Randall Dale Adams (17 de diciembre de 1948 - 30 de octubre de 2010 [1] ) fue un estadounidense que fue condenado injustamente por el asesinato del 28 de noviembre de 1976 del oficial de policía de Dallas , Texas Robert W. Wood, y condenado a muerte . [2] [3] Su condena fue revocada en 1989. [4]
Randall Dale Adams | |
---|---|
Nació | Grove City, Ohio , Estados Unidos | 17 de diciembre de 1948
Fallecido | 30 de octubre de 2010 Washington Court House, Ohio , Estados Unidos | (61 años)
Ocupación | Activista estadounidense contra la pena de muerte |
Cargos criminales) | Asesinato |
Sanción penal | Muerte por inyección letal ; conmutada a cadena perpetua |
Estado criminal | Convicted (1977); anulado (1989) |
Esposos) | Jill Fratta |
A lo largo de su terrible experiencia legal, Adams mantuvo su inocencia. Insistió en que el hombre que creía que era el asesino de Wood, David Ray Harris, le había ofrecido llevarlo el día del tiroteo después de que su propio automóvil se había quedado sin gasolina. Adams y Harris habían pasado varias horas juntos, pero se habían separado antes del tiroteo. Según un acuerdo de inmunidad , Harris testificó para la acusación que Adams fue el asesino del oficial Wood mientras él era el pasajero. Basado en el testimonio de Harris y otros presuntos testigos presenciales, Adams fue declarado culpable por un jurado del condado de Dallas y encarcelado en el corredor de la muerte. En 1980, su sentencia fue conmutada por cadena perpetua .
Mientras estuvo encarcelado por el crimen, Adams fue el tema de la película documental de 1988 The Thin Blue Line , [5] que fue citada como fundamental para su exoneración al año siguiente. El guionista y director Errol Morris sabía que Harris, en múltiples ocasiones, se había jactado de haber disparado contra un oficial de policía. [6] Más tarde descubrió pruebas de mala conducta del fiscal y de identificación errónea de testigos presenciales. [7] Durante una entrevista con Harris, Morris fue capaz de grabar audio de darle un pseudo confesión del asesinato de madera. [8] En 2004, Harris fue ejecutado mediante inyección letal por un asesinato no relacionado en 1985. Nunca fue acusado del asesinato de Robert Wood. [9]
Seis meses después del estreno de la película, la Corte de Apelaciones Penales de Texas anuló la condena de Adams y los fiscales se negaron a volver a juzgar el caso. Adams no recibió ninguna compensación del Estado de Texas por los 12 años que pasó en prisión. Murió de un tumor cerebral en 2010.
Temprana edad y educación
Adams nació en Grove City, Ohio , [10] el menor de cinco hijos de una mujer llamada Mildred y un minero que murió de neumoconiosis de un trabajador del carbón . Adams se graduó de la escuela secundaria en 1967 y pasó tres años como paracaidista del ejército estadounidense . [10]
Condena por asesinato
En octubre de 1976, Randall Adams, de 27 años, y su hermano se fueron de Ohio a California . En el camino, llegaron a Dallas la noche de Acción de Gracias . A la mañana siguiente, a Adams se le ofreció un trabajo por contrato. El sábado siguiente, 27 de noviembre, Adams se fue a trabajar pero nadie apareció porque era fin de semana. De camino a casa, su coche se quedó sin combustible. [10]
David Ray Harris, que acababa de cumplir dieciséis años, pasó a Adams en un automóvil que le había robado a su vecino en Vidor, Texas , antes de conducir a Dallas con la pistola de su padre y una escopeta. Harris le ofreció a Adams que lo llevara. Los dos pasaron el día juntos, durante el cual bebieron alcohol y fumaron marihuana. Esa noche fueron a un autocine , donde vieron The Student Body (1976, dirigida por Gus Trikonis ) y The Swinging Cheerleaders (1974, dirigida por Jack Hill ). [10]
Esa noche, Robert W. Wood, un oficial de policía de Dallas, estaba trabajando en el turno de noche con su compañera, Teresa Turko, una de las primeras mujeres policías en Dallas en ser asignada a tareas de patrulla. Poco después de la medianoche del 28 de noviembre, Wood detuvo el automóvil robado de Harris en la cuadra 3400 de North Hampton Road porque los faros del automóvil no estaban encendidos. Cuando Wood se acercó, alguien en el automóvil le disparó dos veces en el antebrazo y el pecho. [10] El vehículo aceleró casi inmediatamente después del tiroteo, lo que le dio al compañero de Wood poco tiempo para reaccionar; más tarde testificó que logró disparar contra el vehículo que huía, pero fue en vano.
