Fundado en 2001, Project O Canada fue una investigación antiterrorista con sede en Toronto [1] realizada por la Real Policía Montada de Canadá . Creadas en respuesta a los ataques del 11 de septiembre de 2001 , [2] las subdivisiones del proyecto denominado AO Canada y CO Canada tenían su sede en Ottawa y Montreal, Divisiones A y C de la RCMP, respectivamente. [2] En diciembre de 2001, la RCMP estaba cambiando su enfoque de la recopilación de inteligencia a la búsqueda de información "de una manera adecuada para los propósitos de la corte". [3]
Más tarde fue criticado por reunir a cuarenta miembros de las ramas de Crímenes Comerciales , IPOC e Investigaciones de Seguridad Nacional de la Real Policía Montada de Canadá (RCMP) , Servicio de Inteligencia de Seguridad Canadiense (CSIS), Agencia de Aduanas e Ingresos , Agencia de Servicios Fronterizos de Canadá , la Policía provincial de Quebec y Ontario, y agentes locales de Hull, Gatineau y Ottawa. El equipo estaba compuesto casi en su totalidad por personas sin conocimiento de la recopilación de inteligencia , el Islam o cuestiones de derechos humanos, y simplemente se le dijo que cooperara plenamente con la Oficina Federal de Investigaciones de Estados Unidos yAgencia Central de Inteligencia , entregando toda la información sin dudarlo. [4]
En última instancia, se descubrió que el proyecto había desempeñado un "papel central" [5] en la entrega ilícita y la tortura de ciudadanos canadienses, incluido Maher Arar , quien fue torturado durante diez meses antes de ser declarado inocente de las afirmaciones de los oficiales de que era "sospechoso de estar vinculado al movimiento terrorista Al Qaeda ”. [6]
Primeros meses
Surgiendo de un proyecto anterior iniciado en 1997, [7] el proyecto de 35 oficiales [8] se centró inicialmente en las acciones y los conocidos del trabajador de una ONG Ahmed Khadr , quien se creía que apoyaba financieramente a militantes islámicos en Afganistán . [9]
También investigaron las afirmaciones de los residentes locales de que un hombre que se parecía a Mohamed Atta había trabajado a tiempo parcial en la tienda de copias Best Copy en el centro de Toronto, confiscando los registros de la tienda e investigando a sus clientes, agregando varios de ellos a una base de datos de Interpol . [10]
En octubre, la RCMP afirmó haber identificado a 10-12 "sospechosos de al-Qaida" en la ciudad, [10] y un mes después informó que habían "llevado a cabo una vigilancia de 24 horas de al menos cinco presuntos partidarios de Osama bin Laden ". [11]
Ampliación del proyecto
Las prioridades a las que se les había asignado a todos, o en las que estaban trabajando, antes del 11 de septiembre, básicamente se dejaron en el estante y todos fueron redirigidos para tratar de abordar la amenaza y la crisis que estaba en curso con respecto a los ataques terroristas.
