La relación entre raza y crimen en el Reino Unido es tema de estudios académicos, encuestas gubernamentales, cobertura mediática y preocupación pública. En virtud de la Ley de Justicia Penal de 1991, sección 95, el gobierno recopila estadísticas anuales basadas en la raza y el crimen. [1] [2] [n 1]
Estas estadísticas han destacado las diferencias en las tasas de delincuencia entre los grupos raciales y algunos comentaristas han sugerido explicaciones culturales para estas diferencias.
Historia
El robo, el consumo de drogas y la violencia de pandillas se han asociado con los negros desde la década de 1960. [4] La Policía Metropolitana ha sido acusada de racismo institucional en varias ocasiones. Un ejemplo que se cita a menudo es el Mangrove Nine , un grupo que finalmente fue absuelto en 1970.
En 1995, el comisionado de la Policía Metropolitana de Londres, Paul Condon, dijo que la mayoría de los robos en Londres fueron cometidos por personas negras. [5] La Operación Trident fue establecida en marzo de 1998 por la Policía Metropolitana para investigar delitos con armas de fuego en la comunidad negra de Londres después de tiroteos en negro sobre negro en Lambeth y Brent . [6] En 2003, Lee Jasper , asesor principal de políticas sobre igualdad del alcalde de Londres, dijo que las drogas y los delitos con armas de fuego eran "la mayor amenaza para la comunidad negra desde su llegada aquí". [7]
En 2007, el primer ministro Tony Blair atribuyó una serie de asesinatos cometidos por negros a una afinidad por la cultura de las pandillas: "la comunidad negra (...) necesita movilizarse para denunciar esta cultura de pandillas que está matando a jóvenes negros inocentes. Pero no detendremos esto pretendiendo que no son niños negros los que lo están haciendo ". [8] Algunos miembros de la comunidad negra criticaron sus comentarios. [9] Se dice que la participación de las pandillas en general es un "problema continuo". [10] Las personas afro-caribeñas están sobrerrepresentadas en delitos violentos. [11]
Algunos columnistas de los medios han argumentado que se minimiza el tema de los negros y el crimen, debido al temor a las acusaciones de racismo. [12] [13]
El Servicio de Policía Metropolitana de Londres es una de las pocas fuerzas policiales que ha recopilado estadísticas sobre violaciones en grupo . El cineasta Sorious Samura recopiló 29 incidentes de este tipo en los que participaron jóvenes entre enero de 2006 y marzo de 2009 y descubrió que, de 92 personas condenadas, 66 eran negras o mestizas. Samura dijo que le resultaba "imposible ignorar el hecho de que una proporción tan alta fue cometida por jóvenes negros y mestizos". [14]
Estadísticas
Estadísticas delictivas de Inglaterra y Gales
En junio de 2007, el Comité Selecto de Asuntos Internos publicó un informe sobre los jóvenes negros y el sistema de justicia penal de Inglaterra y Gales . Dijo que los jóvenes negros estaban sobrerrepresentados en todas las etapas del sistema de justicia penal. [15] La Comisión para la Igualdad Racial y las organizaciones benéficas para jóvenes acogieron con satisfacción el informe. [16] [17]
Las cifras del Ministerio de Justicia con respecto a la raza y el sistema de justicia penal en 2018 se muestran en la siguiente tabla. [18]
blanco | Negro | asiático | Mezclado | Chino u otro | |
---|---|---|---|---|---|
Población (2018) | 86,0% | 3,3% | 6,8% | 2,2% | 1,7% |
Detenciones y registros en virtud de la Ley de pruebas policiales y penales | 59% | 22% | 13% | 4% | 2% |
Arrestos 2018 | 78% | 10% | 7% | 3% | 2% |
Población reclusa | 73% | 13% | 8% | 5% | 1% |
Parar y buscar
Los agentes de policía tienen el poder de detener y registrar a las personas en virtud de una variedad de leyes. Las estadísticas han demostrado sistemáticamente que las personas de raza negra tienen una probabilidad desproporcionada de ser sometidas a detenciones y registros. [19] En 2008/09 en Inglaterra y Gales , más personas de raza negra fueron detenidas y registradas en virtud de la Sección 1 de la Ley de pruebas policiales y penales por habitante que cualquier otra etnia, [20] y las personas de raza negra tenían siete veces más probabilidades de ser detenidos y registrados que los blancos. [21]
