Psy

Park Jae-sang ( coreano :  박재상 ; Hanja : 朴 載 相, IPA:  [pɐk̚.t͡ɕεsɐŋ] ; nacido el 31 de diciembre de 1977), conocido profesionalmente como Psy (estilizado en mayúsculas como PSY ) ( 싸이 ; / s aɪ / SY ; Coreano:  [s͈ai] ), es un cantante, rapero, compositor y productor de discos de Corea del Sur. Psy es conocido a nivel nacional por sus videos humorísticos y representaciones teatrales, e internacionalmente por su sencillo " Gangnam Style ". El estribillo de la canción se introdujo enEl Libro de citas de Yale como una de las citas más famosas de 2012. [2]

Psy
Psy en diciembre de 2012
Psy en diciembre de 2012
Información de contexto
Nombre de nacimientoParque Jae-sang
Nació( 31/12/1977 )31 de diciembre de 1977 (43 años)
Distrito de Gangnam , Seúl , Corea del Sur
Géneros
Ocupación (es)
  • Cantante
  • compositor de canciones
  • productor de discos
  • rapero
Años activos2001-presente
Etiquetas
Actos asociados
PremiosCinta de la Orden del Mérito Cultural Og-gwan (4ta clase) de la República de Corea.PNG Orden de Mérito Cultural de Okgwan (2012)
Nombre coreano
Hangul
박재상
Hanja
朴 載 相
Romanización revisadaBak Jae-sang
McCune – ReischauerPak Chaesang
Nombre artístico
Hangul
싸이
Romanización revisadaSsai
McCune – ReischauerSsai

El 23 de octubre de 2012, Psy se reunió con el secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, en la sede de la ONU, donde Ban expresó su deseo de trabajar con el cantante debido a su "alcance global ilimitado". [3] El 21 de diciembre de 2012, su video musical de "Gangnam Style" superó los mil millones de visitas en YouTube, convirtiéndose en el primer video en hacerlo en la historia del sitio web. [4] [5] Psy fue posteriormente reconocido por los medios como el "Rey de YouTube". [6] [7] [8] El 31 de mayo de 2014, el video de "Gangnam Style" de Psy alcanzó los dos mil millones de visitas. A marzo de 2021, es el octavo video más visto en YouTube , con más de 4 mil millones de visitas. [9]

En diciembre de 2012, MTV notó que Psy pasó de ser poco conocida fuera de Corea del Sur a ser aclamada como la "Estrella viral de 2012". [10] El 31 de diciembre de 2012, Psy actuó en una celebración de Nochevieja televisada a nivel mundial con el rapero estadounidense MC Hammer en el escenario frente a una audiencia en vivo de más de un millón de personas en Times Square , Nueva York. [11] [12]

Park Jae-sang nació el 31 de diciembre de 1977, [13] en una familia acomodada en el distrito de Gangnam de Seúl , Corea del Sur. [14] Su padre, Park Won-Ho, es el presidente ejecutivo de DI Corporation , un fabricante de equipos de fabricación de semiconductores que cotiza en la Bolsa de Corea . [15] Su madre, Kim Young-hee, es propietaria de varios restaurantes en Gangnam. [dieciséis]

Park asistió a las escuelas primarias y secundarias Banpo (반포) y a la escuela secundaria Sehwa (세화). [17] No le gustaba la escuela y era conocido como el payaso de la clase . En una entrevista en el Seoul Broadcasting System de Corea del Sur , un ex profesor de Park dijo: "Recuerdo a Psy haciendo muchas bromas sexuales durante la clase. Tuvo una influencia tan grande que llevaría a toda la clase a sus bromas. No me agradaba. en ese momento, pero mirando hacia atrás, veo que agregó una gran energía a la clase ". [18]

Park le dijo a Alina Cho de CNN que cuando tenía 15 años, vio un programa de televisión coreano que presentaba música pop extranjera. Un episodio en particular mostró un concierto en el estadio de Wembley realizado por la banda de rock británica Queen, donde interpretaron su sencillo de 1975 " Bohemian Rhapsody ". Park dijo que fueron las imágenes de este concierto las que despertaron su amor por la música. [19]

1996-2000: breve estudio en los Estados Unidos y comienzos de carrera

Psy con el logo de Gangnam Style

Como parte de los preparativos para hacerse cargo de DI Corporation de su padre, Park había planeado originalmente estudiar administración de empresas en la Universidad de Boston en 1996. [20] Sin embargo, a su llegada a los Estados Unidos, perdió interés en sus estudios, [21] gastando los fondos restantes de la matrícula en instrumentos musicales y equipos de entretenimiento, incluida una computadora, un teclado eléctrico y una interfaz MIDI . [22] Después de asistir a un curso de verano en inglés y estudiar durante un semestre, Park abandonó la Universidad de Boston y solicitó estudiar en Berklee College of Music . Durante su tiempo en Berklee, Park tomó lecciones del plan de estudios básico en entrenamiento auditivo, escritura contemporánea y síntesis musical, pero pronto abandonó y regresó a Corea del Sur para seguir una carrera como cantante, sin haber obtenido un título de la Universidad de Boston o Berklee. . [23] [24] [25]

En Corea del Sur, Psy hizo su primera aparición en la televisión nacional coreana en 2000 después de que su baile llamó la atención de un productor de televisión. [26]

2001–02: Psy from the Psycho World! , controversia y éxito doméstico

En enero de 2001, Psy debutó con su álbum de larga duración Psy from the Psycho World! , por lo que fue multado por las autoridades del gobierno de Corea del Sur debido al "contenido inapropiado" de su álbum. [27] Psy era un cantante de hip hop novato que conmovió la escena de la música pop coreana con letras muy contundentes, movimientos de baile peculiares y una apariencia poco convencional que le valió el apodo de "The Bizarre Singer". [28] [29] [30]

Su segundo álbum, Sa 2, también generó controversia tras su lanzamiento en 2002, lo que generó quejas de grupos civiles debido a la influencia potencialmente negativa que tendría su álbum en niños y adolescentes. Desde entonces, se ha considerado a Psy como un artista controvertido, y en 2002 se prohibió la venta de Sa 2 a menores de 19 años. En septiembre del mismo año, Psy lanzó su tercer álbum 3 Psy . La canción principal del álbum, "Champion", tuvo un gran éxito en parte debido al entusiasmo de los juegos de la Copa del Mundo celebrados en Seúl. A pesar de la gran controversia en torno a su música, Psy recibió elogios de composición en los premios anuales de la música de Seúl , lo que marcó su avance en la industria musical de Corea del Sur. [31]

2003-2009: servicio militar, ssajib y reenganche

En 2003, Psy fue reclutado en el ejército de Corea del Sur como parte del servicio militar obligatorio impuesto a todos los hombres surcoreanos de entre 18 y 35 años. [32] [33] Psy fue eximido del servicio militar debido a que trabajaba en una empresa de desarrollo de software (el El gobierno de Corea del Sur otorga exenciones a aquellos con experiencia técnica que trabajan en empresas que sirven al interés nacional). Se esperaba que fuera liberado de sus funciones en 2005. [34] En 2006, Psy lanzó su cuarto álbum Ssajib , que ganó honores en los SBS Music Awards de 2006 y en los Mnet Asian Music Awards de Hong Kong . [31]

En 2007, los fiscales estatales acusaron a Psy de "descuidar" su trabajo, realizar conciertos y aparecer en las cadenas de televisión locales durante su período de empleo anterior. [35] El 12 de octubre de 2007, el Tribunal Administrativo de Seúl decidió que Psy debe ser redactado de nuevo, rechazando una demanda presentada por Psy contra la Administración de Mano de Obra Militar (MMA) en agosto. Dos meses después, Psy fue reclutado nuevamente en el ejército, donde había tenido el rango de soldado de primera clase y se desempeñó como señalero en la 52 División de Infantería del Ejército , antes de ser liberado de sus funciones en julio de 2009 [36] [37].