- Superintendente. Mike Cabana [4]
En octubre de 2001, la oficina de Toronto de la RCMP se reunió con oficiales de Ottawa en Newmarket, Ontario y les pidió que formaran una división de Proyecto AO . [3] Su primera tarea fue ayudar a Toronto al hacerse cargo de la investigación del dueño de la tienda de electrónica Abdullah Almalki , quien había trabajado para Human Concern International al mismo tiempo que Khadr. [9] Almalki había estado bajo vigilancia por el Servicio de Inteligencia de Seguridad Canadiense desde que se reunió por primera vez con Khadr en 1998. [12]
Mientras tanto, el Proyecto CO puso a Abdelrahman, el hermano menor de Mohamad Elzahabi trabajando como mecánico en Montreal, "bajo un microscopio". [13]
Los agentes de la policía provincial de Ontario también se encargaron de ayudar a la agencia de policía federal. [14]
Comportamiento
La oficina de Ottawa, bajo el control de Cpl. Randal Walsh, [3] Garry Clement [15] y el superintendente. Mike Cabana, [16] pasó rápidamente de brindar asistencia a sus colegas de Toronto y comenzó a realizar sus propias investigaciones centrándose principalmente en Abdullah Almalki y Ahmad Abou El Maati . [2]
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Mango_Cafe_Ottawa.png/320px-Mango_Cafe_Ottawa.png)
Cuando Almalki se reunió con el ingeniero de telecomunicaciones Maher Arar en el restaurante shawarma Mango Cafe en Ottawa para hablar sobre los médicos locales y los cartuchos de impresora , los oficiales adquirieron clandestinamente su contrato de arrendamiento de 1997 de Minto Developments Inc. , [2] y vieron que había incluido a Almalki como una emergencia. contacto. Posteriormente fue puesto bajo vigilancia por el Proyecto AO , [3] [9] y su nombre fue agregado a una "lista de vigilancia terrorista" de la Aduana de Canadá, aunque más tarde se determinó que no había evidencia para apoyar tal acción. [17]
En enero de 2002, Cpl. Randy Walsh recibió órdenes de registro para allanar siete casas, aunque un análisis posterior sugirió que si hubiera sido honesto sobre su evidencia ante el juez, las órdenes no se habrían otorgado. [18] Una prohibición de publicación impidió inicialmente los medios informar las identidades de los dirigidos, aunque informes posteriores confirmaron que los edificios habían registrado. [9]
- La casa de Ottawa de Abdullah Almalki [9]
- La casa en Ottawa del gerente de ventas de Almalki en el trabajo [4]
- La casa de Ottawa del hermano de Almalki, Nazih [9]
- La casa de Toronto de Ahmed Khadr , aunque no había estado en Canadá en más de un año [9]
- La casa en Toronto de Ahmad El-Maati , quien ya estaba en una prisión siria [9]
- La casa de Montreal del hermano de Mohamad Elzahabi , Abdelrahman [7]
- La casa y el negocio en Montreal de Ibrahym Adam, el mecánico que le dio trabajo a el-Maati. [4]
Además, aunque carecían de una orden judicial para registrar su casa, los oficiales visitaron a Arar para descubrir que estaba en el extranjero. Cuando regresó, aceptó las discusiones con un abogado presente, pero la RCMP consideró que el requisito era demasiado "estricto" y no dio seguimiento. [3]
En abril de 2002, el Proyecto AO envió a los funcionarios estadounidenses sus archivos completos sin ningún límite en su uso o "respeto por los derechos de los ciudadanos", [19] lo que generó tensión entre la sede de la RCMP y el proyecto antiterrorista. [16] Posteriormente, los estadounidenses utilizaron faxes que detallaban la venta de walkie talkies incautados en la casa de Almalki en la redada como prueba en su juicio contra Mohamad Elzahabi . [20]
En agosto, después de que Almalki fuera arrestado en Siria, los oficiales del Proyecto AO querían enviar a Siria información sobre él, así como una lista de preguntas que querían que respondiera, diciendo que "Dependiendo de su voluntad de responder con sinceridad y dependiendo de las respuestas le proporciona, se le ha preparado una segunda serie de preguntas ". [21] Sargento. Rick Flewelling, de la sede de la RCMP, intervino e insistió en que el Departamento de Justicia y Asuntos Exteriores tendría que participar [16] [21]
