Bandar Seri Begawan


Bandar Seri Begawan ( Jawi : بندر سري بڬاوان ; malayo:  [ˌbandar səˌri bəˈɡawan] ( escuchar )Sobre este sonido ) (antes conocido como Brunei Town ; malayo : بندر بروني ) es la capital y ciudad más grande de Brunei . Está gobernado oficialmente como municipio ( malayo : bandaran ). Bandar Seri Begawan tiene una población estimada de 100.700 habitantes, [2] e incluye todo el distrito de Brunei-Muara., el área metropolitana tiene una población estimada de 279,924, más de la mitad de la población del país. [3]

El nombre Bandar Seri Begawan se deriva del nombre oficial malayo , que se traduce como ciudad de Seri Begawan. Seri Begawan se deriva del sánscrito śrī bhagavān , que significa "el aura de los dioses". [ cita requerida ] Fue nombrado en honor al sultán Omar Ali Saifuddien III , el anterior sultán de Brunei y el difunto padre del actual sultán Hassanal Bolkiah . [4] Seri Begawan es parte del título real otorgado al difunto sultán tras su abdicación del trono en 1967. [4] [5]La ciudad pasó a llamarse el 4 de octubre de 1970 para conmemorar su contribución al desarrollo del país durante su reinado, especialmente en relación con la modernización de Brunei en el siglo XX. [6] [7] Antes de esto, la ciudad se conocía como Bandar Brunei (literalmente "Ciudad de Brunei") o Ciudad de Brunei. [8] [9]

La ciudad es conocida coloquialmente por la gente local como Bandar, que es la palabra malaya para puerto. Sin embargo, el área exacta a la que se refiere el nombre puede diferir en el contexto de la conversación: además de referirse a las mismas áreas que la jurisdicción oficial de la ciudad, Bandar también puede referirse exclusivamente al área de Pusat Bandar (literalmente "Centro de la ciudad") de la capital para distinguirlo de otras áreas nombradas dentro de la ciudad que no formaban parte de la capital antes de 2007. El nombre a veces puede extenderse más allá del área propia de la ciudad, abarcando las áreas urbanizadas circundantes e incluso todo el distrito de Brunei-Muara . Este último uso es común entre los residentes que viven fuera del distrito.

El asentamiento humano en Brunei se remonta a los siglos VI y VII con un centro comercial malayo y un puerto pesquero cerca del sitio actual de la ciudad. [5] El primer asentamiento en las orillas del río Brunei se remonta al siglo VIII, donde hubo asentamientos similares a los de Kampong Ayer , cerca del sitio actual del Museo de Brunei con la ciudad moderna en la orilla opuesta. [10]

Durante el período del Imperio de Brunei del siglo XV al XVII, el sultanato gobernó parte de Borneo , incluida la parte sur de Filipinas y su capital , Manila , [11] [12] y el asentamiento de agua cerca del área de la ciudad se convirtió en el tercer centro de la administración, después de mudarse dos veces de Kota Batu y Kampong Ayer. [5] [8] [13] [14] Cuando el gobierno del Sultanato declinó durante el siglo XVIII debido a la llegada de potencias occidentales como la española, holandesa y británica, la población de asentamientos disminuyó desde su pico de 20.000 habitantes. [5]

Desde 1888 hasta su independencia en 1984, Brunei fue un protectorado británico y el desarrollo de la tierra comenzó en 1906 cuando el residente británico alentó a los ciudadanos del Sultanato a trasladarse a tierras recuperadas en la orilla occidental de la ensenada. [14] En 1899, se perforó el primer pozo de petróleo en Ayer Bekunchi cerca de Kampung Kasat, Bandar Seri Begawan. Aunque el pozo se perforó a una profundidad de 259 metros (850 pies), no se encontró petróleo. La exploración de petróleo en Brunei luego se trasladó a Seria y al distrito de Belait en 1924. [15] [16] [17] El sultán Muhammad Jamalul Alam II estableció un nuevo palacio en la ribera occidental en 1909 después de ser persuadido por los británicos, [8]junto con la llegada de comerciantes chinos para impulsar la economía. En 1920 se construyeron una mezquita y edificios gubernamentales a lo largo de la costa occidental. [5] En el mismo año, el nuevo asentamiento fue declarado la nueva capital de Brunei y se convirtió en un área municipal. [14]


Brunei Town bajo ataque aliado en 1945; el ataque tenía la intención de expulsar a los japoneses.
Brunei Town en 1950, con el inicio de la remodelación
El barco ceremonial junto a la mezquita del sultán Omar Ali Saifuddin
Ubicado en un sitio arqueológico en Kota Batu, el museo de Brunei es el más grande del país.
El Museo de Tecnología Malaya en Kota Batu
Exposición frontal, Museo Royal Regalia
Kampong Ayer
Escultura de Brunei Darussalam en Persiaran Damuan
La estación principal de autobuses se encuentra en Jalan Cator.
Taxis acuáticos esperando pasajeros cerca de Jalan MacArthur