Orgullo en Londres


Pride in London es un festival y desfile anual del orgullo LGBT que se celebra cada verano en Londres , la capital del Reino Unido . El evento, que fue dirigido formalmente por Pride London , a veces se conoce como London Pride.

Pride in London celebra la diversidad de las comunidades LGBTQ (lesbianas, gays, bisexuales, transgénero, queer) con el colorido Pride in London Parade, así como los eventos festivos gratuitos que tienen lugar en Trafalgar Square. Este evento reúne a miles de personas de todos los géneros, etnias, sexualidades y también a muchas personas de diferentes razas. [1]

Es uno de los más antiguos del país y atrae a aproximadamente 1,5 millones de visitantes a la ciudad. Los eventos del festival y la ubicación dentro de Londres varían cada año, sin embargo, el desfile del Orgullo es el único evento anual que cierra la icónica Oxford Street de Londres. El Desfile del Orgullo Gay de 2015 por las calles de Londres atrajo a 1 millón de personas, lo que lo convierte en el séptimo evento gay más grande del mundo y el Desfile del Orgullo Gay y el evento gay más grande jamás celebrado en el Reino Unido, [2] y el Orgullo de 2019 atrajo a más de 1.5 millones de personas, [3] lo que lo convierte en el Orgullo más grande del Reino Unido.

Segunda marcha del orgullo gay, 1973

Pride ha sido organizado por varias organizaciones desde el primer Rally oficial del Orgullo Gay del Reino Unido que se celebró en Londres el 1 de julio de 1972 (elegido como el sábado más cercano al aniversario de los disturbios de Stonewall de 1969) con aproximadamente 2.000 participantes. [4] [5] Las primeras marchas tuvieron lugar en noviembre de 1970 con 150 hombres caminando por Highbury Fields en el norte de Londres. [6]

En 1981, la marcha y concentración habitual del Orgullo no se llevó a cabo en Londres, sino que se trasladó a Huddersfield como un acto de solidaridad con la comunidad gay de Yorkshire, que afirmó que la policía de West Yorkshire los estaba acosando al asaltar repetidamente el Gemini Club, un club nocturno líder en el Reino Unido. Norte de Inglaterra en ese momento.

En 1985, representantes de grupos mineros se unieron al grupo de Lesbianas y Gays Apoyan a los Mineros (LGSM) en la marcha. Esto fue en reconocimiento al apoyo brindado por LGSM a los mineros en huelga.

La controversia de la Sección 28 de 1988 llevó a que aumentaran los números en la marcha de protesta.

Desde 1983, la marcha se llamó "Orgullo Gay y Lésbico" y en la década de 1990 se había convertido más en un evento de carnaval, con grandes reuniones en el parque y una feria después de las marchas. [6] Para 1996, tras una votación de los miembros de Pride Trust, el evento pasó a llamarse "Orgullo de lesbianas, gays, bisexuales y transexuales" y se convirtió en el festival de música gratuito más grande de Europa.

En 1992, Londres fue seleccionada para celebrar el primer Europride con una asistencia de 100.000; [7] Londres volvió a celebrar Europride en 2006 con un estimado de 600.000 participantes.

En 1998, Pride Trust se declaró insolvente y no se organizó ningún evento ese año, algunos creían que la decisión de convertirlo en un evento solo para boletos jugó un papel en el evento de 1998 no sucedió. [8]

Durante los años siguientes, otra organización comercial dirigió lo que llamó 'London Mardi Gras' antes de no pagar su factura por el uso de Hyde Park y no pudo realizar más eventos sin liquidar esa deuda.

'Pride London' se formó en 2004, desde entonces se ha celebrado un mitin político en Trafalgar Square inmediatamente después del desfile y, más recientemente, Pride London ha organizado varios otros eventos en el centro de Londres el Día del Orgullo, incluido el festival de música Big Gay Out. en Finsbury Park en 2004, y en 2006 'Drag Idol' en Leicester Square , un escenario para mujeres en Soho y una fiesta en Soho Square . [9]

En 2004, se le otorgó el estatus de organización benéfica registrada.

El evento de 2012 fue WorldPride , [10] aunque este iba a ser el último evento organizado por Pride London.