La investigación del Departamento de Policía de Dallas condujo a Harris, quien, después de regresar a Vidor, se había jactado ante sus amigos de que era responsable del crimen. Harris fue arrestado pero, cuando fue entrevistado por la policía, acusó a Adams del asesinato. [11] [12] Harris condujo a la policía hacia el automóvil que salió de la escena del crimen, así como hacia un revólver calibre 22 corto que identificó como el arma homicida.
Juicio
El fiscal de Dallas, Douglas D. Mulder, acusó a Adams del crimen, a pesar de las pruebas contra Harris, aparentemente porque Harris era un menor en ese momento y Adams, como adulto, podría ser condenado a muerte según la ley de Texas . Adams testificó que después de dejar el autocine, Harris dejó a Adams en su motel, donde Adams y su hermano vieron televisión y luego se fueron a dormir. Afirmó que no estaba en el automóvil cuando ocurrió el tiroteo. Harris testificó que Adams no solo estaba en el automóvil, sino que también era el conductor y el tirador del oficial Wood. [10]
El testimonio de Harris y varios testigos oculares cuestionables, incluidos Emily Miller y RL Miller, quienes afirmaron haber pasado por delante del vehículo detenido de Harris inmediatamente antes del tiroteo, llevaron a la condena de Adams. El psiquiatra forense de Texas James Grigson (también conocido como "Dr. Muerte") también fue testigo de la acusación. Habiendo administrado una evaluación psiquiátrica de Adams, le dijo al jurado que Adams sería una amenaza constante si se mantenía con vida. [13] Como resultado de este testimonio, Adams recibió la pena de muerte. Su condena fue confirmada por unanimidad por los Tribunales de Apelaciones de Texas en 1979 [14].
En 1995, Grigson fue expulsado por la Asociación Psiquiátrica Americana y la Sociedad de Médicos de Texas psiquiátricos por conducta no ética en relación con el perito testimonio. [15] [16]
Conmutación de la pena de muerte
La ejecución de Adams fue originalmente programado para el 8 de mayo de 1979, pero la Corte Suprema de Estados Unidos Justicia Lewis F. Powell, Jr. ordenó la suspensión sólo tres días antes de la fecha programada. En 1980, la Corte Suprema en una votación de 8 a 1 dictaminó inconstitucional un requisito de Texas para que los jurados juraran que la imposición obligatoria de una sentencia de muerte no interferiría con su consideración de cuestiones fácticas, como la culpabilidad o la inocencia, durante un juicio. . Como resultado de la decisión, la sentencia de muerte de Adams fue revocada y el Tribunal de Apelaciones en lo Penal de Texas le concedió un nuevo juicio. [17] Sin embargo, antes de que pudiera comenzar el juicio, el gobernador de Texas, Bill Clements, conmutó la sentencia de Adams por cadena perpetua a pedido del fiscal de distrito del condado de Dallas . [1] [18]
Exoneración
En mayo de 1988, David Ray Harris, en ese momento preso en el corredor de la muerte, admitió que Adams ni siquiera estaba en el automóvil la noche del asesinato. [19] El estreno en agosto de 1988 del documental The Thin Blue Line , que detalla las muchas inconsistencias en la línea de razonamiento de la fiscalía, arrojó más dudas sobre la culpabilidad de Adams, pero el caso permaneció en el limbo legal. [19]
En 1989, la Corte de Apelaciones Penales de Texas en Ex parte Adams [20] anuló la condena de Adams sobre la base de malversación del fiscal Douglas D. Mulder e inconsistencias en el testimonio de una testigo clave, Emily Miller. [21] [22] La corte de apelaciones determinó que el fiscal Mulder retuvo una declaración de Emily Miller a la policía que arrojaba dudas sobre su credibilidad y también le permitió dar testimonio en perjurio . Además, el tribunal determinó que después de que el abogado de Adams descubrió la declaración al final del juicio de Adams, Mulder le dijo falsamente al tribunal que no sabía el paradero del testigo. La Corte de Apelaciones Criminales de Texas declaró que "la condena fue injusta principalmente por culpa del fiscal Doug Mulder". [23] [24] Mulder había vuelto a ejercer la abogacía privada en Dallas en 1981. [25] Después de la decisión de la corte de apelaciones, el caso fue devuelto al condado de Dallas para un nuevo juicio, pero la oficina del fiscal de distrito decidió no procesar el caso nuevamente. basado en el tiempo transcurrido desde el crimen original, y Adams fue posteriormente puesto en libertad. [3] [26] [2] [27]
