" Put the Needle on It " es una canción interpretada por el cantante australiano Dannii Minogue , que fue escrita por Minogue, Mathias Johansson , Henrik Korpi y Karen Poole para el cuarto álbum de Minogue Neon Nights (2003). Es la pista de apertura, y fue lanzado como su single principal el 4 de noviembre de 2002. Alcanzó el top veinte en las listas de singles de Australia , Irlanda y Reino Unido . En el Reino Unido también encabezó las listas de clubes . En 2003, fue certificado oro por la Asociación Australiana de la Industria de la Grabación, lo que indica un envío de 35.000 unidades.
"Ponle la aguja" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Sencillo de Dannii Minogue | ||||
del álbum Neon Nights | ||||
Liberado | 4 de noviembre de 2002 | |||
Grabado | 2002 | |||
Género | ||||
Largo | 3 : 23 | |||
Etiqueta | ||||
Compositor (es) |
| |||
Productor (es) | Korpi y Blackcell | |||
Cronología de solteros de Dannii Minogue | ||||
| ||||
Video musical | ||||
"Ponle la aguja" en YouTube |
"Put the Needle on It" es una canción dance-pop que recibió críticas positivas de los críticos musicales. Su video musical , dirigido por Miikka Lommi, presenta a Minogue en un estudio rodeado de luces de neón de colores y girando en un tocadiscos de tamaño humano .
Antecedentes y redacción
En 2002, Minogue comenzó a escribir y grabar material para su cuarto álbum, Neon Nights (2003), con Mathias Johansson (también conocido como Mathias Wollo), Henrik Korpi y su anterior colaboradora Karen Poole en Estocolmo , Suecia . Durante una de sus sesiones, escribieron "Put the Needle on It", [1] una canción sobre sexo. [2] [3] Minogue estaba decidido a componer una canción de música dance para agradecer a los DJ del Reino Unido . La habían aceptado en ese género tras el éxito de su sencillo del año anterior, " Who Do You Love Now? ". [4] En el Reino Unido, es difícil que los artistas sean aceptados en la escena de la música dance porque los DJ no suelen estar "interesados en los artistas pop que se llaman a sí mismos artistas dance porque han hecho un remix de su canción". [4]
"Put the Needle on It" es una canción disco inspirada en la década de 1980 a mitad de tempo "sobre el sexo disfrazado de una canción pop sobre un tocadiscos". [2] [3] La canción fue compuesta como un esfuerzo de colaboración entre Korpi, Johansson, Poole y Minogue, aunque Minogue contribuyó con la mayor parte de la letra. [5] [6] La canción está escrita en la forma común de estribillo-estribillo y cuenta con instrumentación de teclados y sintetizadores . [7]
En 2010, la cantante turca Mercan lanzó una versión en su lengua materna llamada “ Sana değil kardeşine ” (en inglés: "Not you brother"). [8]
Recepción
Recepción de la crítica
"Put the Needle on It" recibió críticas positivas de los críticos de música pop contemporánea. Cristín Leach de RTÉ Entertainment comparó el estilo musical de la canción con la cantante pop estadounidense Madonna , [9] mientras que David Trueman de Amazon.com escribió que la canción "utiliza el final más funk de la discoteca de los 80, con un toque contemporáneo que quita el queso y disipa cualquier idea de que [Minogue] pueda estar colgando de los faldones de su hermana mayor ( Kylie Minogue ) ". [10] Alexis Kirke de MusicOMH llamó a la pista un "crecimiento lento pero inevitable", lo que "muestra que los oscuros poderes de Dannii para escribir canciones pueden competir en la cima de las listas". [11]
Rendimiento gráfico