2010-12: quinto álbum de estudio y presentación debut en Japón

Debido a dificultades financieras, Psy ya no pudo lanzar sus propias canciones. Su esposa lo alentó a unirse al sello musical surcoreano YG Entertainment , cuyo fundador y director ejecutivo, Yang Hyun-suk, era un viejo amigo de Psy. [38] En 2010, Psy se unió a YG Entertainment. [39] El cantante de K-pop Kim Hee-chul , de la banda de chicos Super Junior , deseaba que Psy se hubiera unido al sello de su grupo, SM Entertainment . [40] Psy lanzó su quinto álbum PsyFive en 2010, y su primer sencillo "Right Now" fue prohibido para menores de 19 años por el Ministerio de Igualdad de Género y Familia de Corea del Sur por lo que consideró una letra "obscena", "Life is like alcohol tóxico ". [41] A pesar de la prohibición, Psy recibió premios durante los Melon Music Awards 2011 y los Mnet Asian Music Awards . [31] Psy, hasta este momento, había encabezado las listas de música nacionales media docena de veces a lo largo de sus doce años de carrera en Corea del Sur. [42]

El 7 de enero de 2012, Psy actuó junto a las bandas de K-pop Bigbang y 2NE1 frente a 80.000 fans japoneses durante el Concierto de YG Family en Osaka . Su actuación fue transmitida por Mezamashi TV ( mezamashi que significa "despertador"), un programa de revista de noticias japonés producido por Fuji Television . Esto marcó su primera aparición en una cadena de radiodifusión extranjera. [43] Durante el concierto, Psy se presentó a sus fans japoneses con un cartel que decía "Soy un cantante famoso muy conocido por enloquecer a la audiencia en Corea, pero aquí, hoy, solo soy un recién llegado regordete". y cantó cinco de sus exitosas canciones mientras los comentaristas de la televisión japonesa expresaron su aprobación en su asombro por su divertida incorporación de los movimientos de Lady Gaga y Beyoncé . [44]

2012-13: "Gangnam Style" y un avance internacional inesperado

El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, programó una reunión con Psy en la creencia de que la música tiene un gran poder para superar la intolerancia.
Psy actuando en Cannes , Francia, en la ceremonia de los NRJ Music Awards de enero de 2013

En julio de 2012, Psy lanzó su sexto álbum Psy 6 (Six Rules), Part 1 y la canción " Gangnam Style " apareció en redes de transmisión y periódicos fuera de Asia. [45] [46] [47] El 14 de agosto, "Gangnam Style" ocupó el primer lugar en la lista mensual de videos más vistos de YouTube; [48] el 21 de agosto de 2012, "Gangnam Style" se ubicó oficialmente en el No. 1 en las listas de videos musicales de iTunes, superando a " As Long as You Love Me " de Justin Bieber y " Wide Awake " de Katy Perry ; esta hazaña fue la primera de un artista surcoreano. Después de que el video se volvió viral, las celebridades se subieron rápidamente a bordo, y Katy Perry , Britney Spears y Tom Cruise usaron Twitter para compartir su alegría. [49] El fenómeno Gangnam Style también ha popularizado sus videos musicales más antiguos, como "Right Now". [50] El 14 de septiembre de 2012, apareció en The Today Show en NBC en la ciudad de Nueva York, interpretando la canción en vivo y enseñando movimientos de baile a los presentadores. [51] Al día siguiente, también hizo un cameo en Saturday Night Live durante una parodia con "Gangnam Style". [52] Al comentar sobre su popularidad entre las celebridades extranjeras, Psy dijo:

Cuando me di cuenta de que algunas de las mejores estrellas como imaginaban o tuiteaban sobre mí, pensé: "Eso es una broma. Eso no va a suceder" ... Nunca espero cosas como esta, no porque sean las mejores estrellas, sino porque esta es la más grande. mercado en el universo de la música pop, cierto, así que todo el mundo sueña con aparecer en los Estados Unidos, así que sigo diciendo: "¿Qué está pasando aquí? Esto es hermoso". [53]

Con el éxito de "Gangnam Style", Psy firmó con Scooter Braun para Braun's Schoolboy Records , un sello distribuido por Republic Records . [54] A principios de septiembre, el distrito de Gangnam otorgó a Psy una placa y lo nombró embajador honorario. [55] El 24 de octubre de 2012, las Naciones Unidas reconocieron a Psy como una "sensación internacional". [56] Según Reuters , el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, programó una reunión con Psy en la creencia de que la música tiene un gran poder para superar la intolerancia. [57] El 23 de octubre de 2012, se reunieron en la Sede de las Naciones Unidas donde Ban expresó su deseo de trabajar con Psy. Comentó que Psy tiene un "alcance global ilimitado" y dijo: "Espero que podamos trabajar juntos utilizando su alcance global". [3]

Según el periódico coreano The Dong-a Ilbo , Psy fue nombrado embajador de buena voluntad del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF). [58]

El 7 de noviembre de 2012, Psy dio un discurso en Inglaterra en Oxford Union para discutir la inspiración detrás de "Gangnam Style" y su próximo álbum. Le dijo a la audiencia que debido al éxito de "Gangnam Style" ahora está viviendo tanto un sueño como una pesadilla, ya que será difícil para su próxima canción igualar el éxito de "Gangnam Style". También habló sobre su vida temprana y el momento en que se dio cuenta de que "Gangnam Style" se hizo famoso. Según The Independent , las entradas para su discurso tenían "tal demanda que tenían que ser asignadas por votación, un método que no era necesario cuando el ex candidato presidencial John McCain habló a principios de ese año, ni cuando la Madre Teresa , el Dalai Lama ni Michael Jackson hablaron". . [59]

"> Reproducir medios
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, citó el " estilo Gangnam " de Psy como un ejemplo de cómo personas de todo el mundo están siendo "arrastradas por la cultura coreana, la ola coreana ". [60]

El 12 de noviembre de 2012, Psy se convirtió en el segundo artista musical de Corea del Sur en aparecer en los MTV Europe Music Awards [61] donde interpretó "Gangnam Style" y mantuvo a raya a la competencia de Rihanna , Katy Perry y Lady Gaga para ganar el premio " Mejor Premio Video ". [62] El evento fue transmitido en todo el mundo y presentado por la modelo y actriz alemana Heidi Klum , quien presentó a Psy a la audiencia como el "rey indiscutible del pop". [63] Unos días más tarde, la cantante y compositora estadounidense Madonna realizó una mezcla de "Gangnam Style" y " Give It 2 ​​Me " junto a Psy y sus bailarines de respaldo durante un concierto en la ciudad de Nueva York en el Madison Square Garden durante la gira MDNA . Psy luego dijo a los reporteros que su actuación con Madonna había "encabezado su lista de logros". [64]

El 24 de noviembre de 2012, "Gangnam Style" se convirtió en el video más visto en la historia de YouTube, superando al anterior video más visto, " Baby " de Justin Bieber . El número de visualizaciones se consiguió unas once veces más rápido que el de Bieber. [65] Psy luego ganó cuatro premios en los Mnet Asian Music Awards 2012 en Hong Kong el 30 de noviembre de 2012. El 21 de diciembre de 2012, "Gangnam Style" alcanzó mil millones de visitas en YouTube, convirtiéndose en el primer video en hacerlo en el la historia del sitio web. [4] Conoció al actor y actor de dobles Jackie Chan , quien lo llamó un modelo a seguir que demostró que "los sueños se hacen realidad". [66]

En enero de 2013, Psy fue anunciado como ganador de los Korea Image Awards 2013, recibiendo el Korea Image Stepping Stone Award por "su contribución a la mejora de la imagen nacional". [67] Psy hizo su debut en la televisión sudamericana dando una entrevista en el programa brasileño de noticias Fantástico . [68] Se anunció el 27 de enero de 2013 que Psy actuaría en la ceremonia de inauguración presidencial de Corea del Sur el 25 de febrero de 2013. [69]

2013-14: "Gentleman", "Hangover", registro de YouTube

Promociones "Gentleman"

El 12 de abril de 2013, el audio del sencillo de seguimiento de Psy " Gentleman " se filtró en Internet, un día antes de su lanzamiento internacional oficial. [70] Al día siguiente, el video musical de 'Gentleman' se estrenó en el concierto 'Happening' de Psy, al que asistieron 50.000 personas y se transmitió en vivo en YouTube a una audiencia de 150.000. [71] [72] Los artistas invitados del concierto incluyeron a Lee Hi , 2NE1 y G-Dragon . [72] Según los informes, invirtió 2,7 millones de dólares en la producción del concierto. [73] Psy continuó promocionando Gentlemen a lo largo de 2013. En mayo de 2013, PSY apareció dos veces en Live! con Kelly y Michael y enseñó a Kelly Ripa y Michael Strahan cómo hacer la Danza del Caballero. [74] [75] Psy también apareció en el final de la temporada 12 de American Idol y cantó "Gentleman". [76] Psy también interpretó su canción "Gentleman" en el final de Dancing With the Stars , temporada 16. [77] Cinco días después, Psy también actuó en el partido final de la Coppa Italia 2012-13 . [78] El 8 de junio de 2013, Psy y su compañía interpretaron "Gentleman" en el Finale of Britain's Got Talent , Serie 7. Más tarde ese mes, el 8 de junio, Psy co-presentó los Canadian MuchMusic Video Awards , donde también abrió el programa con su éxito mundial "Gangnam Style" y terminó el programa con su "última actuación oficial de 'Gentleman' en la televisión". [79]

