado el 22 de enero de 2016 .
- ^ Anu James (14 de abril de 2016). "Alphonse Puthren reacciona a las afirmaciones del presidente del jurado Mohan sobre por qué 'Premam' no pudo obtener los premios Kerala State Film Awards" . Tiempos de negocios internacionales . Consultado el 14 de abril de 2016 .
- ^ Kirubhakar Purushothaman (17 de marzo de 2016). "Premam: después de una carrera histórica, la película de Alphonse Putharen relanzada en Tamil Nadu" . India hoy . Consultado el 18 de marzo de 2016 .
- ^ a b "Malayalam golpeó 'Premam' en telugu, primer vistazo revelado" . thenewsminute.com . Consultado el 5 de septiembre de 2020 .
- ^ "He aquí por qué 'Premam' no pudo conseguir ningún Kerala State Film Awards" . Tiempos de negocios internacionales . 2 de marzo de 2016 . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
- ↑ a b Nicy VP (30 de mayo de 2015). Reseña de la película 'Premam': Alphonse Putharen, Nivin Pauly ofrecen un animador completo . IB Times . Consultado el 7 de junio de 2015.
- ^ a b Akhila (2 de junio de 2015). "Jayasurya en todos los elogios para Nivin Pauly y Premam" . Filmibeat.com . Consultado el 28 de junio de 2015 .
- ^ Kurien, Shiba (17 de febrero de 2014). "Nivin está lista para otra historia de amor" . Los tiempos de la India . Consultado el 21 de febrero de 2015 .
- ^ Asha Prakash (15 de junio de 2015). "En muchas escenas, no actuamos: Krishna Sankar" . Los tiempos de la India . Consultado el 15 de junio de 2015 .
- ^ Soman, Deepa (17 de julio de 2014). "Premam arranca" . Los tiempos de la India . Consultado el 21 de febrero de 2015 .
- ^ Karthikeyan, Shruti (28 de agosto de 2014). "Tres heroínas para Nivin en Premam" . Los tiempos de la India . Consultado el 21 de febrero de 2015 .
- ^ Prakash, Asha (25 de septiembre de 2014). "¡La heroína de Premam ahora también necesita saber inglés!" . Los tiempos de la India . Consultado el 21 de febrero de 2015 .
- ^ Priya Sreekumar (23 de junio de 2015). "Cameo de Jude Anthany con Nivin" . Deccan Chronicle . Consultado el 28 de junio de 2015 .
- ^ "Premam es todo amor y risa" . Indiaglitz.com. 18 de mayo de 2015 . Consultado el 26 de junio de 2015 .
- ^ a b C Pillai, Radhika (21 de abril de 2014). "¡Rajesh Murugesan toca música para Premam!" . Los tiempos de la India . Consultado el 21 de febrero de 2015 .
- ^ Akhila Menon (21 de noviembre de 2014). "Premam de Nivin Pauly concluye" . Filmibeat.com.
- ^ Soman, Deepa (20 de noviembre de 2014). "Premam termina" . Los tiempos de la India . Consultado el 21 de febrero de 2015 .
- ^ Sathyendran, Nita; Sathyendran, Nita (11 de abril de 2015). "Sonando, musicalmente" . El hindú . ISSN 0971-751X . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
- ^ Robin T Varghese (5 de junio de 2015). "Shabareesh - El actor, escritor y cantante de 'Premam'" . Malayala Manorama . Consultado el 9 de junio de 2015.
- ^ Aravind KS (21 de abril de 2015). "En sintonía con Premam" . El nuevo Indian Express . Consultado el 9 de junio de 2015 .
- ^ Cris (5 de junio de 2015). "Shabareesh golpea la nota correcta" . Deccan Chronicle . Consultado el 10 de junio de 2015 .
- ^ Deepa Soman (29 de abril de 2015). Los tiempos de la India . Consultado el 9 de junio de 2015.
- ^ "Anirudh Ravichander canta para Premam - Times of India" . Los tiempos de la India . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
- ^ Moviebuzz (18 de mayo de 2015). " ' Premam' se estrenará este fin de semana" . Sify.com .
