Los protestantes en Rusia constituyen el 0,5-1,5% (es decir, 700.000 - 2 millones de adherentes) de la población total del país. [1] En 2004, había 4.435 sociedades protestantes registradas que representaban el 21% de todas las organizaciones religiosas registradas, lo que ocupa el segundo lugar después de la ortodoxia oriental . Por el contrario, en 1992, los protestantes supuestamente tenían 510 organizaciones en Rusia. [2]
Muchos misioneros que operan en el país son de denominaciones protestantes. [1] Según una encuesta global realizada a finales de 2013, el 1% de los rusos encuestados se identifican como protestantes . [3]
Historia
Las primeras iglesias protestantes ( luteranas , reformadas ) en Rusia aparecieron en los siglos XVI y XVII en pueblos y ciudades importantes como Moscú en conexión con comunidades de expatriados de Europa occidental. Las iglesias luteranas, en particular, representaron una minoría considerable en la Rusia anterior a 1917.
En el siglo XVIII, bajo Czarina Catalina II (la Grande), un gran número de colonos alemanes fueron invitados a Rusia, incluidos menonitas , luteranos, reformados y también católicos romanos.
La historia del protestantismo evangélico indígena ruso fue anticipada por movimientos como el Strigolniki en el siglo XIV y más tarde en los siglos XVI-XVIII [4] el Molokan , [5] Dukhobor , [6] hasta cierto punto, los subbotniks y en Las comunas rurales tolstoianas del siglo XIX , que prepararon el terreno para la futura expansión del movimiento. La primera evidencia sobre la existencia de algunas de las comunas mencionadas apareció en los siglos XVI y XVII. [5] Muchas de las comunidades mencionadas emigraron a Canadá, Estados Unidos y América Latina en los siglos XIX y XX.
Las primeras comunidades bautistas rusas surgieron en cepas no relacionadas en tres regiones muy separadas del Imperio ruso (Transcaucasia, Ucrania y San Petersburgo) en las décadas de 1860 y 1870.
Según la información del Christian History Institute, el número de bautistas en Rusia creció significativamente después de la Primera Guerra Mundial . Algunos prisioneros rusos fueron convertidos por misioneros alemanes y regresaron a casa para predicar a otros. La década de 1920 vio nuevas oportunidades para el trabajo misionero ya que el régimen bolchevique inicialmente pareció ofrecer una rama de olivo a aquellos identificados como "sectarios". En la década de 1930, la represión estalinista diezmó la vida de la iglesia, con muchos arrestos y cierres de iglesias, pero este no fue el final de la historia. La Segunda Guerra Mundial vio una relajación de las relaciones entre la Iglesia y el Estado en la Unión Soviética y la comunidad protestante se benefició junto con sus contrapartes ortodoxas rusas . El período inmediato de la posguerra vio el crecimiento de congregaciones bautistas y pentecostales y hubo un avivamiento religioso en estos años. Las estadísticas proporcionadas por los líderes de la iglesia registrada sugieren que 250.000 miembros bautizados en 1946 aumentaron a 540.000 en 1958. [7] De hecho, la influencia del protestantismo fue mucho más amplia de lo que sugieren estas cifras: además de la existencia de grupos bautistas y pentecostales no registrados , también hubo miles que asistieron al culto sin bautizarse. Muchas congregaciones bautistas y pentecostales estaban en Ucrania . Las mujeres superaban significativamente en número a los hombres en estas congregaciones, aunque los pastores eran hombres. [8]
Aunque el estado soviético había establecido el Consejo de Cristianos Bautistas Evangélicos de toda la Unión en 1944 , y alentó a las congregaciones a registrarse, esto no marcó el fin de la persecución de los cristianos. Muchos líderes y creyentes comunes y corrientes de diferentes comunidades protestantes fueron víctimas de la persecución del régimen comunista, incluido el encarcelamiento. El líder del movimiento Adventista del Séptimo Día en la Unión Soviética Vladimir Shelkov (1895–1980) pasó casi toda su vida después de 1931 en prisión y murió en un campo en Yakutia . Los pentecostales recibieron penas de prisión de 20 a 25 años en masa y muchos perecieron allí, incluido uno de los líderes del movimiento, Ivan Voronaev . [9]
En el período posterior a la Segunda Guerra Mundial, los creyentes protestantes en la URSS (bautistas, pentecostales, adventistas, etc.) fueron obligados a ingresar en hospitales psiquiátricos y soportaron pruebas y encarcelamiento (a menudo por negarse a ingresar al servicio militar). Algunos incluso fueron privados de su patria potestad . [9]
Traducción de la Biblia
Los primeros intentos de traducir los libros de la Biblia al idioma ruso contemporáneo como alternativa al antiguo eslavo eclesiástico , que en ese momento se usaba principalmente en entornos litúrgicos entre los eslavos orientales , tuvieron lugar en los siglos XVI y XVII. Pero las obras mencionadas (del diácono de Posolsky Prikaz Avraamiy Firsov, el pastor E.Gluk, el arzobispo Methodiy (Smirnov)) se perdieron durante las turbulencias políticas y las guerras.