El grupo FFLAG participa en el Orgullo de Londres de marzo de 2011.

A finales de 2012, un grupo de personas de la comunidad LGBTQ formó London LGBT + Community Pride, una empresa de interés comunitario registrada , y la empresa organizó el festival y desfile Pride in London en 2013. La organización obtuvo un contrato para organizar Pride in Londres durante cinco años por la Autoridad del Gran Londres , junto con una financiación de 500.000 libras esterlinas durante cinco años.

La primera Conferencia Asexual Internacional se llevó a cabo en el World Pride 2012 en Londres. [11]

2021

El 26 de febrero de 2021, se anunció que Pride in London continuará el fin de semana del 11 de septiembre de 2021. [12]

El 18 de marzo de 2021, toda la Junta Asesora de la Comunidad (CAB) de Pride in London renunció alegando tanto una cultura de acoso escolar como un entorno hostil para las personas de color. Citaron "la creciente preocupación en Pride en Londres por manejar las preocupaciones de relaciones públicas de su liderazgo, a costa de apoyar a sus voluntarios negros y POC [personas de color] o miembros de la comunidad" . [13] [14] [15] [ dieciséis]

2020

El desfile de 2020 estaba programado para el 27 de junio de 2020. En marzo de 2020, se pospuso, sin anunciarse una nueva fecha, debido a la pandemia de COVID-19 . Sin embargo, los activistas por los derechos de los homosexuales de Clapham organizaron una reunión en Clapham Common para celebrar el Orgullo 2020. Esta reunión se convirtió en una gran fiesta que fue escrita por BBC News como una rave ilegal y fue clausurada por la policía a las 11 pm. Durante el día hubo presentaciones emergentes, tatuajes temporales, cantos y banderas de arcoíris. No hubo arrestos. [17]

2019 - #PrideJubilee

"> Reproducir medios
Consejo de ex musulmanes de Gran Bretaña en Pride en Londres 2019

El desfile de 2019 tuvo lugar el 6 de julio. [18] Tras la protesta contra las personas transgénero de 2018, la organización se ha comprometido a mejorar la seguridad del evento. [19]

Ese mismo año, el sábado 6 de julio de 2019, el Reino Unido estaría celebrando el Orgullo, además de reconocer el 50 aniversario de los disturbios de Stonewall. Ese año, Pride será un momento para acercar a la comunidad LGBT + a sus contrapartes. El desfile del Orgullo se utilizaría como una celebración de esperanza y unidad para personas de todos los géneros, sexualidades y razas. El tema de Pride in London 2019 es The Pride Jubilee. [20]

La canción oficial del London Pride 2019 es Dance Like Nobody's de la cantante finlandesa Saara Aalto . [21]

2018 - #PrideMatters

Pride in London celebró su festival 2018 del 9 de junio al 7 de julio. El desfile tuvo lugar el 7 de julio y contó con alrededor de 30.000 participantes, 500 grupos y más de 1 millón de asistentes al evento. El evento contó con 4 escenarios alojados en Trafalgar Square, Leicester Square y Soho. [22] El tema #PrideMatters siguió a una investigación que Pride in London realizó junto con YouGov con una consulta a nivel nacional. El objetivo del tema era mostrar la discriminación que la comunidad LGBT + sigue enfrentando a diario, incluidos los delitos de odio y el requisito de un movimiento social continuo en apoyo de los derechos y la igualdad LGBT. [23]

Controversia de protesta anti-transgénero

Durante el Orgullo de Londres 2018, ocho activistas anti-trans que portaban pancartas que decían "el transactivismo borra a las lesbianas" tomaron la iniciativa de la manifestación sin autorización. Fueron rápidamente criticados por numerosas organizaciones LGBT +. Los organizadores de Pride London también fueron criticados, por no haber tomado medidas para sacar a las activistas transexclusivas de la marcha. [24]