- ^ VP, Nicy (23 de abril de 2015). "Nivin Pauly, Anupama Parameshwaran Starrer 'Premam' Song 'Aluva Puzha' Tendencias en línea [Video de la canción]" . IBTimes.co.in . Consultado el 7 de mayo de 2015 .
- ^ "La canción de Malare de Premam se vuelve viral" . Los tiempos de la India . 4 de junio de 2015 . Consultado el 9 de junio de 2015 .
- ^ a b Nicy V. P (22 de junio de 2015). " Colección de taquilla del cuarto fin de semana de ' Premam': Continúa la carrera de éxito de Nivin Pauly Starrer, lista para convertirse en la más gorda de Estados Unidos" . Tiempos de negocios internacionales . Consultado el 22 de junio de 2015 .
- ^ Deccan Chronicle (21 de junio de 2015). "Ver: la canción 'Malare' de 'Premam' crea olas en las redes sociales" . Deccan Chronicle .
- ^ Vipin Nair (21 de abril de 2015). "La música de Premam es un esfuerzo impresionante y variado en general" . El nuevo Indian Express . Consultado el 9 de junio de 2015 .
- ^ "Revisión de canciones de Premam (alias) Premam" . Behindwoods . 26 de octubre de 2015 . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
- ^ "Premam es el mejor álbum de malayalam" . Nuevo Indian Express . Consultado el 24 de diciembre de 2015 .
- ^ "Evare de Premam de Naga Chaitanya es un retroceso a Malare del original de Malayalam - Entertainment News, Firstpost" . Firstpost . 18 de agosto de 2016 . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
- ^ "Revisión de canciones de Premam Telugu (también conocido como)" . Behindwoods . 7 de septiembre de 2016 . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
- ^ Nicy V. P (20 de mayo de 2015). "Lanzamiento de Nivin Pauly 'Premam' pospuesto, a Choque con 'Ivide', 'Masss ' " . Tiempos de negocios internacionales . Consultado el 27 de junio de 2015 .
- ^ "Lista de salas de cine de Premam" . Metromatinee.com. 30 de mayo de 2015.
- ^ " ' Premam' en EAU; establece récord ..." Ytalkies.com. 12 de junio de 2015.
- ^ Sneha May Francis (12 de junio de 2015). "Los residentes de los Emiratos Árabes Unidos dan la bienvenida a 'Premam ' de Nivin Pauly " . Emirates247 .
- ^ a b c Nicy (15 de junio de 2015). " Colección de taquilla de fin de semana ' Premam': Nivin Pauly Starrer chisporrotea en la India, mercados de ultramar" . Tiempos de negocios internacionales .
- ^ "Great India Films Premam (Malayalam) en Estados Unidos y Canadá" . Idlebrain.com .
- ^ "Premam en Europa" . Indienwood.
- ^ "Premam - proyección de películas malayalam en Australia" . Trueindia.com.
- ^ Staff Reporter (13 de junio de 2015). "La película de éxito de Nivin Pauly 'Premam' ahora se muestra en East Ham y Leicester: Click To Watch Schedule" . Ukmalayalee.com.
- ^ "Premam PG" . Gv.com.sg.
- ^ Anu James (18 de marzo de 2016). "'Premam' de Nivin Pauly se reeditará en Tamil Nadu" . Tiempos de negocios internacionales . Consultado el 18 de marzo de 2016 .
- ^ "365 días de 'Premam': ¿Por qué la estrella de Nivin Pauly es tan especial incluso después de un año de lanzamiento?" . Tiempos de negocios internacionales . 31 de mayo de 2016.
- ^ Prakash, Asha (1 de julio de 2015). "Ninguna acción sobre la piratería; Anwar Rasheed ofendido" . Los tiempos de la India . Consultado el 18 de julio de 2015 .
- ^ VP, Nicy (1 de julio de 2015). " Problema de piratería ' Premam': el productor Anwar Rasheed dimitirá de todas las asociaciones cinematográficas" . Tiempos de negocios internacionales . Consultado el 18 de julio de 2015 .
