Radical 5 ContenidoyEvolución [ editar ]

乙

← 4

Radical 5 ( U + 2F04 )

6 →

乙(U + 4E59) "segundo, anzuelo de pesca"

Pronunciaciones

Pinyin :

yǐ

Bopomofo :

一 ˇ

Gwoyeu Romatzyh :

yii

Wade – Giles :

yo ³

Yale cantonés :

yut6

Jyutping :

jyut3

Pe̍h-ōe-jī :

eso

Kana japonés :

オツ otsu ( on'yomi )
きのと kinoto / おと oto ( kun'yomi )

Chino-coreano :

을 eul

Nombres

Nombres japoneses):

乙 otsu
乙繞 / おつにょう otsunyoū
釣り針 / つりばり tsuribari (anzuelo de pesca)

Hangul :

새 sae

Animación de orden de trazos

Radical 5 o radical segundo (乙部) que significa "segundo" es uno de los 6 de los 214 radicales Kangxi que se componen de un solo trazo. En el antiguo sistema de numeración de caracteres cíclicos chinos , 乙 representa la segunda raíz celestial (天干tiāngān ).

En el Diccionario Kangxi , hay 42 caracteres (de 49,030) que se encuentran bajo este radical .

En China continental ,乙junto con otros 14 componentes de indexación asociados, incluidos亅,乚, etc., están afiliados a un nuevo radical乛(乛部), que es el quinto componente de indexación principal en la Tabla de componentes de indexación de caracteres chinos adoptados predominantemente por diccionarios de chino simplificado . ^[1] Por lo general, solo varios de los 15 componentes variantes se enumeran bajo el radical乛en los índices de diccionario.

Evolución [ editar ]

Caracteres derivados [ editar ]

Trazos	Caracteres
+0	乙乚乛^{Solo componente}
+1	乜九
+2	乞也习^SC (=習 ->羽)
+3	乢乣乤^KO 乥^KO
+4	乧^KO
+5	乨乩乪乫^KO 乬^KO 乭^KO 乮^KO 乯^KO
+6	乱(SC / JP, = 亂)乲^KO
+7	乳乴^KO 乵^KO 乶^KO 乷^KO 乸
+8	乹乺^KO 乻^KO 乼^KO 乽^KO
+10	乾乿亀^JP (=龜 ->龜)
+11	亁(= 乾)
+12	亂亃亄

En la base de datos de Unihan ,亀(forma japonesa simplificada de龜) cae bajo Radical 5 + 10 trazos, mientras que otras variantes de龜(incluyendo chino simplificado龟) caen bajo Radical 213 (龜"tortuga"), causando una inconsistencia. Sin embargo, en la mayoría de los diccionarios japoneses,亀se trata como una variante de Radical 213 (龜) y Radical 213 + 0 trazos indexados.

Literatura [ editar ]

Fazzioli, Edoardo (1987). Caligrafía china: del pictograma al ideograma: la historia de 214 caracteres chinos / japoneses esenciales . caligrafía de Rebecca Hon Ko. Nueva York: Abbeville Press . ISBN 0-89659-774-1.
Leyi, Li (1993). Rastreando las raíces de los caracteres chinos: 500 casos . Beijing. ISBN 978-7-5619-0204-2.

Referencias [ editar ]

^ GF 0011-2009 汉字部首表 ( La tabla de indexación del componente de caracteres chinos [ sic ])

Enlaces externos [ editar ]

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Radical 005 .

Base de datos Unihan - U + 4E59

vtmiRadicales chinos según el diccionario Kangxi
1 trazo	1 一 2 丨 3 丶 4 丿 5 乙 6 亅
2 golpes	7 二 8 亠 9 人 10 儿 11 入 12 八 13 冂 14 冖 15 冫 16 几 17 凵 18 刀 19 力 20 勹 21 匕 22 匚 23 匸 24 十 25 卜 26 卩 27 厂 28 厶 29 又
3 golpes	30 口 31 囗 32 土 33 士 34 夂 35 夊 36 夕 37 大 38 女 39 子 40 宀 41 寸 42 小 43 尢 44 尸 45 屮 46 山 47 巛 48 工 49 己 50 巾 51 干 52 幺 53 广 54 廴 55 廾 56 弋 57 弓 58 彐 59 彡 60 彳
4 golpes	61 心 62 戈 63 戶 64 手 65 支 66 攴 67 文 68 斗 69 斤 70 方 71 无 72 日 73 曰 74 月 75 木 76 欠 77 止 78 歹 79 殳 80 毋 81 比 82 毛 83 氏 84 气 85 水 86 火 87 爪 88 父 89 爻 90 爿 91 片 92 牙 93 牛 94 犬
5 golpes	95 玄 96 玉 97 瓜 98 瓦 99 甘 100 生 101 用 102 田 103 疋 104 疒 105 癶 106 白 107 皮 108 皿 109 目 110 矛 111 矢 112 石 113 示 114 禸 115 禾 116 穴 117 立
6 golpes	118 竹 119 米 120 糸 121 缶 122 网 123 羊 124 羽 125 老 126 而 127 耒 128 耳 129 聿 130 肉 131 臣 132 自 133 至 134 臼 135 舌 136 舛 137 舟 138 艮 139 色 140 艸 141 虍 142 虫 143 血 144 行 145 衣 146 襾
7 golpes	147 見 148 角 149 言 150 谷 151 豆 152 豕 153 豸 154 貝 155 赤 156 走 157 足 158 身 159 車 160 辛 161 辰 162 辵 163 邑 164 酉 165 釆 166 里
8 golpes	167 金 168 長 169 門 170 阜 171 隶 172 隹 173 雨 174 靑 175 非
9 golpes	176 面 177 革 178 韋 179 韭 180 音 181 頁 182 風 183 飛 184 食 185 首 186 香
10 golpes	187 馬 188 骨 189 高 190 髟 191 鬥 192 鬯 193 鬲 194 鬼
11 golpes	195 魚 196 鳥 197 鹵 198 鹿 199 麥 200 麻
12 golpes	201 黃 202 黍 203 黑 204 黹
13 golpes	205 黽 206 鼎 207 鼓 208 鼠
14 golpes	209 鼻 210 齊
15 golpes	211 齒
16 golpes	212 龍 213 龜
17 golpes	214 龠
Ver también: radicales Kangxi