2017 - #LoveHappensHere

Orgullo 2017 en Londres

2017 marcó el 45 aniversario de las marchas del orgullo en Londres. El desfile de 2017 tuvo lugar el 8 de julio y contó con más de 26.000 participantes y alrededor de 300 grupos. Tras los ataques terroristas del Puente de Londres , miembros de los servicios de emergencia iniciaron el desfile. [25] La campaña #LoveHappensHere se dividió en dos partes: la primera fase llamó la atención sobre historias de delitos de odio contra LGBT + y la segunda fase en la que se publica un nuevo conjunto de historias centradas en relaciones y eventos LGBT + positivos dentro de Londres (para demostrar que "El amor sucede aquí") [26]

Después del evento de 2017, la junta asesora comunitaria de Pride in London publicó un informe en el que criticaba duramente a la organización por, entre otros elementos, la falta de atención a la parte bisexual y transgénero de la comunidad, así como una interrupción en la comunicación con UK Black Pride . [27] [28] Pride in London respondió al informe en un comunicado de prensa en el que expresaron su preocupación por la precisión y el equilibrio del informe. [29]

El ex embajador de Estados Unidos Matthew Barzun y el alcalde de Londres Sadiq Aman Khan en Pride en Londres, junio de 2016

2016 - #NoFilter

En 2016, el festival duró más de dos semanas, del 10 de junio al 26 de junio y el desfile se llevó a cabo el 25 de junio. En 2016, la ruta del desfile cambió, comenzando desde Portland Place y luego bajando por Regent Street, Oxford Circus, Waterloo Place, Trafalgar Square y luego dispersándose en Whitehall. [30] Se esperaba que asistieran hasta un millón de personas y el desfile consistió en casi 300 grupos.

Se implementó una mayor seguridad para este evento ya que el tiroteo en el club nocturno de Orlando había ocurrido a principios de mes. Después del ataque, Pride en Londres informó un aumento en el apoyo y dijo que "será una celebración y conmemoración. Mucha gente se ha puesto en contacto para decir que quieren mostrar su apoyo después de Orlando". Se guardó un minuto de silencio en recuerdo. [31] [32]

2015 - #PrideHeroes

En 2015, las celebraciones se desarrollaron del 21 al 28 de junio, con el desfile del día 27; el día después de que se legalizara el matrimonio entre personas del mismo sexo en todo el país en los Estados Unidos. El tema "Pride Heroes" se usó para celebrar a las figuras LGBT de la época ya lo largo de la historia, incluido el informático Alan Turing [33] y un club deportivo gay The King's Cross Steelers. [34]

Hubo controversia sobre la decisión tomada por Pride en Londres de no permitir la entrada del Partido de la Independencia del Reino Unido (UKIP) en el desfile. Pride in London dijo: "Esta decisión se tomó después de una cuidadosa consulta para proteger a los participantes y garantizar que el evento transcurra de manera segura y con el espíritu correcto, no se ha tomado sobre una base política". [35] A pesar de la prohibición, los partidarios del UKIP se unieron al desfile con una pancarta de "¡Algunos gays son UKIP, supéralo!", Una referencia a la continua campaña de Stonewall " Supéralo ". [36]

2014 - #LibertadPara

La semana del orgullo en 2014 se desarrolló del 22 al 29 de junio. [37] El evento tuvo lugar en los meses posteriores a la implementación del Matrimonio (Parejas del mismo sexo). [38] El tema #FreedomTo fue diseñado para estar abierto a la interpretación e incluir muchas posibilidades, desde "libertad para casarse" hasta "libertad para estar en el campo para los futbolistas homosexuales". [39] Una red social en la que se pidió a las personas que enviaran lo que significaba #FreedomTo para ellos utilizando una imagen de sí mismos con su mensaje formó parte de la primera campaña publicitaria del Orgullo en Londres. Las celebridades y miembros de la comunidad LGBT + también se mostraron en anuncios en el metro de Londres y los autobuses de Londres. La campaña publicitaria duró 2 semanas antes de Pride el 28 de junio de 2014.