En septiembre de 2002, la división AO comenzó a pedir al Departamento de Asuntos Exteriores y Comercio Internacional (DFAIT) que los ayudara a asegurar la posibilidad de viajar a Siria para interrogar a Almalki ellos mismos, o al menos indicar cómo lo interrogarían los sirios. Cuando el oficial de DFAIT, Jonathan Solomon, exigió saber si sería claro que no usarían la tortura, ya que ya se había usado contra Ahmed el-Maati, los oficiales de la División AO "se sintieron incómodos" y Cabana afirmó que era posible que el-Maati acabara de hacerlo. estado mintiendo sobre Siria utilizando la tortura. [4] También en septiembre, cuando Arar se dirigía a Nueva York desde Suiza, los oficiales del Proyecto AO enviaron por fax un memo a los estadounidenses que incluía una serie de "afirmaciones falsas" sobre Arar, afirmando que él y su esposa eran "individuos extremistas islámicos sospechosos de estar vinculado al movimiento terrorista Al Qaeda ”. [6] Posteriormente, Arar fue arrestado y deportado a Siria, donde fue torturado durante diez meses antes de ser declarado inocente de cualquier delito. [17] [22]
El proyecto también envió oficiales a Pakistán en 2005, después de que se anunció que el hijo de Khadr, Abdullah, había sido arrestado. Abdullah declaró que cuando tenía unos 14 años, su padre había comprado dos pares de walkie talkies de Almalki, aunque sus abogados argumentaron más tarde que la declaración se debió a los malos tratos que recibió por parte de funcionarios paquistaníes. [21]
Miembros
Miembros de Toronto
Nombre | Subdivisión | Papel | Trabajo posterior |
---|---|---|---|
Scott Mills | Policía Provincial de Ontario | Uno de los primeros miembros en septiembre de 2001, dirigiendo la investigación sobre el-Maati. Se presume haberlo interrogado el 11 de noviembre de 2001 [23]. |
Miembros de Ottawa
Nombre | Subdivisión | Papel | Trabajo posterior |
---|---|---|---|
Cpl. Randy Buffam | RCMP | Entrevistado a Arar en enero de 2002, luego se negó a hablar con el periodista Mike Trickey en el Ottawa Citizen . [23] | |
En sp. Michel cabaña | RCPM, primer líder del Proyecto AO | Supervisó el Proyecto AO desde el 5 de octubre de 2001 hasta el 4 de febrero de 2003. [23] | Fue ascendido a Superintendente al completar el proyecto. [23] |
SSgt. Patrick Callaghan | Servicio de Policía de Ottawa, Proyecto AO | Voló a Washington en mayo de 2002 para informar al FBI sobre los objetivos canadienses. [23] | |
Warren Coons | RCMP, segundo líder del Proyecto AO | Asumió el control tras la partida de Cabana en febrero de 2003 [23] | |
Kevin Corcoran | Servicio de Policía de Ottawa | Voló a Washington en mayo de 2002 para informar al FBI sobre los objetivos canadienses. [23] | |
Cpl. Rick Flewelling | RCMP, Investigaciones de seguridad nacional | Supervisó las acciones del Proyecto AO, habló con el FBI inmediatamente antes de la deportación de Arar [23] | Ascendido a Sargento en abril de 2005 [23]. |
Cpl. Robert LeMay | Asignado para investigar a Arar después del almuerzo de Mango . [4] | ||
Sargento. Rock Fillion | Policía de Gatineau | Asignado para investigar a Arar después del almuerzo de Mango . [4] |
Caer
Después de que se descubrió que las autoridades canadienses habían sido cómplices de la entrega y tortura de un canadiense inocente, se formó una Comisión Real para investigar. El Proyecto AO ocupó un lugar destacado en la explicación de las investigaciones antiterroristas de Canadá, mientras que el abogado Don Bayne argumentó sin éxito que, dado que la RCMP no pudo revelar información completa debido a preocupaciones de seguridad nacional, por lo tanto, no debería tener que revelar ninguna información sobre el proyecto. [5]
La Comisión determinó que los oficiales del Proyecto AO "carecían de experiencia y capacitación para realizar investigaciones de seguridad nacional". [24]
Ver también
Richard Proulx (oficial de la RCMP)
Referencias
- ^ O'Connor, Dennis , Informe de los eventos relacionados con Maher Arar: Antecedentes de hecho Archivado el 13 de abril de 2008en la Wayback Machine , 2006
- ^ a b c d Comisión Arar , Testimonio de Garry Loeppky
- ^ a b c d e Shephard, Michelle , Toronto Star , "Canadian pierde oferta para demandar a Jordan", 1 de marzo de 2005
- ^ a b c d e f g Pither, Kerry. "Días oscuros: la historia de cuatro canadienses torturados en nombre de la lucha contra el terrorismo", 2008.