Los negros fueron objeto del 14,8 por ciento de todas las detenciones y registros , en comparación con el 7,6 por ciento de los arrestos y el 6,7 por ciento de las advertencias. [22] El número desproporcionado de paradas y registros se explica en parte por el hecho de que el 54 por ciento de la población negra en Inglaterra y Gales vive en Londres , donde el 40,2% de la población de Londres es asiática , negra, mixta u otra en etnia , [23] dejando casi el 59% de la población de Londres como blanca, lo que muestra cuán desproporcionada es la tasa de paradas y registros en Londres . Es importante señalar que las detenciones y registros son más comunes para todas las etnias en esa área. En algunas áreas de la fuerza policial, hubo más detenciones y registros por habitante de blancos que de negros. Desde 2004/05 hasta 2008/09, hubo un aumento en el número de detenciones y registros de personas negras en comparación con los blancos. [21] Para 2016/2017, se registró que una detención y una búsqueda tenían 8.4 veces más probabilidades de ocurrir para una persona negra en comparación con una persona blanca. De manera similar, la tasa de detenciones y registros en personas de etnia mixta y asiáticos fue más del doble de probable, en comparación con la de una persona de etnia blanca . [24] Más recientemente, entre abril de 2019 y marzo de 2020, el uso de poderes de detención y registro bajo la Sección 60 de la Ley de Justicia Penal y Orden Público ocurrió 11,408 veces, lo que representó un aumento del 19% con respecto al año anterior. [25]
También se pueden realizar detenciones y registros en virtud del artículo 60 de la Ley de justicia penal y orden público de 1994 . Estas búsquedas están diseñadas para hacer frente a la amenaza de violencia. El análisis comparativo realizado por investigadores de la London School of Economics y la Open Society Justice Initiative ha demostrado que, en Inglaterra y Gales en 2008/09, los negros tenían 26 veces más probabilidades de ser detenidos y registrados que los blancos. Los asiáticos tenían 6,3 veces más probabilidades de ser detenidos y registrados que los blancos. Los investigadores de OSI afirmaron que estas cifras destacaron que Gran Bretaña tenía la mayor "brecha racial" en registros y detenciones que habían descubierto a nivel internacional. [26] Ben Bowling , profesor de justicia penal en el King's College de Londres , comentó sobre el análisis, declarando:
La policía está haciendo un mayor uso de un poder que solo fue destinado a usarse en circunstancias excepcionales y que carece de salvaguardias efectivas. Esto deja espacio para un aumento de los estereotipos que probablemente alienarán a las comunidades más afectadas. [26]
Existe una fuerte evidencia de que, una vez detenidos y registrados, los negros no tienen más probabilidades que los blancos de ser arrestados, lo que sugiere que son un objetivo desproporcionado. [27]
Crímenes racistas
En 2005-06, hubo 6.439 delitos racistas registrados en Escocia. 1.543 víctimas eran de origen paquistaní, mientras que "más de 1000" se clasificaron como "británicos blancos". [28]
La British Crime Survey revela que en 2004, 87.000 personas de comunidades negras o étnicas minoritarias dijeron que habían sido víctimas de un delito por motivos raciales. Habían sufrido 49.000 ataques violentos, con 4.000 heridos. Al mismo tiempo, 92.000 blancos dijeron que también habían sido víctimas de un delito por motivos raciales. El número de ataques violentos contra blancos llegó a 77.000, mientras que el número de blancos que informaron haber sido heridos fue cinco veces mayor que el número de víctimas negras y de minorías étnicas (20.000). [29]
Raza y crimen en Londres