    1. FreedomTo Imagen 1
    1. FreedomTo Imagen 2
    1. Campaña FreedomTo sobre paneles de escaleras mecánicas digitales en el metro de Londres
  • Campaña FreedomTo en el costado de los autobuses de Londres (mostrando a Ben Cohen)

2013 - Amor (y matrimonio)

Después de un proceso de licitación organizado por el alcalde de Londres en octubre de 2012, [40] la recién formada London LGBT + Community Pride recibió un contrato de cinco años y una subvención por valor de £ 650.000 en enero para llevar a cabo las celebraciones anuales del orgullo en Londres. [41] El desfile se llevó a cabo desde Baker Street hasta Whitehall a través de Trafalgar Square. Alrededor de 150 grupos marcharon dentro del desfile. [42] El tema "Amor (y matrimonio)" se eligió para que coincidiera con los diputados que estaban considerando el proyecto de ley de matrimonio igualitario .

London LGBT + Community Pride se formó en agosto de 2012 como una empresa de interés comunitario (CIC) para ofrecer Pride en Londres. Se fundó como tal para que cualquier excedente generado solo pueda reinvertirse en eventos Pride in London o distribuirse como subvenciones a grupos comunitarios LGBT +. Alison Camps y Michael Salter-Church MBE son los actuales copresidentes. La organización dirigida por voluntarios está dirigida por los directores Chris Jowell-Deshields, Simon Jones, Alex Talcer, Mufseen Miah, Rhammel Afflick , Tom Stevens, Dan O'Gorman y Abby Chicken.

Además de la Junta, la organización cuenta con una Junta Asesora Comunitaria que se estableció como un órgano asesor y de escrutinio para ayudar a cumplir con su compromiso de apertura y transparencia, asesorar sobre cuestiones de inclusión y actuar como una fuente de orientación sobre gobernanza y operaciones. problemas que puedan surgir.

Voluntarios

La junta del Orgullo en Londres ahora consta de 8 personas. [43] Pride también tiene más de 200 voluntarios principales que trabajan durante todo el año en la organización de Pride. Orgullo trabaja durante todo el año para reclutar voluntarios para ayudar a administrar el Día del Orgullo. En 2019, Pride en Londres reclutó a más de 1.000 voluntarios para trabajar el 28 de junio de 2014. [44] Este fue el equipo de voluntarios más grande que Pride haya tenido.

Patrocinadores de Pride in London

El patrocinador principal de Pride en Londres en 2019 fue Tesco . Otros patrocinadores han incluido Barclays Bank , ASDA , CitiBank y Prudential y SAB Miller . El evento también cuenta con el apoyo del alcalde de Londres .

La revista DIVA es un patrocinador de larga data del Women's Stage en Leicester Square .

Orgullo por los clientes de Londres

Pride in London tiene varios patrocinadores famosos, entre ellos:

  • Sir Elton John
  • David amueblar
  • Martina Navratilova
  • Sir Ian McKellen
  • Ellen DeGeneres
  • Nicola Adams
  • Laverne Cox
"> Reproducir medios
Parte del Paseo del Orgullo pasando por Trafalgar Square

Los patrocinadores anteriores han incluido:

  • Señor Alli
  • George Michael
  • Chris Smith, barón Smith de Finsbury
  • Stephen Fry
  • Rhona Cameron
  • Michael Cashman
  • Peter Tatchell [45]
  • Wayne Sleep

De 2004 a 2012, Pride London fue la organización benéfica que organizó y apoyó el funcionamiento de las celebraciones anuales del orgullo en Londres.

WorldPride Londres 2012

En una conferencia de octubre de 2008 en Vancouver, InterPride aceptó una oferta de Pride London para albergar WorldPride 2012. Esto coincidió con los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Londres y durante las celebraciones anticipadas de un año del Jubileo de Diamante de la Reina . Pride London planeó un desfile con carrozas, una gran área de actuación en Trafalgar Square con fiestas callejeras en Golden Square y Soho . [ cita requerida ]

Sin embargo, un patrocinador importante retiró el apoyo, lo que provocó que la organización benéfica no pudiera recaudar los fondos necesarios. [46] En consecuencia, se cortaron el entretenimiento y los escenarios, y se retiraron las solicitudes de licencia para las fiestas callejeras en el Soho. En cambio, los planes del evento incluían un Paseo del Orgullo (sin carrozas ni vehículos) y un mitin reducido en Trafalgar Square . El 5 de julio, la Policía Metropolitana emitió un aviso sobre el reglamento de licencias para todos los lugares del Soho, recordándoles que Pride London ahora no tiene licencia para eventos callejeros en el área del Soho y, por lo tanto, los lugares deben tratar WorldPride como "cualquier día normal". [47]