- ^ " Piratería ' Premam': 3 estudiantes detenidos, enlace extranjero expuesto" . Manorama en línea. 7 de julio de 2015. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2015 . Consultado el 18 de julio de 2015 .
- ^ "Fila de piratería de Premam: la policía de Kerala arresta a tres adolescentes" . Tiempos del Hindustan. 7 de julio de 2015 . Consultado el 18 de julio de 2015 .
- ^ Fila de piratería de Premam: la policía de Kerala arresta a tres estudiantes . Indianexpress.com (8 de julio de 2015). Consultado el 24 de enero de 2016.
- ^ "Tres estudiantes arrestados en relación con la fila de piratería 'Premam'" . IBN Live. 8 de julio de 2015 . Consultado el 18 de julio de 2015 .
- ^ "Casi 400 teatros en Kerala permanecen cerrados para protestar contra la piratería 'Premam'" . IBN Live. 11 de julio de 2015 . Consultado el 18 de julio de 2015 .
- ^ Veeyen (31 de mayo de 2015). Revisión de Premam . Nowrunning.com . Consultado el 7 de junio de 2015.
- ^ "Revisión: Premam" . Sify.com . Consultado el 10 de junio de 2015 .
- ^ Paresh C Palicha (1 de junio de 2015). "Revisión: Premam es todo un ganador" . Rediff.com . Consultado el 9 de junio de 2015 .
- ^ Aswin J Kumar (31 de mayo de 2015). "Revisión de la película Premam" . Los tiempos de la India . Consultado el 10 de junio de 2015 .
- ^ Litty Simon (29 de mayo de 2015). " ' Premam': Las muchas etapas del cortejo" . Malayala Manorama . Consultado el 15 de junio de 2015 .
- ^ SR Praveen (31 de mayo de 2015). "Cuando la sencillez es la esencia" . El hindú . Chennai . Consultado el 9 de junio de 2015 .
- ^ Rejith RG (9 de junio de 2015). "¡¡¡El sensacional Premam !!!" . Kerala Kaumudi . Trivandrum . Consultado el 10 de junio de 2015 .
- ^ Mythily Ramachandran (10 de junio de 2015). "Revisión: 'Premam ' " . Gulf News . Dubai . Consultado el 10 de junio de 2015 .
- ^ Pramod Thomas (31 de mayo de 2015). "Experimentos de George con el amor" . El nuevo Indian Express . Consultado el 11 de junio de 2015 .
- ^ a b Akhila Menon (8 de junio de 2015). "Colecciones de taquilla de la primera semana de Premam; rompe récords de colección de días de Drishyam y Bangalore" . Filmibeat.com . Consultado el 9 de junio de 2015 .
- ^ Nicy (1 de junio de 2015). " Colección de taquilla del fin de semana de apertura ' Premam': Nivin Pauly Starrer recauda ₹ 5.60 crore en 3 días en Kerala" . Tiempos de negocios internacionales . Consultado el 14 de junio de 2015 .
- ^ Vijay George (6 de junio de 2015). "Premam rompe récords de taquilla" . Rediff.com . Consultado el 9 de junio de 2015 .
- ^ Nicy V. P (6 de junio de 2015). " Colección de taquilla de la primera semana de ' Premam': Nivin Pauly Starrer recauda ₹ 10.3 crore; rompe los récords de 'Bangalore Days', 'Drishyam'" . Tiempos de negocios internacionales . Consultado el 9 de junio de 2015 .
- ^ Mythily Ramachandran (10 de junio de 2015). " ' Premam' una película 'comercial sensata'" . Gulf News . Consultado el 9 de junio de 2015 .
- ↑ a b c G. Krishnakumar (7 de junio de 2015). "Premam está en el aire" . El hindú . Consultado el 8 de junio de 2015.
- ^ Nicy V. P (8 de junio de 2015). " Colección de taquilla del segundo fin de semana ' Premam': Continúa la carrera de éxito de Nivin Pauly Starrer" . Tiempos de negocios internacionales . Consultado el 9 de junio de 2015 .