vtmi Radicales de caracteres chinos simplificados (componentes de indexación)
1 trazo	1 一 2 丨 3 丶 4 丿 5 乛（亅乚乙）
2 golpes	6 十 7 厂（𠂆） 8 匚 9 卜（⺊） 10 冂 11 八（丷） 12 人（亻入） 13 勹 14 儿 15 匕 16 几（𠘨） 17 亠 18 冫 19 冖 20 凵 21 卩（㔾） 22 刀（刂⺈） 23 力 24 又 25 厶 26 廴
3 golpes	27 干 28 工 29 土（士） 30 艹（艸） 31 寸 32 廾 33 大 34 尢（兀尣） 35 弋 36 小（⺌） 37 口 38 囗 39 山 40 巾 41 彳 42 彡 43 夕 44 夂 45 丬（爿） 46 广 47 门（門） 48 宀 49 辶（辵） 50 彐（⺕彑） 51 尸 52 己（已巳） 53 弓 54 子 55 屮 56 女 57 飞（飛） 58 马（馬） 59 幺 60 巛
4 golpes	61 王（𤣩玉） 62 无（旡） 63 韦（韋） 64 木（朩） 65 支 66 犬（犭） 67 歹（歺） 68 车（車） 69 牙 70 戈 71 比 72 瓦 73 止 74 攴（攵） 75 日（曰⺜） 76 贝（貝） 77 水（氵氺） 78 见（見） 79 牛（牜） 80 手（扌龵） 81 气 82 毛 83 长（镸長） 84 片 85 斤 86 爪（爫） 87 父 88 月 89 氏 90 欠 91 风（風） 92 殳 93 文 94 方 95 火（灬） 96 斗 97 户 98 心（忄⺗） 99 毋
5 golpes	100 示(礻) 101 甘 102 石 103 龙（龍） 104 业 105 目 106 田 107 罒 108 皿 109 生 110 矢 111 禾 112 白 113 瓜 114 鸟（鳥） 115 疒 116 立 117 穴 118 疋（𤴔） 119 皮 120 癶 121 矛
6 golpes	122 耒 123 老（耂） 124 耳 125 臣 126 覀（西） 127 而 128 页（頁） 129 至 130 虍（虎） 131 虫 132 肉 133 缶 134 舌 135 竹（𥫗） 136 臼（𦥑） 137 自 138 血 139 舟 140 色 141 齐（齊） 142 衣（衤） 143 羊（⺶𦍌） 144 米 145 聿（肀⺻） 146 艮 147 羽 148 糸（纟糹）
7 golpes	149 麦（麥） 150 走 151 赤 152 豆 153 酉 154 辰 155 豕 156 卤（鹵） 157 里 158 足 159 邑（阝, derecha） 160 身 161 釆 162 谷 162 豸 164 龟（龜） 165 角 166 言（讠） 167 辛
8 golpes	168 青 169 龺 170 雨（⻗） 171 非 172 齿（齒） 173 黾（黽） 174 隹 175 阜（阝, izquierda） 176 金（钅） 177 鱼（魚） 178 隶
9 golpes	179 革 180 面 181 韭 182 骨 183 香 184 鬼 185 食（饣飠） 186 音 187 首
10 golpes	188 髟 189 鬲 190 鬥 191 高
11 golpes	192 黄 193 麻 194 鹿
12 golpes	195 鼎 196 黑 197 黍
13 golpes	198 鼓 199 鼠
14 golpes	200 鼻
17 golpes	201 龠
La tabla GF 0011-2009 de componentes de indexación de caracteres chinos prescribe 201 componentes de indexación principales y 100 componentes de indexación asociados (entre paréntesis) que se utilizan en chino simplificado.