La traducción de la Biblia a gran escala al idioma ruso comenzó en 1813 después del establecimiento de la Sociedad Bíblica Rusa . La edición completa de la Biblia con el Antiguo y el Nuevo Testamento se publicó en 1876. Esta obra, también llamada Biblia sinodal rusa , es ampliamente utilizada por las comunidades protestantes de toda Rusia y los países de la ex URSS. Recientemente han aparecido varias traducciones modernas. [10] La Sociedad Bíblica Rusa desde su establecimiento en 1813 y hasta 1826 distribuyó más de 500 mil copias de libros relacionados con la Biblia en 41 idiomas en Rusia. Varias veces, en los siglos XIX y XX, las actividades de la Sociedad se detuvieron debido a las políticas reaccionarias del gobierno ruso.
La Sociedad Bíblica Rusa fue reinstalada en 1990-1991 después de una interrupción debido a restricciones bajo el régimen soviético. [11]
A la ceremonia de inauguración del Edificio de la Sociedad Bíblica Rusa en Moscú asistieron representantes de las iglesias ortodoxa , católica romana y protestante, que unieron esfuerzos en la causa de la traducción y distribución de la Biblia. Las publicaciones de la Sociedad Bíblica Rusa se basan en la doctrina compartida de la iglesia cristiana primitiva e incluyen comentarios no confesionales. Cada año se imprimen más de 1.000.000 de libros relacionados con la Biblia. La Biblia también se está traduciendo a los idiomas y dialectos nativos de los grupos étnicos de Rusia.
Tiempo presente
Los principales grupos de protestantes en Rusia hoy son los cristianos evangélicos : bautistas (los más numerosos), [12] pentecostales , carismáticos , adventistas , [13] luteranos (siendo las iglesias más grandes la Iglesia Evangélica Luterana en Rusia, Ucrania, Kazajstán y Asia Central y la Iglesia Evangélica Luterana de Ingria ), presbiterianos (principalmente de origen coreano), anglicanos , los cristianos espirituales y Restauracionismo ( Iglesia Nueva Apostólica , cristadelfianos , los testigos de Jehová , etc.). Prácticamente todas las denominaciones protestantes están representadas en el país.
Algunos protestantes (especialmente a nivel provincial) informan haber encontrado obstrucciones por parte de las autoridades locales de sus actividades y restricciones gubernamentales. En abril de 2007, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos obligó al Estado ruso a pagar 10.000 euros (diez mil euros) como daño moral por la negativa a inscribirse en la rama de Moscú del Ejército de Salvación . En abril de 2017, la Corte Suprema de Rusia calificó a los testigos de Jehová de organización extremista, prohibió sus actividades en Rusia y emitió una orden para confiscar los activos de la organización. [14]
Ver también
- Cristianismo en Rusia
- Iglesia Evangélica Luterana "Concord"
- Cristianismo eslavo
- Unión de Cristianos Evangélicos-Bautistas de Rusia
Referencias
- ^ a b Informe sobre la libertad religiosa del Departamento de Estado de EE. UU. sobre Rusia, 2006
- ^ Protestantismo en Rusia, pasado, presente y futuro, Universidad Stetson
- ^ Encuesta de fin de año 2013 - Rusia Archivado el 4 de marzo de 2016 en la Wayback Machine WIN / GIA
- ^ Los Dukhobors y Molokans, Spirit Christian Communities en Rusia, Scrollpublishing
- ^ a b Molokans de todo el mundo, sitio web de Molokan
- ^ Universidad Simon Fraser, La colección Doukhobor, Historia de Dukhobor
- ^ Archivo estatal de la Federación de Rusia (GARF), f. 6991, op. 4, d. 6 y d. 94.
- ^ Dobson y Beliakova (2016). "Mujeres protestantes en la era soviética tardía: género, autoridad y disensión" (PDF) . Papeles eslavos canadienses . 58 : 117-140.
- ^ a b L.Alexeeva, capítulo 13, página de la sociedad conmemorativa, en ruso
- ^ Sociedad Bíblica Rusa, en ruso
- ^ Historia de la Sociedad Bíblica Rusa, en ruso
- ^ Sitio web de la Unión Bautista Rusa
- ^ Iglesia Adventista del Séptimo Día número dos en Rusia, Worldwide Faith News, agosto de 1998
- ^ "La corte rusa prohíbe a los testigos de Jehová como extremistas" . delfi.lt . Consultado el 20 de abril de 2017 .
enlaces externos
- Página en inglés de la Sociedad Bíblica Rusa
- Instituto de traducción de la Biblia en Rusia / CIS
- Unión de Bautistas de Rusia, en ruso
- Iglesia Rusa de Cristianos de Fe Evangélica (Pentecostales)
- Comunidades protestantes en la Unión Soviética (historia oral, documentos de archivo y análisis)