Las cifras de la Oficina Nacional de Estadísticas muestran que en el año 2007 se estima que el 10,6 por ciento de Londres población de 7.556.900 's eran negro. [30] La evidencia muestra que la población negra en los distritos de Londres aumenta con el nivel de privación, y que el nivel de delincuencia también aumenta con la privación, de modo que "está claro que la etnia, la privación, la victimización y la delincuencia están estrecha e intrincadamente interrelacionadas relacionados". [31]
En junio de 2010, a través de una solicitud de la Ley de Libertad de Información , The Sunday Telegraph obtuvo estadísticas sobre acusaciones de delitos desglosadas por raza del Servicio de Policía Metropolitana . [n 2] Las cifras mostraron que la mayoría de los hombres acusados de delitos violentos en 2009-2010 eran negros. De las 18.091 acusaciones registradas contra hombres, el 54 por ciento de los acusados de delitos callejeros eran negros; por robo, 58 por ciento; y por delitos con armas de fuego, 67 por ciento. [32]
Los delitos callejeros incluyen atracos, asalto con la intención de robar y sustracción de propiedad. En 2010, los hombres negros representaron el 29 por ciento de los hombres víctimas de delitos con armas de fuego y el 24 por ciento de los hombres víctimas de delitos con arma blanca . [32]
Entre abril de 2005 y enero de 2006, las cifras del Servicio de Policía Metropolitana mostraron que los negros representaron el 46 por ciento de los arrestos por delitos automovilísticos generados por cámaras de reconocimiento automático de matrículas . [33]
Medios de comunicación
Los hombres jóvenes, particularmente los hombres negros jóvenes, son comúnmente estereotipados como involucrados en conductas delictivas . [34] Investigaciones anteriores muestran que los medios de comunicación tergiversan la imagen del crimen y que las historias que involucran delitos violentos y sexuales se informan en exceso más allá de las estadísticas oficiales. [35] Por ejemplo, las preocupaciones sobre los atracos en la década de 1970 se centraron en los jóvenes afro-caribeños, y los disturbios en el centro de la ciudad de la década de 1980 se atribuyeron a los jóvenes negros. [36]
En diciembre de 2009, Rod Liddle en The Spectator se refirió a dos raperos negros, Brandon Jolie y Kingsley Ogundele, que habían planeado matar a la novia embarazada de 15 años de Jolie, como "inmundicia humana" y dijo que el incidente no era una anomalía. Liddle continuó:
La abrumadora mayoría de los delitos callejeros, los delitos con arma blanca, los delitos con armas de fuego, los robos y los delitos de violencia sexual en Londres son cometidos por hombres jóvenes de la comunidad afro-caribeña . Por supuesto, a cambio, tenemos música rap, curry de cabra y una comprensión mucho más vibrante y diversa de culturas que alguna vez nos fueron ajenas. Por lo cual, muchas gracias. [37]
Liddle fue acusado de racismo luego de sus comentarios, a lo que respondió que sus comentarios no eran racismo sino una discusión de multiculturalismo . [38] [39] En marzo de 2010, la Comisión de Denuncias de Prensa confirmó una denuncia contra Liddle, ya que "la revista no había podido demostrar que la 'abrumadora mayoría' de los delitos en todas las categorías declaradas hubieran sido cometidos por miembros de la comunidad afro-caribeña ". [40] Después de la publicación de las cifras del crimen en junio de 2010, The Sunday Telegraph afirmó que Liddle tenía "mucha razón en algunas de sus afirmaciones", pero "que probablemente estaba equivocado en sus afirmaciones sobre delitos con cuchillo y delitos sexuales violentos". [32]
Explicaciones
Se han dado varias explicaciones sobre las desproporcionadas tasas de representación de arrestos y encarcelamientos de personas negras. Estos han incluido el bajo rendimiento de los hombres negros (particularmente de ascendencia caribeña) en las escuelas, la falta de modelos masculinos negros a seguir y aspectos de la cultura negra (percibida) que a menudo se considera que fomenta el comportamiento delictivo.