Otras actividades

Psy estaba programado para protagonizar una nueva versión surcoreana de la película hindi ABCD: Any Body Can Dance , asumiendo el papel de Vishnu ( Prabhu Deva ) en la película original. [80] En abril se convirtió en el embajador de turismo de Corea del Sur en 2013. [81] El 9 de mayo, Psy dio una conferencia especial en la Universidad de Harvard. En esta conferencia, habló sobre su pasión y otras razones de su popularidad. [82] El 24 de mayo de 2013, la gente comenzó a votar diariamente, en www.psygobibigo.com, por uno de los tres mejores chefs, basándose en más de ciento noventa videos, en el concurso de videos "Psy Needs a Chef" de Psy. [83] [84] [85] [86] Los tres mejores chefs de este concurso fueron Aaron Contreras, [87] [88] Dj Park [89] y Ricardo Caput. [90] La votación finalizó el 10 de junio de 2013 a la medianoche, hora del meridiano de Greenwich . Aaron Contreras recibió 2.005 votos. Ricardo recibió 22,384 votos. Dj Park, [91] ganó el voto popular con 22 533 votos. Los ganadores debían ser anunciados el 14 de junio de 2013. Sin embargo, Psy pospuso su decisión hasta el 18 de junio de 2013 y eligió a Ricardo como su chef, a pesar del voto popular. [92]

El 9 de junio de 2014, Psy lanzó un nuevo sencillo, " Hangover ", con el rapero estadounidense Snoop Dogg , y anunció su intención de lanzar una nueva canción titulada "Father".

Registro de YouTube

El 1 de diciembre de 2014, el video de YouTube obtuvo más de 2 31  - 1 visualizaciones, desbordando el contador de YouTube a un número negativo, lo que resultó en un comentario público de Google / YouTube que decía "Nunca pensamos que un video se vería en números mayores a un Entero de 32 bits (= 2,147,483,647 vistas), pero eso fue antes de que conociéramos a PSY. ¡"Gangnam Style" se ha visto tantas veces que tuvimos que actualizar a un entero de 64 bits (9,223,372,036,854,775,808)! " Pasar el cursor sobre el mostrador del video de YouTube desencadenó un huevo de pascua. [93] Un representante de YouTube reveló más tarde que el comentario era una broma y que la compañía ya había actualizado a un número entero de 64 bits hace meses. [94] [95]

2015-18: Chiljip PSY-da , 4X2 = 8 y salida de YG Entertainment

El 28 de marzo de 2015, lanzó un video musical de su canción Father . [96] El 1 de diciembre de 2015, Psy lanzó su séptimo álbum titulado Chiljip PSY-da , con dos temas titulados "Daddy" y "Napal Baji". [97] El álbum incluyó características de su compañero de sello CL así como Will.i.am Las promociones del álbum incluyeron dos presentaciones en Inkigayo , donde el sencillo "Daddy" ganó una triple corona, [98] así como una presentación en You Cuaderno de bocetos de Hee-yeol . [99] "Daddy" también se incluyó en el videojuego de baile Just Dance 2017 .

En mayo de 2017, Psy lanzó su octavo álbum de estudio, 4X2 = 8 , con los sencillos principales "I Luv it" y "New Face". El álbum presenta colaboraciones de varios artistas, incluidos los compañeros de sello G-Dragon y Taeyang . El video musical de "I Luv It" contó con el actor Lee Byung-hun y el comediante Pikotaro, mientras que en el video de "New Face" , Son Na-eun de Apink interpretó el papel principal. [100]

El 15 de mayo de 2018, Psy dejó oficialmente YG Entertainment después de ocho años. [101]

2019 – presente: P Nation y Loud

En 2019, fundó su propia empresa, P Nation. [102] Firmó a su primer artista Jessi el 25 de enero de 2019. [103] Dos días después, el 27 de enero de 2019, también firmó con Hyuna y Dawn , anteriormente de Cube Entertainment, siendo este último un ex miembro del Pentágono bajo el nombre E'Dawn. [104] También firmó con Crush el 17 de julio de 2019 y Heize el 16 de septiembre de 2020. [105] [106] El 26 de abril de 2021, se informó que él y Park Jin-young , el fundador de JYP Entertainment , colaborarán juntos para formar un nuevo grupo de chicos cada uno en Loud , que se estrenará el 5 de junio de 2021 en SBS . [107]

El nombre artístico de Park Jae-sang, "Psy", deriva de la palabra psicópata . Explicando su nombre artístico, dijo en una entrevista de la BBC , "lo que pensaba era, ya sabes, loco por la música, el baile, la actuación, así que ese tipo de psicópata". [108]

Influencias

En una entrevista de 2012 con The New York Times , Psy calificó a Freddie Mercury de la banda de rock británica Queen como su mayor influencia musical: "El modelo y héroe de mi vida es Freddie Mercury de Queen. No puedo ni acercarme a sus habilidades como compositor, pero su talento para el espectáculo , Lo aprendí de los videos. Soy el número uno en el Reino Unido en este momento, así que si tengo la oportunidad de ir allí, quiero conocer a Queen y decirles cuánto me inspiré con su música ". [109] Psy también reveló que la celebridad que más quiere conocer es el actor estadounidense Tom Cruise , [110] que ayudó a popularizar el "estilo Gangnam" en Twitter y tuiteó si Psy "sería un buen futuro coprotagonista de Gangnam Style?" ". [111] [112]

Imagen pública

Psy actuando en Sydney, Australia

Psy es conocido por su sentido del humor en sus conciertos, donde imita a cantantes como Park Ji-yoon , Lee Hyo-ri , Lady Gaga y Beyoncé . [113] Aunque su música es parte del género K-pop (música popular coreana), Beth Hong de The Vancouver Observer señaló que Psy no se ajusta a la imagen estándar de ídolo del K-pop de ser "increíblemente joven, guapo, y capaz de llevar una nota melodramática ". [114]

Lucy Williamson de la BBC reconoció a Psy como la "estrella de la música más nueva y más grande de Corea del Sur", pero también lo describió como "sin pulir, impredecible y no se parece al típico ídolo coreano". [115] [116] Sarah Charlton de Reuters lo llamó un "cantante pop surcoreano regordete" que ha encontrado fama y popularidad en un "mar de bonitas estrellas del K-pop". [117] En Corea del Sur, algunos lo han llamado el "Bizarre Singer" [118] mientras que otros lo consideran "la antítesis de lo que es popular en la música pop coreana". [119]

Chelsea Handler de Chelsea Lately describió en broma a Psy como "el Ricky Martin de Corea , así como un símbolo sexual" durante su presentación en el programa, [120] mientras que Gil Kaufman de MTV describió al cantante como una de las "mayores sensaciones del pop en el mundo. ". [64]

Durante el lapso de su carrera, Psy recibió múltiples récords mundiales Guinness por:

  • " Gangnam Style ": video más visto en línea [121]
  • "Gangnam Style": el video que más "me gusta" en línea [121]
  • "Gangnam Style": primer video que se ve más de mil millones de veces en YouTube [121]
  • " Gentleman ": video más visto en línea en 24 horas [121]
  • "Gangnam Style": primer vídeo que se ha visto más de 2000 millones de veces en YouTube [121]

Como resultado de sus logros, Psy es considerado el primer artista de K-pop en hacer un gran avance en la industria de la música occidental . [122] En una entrevista con Agence France-Presse , Psy afirmó que "[i] será sólo una cuestión de tiempo antes de que el K-Pop produzca muchos otros como Psy". [123]

Según Hugo Swire , el ministro de Estado británico para el Ministerio de Relaciones Exteriores , la música de Psy le ha dado al mundo una idea del dinamismo y vitalidad de la Corea moderna. [124] El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Corea del Sur reconoció los logros culturales de Psy otorgándole la Orden de Okgwan , una Orden de Mérito Cultural de cuarto grado . [125]

