Ranjit Sitaram Pandit (1893 - 14 de enero de 1944) fue un abogado, congresista , lingüista y académico indio de Rajkot en el distrito de Kathiawar de la India británica. Es conocido por su papel en el movimiento de no cooperación indio y por traducir los textos sánscritos Mudrarakshasa , Ṛtusaṃhāra y Rajatarangini de Kalhana al inglés.
Era el esposo de Vijaya Lakshmi Pandit , yerno de Motilal Nehru , cuñado de Jawaharlal Nehru y padre de Nayantara Sahgal .
Hasta 1926, fue abogado en Calcuta, cargo al que renunció para unirse al movimiento de no cooperación indio. En 1930, fue secretario del Comité de Investigación de Peshawar, que investigó los problemas en la provincia de la Frontera Noroeste . Posteriormente, fue nombrado miembro de la Asamblea Legislativa (MLA) de las Provincias Unidas de Agra y Oudh (UP).
Ranjit Sitaram Pandit nació en 1893, [2] [3] hijo del adinerado abogado educado en Gran Bretaña Sitaram Narayan Pandit, en Rajkot en el distrito Kathiawar de la India británica. [4] [5] Sus antepasados procedían de la aldea de Bambuli en el distrito Ratnagiri de Maharashtra y su familia estaba formada por varios abogados y eruditos en sánscrito. [4] [6] Entre sus hermanos había un hermano, Pratap, [7] y dos hermanas, Ramabai y Tarabai. [4] Era lingüista y hablaba once idiomas, [8] incluidos hindi, persa, bengalí, inglés, francés y alemán, [9]y como su padre, estudió derecho en Inglaterra. [10] Antes de ingresar al Middle Temple , asistió a Christ Church , Universidad de Oxford. [11] También había asistido a la Universidad de la Sorbona y la Universidad de Heidelberg . [9]
Tenía interés en la horticultura , [12] sabía tocar el violín y era competente en tenis, polo, cricket, natación y caza. [9]
En 1920, Mahadev Desai , un amigo de Pandit de la universidad, [13] recomendó que Sarup Nehru, la hija de Motilal Nehru , leyera el artículo de Pandit publicado en Modern Review titulado "A los pies del gurú". [9] [13] Desai era entonces secretario de Mahatma Gandhi , [14] quien era un amigo de la familia Pandit en Kathiawar. [9] Posteriormente, Pandit y Sarup Nehru se presentaron mutuamente y él le propuso matrimonio al día siguiente, escribiendo en una nota que "He recorrido muchas millas y cruzado muchos puentes para llegar a ti, pero en el futuro tú y yo debemos cruzar nuestros puentes de la mano ". [9] [14]El 10 de mayo de 1921, el aniversario de la rebelión india de 1857 , se casaron, [3] [15] [16] y ella adoptó el nombre de Vijaya Lakshmi Pandit . [17] Con los Nehrus ahora involucrados en el movimiento indio de no cooperación y boicoteando los productos británicos, la boda fue el último evento en la casa Nehru "acercándose a la opulencia en Anand Bhavan ". [16] Su primera hija, Vatsala, murió a la edad de nueve meses. [8] Posteriormente, tuvieron tres hijas; Chandralekha Mehta, Nayantara Sahgal y Rita Dar, [18] nacidas en 1924, 1927 y 1929 respectivamente.[19]