A pesar de haber sido encarcelado injustamente durante doce años, Adams no recibió ninguna compensación del estado de Texas. [1] Se dice que si se hubiera encontrado que Adams fue condenado injustamente bajo la ley actual de Texas, tendría derecho a recibir $ 80,000 por cada año de encarcelamiento. Además, en el momento en que se anuló su condena, los prisioneros condenados injustamente podían recibir un pago único de $ 25,000 si el gobernador los perdonaba. Sin embargo, dado que Adams fue puesto en libertad porque su caso fue desestimado y no porque fue indultado, no recibió ningún pago del estado después de su liberación. [12]
David Ray Harris
David Ray Harris había testificado en el juicio original que él era el pasajero del automóvil robado, que permitió que Adams condujera y que Adams cometió el asesinato. Se retractó de este testimonio en la audiencia de hábeas corpus de Adams , pero nunca admitió su culpabilidad en un entorno judicial y nunca fue acusado en el caso. [28] [29] El 30 de junio de 2004, Harris fue ejecutado mediante inyección letal por el asesinato no relacionado de Mark Mays en 1985 en Beaumont, Texas , que ocurrió durante un intento de secuestro de la novia de Mays. [30] [31] [32]
Demanda judicial
Después de su liberación de prisión, Adams terminó en una batalla legal con Errol Morris , el director de The Thin Blue Line , sobre los derechos de su historia. El asunto se resolvió fuera de los tribunales después de que a Adams se le concediera el uso exclusivo de cualquier cosa escrita o hecha sobre el tema de su vida. [33] Adams dijo sobre el asunto: "El Sr. Morris sintió que tenía los derechos exclusivos de la historia de mi vida ... No demandé a Errol Morris por dinero o porcentajes de The Thin Blue Line , aunque los medios lo retrataron de esa manera." [34]
Morris, por su parte, recordó: "Cuando salió, se enojó mucho por el hecho de que había firmado un descargo que me otorgaba los derechos sobre la historia de su vida. Y sintió como si le hubiera robado algo. , tal vez simplemente no entiendo lo que es estar en prisión durante tanto tiempo, por un crimen que no has cometido. En cierto sentido, todo el loco trato con la liberación fue impulsado por mi relación con su abogado. Y es una historia larga y complicada, pero supongo que cuando hay gente involucrada, siempre hay un lío en alguna parte ". [35]
Activismo y vida personal
Mientras estaba en prisión, Adams obtuvo un título de curso por correspondencia de Lee College en Baytown, Texas . [10] Adams trabajó más tarde como activista contra la pena de muerte. Escribió un libro sobre su historia, Adams v. Texas , que se publicó en junio de 1992. [36] En 2001, en una audiencia legislativa contra la pena de muerte en nombre de Texas Moratorium Network , Adams dijo:
El hombre que ves ante ti está aquí por la gracia de Dios. El hecho de que haya tardado 12 años y medio y una película en demostrar mi inocencia debería asustar a todos en esta sala y, si no es así, me asusta muchísimo. [37]
En 1999, Adams se casó con Jill Fratta, la hermana de un preso condenado a muerte. [1] [38]
Muerte
Adams murió de un tumor cerebral en Washington Court House, Ohio, el 30 de octubre de 2010, a la edad de 61 años. [39] Vivió una vida tranquila divorciada de su pasado. Según su abogado, Randy Schaffer, la muerte en ese momento se informó solo a nivel local y no se informó de manera más generalizada hasta el 25 de junio de 2011 [1].
