Qasr al Abd


Qasr al-Abd es un gran palacio helenístico del primer cuarto del siglo II a. [1] La mayoría de los eruditos están de acuerdo en que fue construido por los Tobías , una notable familia judía del período del Segundo Templo . [2] Sus ruinas se encuentran en la actual Jordania en el valle de Wadi Seer , cerca del pueblo de Iraq al-Amir , aproximadamente a 17 kilómetros al oeste de Amman .

Se cree que Qasr al-Abd es Tyros , el palacio de un notable de Tobiad , Hircano de Jerusalén , cabeza de la poderosa familia de Tobiad y gobernador de Amón en el siglo II a. La primera descripción escrita conocida del castillo nos llega de Josefo , un historiador judío-romano del primer siglo :

"También erigió un fuerte castillo, y lo construyó enteramente de piedra blanca hasta el techo, e hizo grabar en él animales de una magnitud prodigiosa. También trazó alrededor de él un gran y profundo canal de agua. También hizo cuevas de muchos de un estadio de largo, ahuecando una roca que estaba frente a él, y luego hizo en ella grandes habitaciones, unas para banquetes, otras para dormir y vivir en ellas. eran muy agradables y ornamentales en la corte. Pero aun así hizo las entradas en la boca de las cuevas tan estrechas, que no más de una persona podía entrar por ellas a la vez. Y la razón por la que las construyó de esa manera fue una buena uno, era para su propia conservación, no fuera que fuera asediado por sus hermanos, y corriera el peligro de ser atrapado por ellos.construyó patios de mayor magnitud que los ordinarios, que adornó con jardines inmensamente grandes. Y cuando hubo traído el lugar a este estado, lo llamó Tiro. Este lugar está entreArabia y Judea , más allá del Jordán , no lejos del país de Hesbón ".

La base para la conexión del sitio con los Tobíadas se basa en una inscripción en una cueva que se encuentra cerca. El nombre hebreo 'Tuvya' o 'Toviyya' (Tobias) está grabado (טוביה pero en una escritura más aramea ) sobre las cuevas funerarias adyacentes de Iraq al-Amir, que comparten su nombre con el pueblo cercano. En otra de estas cuevas hay una talla de una leona dando cobijo a un cachorro en el palacio. [3]

Según Josefo, Hircano abandonó Jerusalén después de perder una lucha por el poder y estableció su residencia al este del Jordán, aparentemente en las tierras ancestrales de la dinastía Tobía. El área era entonces una zona fronteriza entre Judea y Arabia y Josefo menciona que Hyrcanus estaba en constantes escaramuzas con los árabes, matando y capturando a muchos. Hyrcanus se quitó la vida en 175 a. C., luego del ascenso al poder en Siria del rey seléucida fuertemente antijudío Antíoco Epífanes , temiendo la venganza de este último por su apoyo a los ptolemaicos con sede en Egipto contra los seléucidas sirios. El edificio estaba sin terminar en el momento de su muerte (como lo indican varias tallas y columnas incompletas en el sitio), y Antíoco Epífanes se apoderó de él.

El nombre Qasr al-Abd se puede traducir como "Castillo del Esclavo" o "Castillo del Siervo", título que puede referirse al propio Hircano, quien, como gobernador, era un "siervo del rey". El Libro bíblico de Nehemías menciona a "Toviyya, el Siervo, el Amonita" ( Neh. 2:10 ). Según una leyenda árabe local, [ dudoso ] Tobías era un plebeyo que se enamoró de la hija de un noble. Cuando pidió su mano en matrimonio, el noble dijo que Tobías solo podría tener su mano si construía el llamado "Castillo del Esclavo". Después de completar el castillo, el noble mandó matar a Tobías porque no quería que su hija se casara con un plebeyo.


Entrada frontal
Una foto de la cueva "Tobías" (#13) con la inscripción hebrea, tomada por el explorador británico Claude Conder
León tallado
Cartel del Ministerio de Antigüedades, mayo de 2005
Vista lateral