El 25 de mayo de 2017, Psy recibió un botón de reproducción de diamante de YouTube, en reconocimiento por superar los 10 millones de suscriptores en su canal de YouTube, [126] lo que lo convierte en el primer artista solista asiático en hacerlo. [127]

El 14 de octubre de 2006, Psy se casó con Yoo Hye-yeon, un estudiante de violonchelo en la Universidad de Yonsei y su novia de tres años y medio. Según el Korean Broadcasting System , la pareja fue presentada por un conocido mutuo. [128] [129] Tienen hijas gemelas. [130] Psy considera que "Gangnam Style" es el mayor logro de su vida. [131] Psy finalizó la compra de una unidad de condominio en Westwood , Los Ángeles, California, en noviembre de 2012. Un informe de los medios anticipó que Psy hizo la compra para mudarse a Los Ángeles luego de firmar con el manager musical estadounidense Scooter Braun. [132]

En una entrevista de julio de 2013 con The Sunday Times , Psy declaró que tiene un problema con la bebida y señaló que la única vez que no bebe alcohol es cuando tiene resaca . [133]

Asuntos legales

A fines de 2001, Psy fue arrestado por fumar y poseer marihuana y fue sentenciado a 25 días de cárcel. [134] [135] [136] Como resultado, no pudo estar en el lecho de muerte de su abuelo ya que murió de cáncer, ni asistir a su funeral. Durante una entrevista en 2012, Psy declaró: "Yo estaba muy cerca de él. No estuve allí en el funeral: lo lamentaré por el resto de mi vida, porque mi abuelo me amaba mucho y yo no podía estar allí por el resto de mi vida". él en su lecho de muerte ". [137] [138] Psy también fue multado en enero de 2002 por el incidente de la marihuana. [139]

Opiniones sobre Corea del Norte

A principios de la década de 2010, la política de sol de Corea del Sur hacia Corea del Norte fue abolida a medida que las tensiones entre los dos países continuaron aumentando. Como resultado, los medios de comunicación interrogaron a Psy en varias ocasiones sobre sus puntos de vista sobre Corea del Norte.

El 13 de abril de 2013, Psy asistió a una conferencia de prensa en la que lamentó el conflicto de su país con Corea del Norte y describió la situación como una "tragedia". También expresó su esperanza de que los norcoreanos algún día puedan disfrutar de su música antes de explicar que su trabajo es hacer reír a todos, incluidos los norcoreanos. [140] Justo antes del comienzo de un concierto en Seúl , Psy agregó: "Esta noche yo y 50.000 coreanos ... vamos a cantar en voz alta. Vamos a gritar en voz alta y estamos muy cerca de ellos, así que ellos [los norcoreanos] pueden oír ". [141]

En una entrevista con The Daily Beast (un sitio web de noticias estadounidense), se le pidió a Psy que diera su opinión sobre las recientes amenazas de Kim Jong-un contra Corea del Sur y Estados Unidos, a lo que respondió: "Bueno, como artista, No quiero hablar de política. Como ciudadano coreano, quiero la paz. Eso es todo lo que puedo decir. Quiero la paz permanente ". [142]

Actuaciones antiamericanas y disculpas posteriores

Psy en marzo de 2012, durante una conferencia de prensa para un programa de televisión coreano Superstar K4 .

En 2002, Psy participó en un concierto anti-estadounidense después de que un convoy militar estadounidense golpeara accidentalmente y matara a dos colegialas surcoreanas de 14 años en el incidente de la carretera de Yangju . Los soldados involucrados en el incidente fueron absueltos por tribunales militares estadounidenses [143], lo que alimentó una cantidad significativa de sentimiento antiamericano en Corea del Sur . Inspirado por ese incidente, Psy levantó un modelo en miniatura de un 'tanque americano' y lo estrelló contra el escenario. [144]

En 2004, el traductor surcoreano y misionero cristiano Kim Sun-il fue secuestrado y decapitado en Irak después de que el gobierno surcoreano se negara a reconsiderar el envío de sus fuerzas armadas para apoyar la guerra de Irak . Aunque las protestas iniciales solo se dirigieron contra el gobierno de Corea del Sur y contra los extremistas en Irak, los manifestantes militares antiestadounidenses decidieron aprovechar el momento para desencadenar una ola mucho mayor de antiamericanismo. Durante un concierto, Psy amonestó a los secuestradores iraquíes, condenó al ex presidente de Corea del Sur, Roh Moo-hyun , y también cantó la letra de la canción "Dear American" de la banda de rock surcoreana N.EX.T , que critica al ejército de los Estados Unidos. por sus acciones en la guerra de Irak. [145] Un iReporter publicó una traducción inicial de la letra en el sitio iReport de CNN . [146] Algunas de las letras, que se refieren a los guardias que torturaron a los prisioneros iraquíes, fueron traducidas por CNN de la siguiente manera: "Mata a esos malditos yanquis que han estado torturando cautivos iraquíes y a los que ordenaron torturar" y "Mata [a los yanquis" ] hijas, madres, nueras y padres / Mátalos a todos lenta y dolorosamente ". [146] [147]

Unos días después, The Washington Post planteó preguntas sobre la precisión de la traducción de la letra al inglés, que se originó a partir de la iniciativa de periodismo ciudadano iReport de CNN . Max Fisher, del personal extranjero de The Washington Post , informó que solicitó a hablantes nativos de coreano e inglés, académicos acostumbrados a la sensibilidad de las traducciones palabra por palabra, jóvenes coreanos familiarizados con las connotaciones culturales de las letras y un intérprete profesional para ofrecer su traducción. de la letra, y descubrió que la letra en realidad pudo haber arrastrado las palabras a los militares estadounidenses en lugar de pedir su muerte, aunque también opinó que "usar un insulto racial para acusar a los estadounidenses de matar a miembros de la familia iraquíes todavía es bastante serio". [148] [149] Fisher también afirma que la palabra traducida como 'yanqui' en el iReport de CNN fue subestimada, y un estadounidense de origen coreano describió el insulto como un epíteto "racista" casi intraducible ", quizás mejor aproximado como" bárbaro extranjero ". Fisher señala que un traductor indica que el insulto es "un término despectivo para estadounidense", y que otros han traducido el insulto alternativamente como "yanqui", "nariz grande" y "mujeres y hombres occidentales despreciables". [148]

Aunque las acciones de Psy no recibieron ninguna cobertura mediática internacional significativa en ese momento, esto cambió después de que los medios informaron sobre ello a principios de diciembre de 2012. El 7 de diciembre de 2012, Psy emitió una disculpa dirigida a los miembros del ejército de los Estados Unidos y al pueblo estadounidense. por su lenguaje "incendiario e inapropiado", y expresó su esperanza de que el público estadounidense acepte su disculpa. [150]

A pesar de la indignación pública inicial, el portavoz de la Casa Blanca , Josh Earnest, dijo a los medios de comunicación que el presidente estadounidense Barack Obama y la primera dama Michelle Obama asistirán a la actuación de Psy en el concierto benéfico de Navidad en Washington , como estaba previsto. [151] Como resultado de la controversia, una petición circuló en el sitio web de la Casa Blanca exigiendo que lo retiraran del concierto, aunque la petición fue eliminada más tarde ese día porque el sitio web de la Casa Blanca alegaba que la petición violaba las normas del sitio web. condiciones de participación. [146] Nick Carbone de la revista Time afirmó que es "poco probable que estas anécdotas recién desenterradas depongan a Psy de su nivel de estrellato como un rey", aunque Carbone continuó escribiendo que la atmósfera en el concierto de la Casa Blanca sería " algo tenue ". [151]

Manifestación política de Malasia

Psy fue invitada a actuar el 11 de febrero de 2013 en Penang, Malasia para el partido gobernante Barisan Nasional en un intento de llegar a los votantes jóvenes de la zona. Los informes de los medios estimaron un costo de al menos US $ 300.000 por la actuación. [152] Los partidarios de la oposición pidieron que los partidarios del Partido Acción Democrática asistieran vistiendo los colores de la oposición. A pesar de la controversia y los llamamientos de los ciudadanos malasios para cancelar el concierto, [153] Psy completó una actuación de puertas abiertas del Año Nuevo chino en la escuela Han Chiang [154] para una multitud de 100.000 personas. [155]