Ver también
- La pena capital en Texas
- La pena capital en los Estados Unidos
- Lista de condenados a muerte exonerados
- Lista de personas ejecutadas en Texas, 2000-2009
- Lista de condenas injustas en los Estados Unidos
Referencias
- ↑ a b c d e Martin, Douglas (25 de junio de 2011). "Randall Adams, 61, muere; liberado con la ayuda de la película" . The New York Times . Consultado el 28 de junio de 2011 .
- ^ a b Suro, Roberto (2 de marzo de 1989). "CONDENACIÓN ANULADA EN ASESINATO DE TEXAS" . The New York Times . Consultado el 11 de marzo de 2008 .
- ^ a b Suro, Roberto (27 de noviembre de 1988). "SUERTE DE LA FILA DE LA MUERTE: 'AÚN ESTOY VIVO ' " . Chicago Tribune . Consultado el 11 de marzo de 2008 .
- ^ "Randall Dale Adams regresa a Dallas" . Austin American-Statesman. 4 de diciembre de 1989 . Consultado el 11 de marzo de 2008 .
- ^ " Recluso de ' Blue Line' liberado después de 12 años" . Chicago Tribune . 22 de marzo de 1989 . Consultado el 11 de marzo de 2008 .
- ^ David Ray Harris # 916
- ^ Randall Dale Adams
- ^ Asesino ejecutado tuvo cómplices oficiales | Freepress.org
- ^ Informe de ejecución: David Harris - Página 1
- ^ a b c d e f g Montgomery Brower, Anne Maier, Ken Myers, Sandra Gurvis. [1] "Cruzando una línea que no es nada delgada, Randall Dale Adams gana la liberación de una prisión de Texas"] People Vol. 31 No. 14 (10 de abril de 1989)
- ^ "La transcripción de la delgada línea azul" . ErrolMorris.com . Consultado el 11 de marzo de 2008 .
- ^ a b Martin, Douglas (25 de junio de 2011). "Randall Adams, 61, muere - liberado con la ayuda de la película" . The New York Times . Consultado el 27 de diciembre de 2012 .
- ^ Morris, Errol (2 de febrero de 1989). "Predilecciones" . The New York Times . Consultado el 12 de enero de 2010 .
- ↑ Adams v. State , 577 SW2d 717 (Tex. Cr. App. 1979) ( en banc ), en [2] .
- ^ Bell, Laura (26 de julio de 1995). "El psiquiatra Grupos Expel Conocido por asesinato casos; Testigo apodado 'Doctor Muerte' dice licencia no se verá afectado por las acusaciones" . Noticias de la mañana de Dallas . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2009 . Consultado el 21 de marzo de 2009 .
- ^ "Efecto de" Dr. Muerte "y su testimonio perdura" . Houston Chronicle . 27 de junio de 2004.
- ^ Adams contra Texas , 448 US 38, 100 S.Ct. 2521, 65 L.Ed.2d 581 (1980), en [3] .
- ^ Adams v. Estado , 624 SW2d 568 (Tex. Cr. App. 1981) ( en banc ), en [4] .
- ^ a b Jackson, David (14 de mayo de 1988). "INOCENTE RECLUSO, DICE EL CONVICTO: Pero el fallo podría bloquear un nuevo juicio por el asesinato del oficial de Dallas" . Noticias de la mañana de Dallas . Consultado el 11 de marzo de 2008 .