Las primeras explicaciones, en el siglo XIX, ofrecieron un marco racista, centrándose en las características biológicas y psicológicas percibidas de los delincuentes, que fueron particularmente influenciados por el trabajo de Charles Darwin y otros darwinistas . [41]
En 2010, Diane Abbott , miembro del parlamento de Hackney , dijo: "No hay duda de que la brecha de rendimiento continua entre los niños negros y la población escolar en general tiene algo que ver con la participación de los niños afro-caribeños en las pandillas". [42]
Richard Garside , director del Centro de Estudios sobre el Crimen y la Justicia , observó críticamente una tendencia a centrarse en la raza en lugar de otros datos demográficos (por ejemplo, hombres frente a mujeres) para los que hay una diferencia mucho mayor en la tasa de delincuencia. También observó que la policía tiene un historial de atacar a hombres negros. [43]
La investigación publicada por el Ministerio del Interior, basada en la Encuesta sobre delitos, delitos y justicia de 2003, encontró que:
"Los encuestados blancos y los de origen étnico mixto eran más propensos a decir que habían ofendido, tanto antes como el año pasado, que otros grupos étnicos. Este patrón se mantuvo en todas las categorías de delitos y también fue evidente para delitos graves y frecuentes. de origen asiático eran menos propensos a decir que habían ofendido ". [44]
Los informes sugieren que estas diferencias se explican en parte por las diferencias en los perfiles de edad de los grupos. [44] El Ministerio del Interior publicó una versión actualizada de la encuesta (utilizando datos de 2006) que mostraba que una vez que se habían tenido en cuenta otras variables , la etnia no era un predictor significativo de comportamiento delictivo, antisocial o abuso de drogas entre los jóvenes. Esta investigación sugiere que las diferencias identificadas en el estudio de 2003 son "atribuibles a otras características de estos miembros de la muestra", más que a la etnia. Los factores controlados incluyeron disciplina escolar débil, crianza de los hijos, orientación paterna sólida, clase socioeconómica, problemas locales de drogas, control local débil, hermanos en problemas con la policía, tamaño del hogar, género y tipo de familia. [45] Curiosamente, en una encuesta realizada por el Ministerio del Interior en 2016/2017, en la que se preguntaba a personas de 16 a 59 años si habían consumido drogas en el último año, se descubrió que, de los encuestados, el 20% de los de etnia mixta informaron que han consumido drogas en el último año, seguidos por casi el 10% de las personas de etnia blanca que admitieron haber consumido alguna droga en el último año. Esto contrasta con menos del 5% de las personas de raza negra que habían consumido alguna forma de droga en el último año. [46] Sin embargo, es importante tener en cuenta que algunas personas pueden haber sido deshonestas acerca de tomar drogas, ya sea diciendo que no habían tomado ninguna droga cuando la tomaron, o diciendo que la tomaron cuando en realidad no la tomaron.
Ver también
- Códigos IC
- Raza y crimen
- Crimen en el Reino Unido
- Raza y crimen en los Estados Unidos
- Prejuicio racial en las noticias criminales
Notas
- ^ La responsabilidad de esto pasó del Ministerio del Interior al Ministerio de Justicia tras los cambios de mayo de 2007. [3]
- ^ Las cifras se refieren a los "procesados contra", incluidos los procesados en el tribunal, ya sean condenados o absueltos; los emitidos con un aviso de advertencia, advertencia o penalización; aquellos que la Fiscalía de la Corona decidió no imputar; y aquellos cuyos crímenes fueron "tomados en consideración" después de un nuevo delito. [32]
Referencias
- ^ Ley de justicia penal de 1991 - Sección 95 . Legislación.gov.uk. Consultado el 27 de septiembre de 2010.
- ^ Marsh y Melville, p. 166.
- ^ Ley de justicia penal de 1991 - Sección 95 . Ministerio del Interior . Consultado el 27 de septiembre de 2010. Archivado por Internet Archive el 9 de junio de 2007.
- ^ Marsh y Melville, p. 84.
- ^ Marsh y Melville, p. 85.
- ^ "Preguntas y respuestas: Operación Tridente" . BBC News . 14 de septiembre de 2006. Consultado el 26 de septiembre de 2010.
- ↑ Casciani, Dominic. "Amenaza de delitos con armas de fuego para las minorías del Reino Unido" . BBC News . 17 de mayo de 2003. Consultado el 27 de septiembre de 2010.
- ^ Steele, John. "Blair: la comunidad negra debe oponerse a las pandillas" . El Daily Telegraph . 12 de abril de 2007. Consultado el 27 de septiembre de 2010.
- ^ Wintour, Patrick; Dodd, Vikram Dodd. "Blair culpa una avalancha de asesinatos a la cultura negra" . The Guardian . 12 de abril de 2007. Consultado el 27 de septiembre de 2010.
- ^ "Crimen de pandillas 'debido a padres ausentes'" . BBC News . 21 de agosto de 2007. Consultado el 27 de septiembre de 2010.
- ^ Britton, Nadia Joanne. Manual del estudiante de justicia penal y criminología . pag. 82.
- ^ Daley, Janet. "Es hora de ser honestos sobre el crimen negro" . El Daily Telegraph . 19 de febrero de 2007. Consultado el 27 de septiembre de 2010.
- ^ Liddle, Rod . "El asesinato de Ben no fue racista, solo una cuestión de estadísticas" . The Times . 14 de junio de 2009. Consultado el 23 de septiembre de 2010.
