Queens at Heart es un cortometraje estadounidense descrito como un documental y una película de explotación en el que cuatro mujeres trans son entrevistadas sobre sus vidas. Fue producido a mediados de la década de 1960. La película fue preservada digitalmenteen 2009 por UCLA Film and Television Archive como parte del Outfest Legacy Project for LGBT Film Preservation. Andrea James y Jenni Olson estuvieron entre los que trabajaron en su restauración.
Cuatro mujeres trans de la ciudad de Nueva York son entrevistadas en lo que se dice que es parte de un proyecto psicológico de seis meses. [1] [2] Se presentan como "concursantes en un concurso de belleza reciente". [3] Las cuatro responden preguntas sobre sus vidas como mujeres trans. Hablan de tener que presentarse como hombres durante el día en sus trabajos, someterse a terapia hormonal , su vida amorosa y su infancia. [4] También discuten el borrador de la guerra de Vietnam . [4] [5] Además de las entrevistas, la película contiene imágenes que documentan una bola de arrastre . [1] [6]
Las cuatro mujeres dan sus nombres como Misty, Vicky, Sonja y Simone. [6] No se utilizan nombres completos, ya que el entrevistador señala que los cuatro están infringiendo una ley contra el travestismo . [3] [7] Misty trabaja como cajera de banco, Vicky trabaja como cosmética, Sonja es peluquera y Simone trabaja en escaparates . [8] Las entrevistas fueron realizadas por Jay Martin. [5]
La película se hizo de forma anónima, [3] y tampoco se desconoce su fecha de producción. [1] La Southeastern Pictures Corporation lanzó inicialmente Queens at Heart junto con la película de 1967 She-Man . [1] Queens at Heart se ha fechado posteriormente alrededor de 1965 [2] [5] o 1967. [6] [9] [10]
A mediados de la década de 1990, Jenni Olson redescubrió la película después de comprar un carrete de 35 mm a un proyeccionista de Kansas City por 75 dólares. [6] Un anuncio en la película que recopila el periódico The Big Reel le llamó la atención. [11] Sólo existían unas pocas copias de Queens at Heart , [1] y el negativo original se ha perdido. [8] La película se restauró digitalmente a partir de dos copias cuyo color se había desvanecido. [9] La restauración fue realizada por el Archivo de Cine y Televisión de UCLA para el Outfest Legacy Project for LGBT Film Preservation; se completó en 2009. [5] [8]La película fue la primera en ser depositada en el archivo del proyecto. [12] Los fondos para la restauración de la película fueron proporcionados por Joanne Herman, así como por la Fundación Andrew J. Kuehn, Jr. y Outfest; Andrea James , Tom Letness, Dick Millais, Jenni Olson y Kristin Pepe también participaron en la restauración. [13]
La película restaurada se proyectó en Outfest en 2010. [14] Queens at Heart se proyectó en el Museo de Bellas Artes de Boston en 2012 junto con otras dos películas sobre la vida LGBT temprana: Mona's Candle Light (1950) y Choosing Children (1984). [9] En 2019, el IFC Center en la ciudad de Nueva York lo jugó junto con una versión restaurada del documental de 1968 The Queen . [15] La película también aparece en la plataforma de transmisión de video Kanopy en los Estados Unidos; [5] se agregó a su colección en 2016. [16] Queens at Heart es una característica adicional enBlu-ray 2020 de Kino Lorber para The Queen . [17] [18]