- ↑ Ex parte Adams , 768 SW2d 281 (Tex. Ct. Crim. App. 1989) ( en banc ), en [5] .
- ^ Gross, Bruce (22 de diciembre de 2004). "Predicciones peligrosas: el caso de Randall Dale Adams" . Colegio Americano de Examinadores Forenses. Archivado desde el original el 27 de enero de 2016 . Consultado el 7 de octubre de 2015 .
- ^ Tomaso, Bruce (5 de julio de 1989). "Las posibilidades van más allá de 'Thin Blue Line': el cineasta espera sacar provecho de la aclamación de su documental" . Noticias de la mañana de Dallas . Consultado el 11 de marzo de 2008 .
- ^ Jackson, David (3 de marzo de 1989). "ADAMS CULPA A MULDER POR CONVICCIÓN POR ASESINATO" . Dallas Morning News . Consultado el 11 de marzo de 2008 .
- ^ "Presunto culpable" . Fort Worth Star-Telegram . 14 de julio de 1991 . Consultado el 11 de marzo de 2008 .
- ^ "CÓMO SE APILAN LOS MEJORES ABOGADOS" . D Magazine . 1 de mayo de 2001 . Consultado el 11 de marzo de, 2008 .
- ^ "La transcripción de la delgada línea azul" . ErrolMorris.com . 2009 . Consultado el 11 de marzo de 2008 .
- ^ Miller, Bobbi (24 de marzo de 1989). "DA DROPS CARGO DE ASESINATO CONTRA ADAMS" . Noticias de la mañana de Dallas . Consultado el 11 de marzo de 2008 .
- ^ Applebome, Peter; Times, Special To the New York (2 de diciembre de 1988). " ' 76 enjuiciamiento en Dallas caso del asesinato es atacado" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 7 de febrero de 2020 .
- ^ "Recluso perfilado en documental condenado a muerte" . Los Angeles Times . 1 de julio de 2004 . Consultado el 7 de febrero de 2020 .
- ^ "David Ray Harris # 916" . clarkprosecutor.org . Consultado el 25 de junio de 2010 .
- ^ Stone, Rachel (28 de junio de 2004). "Asesino condenado a ser ejecutado" . Beaumont Enterprise . Consultado el 11 de marzo de 2008 .
- ^ " Prisionero de ' Thin Blue Line' ejecutado en Texas: hombre asesinado en 1985, implicó falsamente a otro en el asesinato de un oficial" . NBC News . 30 de junio de 2004 . Consultado el 11 de marzo de 2008 .
- ^ "El recluso liberado resuelve la demanda con el productor sobre los derechos a la historia" . The New York Times . 6 de agosto de 1989 . Consultado el 11 de marzo de 2008 .
- ^ "Danny Yeager entrevista a Randall Dale Adams" . X (3). La piedra de toque. Verano de 2000. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2001 . Consultado el 11 de marzo de 2008 .
- ^ "Una entrevista con Errol Morris" . Radio pública de Wisconsin. 2 de julio de 2004 . Consultado el 11 de marzo de 2008 .
- ^ Adams, Randall Dale, con William Hoffer y Marilyn Mona Hoffer. Adams V. Texas, ( St. Martin's Press , junio de 1992); ISBN 978-0312927783 .
- ^ "Adams v. La pena de muerte" . Columbus Alive. 15 de noviembre de 2001. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2007 . Consultado el 11 de marzo de 2008 .
- ^ "RANDALL DALE ADAMS RIP" . Viaje de esperanza . Consultado el 25 de julio de 2016 .
- ^ Ball, Linda Stewart. "Muere exonerado de Texas que aparece en 'Thin Blue Line'" . khou.com. Archivado desde el original el 30 de junio de 2011 . Consultado el 25 de junio de 2011 .
enlaces externos
- Historia de Randall Dale Adams del Centro de condenas injustas de la Facultad de Derecho de la Universidad de Northwestern