- ^ Escritura de Sorious Samura en The Independent . "Violación en grupo: ¿es una cuestión racial?" . The Independent . 21 de junio de 2009. Consultado el 27 de septiembre de 2010.
- ^ Los jóvenes negros y el sistema de justicia penal , p. 10.
- ^ "Comunidad negra en 'crisis' del crimen" . BBC News . 15 de junio de 2007. Consultado el 23 de septiembre de 2010.
- ^ "Informe de bienvenida de organizaciones benéficas sobre la juventud" . BBC News . 15 de junio de 2007. Consultado el 23 de septiembre de 2010.
- ^ [1] . Estadísticas sobre la raza y el sistema de justicia penal 2018.28 de noviembre de 2019. Consultado el 4 de febrero de 2021.
- ^ Bolos, Ben; Phillips, Coretta (2007). "Desproporcionado y discriminatorio: revisión de la evidencia sobre detención y registro policial". Revista de derecho moderno . 70 (6): 936–961. doi : 10.1111 / j.1468-2230.2007.00671.x . S2CID 23235460 .
- ^ Estadísticas sobre la raza y el sistema de justicia penal 2008/09 , p. 23.
- ^ a b Estadísticas sobre la raza y el sistema de justicia penal 2008/09 , p. 22.
- ^ Estadísticas sobre la raza y el sistema de justicia penal 2008/09 , p. 8.
- ^ "Diversidad étnica regional" . www.ethnicity-facts-figures.service.gov.uk . Consultado el 19 de enero de 2021 .
- ^ Detener y buscar tablas de datos abiertos: Poderes y procedimientos policiales: Inglaterra y Gales - Año que finaliza en marzo de 2017 ( Ministerio del Interior, Londres, 2017)
- ^ "Estadísticas de paradas y búsquedas de la Policía Metropolitana | Su área" . StopWatch . Consultado el 19 de enero de 2021 .
- ^ a b Townsend, Mark (17 de octubre de 2010). "Los negros tienen 26 veces más probabilidades que los blancos de enfrentarse a la detención y el registro" . El observador . Consultado el 17 de octubre de 2010 .
- ^ Britton, Nadia Joanne. Manual del estudiante de justicia penal y criminología . pag. 83.
- ^ Small, Damian (5 de abril de 2007). "Aumentan los incidentes racistas de Escocia" . Profesional Policial . Consultado el 25 de diciembre de 2020 .
- ^ Montague, Brendan (12 de noviembre de 2006). "Las víctimas blancas ocultas del racismo" . Consultado el 25 de diciembre de 2020 , a través de www.thetimes.co.uk.
- ^ "Estimaciones de población residente por grupo étnico (porcentajes)" . Oficina de Estadísticas Nacionales . 14 de septiembre de 2009. Consultado el 26 de septiembre de 2010.
- ^ Los jóvenes negros y el sistema de justicia penal , p. 12.
- ^ a b c d Alderson, Andrew. "Crimen violento en el centro de la ciudad, las cifras y una cuestión de raza" . El Daily Telegraph . 26 de junio de 2010. Consultado el 23 de septiembre de 2010.
- ^ Gadher, Dipesh (14 de mayo de 2006). "Cámaras establecen simulacro racial en delitos automovilísticos" . The Times . Consultado el 27 de septiembre de 2010.
- ^ Marsh y Melville, p. 163.
- ^ Jewkes, Yvonne. Sin embargo, muchos más medios de comunicación de tendencia izquierdista han intentado sobrepasar esta situación centrándose en los delitos "por motivos raciales" cometidos por blancos. De hecho, la BBC en particular tiende a mencionar la raza solo cuando una persona no blanca ha sido víctima de un crimen cometido por un blanco. Los comentarios racistas ahora reciben más atención de la prensa que la mayoría de los asesinatos. Manual del estudiante de justicia penal y criminología . pag. 68.
- ^ Jewkes, Yvonne. Manual del estudiante de justicia penal y criminología . pag. 69.
- ^ Liddle, Rod . [2] . El espectador . 5 de diciembre de 2009. Consultado el 23 de septiembre de 2010.
- ^ Irvine, Chris. "Rod Liddle acusado de racismo por blog" . El Daily Telegraph . 7 de diciembre de 2009. Consultado el 23 de septiembre de 2010.
