La hija de Rappaccini ( hija de Rappaccini ) es una ópera en dos actos compuesta por Daniel Catán a un libreto de Juan Tovar basada en la obra de Octavio Paz y la historia corta 1844 por Nathaniel Hawthorne . Se estrenó en el Palacio de Bellas Artes de la Ciudad de México en 1991 y tuvo su estreno en Estados Unidos en 1994 en la Ópera de San Diego . Tras su estreno en San Diego, Rappaccini's Daughter se convirtió en la primera obra de un compositor mexicano producida por una de las principales casas de ópera de Estados Unidos. Aunque la segunda ópera de Catán, La hija de Rappaccini fue su primer éxito comercial. [1]
Hija de Rappaccini | |
---|---|
Ópera de Daniel Catán | |
Libretista | Juan Tovar |
Idioma | Español |
Residencia en | La hija de Rappaccini (Play) de Octavio Paz & Rappaccini's Daughter de Nathaniel Hawthorne |
Estreno | 25 de abril de 1991 |
El éxito de La hija de Rappaccini atrajo la atención internacional de Catán , lanzando su carrera musical en los Estados Unidos y sellando el encargo de su próxima ópera, Florencia en el Amazonas, de la Houston Grand Opera . [2]
Roles
Papel | Tipo de voz [3] | Reparto de estreno, 25 de abril de 1994 ( Director : Eduardo Diazmuñoz ) [4] |
---|---|---|
Beatriz | mezzosoprano | Encarnación Vázquez |
Dr. Baglioni | tenor | Ignacio Clapes |
Dr. Rappaccini | barítono | Jesús Suaste |
Isabela | soprano | Inmaculada Egido |
Giovanni | tenor | Alfonso Orozco |
Sinopsis
acto 1
Escena 1
En las calles de Padua, Italia, el Dr. Baglioni discute con el Dr. Rappaccini sobre su investigación y sus métodos. Baglioni cree que las prácticas de Rappaccini deben detenerse. Rappaccini defiende su trabajo y rechaza las críticas de Baglioni. Los dos hombres se van.
Escena 2
Giovanni, un joven estudiante de medicina, llega de Nápoles. Mientras está en la calle, Isabela se acerca y le pregunta si él es el estudiante que alquilará su habitación libre. Giovanni confirma e Isabela le muestra su habitación.
Escena 3
Una vez en la habitación de Giovanni, Isabela le dice al alumno que desde su terraza puede ver el jardín del Dr. Rappaccini. Luego explica que el médico tiene una hermosa hija llamada Beatriz y que no dejará que nadie se acerque a ella. Pronto llega el Dr. Baglioni y advierte a Giovanni de las prácticas cuestionables de Rappaccini.
Escena 4
En su jardín, el Dr. Rappaccini canta sobre la naturaleza curativa y venenosa de sus plantas. Beatriz entra y Rappaccini comparte su visión con ella, luego se va. Una vez sola, Beatriz lamenta su vida solitaria. Coge una rosa y se seca en sus manos.
Escena 5
Giovanni observa cómo se marchita la rosa en las manos de Beatriz desde su ventana. Con incredulidad, cuestiona lo que vio. Expresa su enamoramiento por Beatriz y luego se duerme.
Escena 6
En su sueño, Giovanni entra en el jardín del Dr. Rappaccini. Al escuchar las voces de las flores, encuentra al médico que le dice que 'el jardinero nunca duerme'. Rappaccini se aleja. Giovanni canta sobre su deseo por Beatriz.
Acto 2
Escena 1
Ha pasado el tiempo y el Dr. Baglioni se encuentra con Giovanni en la calle. Giovanni tiene poco interés en hablar y Baglioni se da cuenta de que el joven está pálido y parece enfermo. Baglioni pregunta si Giovanni está siendo utilizado en uno de los experimentos del Dr. Rappaccini. Giovanni se pone a la defensiva y niega estar involucrado con el médico.
Escena 2
Giovanni está en su habitación. Isabela corre hacia él y le revela que hay una entrada secreta al jardín del Dr. Rappaccini. Los dos salen hacia la entrada.
Escena 3
Giovanni entra solo al jardín y encuentra a Beatriz, que se asusta. Ella revela que lo había estado esperando. Compartiendo sus emociones a dúo, Giovanni va a tocar un árbol en el jardín. Beatrice lo detiene y le dice que el árbol es peligroso. Ella toca su mano en el proceso. Llega el Dr. Rappaccini y Beatriz se escapa. El médico le dice a Giovanni que desea ser amigo. Giovanni se marcha.
Escena 4
Giovanni está de vuelta en su habitación, acariciando la mano que le tocó Beatriz. El Dr. Baglioni llega y cuenta la historia de una hermosa mujer que resultó ser una trampa mortal. Luego acusa a Beatriz de administrar pociones mortales y ser un peligro. Giovanni se agita. Baglioni afirma que todavía hay tiempo para liberar a Beatriz de su padre y devolverla a una vida normal. Le da un frasco de antídoto a Giovanni que accede a dárselo a Beatriz.
Escena 5
Giovanni regresa al jardín, consciente de que ha sido envenenado. Primero molesto con Beatriz, luego le dice que no todo está perdido y que pueden tomar el antídoto. El Dr. Rappaccini se apresura a entrar y les dice que su trabajo científico los ha curado y que pueden dejar el jardín sin peligro. Agrega que tomar cualquier antídoto resultará en la muerte. Beatriz toma el antídoto de Giovanni y contra la voluntad de ambos hombres, lo bebe y muere.
Grabaciones
- 2011: Escuela de Música de Manhattan , Newport Classic . Director Eduardo Diazmuñoz . NPD85623 / 2
- 2002: Orquesta Filarmónica de la Ciudad de México , Naxos Records . Extractos. Director Eduardo Diazmuñoz . 8.557034.
Referencias
Notas
- ^ "Daniel Catán - Biografía" . Daniel Catán - Sitio oficial .
- ^ "Daniel Catan- biografía, álbumes, imágenes - música clásica de Naxos" . www.naxos.com . Consultado el 30 de agosto de 2016 .
- ^ "Daniel Catán - La Hija de Rappaccini (La hija de Rappaccini) (1983) - Ventas de música clásica" . www.musicsalesclassical.com . Consultado el 24 de agosto de 2016 .
- ^ "Directorio de obras de América del Norte - la hija de Rappaccini" . www.operaamerica.org . Consultado el 24 de agosto de 2016 .
Fuentes
- Bernheimer, Martin (7 de marzo de 1994). "'La Hija de Rappaccini': Aventurándose en una fantasía mexicana" . Los Angeles Times .
- Smith, Patrick J. (marzo de 1998). Reseña de grabación: Catan: La Hija de Rappaccini . Opera News (se requiere suscripción)
- Tommasini, Anthony (25 de abril de 1997). "La idea de ser padre de un botánico loco" . New York Times
- Tovar, Juan (1983). Libreto: La hija de Rappaccini (en español). Associated Music Publishers Inc.
enlaces externos
- Web Oficial de Daniel Catán
- La Hija de Rappaccini , detalles en G. Schirmer Inc. / AMP