Esto llevó al cierre de la organización benéfica Pride London en los días posteriores al evento de 2012. Su sucesor, London LGBT + Community Pride, se formó en octubre de 2012. [ cita requerida ]

Controversia

Las organizaciones empresariales que dirigen London Pride han sido criticadas por los socialistas dentro de la comunidad LGBT . Por ejemplo, Hannah Dee argumenta que ha llegado "al punto en que London Pride, que alguna vez fue una manifestación militante en conmemoración de los disturbios de Stonewall, se ha convertido en un evento patrocinado por empresas muy alejado de cualquier desafío a las injusticias en curso que nosotros [la comunidad LGBT ] cara". [48]

En Pride London 2011, un manifestante portando una pancarta del Partido Socialista de los Trabajadores
Orgullo de Londres de marzo de 2008, la bandera del arco iris de 100 m

  • Frente de Liberación Gay
  • Cultura LGBT en Londres

Notas al pie

  1. ^ "Visite Londres" .
  2. ^ "Orgullo en Londres: lo que significa para la comunidad LGBT local y global" .
  3. ^ Londres inundado de color para el mayor orgullo hasta el momento , 5 de julio de 2019, Sky News
  4. ^ "El círculo de tejer: orgullo, historia del orgullo" . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2007.
  5. ( Walton 2010 , p. 59) Peter Tatchell estima que 700 se unieron a la marcha.
  6. ↑ a b ( Walton , 2010 , p. 61)
  7. ^ Dixon, Norm. "Gran participación en el EuroPride '92" . Greenleft.org.au . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 21 de enero de 2016 .
  8. ^ "Los juerguistas gay se dividen por el orgullo" .
  9. ^ "Fiesta de los miles en el Orgullo Gay" . BBC News . 5 de julio de 2004 . Consultado el 5 de junio de 2019 .
  10. ^ "Gran día" . Pridelondon.org. Archivado desde el original el 17 de julio de 2011 . Consultado el 23 de febrero de 2012 .
  11. ^ Shira Tarrant (19 de junio de 2015). Género, sexo y política: en la calle y entre las sábanas en el siglo XXI . Taylor y Francis. págs. 278–. ISBN 978-1-317-81475-7.
  12. ^ "Pride in London anuncia fecha 2021" . Orgullo en Londres . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  13. ^ corresponsal, Asuntos comunitarios Aamna Mohdin (18 de marzo de 2021). "Todo el consejo asesor de Orgullo en Londres dimite citando 'ambiente hostil ' " . The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  14. ^ "Entire Pride in London Community Advisory Board se retira después de la carrera" . Noticias ITV . 18 de marzo de 2021 . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  15. ^ Cooney, Rebecca. "Entire Pride in London consejo asesor renuncia en medio de reclamos de racismo, intimidación y marginación" . www.thirdsector.co.uk . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  16. ^ "Todo el consejo asesor de Pride of London renuncia y exige que Sadiq Khan investigue el 'entorno hostil ' " . PinkNews: noticias, reseñas y comentarios gay del servicio de noticias sobre lesbianas, gays, bisexuales y trans más leído del mundo . 18 de marzo de 2021 . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  17. ^ Hunte, Ben (23 de marzo de 2020). "Coronavirus pospone el Orgullo de Londres" . BBC News . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
  18. ^ "Fecha para el desfile del Orgullo en Londres 2019 anunciada: 6 de julio de 2019" . Orgullo en Londres . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
  19. ^ "Orgullo en Londres 2019 para 'mejorar' la seguridad después del secuestro anti-trans · PinkNews" . www.pinknews.co.uk . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
  20. ^ "Orgullo en Londres" .
  21. ^ "'Dance Like Nobody's Watching' de Saara Aalto es la canción oficial de Pride in London 2019" . Orgullo en Londres | 27 de junio de 2020 . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
  22. ^ "Más de un millón asisten al desfile del Orgullo de Londres 'más diverso'" . Estándar de noche . El 7 de julio de 2018 . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
  23. ^ "Estas imágenes del desfile muestran por qué el orgullo sigue siendo importante hoy" . Estándar de noche . 6 de julio de 2018 . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
