Rachel Hadas (nacida el 8 de noviembre de 1948) es una poeta , maestra, ensayista y traductora estadounidense. Su colección de ensayos más reciente es Classics: Essays (Textos Books, 2007), [1] y su colección de poesía más reciente es The Ache of Appetite (Copper Beech Press, 2010). [2] Sus honores incluyen una Beca Guggenheim , Becas de la Fundación Ingram Merrill , [3] el Premio OB Hardison de la Biblioteca Folger Shakespeare y un Premio en Literatura de la Academia Estadounidense y el Instituto de Artes y Letras . [4]
Biografía
Hija del célebre clasicista de la Universidad de Columbia Moses Hadas y de la profesora de latín Elizabeth Chamberlayne Hadas, Hadas creció en Morningside Heights , Nueva York . Ella recibió un bachillerato en la Universidad de Radcliffe en clásicos , una Maestría en Artes (1977) en la Universidad Johns Hopkins , en la poesía , y un doctorado en la Universidad de Princeton en literatura comparada (1982). Hadas se casó con un hombre de la isla de Samos y vivió en Grecia después de su trabajo de pregrado en Radcliffe. Hadas se hizo íntima de los poetas James Merrill y Alan Ansen , quienes influyeron fuertemente en sus primeros trabajos, al igual que Cavafy , cuyo trabajo tradujo, y Seferis . [5]
A menudo se la asocia con la escuela de poesía del Nuevo Formalismo , y su trabajo se incluyó en colecciones históricas del Nuevo Formalismo, incluidas Rebel Angels y A Formal Feeling Comes . Su temática va desde sus raíces en los clásicos hasta lo íntimamente personal, siendo la memoria un tema recurrente a lo largo de su obra. [6]
Durante el apogeo de la crisis del SIDA , dirigió talleres de poesía para los afectados y editó varios de sus trabajos con Charles Barber , experiencias que informaron su trabajo posterior. Sus traducciones de escritores como Tibullus , Charles Baudelaire y el poeta griego Konstantinos Karyotakis , han sido publicadas con gran éxito. [7] Ha enseñado inglés en el campus de Newark de la Universidad de Rutgers desde 1981, donde, desde 2006, es profesora de inglés de la Junta de Gobernadores. Estuvo casada con el compositor George Edwards hasta su muerte en 2011 y vive con su hijo en Manhattan . [8]
Bibliografía
Poesía
- Costados
- Hadas, Rachel (2009). Nostos . Nueva York: Center for Book Arts.
- Colecciones
- Preguntas en el vestíbulo: Poemas , Northwestern University Press , 2016, ISBN 978-0-8101-3317-4
- El camino dorado: poemas . Evanston, Ill .: TriQuarterly Books / Northwestern University Press. 2012. ISBN 9780810128590.
- El dolor del apetito , Copper Beech Press, 2010, ISBN 978-0-914278-84-9
- Río del olvido , David Robert Books, 2006, ISBN 978-1-933456-24-9 ; ( Comunicaciones WordTech , 2006)
- Leyes , University of Nebraska Press , 2004), ISBN 978-1-932023-13-8
- Merrill, Cavafy, poemas y sueños . Ann Arbor: Prensa de la Universidad de Michigan. 2000.
- Indeleble . Prensa de la Universidad Wesleyana. 2001. ISBN 978-0-8195-6440-5.
- A mitad del pasillo . ( Wesleyan University Press . 1998. ISBN 978-0-8195-2251-1.
- El doble legado: reflexiones sobre un par de muertes ( Faber & Faber , 1995)
- La cama vacía . Prensa de la Universidad Wesleyana. 1995. ISBN 978-0-8195-1225-3.
- Espejos de asombro ( Rutgers University Press , 1992)
- Viviendo en el tiempo (Rutgers University Press, 1990)
- Pásalo , Princeton University Press , 1989, ISBN 978-0-691-01454-8
- Un hijo del sueño . Prensa de la Universidad Wesleyana. 1987. ISBN 978-0-8195-1140-9.
- Transparencia lenta (Wesleyan University Press, 1983)
- Libros de capítulos
- Partiendo de Troya ( David R. Godine , 1975)
- "Dos poemas" ( Dim Gray Bar Press , 2000)
- Traducciones
- Otros mundos además de este (Rutger University Press, 1994)
- Antologías editadas
- Los poetas griegos: Homero hasta el presente ( WW Norton , 2010; Eds., Peter Constantine, Rachel Hadas, Edmund Keeley, Karen Van Dyck)
- Diálogo sin fin: voces de un taller de poesía sobre el SIDA (Ed. Con Charles Barber, Faber & Faber , 1991)
- Lista de poemas
Título | Año | Publicado por primera vez | Reimpreso / recopilado |
---|---|---|---|
Pájaro, comadreja, fuente | Hadas, Rachel. "Pájaro, comadreja, fuente". En Collins, Billy (ed.). Mejor poesía americana 2006 . | ||
Una cataplasma | 2016 | Hadas, Rachel (29 de febrero de 2016). "Una cataplasma" . The New Yorker . Vol. 92 no. 3. págs. 50–51. | |
Amor y pavor | 2019 | Hadas, Rachel (18 de noviembre de 2019). "Amor y pavor" . The New Yorker . Vol. 95 no. 36. p. 42. |
Colecciones de ensayos
- Clásicos: Ensayos (Textos Books, 2007)
- Merrill, Cavafy, Poems, and Dreams ( Prensa de la Universidad de Michigan , 2000)
- Forma, ciclo, infinito: imágenes de paisajes en la poesía de Robert Frost y George Seferis . Prensa de la Universidad de Bucknell. 1985. ISBN 978-0-8387-5073-5.
Memorias
- Relación extraña: una memoria de matrimonio, demencia y poesía . Paul Dry Books. 2011. ISBN 978-1-58988-061-0.
Referencias
- ^ Catálogo en línea de la Biblioteca del Congreso> Rachel Hadas> Clásicos: Ensayos
- ^ Catálogo en línea de la Biblioteca del Congreso> Rachel Hadas> Río del olvido
- ^ Academia de poetas estadounidenses> Biografía de Rachel Hadas
- ^ The Poetry Foundation> Poetas> Biografía de Rachel Hadas
- ^ The Poetry Foundation> Poetas> Biografía de Rachel Hadas
- ^ Eventos del narrador> Septiembre de 2008> Programación del evento> Biografías del lector
- ^ The Poetry Foundation> Poetas> Biografía de Rachel Hadas
- ^ Academia de poetas estadounidenses> Biografía de Rachel Hadas
Fuentes
- Catálogo en línea de la Biblioteca del Congreso> Rachel Hadas
enlaces externos
- Sitio web del autor de RachelHadas.com
- Lectura de audio: Rachel Hadas lee el poema de Euripedes, Helen
- Lectura de audio: Rachel Hadas lee un poema de Sappho
- Entrevista: Revista de poesía contemporánea > 2009> Entrevista CPR: Rachel Hadas