"Put the Needle on It" fue lanzado en el Reino Unido e Irlanda el 4 de noviembre de 2002. Alcanzó el número siete en UK Singles Chart y el número uno en Upfront Club Chart, convirtiéndose en la quinta canción de Minogue en encabezar la lista de clubes. [12] [13] En toda Europa, la pista se desempeñó moderadamente bien, alcanzando los veinte primeros en Irlanda [14] y los treinta primeros en los Países Bajos [15] También alcanzó el número cuatro en las listas de danza irlandesas. [16] "Put the Needle on It" alcanzó el puesto número once en la lista australiana de singles . [17] En 2003, la canción fue certificada como oro por la Asociación Australiana de la Industria de la Grabación, lo que indica un envío de 35.000 unidades. [18] En las listas de fin de año de ARIA para 2003, la pista apareció en el número once en la lista de singles de baile [19] y en el número dieciocho en la lista de los mejores singles australianos. [20]
Video musical
"Put the Needle on It" presenta un video musical futurista que fue dirigido por Miikka Lommi en 2002. [21] El video presenta a Minogue en un estudio rodeado de luces de neón de colores y girando en un tocadiscos de tamaño humano . El video comienza con un primer plano en una pantalla de televisión que muestra solo los labios de Minogue, cantando las líneas iniciales. Luego se muestra un gran tocadiscos de tamaño humano, rodeado de grandes pantallas de video que repiten la escena inicial del video. Minogue, con un vestido negro corto y un corte de pelo corto, se muestra en una sala digital, rodeado de muchas luces y ocasionalmente cuatro bailarines digitales. La secuencia final del video presenta a Minogue con un vestido morado, girando en el gran tocadiscos presentado al principio. Como concluye el video, todas las escenas están intercaladas y se desvanecen gradualmente. [5] [22]
También se creó un video musical para una versión remix utilizando la "Edición de creación de clubes" de Jason Nevins de la canción. [23] El video de la remezcla usó solo las escenas de Minogue en la sala digital y girando en el tocadiscos, pero están organizadas en un orden diferente al que aparecen en el video original. El video musical fue lanzado comercialmente en el DVD complementario de edición especial de The Hits & Beyond (2006) y Dannii Minogue: The Video Collection (2007). [5] Este último incluyó un cortometraje, "Put the Needle on It (Behind the Scenes)", que detalla la producción de la pista y su video. [5] [24]
Formatos y listados de pistas
CD single europeo
Sencillo europeo de 12 pulgadas
| Cassette single
Remixes oficiales [21]
|
Personal
Las siguientes personas contribuyeron a "Ponle la aguja": [7]
- Dannii Minogue - voz principal
- Karen Poole - coros
- Korpi & Blackcell - producción , arreglo
- Jonas Östman - ingeniería
- Niklas Flyckt - mezcla
Gráficos
Gráfico (2002) | Posición pico |
---|---|
Australia ( ARIA ) [17] | 11 |
Bélgica ( Ultratop 50 Flandes) [27] | 29 |
Bélgica ( Ultratip Wallonia) [28] | 8 |
Alemania ( Cartas oficiales alemanas ) [29] | 78 |
Irlanda ( IRMA ) [14] | 20 |
Países Bajos ( Top 100 individual ) [15] | 30 |
Escocia ( OCC ) [30] | 8 |
Solteros del Reino Unido ( OCC ) [31] | 7 |
Gráfico de clubes iniciales del Reino Unido [21] [13] | 1 |
Referencias
- ^ Búsqueda de título de ACE Archivado el 6 de marzo de 2013 en Wayback Machine . Sociedad Estadounidense de Compositores, Autores y Editores (ASCAP). Consultado el 16 de octubre de 2012. Nota: Es posible que el usuario deba ingresar el título de la canción, por ejemplo, 'Ponga la aguja en ella', o haga clic en 'Id. De trabajo' e ingrese '460676297'.
- ^ a b Dannii Minogue dice que "Ponle la aguja" se trata de sexo . PopDirt. 17 de noviembre de 2002. Consultado el 16 de octubre de 2012.
- ^ a b Thompson, Jonathan. (3 de noviembre de 2002). "P: La entrevista - Dannii Minogue" . The Independent . Noticias y medios independientes . Consultado el 27 de mayo de 2007.
- ^ a b Slomowicz, Ron. "Entrevista a Dannii Minogue" . About.com . The New York Times Company . págs. 1–4. Consultado el 27 de mayo de 2007.
- ↑ a b c d Minogue, Dannii , (5 de noviembre de 2007). "Ponle la aguja (detrás de escena)", Dannii Minogue: The Video Collection . Warner Music Group : 50-51442-4567-2-1.