- ^ Oeste, Ed. "Al hablar con franqueza sobre el crimen negro, Rod Liddle está combatiendo el racismo, no causándolo" . El Daily Telegraph . 7 de diciembre de 2009. Consultado el 26 de septiembre de 2010.
- ^ Plunkett, John (29 de marzo de 2010). "Rod Liddle censurado por el PCC" . The Guardian . Consultado el 27 de septiembre de 2010 .
- ^ Marsh y Melville, p. 169.
- ^ "Crimen de pandillas (Londres)" . Hansard . Cámara de los Comunes . 6 de abril de 2010. Consultado el 26 de septiembre de 2010.
- ^ Garside, Richard (29 de junio de 2010). "El crimen no se puede explicar por la raza" . The Guardian . Consultado el 27 de septiembre de 2010 .
- ^ a b Sharp, Clare; Budd, Tracey. "Grupos étnicos minoritarios y delincuencia: resultados de la Encuesta sobre delitos, delincuencia y justicia 2003" (PDF) . Informe en línea . Londres: Ministerio del Interior. 33/05: V . Consultado el 7 de octubre de 2010 .
- ^ Hales, Jon; Nevill, Camilla; Pudney, Steve; Propinas, Sarah (noviembre de 2009). "Análisis longitudinal de la Encuesta sobre delitos, delincuencia y justicia 2003-2006" (PDF) . Informe de investigación . Londres: Ministerio del Interior. 19 : 23. Archivado desde el original (PDF) el 21 de noviembre de 2010 . Consultado el 27 de septiembre de 2010 .
- ^ Ministerio del Interior (2017a) Uso indebido de drogas: Resultados del CSEW 2016/17: Tablas de datos (Tabla 3.01 Proporción de personas de 16 a 59 años que informaron el uso de drogas en el último año por características personales2, 2016/17); https://www.gov.uk/government/statistics/drugmisuse-findings-from-the-2016-to-2017-csew
Fuentes
- Chigwada-Bailey, Ruth (2003). Experiencias de justicia penal de mujeres negras: raza, género y clase: un discurso sobre la desventaja . Prensa junto al agua . ISBN 1-872870-52-X
- Muncie, John (ed.); Wilson, David (ed.). (2004). Manual del estudiante de justicia penal y criminología . Routledge . ISBN 1-85941-841-4
- (2005). " Estadísticas sobre la raza y el sistema de justicia penal - 2004 " (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 13 de abril de 2007. (534 KB) . Ministerio del Interior . Consultado el 26 de septiembre de 2010.
- Jansson, Krista (2006). " Experiencias y percepciones de la delincuencia de grupos étnicos minoritarios y negros, la delincuencia por motivos raciales y la policía: resultados de la encuesta británica sobre delitos " (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 13 de octubre de 2010. (363 KB) . Ministerio del Interior . Consultado el 26 de septiembre de 2010.
- Marsh, Ian; Melville, Gaynor. (2006). Teorías del crimen . Routledge . ISBN 978-0-415-37069-1
- Comité Selecto de Asuntos de Interior (15 de junio de 2007). Cámara de los Comunes . "Los jóvenes negros y el sistema de justicia penal " (PDF) . (1,29 MB) ( versión online ). La oficina de papelería . Consultado el 26 de septiembre de 2010.
- (Octubre de 2007). " Respuesta del Gobierno al Informe del Comité Selecto de Asuntos Internos de la Cámara de los Comunes: Los jóvenes negros y el sistema de justicia penal " (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 13 de octubre de 2010. (256 KB) . La oficina de papelería . Consultado el 27 de septiembre de 2010. Alojado en el sitio web del Ministerio de Justicia.
- (Diciembre de 2008). " Investigación del Comité Selecto de Asuntos Internos: los jóvenes negros y el sistema de justicia penal " (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 13 de octubre de 2010. (738 KB) . La oficina de papelería . Consultado el 27 de septiembre de 2010. Alojado en el sitio web del Ministerio de Justicia.
- (Junio de 2010). " Estadísticas sobre la raza y el sistema de justicia penal 2008/09 " (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 21 de febrero de 2011. (945 KB) . Ministerio de Justicia . Consultado el 27 de septiembre de 2010.
enlaces externos
- "Raza y sistema de justicia penal" (2010) - Ministerio de Justicia del Reino Unido