Después del concierto, un informe de los medios reveló que Psy recibió amenazas de muerte antes de ingresar al país y esta fue la razón del retraso en la aparición de Psy en el escenario. Psy finalmente actuó durante diez minutos ante una multitud emocionada. El informe de los medios también informó sobre una conferencia de prensa en la jornada de puertas abiertas del Año Nuevo Chino de Jelutong Gerakan que reveló que surgieron preguntas sobre la financiación del evento. El jefe del partido State Barisan Nasional (BN), Teng Chang Yeow, explicó que el evento "fue patrocinado por patrocinadores privados que prefirieron permanecer en el anonimato porque temen ser 'victimizados' si se revelan sus identidades". Teng también declaró que se le dio la opción de visitar a Justin Bieber , pero eligió a Psy porque no sabía quién era Bieber en ese momento. [156]

Título de la canción cuestionable y revisión de la letra

En marzo de 2013, los medios surcoreanos informaron que el título del próximo single de Psy contendría la palabra "Assarabia", [157] una jerga utilizada por los surcoreanos para expresar emociones o simplemente para describir algo satisfactorio. Hubo numerosas objeciones a ese próximo título, y ha aumentado la preocupación de que las personas de ascendencia árabe puedan malinterpretar el título y encontrarlo despectivo. [158]

Después de ser interrogado por un corresponsal de Voice of America sobre el potencial de ofender de la próxima canción, Psy expresó que ha habido algunos malentendidos y que su próxima canción se someterá a una importante renovación. [159] El 19 de marzo de 2013, revisó el título y la letra de su canción por "preocupaciones de que pudiera ofender a los árabes". [158] Mucha gente considera que el cambio del título de su canción es deliberado, con el único objetivo de generar publicidad para un fuerte seguimiento de " Gangnam Style ". [159] Posteriormente, cambió el nombre de la canción a " Gentleman " y la lanzó el 12 de abril de 2013.

Según Korea Times en 2013, Psy ganó más de US $ 40 millones en 2012 a través de ventas a través de conciertos, comerciales de televisión e ingresos en redes sociales a través de su exitosa canción Gangnam Style , mientras que su ingreso personal estimado en 2012 fue de US $ 28 millones por debajo de su 7: 3 contrato de participación en los beneficios con YG Entertainment. [160]

  • ¡Psy del Psycho World! (2001)
  • Ssa2 (2002)
  • 3 de mayo (2002)
  • Ssajib (2006)
  • Psy Five (2010)
  • Chiljip Psy-da (2015)
  • 4X2 = 8 (2017)

Televisión

Año Título Papel
2001 Días hermosos Él mismo, Episodio 15 (es visible)
2010 Hola Consejero Invitado, Episodio 1
2012 Sueña alto 2 Entrenador entrenador (Episodio 5)
Superestrella K4 (슈퍼 스타 K4)Él mismo - Juez
Sábado noche en directo Él mismo, Lids / Gangnam Style Sketch ( Temporada 38 Episodio 1 )
2013 ¡Vivir! con Kelly y Michael Él mismo, (dos espectáculos en dos semanas)
2016 Heroes of Remix Él mismo - Mentor
2017 Conociendo a Bros Guest - Episodio 75
Fantástico dúo 2 Invitado - Episodio 11-12 con IU
Estrella de radio Guest - Episodio 527
2021 Fuerte Él mismo - Juez de P Nation

Película

Año Título Papel
2002 Sueños húmedos Maestro estudiante Seok-Goo
2016 De Las Vegas a Macao III Senor Wong

Apariciones en videos musicales

Una lista de videos musicales que presentan a Psy como invitado o cameo.

Año Video musical Artista
2003"애송이 (" Aesongi "," Bebé novato ")"Lexy
2012" Helado "Hyuna
2013"DJ Play My Song (NO, DÉJAME SOLO)"Schmoyoho