- ^ Minogue, Dannii. (8 de mayo de 2007). "Song Writing" Archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine . Dannii.aatwc.com. En todo el mundo . Consultado el 31 de mayo de 2007.
- ^ a b c "Ponle la aguja" (notas del CD de una sola línea). London Records : 5050466191625. Noviembre de 2002.
- ^ "Dannii Minogue'un Türkçe cover'ı / Mercan - 'Sana değil kardeşine'" Archivado el 19 de enero de 2010 en Wayback Machine (en turco ). DjCaN. 14 de enero de 2010. Consultado el 15 de octubre de 2012.
- ^ Leach, Cristín. (23 de abril de 2003) "Music Review - Dannii Mingue - Neon Nights " . RTÉ Entertainment ( Tom Savage ). Consultado el 20 de mayo de 2007.
- ^ Trueman, David. " Revisión del álbum Noches de neón " . Amazon.com . Consultado el 20 de mayo de 2007.
- ^ Kirke, Alexis. "Reseñas de álbumes: Dannii Minogue - Neon Nights " . MusicOMH . Consultado el 20 de mayo de 2007.
- ^ "Cronología" . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2008. DanniiMusic.com. Consultado el 15 de octubre de 2012.
- ↑ a b Jones, Alan (22 de febrero de 2003). "Lista de clubes 22/02/2003" . Semana de la Música . Negocio HighBeam . Consultado el 17 de octubre de 2012.
- ^ a b "Discografía Dannii Minogue" . Portal de gráficos irlandeses. Hung Medien. Consultado el 26 de octubre de 2008.
- ^ a b "Discografie Dannii Minogue" (en holandés ). Gráficos holandeses de GfK. Hung Medien, Top 100 individual . Consultado el 26 de octubre de 2008.
- ^ Top 10 Dance Singles, semana que termina el 7 de noviembre de 2002 . Asociación Irlandesa de Música Grabada de GfK Chart-Track. 7 de noviembre de 2002. Consultado el 15 de octubre de 2012.
- ^ a b "Discografía Dannii Minogue" . Portal de gráficos de Australia. Hung Medien. Consultado el 27 de abril de 2007.
- ^ "Gráficos ARIA - acreditaciones - solteros de 2003" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . 31 de diciembre de 2003. Consultado el 20 de mayo de 2007.
- ^ "Gráficos de ARIA - Gráficos de fin de año - Singles de baile 2003" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 20 de mayo de 2007.
- ^ "Gráficos de ARIA - Gráficos de fin de año: Top 20 singles australianos 2003" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica. Consultado el 20 de mayo de 2007.
- ^ a b c "Dannographii: 'Ponle la aguja'" . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007. DanniiMusic.com. Consultado el 18 de abril de 2008. Nota: Para obtener información adicional, el usuario puede hacer clic en las pestañas de la izquierda, por ejemplo, "Remixes".
- ^ " Dannii Minogue - Video 'Ponle la aguja' ". NME . IPC Media ( Time Inc. ). Consultado el 17 de octubre de 2012.
- ^ Slomowicz, Ron. "Entrevista con Jason Nevins" . About.com. The New York Times Company. pag. 3. Consultado el 17 de octubre de 2012.
- ^ La colección de videos . DanniiMusic.com. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2008. Consultado el 17 de octubre de 2012.
- ^ "Ponle la aguja" (notas de un trazador de líneas de 12 pulgadas). London Records: 5050466196309. Noviembre de 2002.
- ^ "Ponga la aguja en ella" (notas de una sola línea de cassette). London Records. Noviembre de 2002.
- ^ " Ultratop.be - Dannii Minogue - Ponle la aguja" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 6 de mayo de 2017.
- ^ " Ultratop.be - Dannii Minogue - Ponle la aguja" (en francés). Ultratip . Consultado el 6 de mayo de 2017.
- ^ " Offiziellecharts.de - Dannii Minogue - Ponle la aguja" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 6 de mayo de 2017.
- ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses" . Compañía de Cartas Oficiales .
- ^ "Dannii Minogue: historia de la carta del artista" . Compañía de Cartas Oficiales .
enlaces externos
- Página web oficial
- "Ponle la aguja" en MusicBrainz (lista de lanzamientos)
- Letra de esta canción en MetroLyrics