Romvong ( jemer : រាំវង់ , también romanizado como Rom Vong o Roam Vong ), Lamvong ( laosiano : ລຳວົງ - lám wóŋ) o Ramwong ( tailandés :รำวง ; LBTR : ram wong ), pronunciado [rām.wōŋ ( ] ), malayo : رمبوڠ , vietnamita : lăm-vông ) es un tipo de danza del sudeste asiático en la que tanto mujeres como hombres bailan en círculo. Es una danza folclórica popular en Camboya ., Laos , Malasia y Tailandia . Es un baile redondo lento que se mueve continuamente de manera circular e incorpora movimientos de manos elegantes y un juego de pies simple. Tanto hombres como mujeres participan en el mismo círculo.
El estilo de danza circular es reivindicado como danza tradicional en los cuatro países de la región donde suele formar parte de festividades tradicionales, celebraciones populares y fiestas modernas. Además de las culturas dominantes jemer , laosiana , malaya y tailandesa , el romvong también es común entre muchos otros grupos indígenas del sudeste asiático. En Camboya, por ejemplo, la danza Ramvong también se encuentra entre los grupos étnicos, incluidos los phnong , krung , tampuan y brao . [1]
Romvong , a veces transcrito como ramvong , proviene de la palabra khmer រាំវង់ ( IPA: [rŏəm ʋŏəŋ] ). En jemer, la palabra consta de dos morfemas jemer nativos separados រាំ ( rom : "baile") y វង់ ( vong : "círculo"). [2] [3] Las palabras se tomaron prestadas tanto en tailandés ( รำ , ram ; วง , wong ) como en laosiano ( ລຳ , lam ; ວົງ , wong) con los mismos significados y pronunciados según la fonología de los respectivos idiomas.
Romvong es muy popular entre otros pueblos indígenas Mon-Khmer conocidos como Khmer Ler , que no tiene nada que ver con las tribus mencionadas después , como Kroeng , Phnong , Tampuan , etc. Camboya) y Khmer Krom (sur de Vietnam), así como otras tribus Mon-Khmer usaron la misma palabra "roamvong" para este tipo de danza como una identidad jemer unificada. [4] [5]
La minoría indígena Mon-Khmer conocida como Khmer Ler, que se llaman los khmer que viven solo en tierras de latitudes más altas, habitaban el noreste de Camboya y otras regiones montañosas en el sudeste asiático continental y bailan popularmente alrededor de la fogata por la noche. Este baile (romvong) data de milenios. En los rituales de Leang Arak o Lerng Nak Ta, que era la tradición jemer original antes de que el hinduismo y el budismo se introdujeran en la antigua Camboya, se construía un pequeño santuario rodeado de una valla religiosa, donde las mujeres espirituales bailaban alrededor del santuario. Luego, el romvong se vuelve más popular entre los lugareños que bailan para el entretenimiento y las celebraciones. [6] [5]
Romvong probablemente fue realizado por los lugareños jemeres durante la celebración del Año Nuevo y las festividades durante el Imperio jemer , y luego adoptado por otros colonos tai , el antepasado de los tailandeses y laosianos modernos cuando se establecieron en los territorios del Imperio jemer, según la opinión del escritor.