  • Lista de los 50 artistas número uno de Billboard Social

  1. ^ Conozca el rapero de K-Pop Psy y su estilo viral Hit Song Gangnam Consultado el 5 de enero de 2015
  2. ^ "2012 citas principales: de 'carpetas llenas de mujeres' a 'estilo Gangnam ' " . NBC Miami (Associated Press) . Consultado el 9 de diciembre de 2012 .
  3. ^ a b Davies, Lizzy (24 de octubre de 2012). "El rapero Psy trae payasadas Gangnam Style a las Naciones Unidas" . The Guardian . Londres . Consultado el 24 de octubre de 2012 .
  4. ^ a b "PSY Gangnam Style Billion Views YouTube" . Entertainment Weekly . 21 de diciembre de 2012.
  5. ^ " ' Gangnam Style' se convierte en el primer video en alcanzar los mil millones" . CNET. 21 de diciembre de 2012.
  6. ^ "Psy ahora rey de YouTube" . News.com.au. 25 de noviembre de 2012 . Consultado el 2 de diciembre de 2012 .
  7. ^ Ariosto, David (24 de noviembre de 2012). "Muévase Bieber - Gangnam es el nuevo rey de YouTube" . CNN . Consultado el 2 de diciembre de 2012 .
  8. ^ "Muévase Bieber, PSY es el nuevo rey de YouTube" . Red de Televisión CTV. 25 de noviembre de 2012 . Consultado el 2 de diciembre de 2012 .
  9. ^ "PSY - ESTILO GANGNAM (강남 스타일) M / V" . YouTube . Psy . Consultado el 3 de diciembre de 2015 .
  10. ^ Kaufman, Gil. "El 'estilo Gangnam' de Psy es nuestra sensación viral del año" . MTV . Consultado el 18 de diciembre de 2012 .
  11. ^ Kukil Bora (1 de enero de 2013). "Fotos de Times Square de Nochevieja 2013: Psy 'Gangnam Style', Ryan Seacrest y miles de coloridos neoyorquinos" . The International Business Times . Consultado el 13 de enero de 2013 .
  12. ^ Kerry Burke; Jennifer H. Cunningham; Daniel Beekman (1 de enero de 2013). "Taylor Swift, Psy, alcalde Bloomberg ayudar a los neoyorquinos a sonar en 2013" . Noticias diarias . Nueva York . Consultado el 1 de enero de 2013 .
  13. ^ Mark Russell (29 de abril de 2014). K-Pop Now !: La revolución de la música coreana . Tuttle Publishing. pag. 106. ISBN 978-1-4629-1411-1.
  14. ^ "PSY se va a casa, recibe la bienvenida de 'Gangnam-Style'" . MSNBC. 27 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2012 . Consultado el 29 de septiembre de 2012 .
  15. ^ " " Gangnam Style "alcanzó el doble del valor de las acciones del padre de Psy" . Reuters . 25 de septiembre de 2012 . Consultado el 26 de octubre de 2012 .
  16. ^ Harris, Mark Edward. "Música de Seúl: K-pop en la capital de Corea" . Viaja semanalmente . Consultado el 12 de febrero de 2013 . La madre de Psy, Kim Young-hee, es propietaria de varios restaurantes en Gangnam, incluido Nekko Manma en la calle Garosugil.
  17. ^ "Perfil Psy" . naver . Consultado el 4 de septiembre de 2012 .
  18. ^ "¡Revelan la foto del anuario de PSY y su infancia traviesa!" . Soompi . Consultado el 26 de octubre de 2012 .
  19. ^ "Psy: Creciendo 'estilo Gangnam ' " . CNN . Consultado el 23 de noviembre de 2012 .
  20. ^ "Psy promete un espectáculo en topless si 'Gangnam Style' alcanza el número 1" . Noticias diarias . Nueva York . Consultado el 28 de octubre de 2012 .
  21. ^ Tack-Whan, Wi. "PSY, el hombre detrás del nombre" . Korea.net . Consultado el 26 de octubre de 2012 .
  22. ^ Stern, Marlow. "Psy habla de estilo Gangnam, crecer y su próximo single" . Bestia diaria . Consultado el 29 de octubre de 2012 .
  23. ^ "¿Sabías esto sobre Psy?" . Ellen TV. Archivado desde el original el 13 de enero de 2013 . Consultado el 28 de octubre de 2012 .
  24. ^ Rocheleau, Matt (1 de octubre de 2012). "BU espera obtener una donación del ex alumno Psy, el rapero surcoreano conocido por el éxito de 'Gangnam Style'" . Boston Globe . Consultado el 26 de octubre de 2012 .
  25. ^ Brighton, Allston (1 de octubre de 2012). "BU espera obtener una donación del ex alumno Psy, el rapero surcoreano conocido por el éxito de 'Gangnam Style'" . Boston Globe . Consultado el 28 de octubre de 2012 .
  26. ^ Harrison, Emma. "Gangnam Style un éxito entre los estudiantes de Oxford" . The Oxford Times . Consultado el 8 de noviembre de 2012 .
  27. ^ Carbone, Nick (8 de diciembre de 2012). "Gangnam Rile: Actuaciones antiamericanas pasadas de Psy suscitan controversia" . Tiempo . Consultado el 19 de diciembre de 2012 .
  28. ^ "KBS WORLD - Psy Biography" . KBS World Radio . Consultado el 18 de enero de 2013 .
  29. ^ Garibaldi, Christina. "Britney Spears aprende el 'estilo Gangnam' de Psy El deseo de Ellen Britney es el comando de Ellen DeGeneres, ya que el juez de 'Factor X' se encuentra con Psy después de tuitear sobre su baile" . MTV . Consultado el 28 de octubre de 2012 .
  30. ^ Coughlan, Maggie. "PSY: 5 cosas que debe saber sobre el rapero 'Gangnam Style'" . Gente . Consultado el 28 de octubre de 2012 .
  31. ^ a b c "Acerca de Psy" . MTV . Consultado el 28 de octubre de 2012 .
  32. ^ Hewitt, Giles. "Psy trae a casa 'Gangnam Style' con espectáculo gratuito" . Yahoo! . Consultado el 26 de octubre de 2012 .
  33. ^ "Búsqueda de artista: Psy" . KBS . Consultado el 26 de octubre de 2012 .
  34. ^ " ' Psy puede ser alistado para el servicio militar nuevamente" . The Korea Times . 12 de junio de 2007 . Consultado el 27 de octubre de 2012 .
  35. ^ "Psy llamado para militares otra vez" . The Korea Times . 12 de diciembre de 2007 . Consultado el 27 de octubre de 2012 .
  36. ^ AFP. "El cantante Psy durante su paso por el ejército en 2008" . YouTube (AFP) . Consultado el 1 de diciembre de 2012 .
  37. ^ Park, Si-soo (12 de diciembre de 2007). "El cantante Psy se volverá a redactar" . The Korea Times . Consultado el 27 de octubre de 2012 .
  38. ^ "YG Entertainment," It's all Thanks to the Wives of Psy and Tablo " . Allkpop. 9 de agosto de 2012. Consultado el 4 de septiembre de 2012 .
  39. ^ "Psy revela la razón por la que se unió a YG Entertainment" . dkpopnews.net . Consultado el 26 de octubre de 2012 .
  40. ^ "Kim Heechul lamenta que Psy se haya unido a YG Entertainment" . Allkpop . Consultado el 26 de octubre de 2012 .
  41. ^ "El" Ahora mismo "de Psy es prohibido por el Ministerio de Igualdad de Género y Familia" . Allkpop . Consultado el 26 de octubre de 2012 .
  42. ^ Kwak, Donnie (26 de octubre de 2012). "'Gangnam Style' de PSY: la historia de portada de Billboard" . Cartelera . Consultado el 26 de octubre de 2012 .
  43. ^ "PSY capta la atención de los medios japoneses" . Soompi . Consultado el 26 de octubre de 2012 .
  44. ^ Ji Yeon, Kim. "Psy Wows Japanese Music Fans" . Mnet Media. Archivado desde el original el 28 de enero de 2013 . Consultado el 28 de octubre de 2012 .
  45. ^ Fekadu, Mesfin (27 de agosto de 2012). "Estilo salvaje y loco". Expreso diario . Associated Press.
  46. ^ "¡Unohtakaa Macarena, tässä tulee hevostanssi!" [¡Olvídate de Macarena, aquí viene el baile del caballo!]. Ilta-Sanomat (en finlandés). 28 de julio de 2012. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2012.
  47. ^ "Gangnam Style se vuelve viral en los videos de rap" . CNN. 2 de agosto de 2012.
  48. ^ "Psy" Gangnam Style "ocupa el primer lugar en la lista mensual de YouTube" . allkpop. 13 de agosto de 2012 . Consultado el 4 de septiembre de 2012 .
  49. ^ "La primera estrella del pop coreano global del mundo" . 4Music.com. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2012 . Consultado el 8 de noviembre de 2012 .
  50. ^ Jaeyeon Woo (21 de agosto de 2012). "El béisbol va al estilo de Gangnam" . Wall Street Journal - Corea en tiempo real . Consultado el 21 de agosto de 2012 .
  51. ^ "¡HOY va al estilo Gangnam con PSY! - Toyota Concert Series" . Toyotaconcertseries.today.com . Consultado el 6 de octubre de 2012 .
  52. ^ "Psy trae 'Gangnam Style' a 'SNL ' " . USA HOY . Consultado el 27 de abril de 2018 .
  53. ^ Fekadu, Mesfin (25 de agosto de 2012). "El rapero coreano PSY se vuelve viral con un video musical" . Chronicle Herald . Consultado el 1 de septiembre de 2012 .
  54. ^ "Psy Signs to Scooter Braun's Label, aparecerá en MTV VMAs" . Cartelera . 4 de septiembre de 2012 . Consultado el 6 de octubre de 2012 .
  55. ^ "Getty Images: dentro del distrito de Gangnam de Seúl" . Consultado el 25 de septiembre de 2012 .
  56. ^ "Desde la música pop coreana hasta el paracaidismo en la Tierra, no son las típicas reuniones diplomáticas para el Secretario General de la ONU" . Naciones Unidas. 24 de octubre de 2012 . Consultado el 25 de octubre de 2012 .