  24. ^ Josh Gabbatiss (7 de julio de 2018). "London Pride: activistas anti-trans interrumpen el desfile acostándose en la calle para protestar contra el 'borrado de lesbianas ' " . independent.co.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
  25. ^ "Pride 2017 vio a miles reunirse en Londres para su mayor desfile" . Estándar de noche . 8 de julio de 2017 . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
  26. ^ "Orgullo en Londres y WCRS celebran el amor en todas sus formas en 'Love Ha | LBBOnline" . lbbonline.com . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
  27. ^ "Pride in London 'debería tener un enfoque biológico' después del 'bi-borrado' de este año, dice un nuevo informe condenatorio: PinkNews · PinkNews" . www.pinknews.co.uk . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
  28. ^ "Un nuevo informe critica el Orgullo en Londres 2017, diciendo que" no logró comprender la importancia de la diversidad " " . Tiempos gay . 17 de agosto de 2017 . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
  29. ^ "Orgullo en respuesta de Londres al informe de CAB" . Orgullo en Londres . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
  30. ^ "Todo lo que necesita saber sobre London Pride" . Metro . 24 de junio de 2016 . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
  31. ^ "Números récord se unen a la marcha del Orgullo de Londres en medio de una mayor seguridad" . Estándar de noche . 25 de junio de 2016 . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
  32. ^ "Orgullo en Londres 2016 - en imágenes" . The Guardian . 25 de junio de 2016. ISSN  0261-3077 . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
  33. ^ "Decenas de miles están marchando por Londres en el desfile del orgullo gay más grande de la historia" . The Independent . 27 de junio de 2015 . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
  34. ^ Pride en Londres (25 de junio de 2015), Pride Heroes - The King's Cross Steelers | Pride in London 2015 , consultado el 15 de marzo de 2019
  35. ^ "Ukip ha sido prohibido en Pride en Londres" . The Independent . 6 de junio de 2015 . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
  36. ^ "Los partidarios del Reino Unido 'irrumpieron' en el desfile del Orgullo en Londres a pesar de ser" . Estándar de noche . 27 de junio de 2015 . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
  37. ^ "Fecha y tema del Orgullo en Londres 2014 anunciado - PinkNews · PinkNews" . www.pinknews.co.uk . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
  38. ^ "Orgullo en Londres 2014" . GOV.UK . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
  39. ^ "Récord de asistencia al Pride London" . 28 de junio de 2014 . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
  40. ^ "Boris Johnson lanza proceso de licitación para el evento Pride de la capital - PinkNews · PinkNews" . www.pinknews.co.uk . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
  41. ^ "Londres: Ayuntamiento anuncia ganador de la candidatura del orgullo gay - PinkNews · PinkNews" . www.pinknews.co.uk . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
  42. ^ "Miles in London Pride Parade" . 29 de junio de 2013 . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
  43. ^ "Quiénes somos" . Orgullo en Londres. Archivado desde el original el 19 de enero de 2015 . Consultado el 21 de enero de 2016 .
  44. ^ Orgullo en el equipo de gestión de voluntarios de Londres
  45. ^ Peter Tatchell (9 de agosto de 2017). "Peter Tatchell: por qué Pride London debe defender al Consejo de ex musulmanes" . Noticias de Conatus . Consultado el 15 de julio de 2019 .
  46. ^ "Actas del Comité de Escrutinio de la GLA" . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 18 de marzo de 2016 .
  47. ^ "La policía emite un aviso de las regulaciones de la licencia a los lugares del Soho | 17-24-30 no a la campaña de delitos de odio" . 172430notohatecrime.wordpress.com. 5 de julio de 2012 . Consultado el 5 de marzo de 2013 .
  48. ^ Dee, Hannah (2010). El rojo en el arco iris: sexualidad, socialismo y liberación LGBT . Bloomsbury, Londres: Bookmarks Publications. Página 08-09.

Fuentes

  • Walton, Tony (2010), Fuera de las sombras , Bona Street Press, ISBN 978-0-9566091-0-6

  • Página web oficial
  • Orgullo 2018 en VisitLondon