- ^ " Colección de taquilla de 2 semanas ' Premam': Nivin Pauly Starrer es un mega éxito de taquilla" . Tiempos de negocios internacionales . 12 de junio de 2015 . Consultado el 12 de junio de 2015 .
- ^ Moviebuzz (15 de junio de 2015). "¡ ' Premam' prende fuego a la taquilla de Kerala!" . Sify.com . Consultado el 15 de junio de 2015 .
- ^ a b Nicy (25 de junio de 2015). "Colección de taquilla: 'Premam', 'Oru Vadakkan Selfie' El éxito convierte a Nivin Pauly en el último ganador del Malayalam Cinema 2015" . Tiempos de negocios internacionales .
- ^ Colección de taquilla de 50 días 'Premam': Nivin Pauly Starrer gana Rs 38 Crore en Kerala . Ibtimes.co.in (20 de julio de 2015). Consultado el 24 de enero de 2016.
- ^ http://indiatoday.intoday.in/story/premam-box-office-naga-chaitanya-shruti-haasan-madonna-sebastian/1/785933.html
- ^ Nicy (16 de junio de 2015). " Colección de taquilla ' Premam': Nivin Pauly Starrer Gana $ 106,000 en EE. UU.; Rompe los récords de 'Drishyam', 'Bangalore Days' en Kerala" . Tiempos de negocios internacionales . Consultado el 18 de junio de 2015 .
- ^ Anu James (27 de junio de 2015). "Alerta de engaño: los informes de un malayali arrestado por descargar 'Premam' de Nivin Pauly en Australia son falsos" . Tiempos de negocios internacionales . Consultado el 27 de junio de 2015 .
- ^ Nicy (1 de junio de 2015). " Revisión de celebridades ' Premam': Priyadarshan, Indrajith, Vineeth Sreenivasan, otros aprecian a Nivin Pauly, Alphonse Putharen" . Tiempos de negocios internacionales .
- ^ Onmanorama Desk (10 de junio de 2015). "Namitha Pramod tambaleándose en efecto Premam" . Malayala Manorama .
- ^ Deepa Gauri (11 de junio de 2015). "Nivin Pauly: Hombre de la temporada" . Tiempos de Khaleej . Archivado desde el original el 27 de junio de 2015.
- ^ "Siempre quise ser una estrella" . Rediff.com . 24 de junio de 2015.
- ^ " Teatro ' Apsara' vandalizado después de que un problema técnico detiene la proyección de 'Premam'" . Malayala Manorama . Kozhikode . Manoramaonline.com . 4 de junio de 2015.
- ^ PTI (16 de junio de 2015). "Al menos 60 estudiantes literas para ver el éxito de taquilla malayalam 'Premam' en Kerala, capturado" . Noticias ABP . Consultado el 18 de junio de 2015 .
- ^ "¡El remake en tamil de Premam es solo un rumor! - Times of India" . Los tiempos de la India . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
- ^ "¿Dhanush a la cuerda en Vijay Sethupathi y Hansika para el remake tamil de Premam?" . Vida de Bollywood . 26 de octubre de 2015 . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
- ^ "No tienen los derechos de remake de 'Premam': Dhanush" . El nuevo Indian Express . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
- ^ "Mantente original, cine tamil. Di no al remake de Premam, nos lo estropearás" . El minuto de las noticias . 10 de enero de 2016 . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
- ^ "No hay mucho amor por la versión telugu de Premam, memes en abundancia" . El minuto de las noticias . 29 de agosto de 2016 . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
- ^ James, Anu (22 de septiembre de 2016). "¿Por qué los fanáticos de Premam están trolleando fuertemente la versión del remake en telugu de Naga Chaitanya en las redes sociales? . www.ibtimes.co.in . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
- ^ "Naga Chaithanya se convierte en el nuevo imán troll" . OnManorama . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
enlaces externos
- Premam en Facebook
- Premam en IMDb