  57. ^ Nichols, Michelle (23 de octubre de 2012). "Jefe de la ONU para cumplir con la estrella del pop surcoreana, paracaidista austríaco" . Reuters . Consultado el 23 de octubre de 2012 .
  58. ^ "El jefe de la ONU se pone 'Gangnam Style' con el rapero Psy" . El Dong-a Ilbo . Consultado el 24 de octubre de 2012 .
  59. ^ Peck, Tom (7 de noviembre de 2012). "Psy tiene la Unión de Oxford en éxtasis, estilo Gangnam" . The Independent . Londres . Consultado el 7 de noviembre de 2012 .
  60. ^ "Palabras del presidente Obama y el presidente Park de Corea del Sur en una conferencia de prensa conjunta" . Casa Blanca . 7 de mayo de 2013 . Consultado el 7 de mayo de 2013 . Y, por supuesto, en todo el mundo, la cultura coreana está atrayendo a la gente: la Ola Coreana. Y como le mencioné al presidente Park, mis hijas me han enseñado un estilo Gangnam bastante bueno.
  61. ^ "PSY gana 'Mejor video' + realiza" Gangnam Style "en los MTV EMA 2012" . koreaboo.com. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2012 . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
  62. ^ "2012 MTV EMA Winners" . MTV. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2012 . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
  63. ^ "PSY -" Gangnam Style (Live) " " . MTV . Consultado el 12 de noviembre de 2012 .
  64. ^ a b Kaufman, Gil. "Madonna va 'estilo Gangnam' con Psy" . MTV . Consultado el 14 de noviembre de 2012 .
  65. ^ " El video de YouTube más visto de ' Gangnam Style'" . ABC Noticias. 29 de noviembre de 2012.
  66. ^ Phua, Lynette (1 de diciembre de 2012). "PSY arrasa con cuatro premios en Mnet Asian Music Awards" . Canal NewsAsia . Consultado el 1 de diciembre de 2012 .
  67. ^ "Psy gana el premio a la imagen de Corea" . TheAsiaN . 4 de enero de 2013 . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
  68. ^ Ho, Stewart. "Psy promueve el ′ estilo Gangnam ′ en Brasil" . Yahoo! Noticias. Archivado desde el original el 17 de enero de 2013 . Consultado el 14 de enero de 2013 .
  69. ^ "Psy para actuar en la inauguración presidencial de Corea del Sur" . Francia 24. Archivado desde el original el 29 de enero de 2013 . Consultado el 27 de enero de 2013 .
  70. ^ "El nuevo Gangnam Style: 'Gentleman ' " . 3 Noticias NZ . 12 de abril de 2013. Archivado desde el original el 29 de julio de 2013 . Consultado el 12 de abril de 2013 .
  71. ^ Benjamin, Jeff (13 de abril de 2013). "El nuevo video musical presenta una coreografía basada en el éxito de K-pop de 2009" Abracadabra "de Brown Eyed Girls" . Cartelera . Consultado el 13 de abril de 2013 .
  72. ^ a b "Psy Concert 'Happening' 2013: más de 120.000 personas sintonizadas para la transmisión en vivo de YouTube" . kpopstarz.com. 13 de abril de 2013 . Consultado el 14 de abril de 2013 .
  73. ^ "[Event Over] ¡Transmisión en vivo del concierto 'HAPPENING' de Psy!" . allkpop.com. 13 de abril de 2013 . Consultado el 14 de abril de 2013 .
  74. ^ "PSY enseña el" baile arrogante "en" Live with Kelly and Michael "de ABC | Soompi" . www.soompi.com . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  75. ^ "Vivir con Kelly y Ryan" . TVGuide.com . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  76. ^ "Psy listo para actuar en el final de 'American Idol'" . Yahoo! Noticias . 15 de mayo de 2013 . Consultado el 16 de mayo de 2013 .
  77. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 8 de junio de 2013 . Consultado el 16 de febrero de 2015 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  78. ^ "Psy Gangnam Style 'abucheado' por la multitud italiana" . Metro . 27 de mayo de 2013 . Consultado el 2 de septiembre de 2014 .
  79. ^ "MuchMusic Video Awards: Drake sorprende y gana en grande, PSY retira 'Gentleman ' " . Cartelera . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  80. ^ "Psy de la fama del 'estilo Gangnam' para protagonizar el remake surcoreano de ABCD" . El Indian Express . Consultado el 20 de febrero de 2013 .
  81. ^ Cha, Frances. "Psy se convierte en embajador de turismo de Corea | CNN Travel" . CNN . Consultado el 1 de mayo de 2013 .
  82. ^ "Psy listo para dar una conferencia en la Universidad de Harvard" . corea joongang todos los días . Archivado desde el original el 20 de junio de 2013 . Consultado el 5 de mayo de 2013 .
  83. ^ "Vote por el Chef de Psy" . psygobibigo.com. 24 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 21 de junio de 2013 . Consultado el 28 de junio de 2013 .
  84. ^ "Psy necesita un chef oficial en Facebook" . psygobibigo.com. 24 de mayo de 2013 . Consultado el 28 de junio de 2013 .
  85. ^ Chin Hui Wen (2 de mayo de 2013). "PsygoBibigo: Por qué Psy no necesita un chef" . is.asia-city.com . Consultado el 28 de junio de 2013 .
  86. ^ bibigoglobal. "¡Caballero Psy Go! ¡Bibigo!" . YouTube.com . Consultado el 28 de junio de 2013 .
  87. ^ Aaron Contreras. "Facebook oficial de Aaron Contrera" . Facebook.com . Consultado el 28 de junio de 2013 .
  88. ^ Aaron Contreras. "¡Psy necesita un chef!" . is.asia-city.com . Consultado el 28 de junio de 2013 .
  89. ^ Dj Park. "Facebook oficial de Dj Park" . Facebook.com . Consultado el 28 de junio de 2013 .
  90. ^ Ricardo Caput. "Facebook oficial de Ricardo Caput" . Facebook.com . Consultado el 28 de junio de 2013 .
  91. ^ "Vote for Psy's Chef" Dj the Horse-masked Chef " . Psygobibigo.com. 24 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 29 de junio de 2013. Consultado el 25 de mayo de 2013 .
  92. ^ Ricardo Caput. "[Psy necesita un chef] ¡El ganador es RICARDO!" . Bibigo.com. Archivado desde el original el 2 de julio de 2013 . Consultado el 28 de junio de 2013 .
  93. ^ https://archive.today/20141203224157/https://plus.google.com/u/0/wm/4/+youtube/posts/BUXfdWqu86Q . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2014. Falta o vacío |title=( ayuda )
  94. ^ "No, el 'estilo Gangnam' de Psy no rompió el contador de videos de YouTube" . 5 de diciembre de 2014.
  95. ^ Assar, Vijith (5 de diciembre de 2014). "No, 'Gangnam Style' no rompió YouTube. Hicimos las matemáticas" . Cableado . wired.com . Consultado el 12 de junio de 2015 .
  96. ^ oficialpsia. "PSY - FATHER (con Lang Lang) M / V" - vía YouTube.
  97. ^ ji sook, lee (30 de noviembre de 2015). "싸이 '3 년 5 개월 만 에 컴백 ' " .
  98. ^ "함께 만드는 기쁨 SBS" . SBS (en coreano) . Consultado el 4 de enero de 2018 .
  99. ^ officialpsy (18 de diciembre de 2015), PSY - 'DADDY' 1219 Yoo Hee-yeol's Sketchbook , recuperado el 4 de enero de 2018
  100. ^ "PSY regresa con un nuevo álbum y videos musicales repletos de estrellas" . Cartelera . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  101. ^ "Psy sale de YG Entertainment después de 8 años" . Cartelera . Consultado el 5 de septiembre de 2018 .
  102. ^ "PSY anuncia el establecimiento de una nueva agencia de entretenimiento" . Soompi . 23 de enero de 2019 . Consultado el 27 de enero de 2019 .
  103. ^ "Nueva etiqueta de PSY firma a Jessi como 1er artista + supuestamente reclutando aprendices de ídolos" . Soompi . 24 de enero de 2019 . Consultado el 27 de enero de 2019 .
  104. ^ "HyunA y Hyojong firman con el nuevo sello discográfico P Nation de Psy" . Soompi . 27 de enero de 2019 . Consultado el 27 de enero de 2019 .
  105. ^ Hwang, Soo-yeon (17 de julio de 2019). "크러쉬" 6 년 몸 담은 아메바 컬쳐 떠난다, 1 인 기획사 로 새 출발 "[전문]" . Xports News (en coreano). Naver .
  106. ^ Kim, Na-young (16 de septiembre de 2020). "헤이즈, 피 네이션 과 전속 계약… 현아 · 제시 · 싸이 와 한솥밥 (공식)" . MK Sports (en coreano). Naver .
  107. ^ 김정진 (27 de abril de 2021). "박진영 - 싸이 의 보이 그룹 프로젝트, SBS '라우드' 6 월 5 일 첫 방송" . 연합 뉴스 (en coreano) . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  108. ^ "Psy explica su nombre a la BBC" . BBC . 3 de diciembre de 2012 . Consultado el 26 de diciembre de 2012 .
  109. ^ "Su estilo es Gangnam y también viral" . New York Times. Consultado el 13 de julio de 2015.
  110. ^ Boehler, Patrick (24 de octubre de 2012). "Psy en Reddit: inspirado por Freddie Mercury, quiere conocer a Tom Cruise" . Tiempo . Consultado el 26 de octubre de 2012 .
  111. ^ TomCruise (4 de septiembre de 2012). "Twitter / TomCruise: Piense que @Psy_oppa haría" (Twitter) .
  112. ^ Ho, Stewart. "¿Tom Cruise está considerando a Psy como un futuro coprotagonista?" . Mnet Media . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2012 . Consultado el 16 de octubre de 2012 .
  113. ^ "Psy bailó al ritmo de Gaga, Beyonce antes de 'Gangnam Style ' " . Noticias ABS-CBN . Consultado el 26 de octubre de 2012 .