- ^ a b O'Connor, Dennis . Comisión Arar , Fallo sobre el testimonio de la RCMP , 2006
- ^ a b Cámara de los Comunes, Comité Permanente de Seguridad Pública y Seguridad Nacional, 5 de diciembre de 2006
- ^ a b Congelar, Colin. The Globe and Mail , "Tortura, radios y por qué los Estados Unidos no lo dejarán ir", 17 de marzo de 2007
- ^ CTV , grupo de trabajo RCMP investiga posibles vínculos terroristas [ enlace muerto ] , 18 de octubre de 2001
- ^ a b c d e f g h Jaimet, Kate. Ottawa Citizen , " RCMP 9/11 dragnet apuntado al mayor Khadr Archivado el 4 de noviembre de 2012 en Wayback Machine ", 8 de diciembre de 2006
- ^ a b Godfrey, Tom. Toronto Sun , "La búsqueda de Al-Qaida se calienta", 21 de octubre de 2001
- ^ CBC , Terrorist Attack: Protecting Canada , noviembre de 2001
- ↑ Butler, Don (8 de diciembre de 2006). "Las crónicas de Arar: persona de interés (parte 1)". Ciudadano de Ottawa . pag. A4.
- ^ Freze, Colin. The Globe and Mail , Árabe encarcelado detalla vínculos con canadienses torturados , 11 de septiembre de 2009
- ^ Investigación interna sobre las acciones de funcionarios canadienses en relación con Abdullah Almalki, Ahmad Abou-Elmaati y Muayyed Nureddin [ enlace muerto permanente ]
- ^ MacLeon, Ian. CanWest , "Ex Mountie defiende la asediada investigación de Arar", 27 de septiembre de 2006
- ^ a b c CTV , " Intercambio de inteligencia RCMP investigado en la investigación de Arar [ enlace muerto ] ", 23 de agosto de 2005
- ^ a b Austen, Ian. New York Times , " Canadians Fault US for Its Role in Torture Case , 19 de septiembre de 2006
- ^ Mayordomo, Don. Ottawa Citizen , "RCMP usó tácticas 'perturbadoras' para obtener órdenes judiciales; no les dijo a los jueces que la información provenía de agentes sirios", 10 de agosto de 2007
- ^ Grupo de supervisión de las libertades civiles internacionales , presentación a la investigación de hechos Archivado el 14 de diciembre de 2007en la Wayback Machine , septiembre de 2005
- ^ Duffy, Andrew. Ciudadano de Ottawa , Almalki vinculado a juicio por terrorismo en EE. UU. Archivado el 4 de noviembre de 2012 en Wayback Machine , 14 de marzo de 2007
- ^ a b c Congelar, Colin. The Globe and Mail , "Los documentos vinculan a Khadr a una pareja torturada", 3 de noviembre de 2006
- ^ "Informe de los acontecimientos relacionados con Maher Arar: informe del buscador de hechos del profesor Stephen J. Toope" (PDF) . 2006. Archivado desde el original (PDF) el 13 de abril de 2008.
- ^ a b c d e f g h i Pither, Kerry. "Días oscuros: la historia de cuatro canadienses torturados en nombre de la lucha contra el terrorismo", 2008.
- ^ Saskatoon RCMP Vet's Newsletter, Defending the RCMP Archivado el 16 de julio de 2011en Wayback Machine , 6 de marzo de 2007
Nota de referencia
- 1. [ enlace muerto ]
- 2. [ enlace muerto ]
- 3. [ enlace muerto ]
- 5. [ enlace muerto ]
- 7. [ enlace muerto ]
- 8. [ enlace muerto ]
- 10. [ enlace muerto ]
- 11. [ enlace muerto ]
- 12. [ enlace muerto ]
- 14. [ enlace muerto ]
- 15. [ enlace muerto ]
- 16. [ enlace muerto ]
- 18. [ enlace muerto ]
- 21. [ enlace muerto ]
- 22. [ enlace muerto ]