  114. ^ Hong, Beth. "El extraño video musical de K-pop 'Gangnam Style' explota en todo el mundo" . Observador de Vancouver . Consultado el 26 de octubre de 2012 .
  115. ^ "Nuevas exportaciones culturales de Corea del Sur" . BBC. 4 de octubre de 2012 . Consultado el 26 de octubre de 2012 .
  116. ^ "El efecto Psy: según BBC 'Nueva fuerza económica de Corea del Sur ' " . kpopstarz.com. 5 de octubre de 2012 . Consultado el 26 de octubre de 2012 .
  117. ^ " Psy, estrella pop surcoreana de " Uncool ", se vuelve viral" . Reuters . Consultado el 26 de octubre de 2012 .
  118. ^ "Artista del mes - PSY" . Soompi . Consultado el 26 de octubre de 2012 .
  119. ^ Teitel, Emma. "A pesar de las riquezas que se ven en el video viral, Corea del Sur tiene un problema de gasto" . Maclean's . Consultado el 27 de octubre de 2012 .
  120. ^ "El 'Gangnam Style' de Psy aparece en 'Chealsea Lately ' " . Kpopstarz. 25 de agosto de 2012 . Consultado el 25 de agosto de 2012 .
  121. ^ a b c d e "PSY asegura un nuevo récord mundial en YouTube con" Gentleman " " . Récords mundiales Guinness . 25 de abril de 2013 . Consultado el 30 de abril de 2013 . El video musical anterior de PSY, "Gangnam Style", le valió varios títulos de GUINNESS WORLD RECORDS, incluido el video más visto en línea, el video con más "me gusta" en línea y el primer video en recibir mil millones de visitas.
  122. ^ "El pop coreano monta 'Gangnam Style' en la escena musical estadounidense" . Reuters . 30 de noviembre de 2012 . Consultado el 30 de abril de 2013 .
  123. ^ La nueva canción de Psy presenta la versión 'Psy style' de la danza coreana. Archivado el 15 de abril de 2013 en Wayback Machine , Agence France-Presse.
  124. ^ Swire, Hugo. "Cena de la Sociedad Anglo-Coreana - Discursos" . gov.uk . Consultado el 19 de diciembre de 2012 .
  125. ^ Kim, Rahn (27 de octubre de 2012). "La orden de mérito de Psy choca contra la oposición" . The Korea Times . Consultado el 27 de octubre de 2012 .
  126. ^ "PSY x YouTube - PSY llega a 10 millones de suscriptores" . YouTube.com. 30 de mayo de 2017 . Consultado el 31 de mayo de 2017 .
  127. ^ Weiss, Geoff (30 de mayo de 2017). "Psy se convierte en el primer artista asiático en recibir el botón de reproducción de diamantes de YouTube" . Filtro de tubo . Consultado el 31 de mayo de 2017 .
  128. ^ "Psy para casarse con novia de 3 años" . KBS . Consultado el 27 de octubre de 2012 .
  129. ^ "¿Cuánto sabes realmente sobre el cantante Psy 'Gangnam Style'?" . Canal Fox News. 5 de julio de 2011. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2013 . Consultado el 26 de octubre de 2012 .
  130. ^ "Hijas gemelas de Psy," Vivamos juntos ahora papá " " . Allkpop . Consultado el 26 de octubre de 2012 .
  131. ^ Woo, Michelle. "Psy se 'asusta' por su fama. Aquí hay otras cinco cosas que aprendimos sobre la estrella 'Gangnam Style' en su Reddit AMA" . OC semanal. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2013 . Consultado el 26 de octubre de 2012 .
  132. ^ Anna Almendrala (20 de diciembre de 2012). "Psy compra condominio en la exclusiva casa Blair de Los Ángeles (FOTOS)" . El Huffington Post . Consultado el 26 de diciembre de 2013 .
  133. ^ Von Glinow, Kiki (28 de julio de 2013). "Psy revela problema con la bebida: 'Si soy feliz, estoy bebiendo. Si estoy triste, estoy bebiendo ' " . Huffington Post . Consultado el 29 de julio de 2013 .
  134. ^ Nessif, Bruna (29 de junio de 2013). "PSY se abre sobre el consumo de alcohol:" Si estoy feliz, estoy bebiendo, si estoy triste, estoy bebiendo " " . E-Online .
  135. ^ Shim, Sun-ah. "El 'Gangnam Style' de Psy derriba las barreras del idioma" . Agencia de Noticias Yonhap . Consultado el 5 de diciembre de 2012 .
  136. ^ Stern, Marlow. "Psy: el hombre detrás de 'Gangnam ' " . La bestia diaria . Consultado el 5 de diciembre de 2012 .
  137. ^ "Psy sigue de luto por la muerte del abuelo 10 años después" . WPTV. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2013 . Consultado el 26 de octubre de 2012 .
  138. ^ "Psy lamenta no estar en el funeral de su abuelo" . kpopstarz.com. 26 de octubre de 2012 . Consultado el 27 de octubre de 2012 .
  139. ^ "Artista del mes - PSY" . Soompi . 5 de diciembre de 2010.
  140. ^ "PSY dice que espera que los coreanos disfruten de su nuevo single" . Prensa asociada . Consultado el 30 de abril de 2013 . "Es una tragedia. Somos los únicos países divididos en este momento", dijo PSY en una conferencia de prensa antes del concierto. Corea del Norte y Corea del Sur, que están divididas por fronteras fuertemente fortificadas, técnicamente todavía están en guerra, y la Guerra de Corea de 1950-1953 terminó con un alto el fuego, no con un tratado de paz. PSY dijo que esperaba que los norcoreanos disfrutaran de su nueva música. Dijo que su trabajo era hacer reír a todas las personas, incluidos los norcoreanos.
  141. ^ "Psy presenta la secuela del éxito del estilo de Gangnam" . Sky News . 13 de abril de 2013 . Consultado el 18 de febrero de 2016 .
  142. ^ Marlow, Stern (29 de abril de 2013). "Psy en el nuevo single 'Gentleman', Kim Jong-un, Justin Bieber y más" . La bestia diaria . Consultado el 30 de abril de 2013 .
  143. ^ Kirk, Don (25 de noviembre de 2002). "2d GI absuelto en la muerte de 2 niñas surcoreanas" . The New York Times . Consultado el 7 de diciembre de 2012 .
  144. ^ Kirell, Andrew (7 de diciembre de 2012). " Pasado antiamericano vitriólico del cantante PSY de ' Gangnam Style' revelado, sobreviene la indignación" . Mediar .
  145. ^ Fisher, Max. "Nacionalismo de Gangnam: Por qué el rap antiamericano de Psy no debería sorprenderte" . The Washington Post . Consultado el 7 de diciembre de 2012 .
  146. ^ a b c Imam, Jareen (10 de diciembre de 2012). "PSY se disculpa por las letras virales anti-americanas" . CNN . Consultado el 8 de diciembre de 2012 .
  147. ^ "Obama para asistir a la actuación de PSY a pesar de las protestas" . Prensa asociada . Consultado el 8 de diciembre de 2012 .
  148. ^ a b Fisher, Max. "La controversia sobre las letras antiamericanas de Psy podría basarse en una traducción de mala calidad" . The Washington Post . Consultado el 11 de diciembre de 2012 .
  149. ^ Spak, Kevin (11 de diciembre de 2012). "Traductores: Psy realmente no dijo 'matar a esos yanquis' - La mala traducción alimenta la controversia" . Newser . Consultado el 5 de enero de 2013 .
  150. ^ Montgomery, James. "Psy se disculpa por letras antiamericanas 'inflamatorias e inapropiadas'" . MTV . Consultado el 7 de diciembre de 2012 .
  151. ^ a b Carbone, Nick (8 de diciembre de 2012). "Gangnam Rile: Actuaciones antiamericanas pasadas de Psy suscitan controversia" . Tiempo . Consultado el 8 de diciembre de 2012 .
  152. ^ "La estrella de K-pop Psy se vio envuelta en una pelea política en Penang" . Los tiempos del estrecho . 8 de febrero de 2013 . Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  153. ^ "Los malasios piden a Psy que cancele el concierto" . Al Jazeera. 5 de febrero de 2013 . Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  154. ^ Shankar, Ahti (11 de febrero de 2013). "Miles de personas abarrotan la casa abierta de 'Psy'" . Malasia libre hoy . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2013 . Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  155. ^ Mok, Opalyn (11 de febrero de 2013). "Psy cautiva a la multitud en la fiesta del Año Nuevo Chino de Penang BN" . El Insider de Malasia . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2013 . Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  156. ^ Opalyn Mok (14 de febrero de 2013). "Teng dice que el atentado contra la vida de Psy obligó a Najib a abandonar el escenario" . El Insider de Malasia . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 7 de diciembre de 2013 .
  157. ^ Su-Jin, Kang. "Listo con una canción para seguir el 'estilo Gangnam ' " . Kyunghyang Shinmun . Consultado el 19 de marzo de 2013 .
  158. ^ a b "PSY revisará la canción por temor a que pueda ofender a los árabes" . Prensa asociada . Consultado el 19 de marzo de 2013 .
  159. ^ a b Herman, Steve. " Artista de ' Gangnam Style' dice que el título del próximo single no ofenderá" . Voice of America . Consultado el 19 de marzo de 2013 .
  160. ^ Park Si-soo (5 de abril de 2013). "¿Quiénes son las celebridades con grandes ingresos?" . Korea Times . Consultado el 23 de enero de 2015 .