Ravelstein
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Ravelstein
RavelsteinNovel.jpg
Primera edición
AutorSaul Bellow
Artista de portadaRichard Dunkley [1]
PaísEstados Unidos
Idiomainglés
EditorPrensa vikinga
Fecha de publicación24 de abril de 2000
Tipo de medioImprimir ( tapa dura y rústica )
ISBN0-670-84134-X (edición de tapa dura)
OCLC42780381
Decimal Dewey813 / .52 21
Clase LCPS3503.E4488 R38 2000
Precedido porEl actual 

Ravelstein esla última novela de Saul Bellow . Publicado en 2000, cuando Bellow tenía ochenta y cinco años, recibió elogios generalizados de la crítica. Cuenta la historia de una amistad entre un profesor universitario y un escritor, y las complicaciones que animan sus apegos eróticos e intelectuales ante la muerte inminente. La novela es roman à clefescrito en forma de memorias. El narrador está en París con Abe Ravelstein, un profesor de renombre, y Nikki, su amante. Ravelstein, que se está muriendo, le pide al narrador que escriba una memoria sobre él después de su muerte. Después de su muerte, el narrador y su esposa se van de vacaciones al Caribe. El narrador contrae una enfermedad tropical y vuela de regreso a los Estados Unidos para convalecer. Finalmente, al recuperarse, decide escribir las memorias.

El personaje del título, Ravelstein, se basa en el filósofo Allan Bloom , que enseñaba junto con fuelles en la Universidad de Chicago 's Comité de Pensamiento Social . Recordando a Bloom en una entrevista, Bellow dijo: "Allan inhaló libros e ideas de la misma manera que el resto de nosotros respiramos aire ... La gente solo quiere la verdad objetiva. Bueno, la verdad es que Allan era una persona muy superior, de gran alma Cuando los críticos proclaman la muerte de la novela, a veces pienso que en realidad están diciendo que no hay personas importantes sobre las que escribir ", pero" Allan ciertamente fue uno ". [2]

Caracteres

  • Abe Ravelstein, un renombrado profesor de filosofía de 6 pies y 6 pulgadas (198 cm) de altura en la Universidad de Chicago, basado en Allan Bloom. Ravelstein estudió con Felix Davarr y Alexandre Kojève .
  • Nikki, la amante malaya nacida en Singapur de Abe, se inspiró en el amante de la vida real de Bloom, Michael Wu.
  • El narrador, un viejo amigo de Ravelstein que es algo mayor que él. Ravelstein se refiere a él por el apodo de "Chick", pero por lo demás permanece sin nombre.
  • Vela, la esposa anterior del narrador, una hermosa teórica del caos rumana . Vela se basa en Alexandra Bellow . [3]
  • Rosamund, la actual esposa del narrador. Basado en la esposa de Bellow, Janis Freedman.
  • Rakhmiel Kogon, otro profesor que es colega de Ravelstein. El personaje está basado en el amigo de Bellow, Edward Shils . [2]
  • Marla Glyph, la esposa (muerta antes de que comience la acción principal de la novela) del presidente del departamento universitario de Ravelstein.
  • Ruby Tyson, la señora de la limpieza de Ravelstein.
  • Felix Davarr, un académico ahora fallecido y maestro / mentor de Ravelstein, basado en Leo Strauss .
  • Dr. Schley, cardiólogo tanto del narrador como de Ravelstein.
  • El profesor Radu Grielescu, un profesor junguiano que se rumorea que simpatizaba con los nazis durante la Segunda Guerra Mundial, se inspira directamente en el amigo y colega de Bellow, el historiador rumano Mircea Eliade . [4]
  • Morris Herbst, un amigo de Ravelstein, basado en el amigo de Bloom, Werner Dannhauser.
  • Battle, un profesor británico que se traslada a Wisconsin con su esposa para jubilarse; basado en el geógrafo británico Paul Wheatley .
  • Sam Partiger, un amigo del narrador que conoce a Ravelstein.
  • Roxie Durkin, amiga de Rosamund.
  • Dr. Bakst, neurólogo del narrador .
  • Phil Gorman, ex alumno de Ravelstein y ahora "uno de los asesores más cercanos del Secretario [de Estado]", siguiendo el modelo de Paul Wolfowitz . [5]

Importancia literaria y crítica

Recepción literaria

La muerte de Sócrates por David

Al describir la novela en sus memorias Experience , Martin Amis escribió: "Ravelstein es una novela de larga duración. También es, en mi opinión, una obra maestra sin análogos. El mundo nunca ha escuchado esta prosa antes: prosa de tan trémula y cristalizada belleza ... [ Ravelstein es] numinoso. Constituye un acto de resucitación, y en sus páginas vive Bloom ". [6]

El teórico literario John Sutherland escribió: "La novela explora, en su forma atractiva y sinuoso, dos temas desalentadoramente grandes y delicados: la muerte y el judaísmo estadounidense ... No del todo estadounidense (como el judío nacido en Canadá Bellow no es del todo estadounidense), Abe Ravelstein es la mente estadounidense y Bellow es su mejor voz viva (gracias a Dios). Todos deberíamos tener tales amigos ". [7]

El crítico literario Sir Malcolm Bradbury declaró: "Justo cuando no lo esperábamos, ahora llega maravillosamente una gran novela nueva del maestro ... Nuestro mundo es un mundo de ideas, impregnado de mentes, pensamientos, nociones, más allá que es lo que buscamos con tanta dificultad: integridad, silencio y amor. A través de la imprenta, Ravelstein sobrevive; y Bellow sobrevive. También la ficción misma ". [7]

William Leith, escribiendo en The Independent , argumentó: "Como era de esperar, Ravelstein , como personaje, está bellamente dibujado. Está 'impaciente con la higiene'. Fuma constantemente '. Cuando tosió, escuchaste el sumidero en el fondo de el eco de un pozo de mina. Su 'parches biológicos era un hecho'. Quienes lo invitan a cenar deben tener en cuenta 'el derrame, las salpicaduras, el desmoronamiento, la maldad de su servilleta después de haberla usado, los trozos de carne cocida esparcidos debajo de la mesa'. Debajo de los personajes, ha desarrollado una vena mezquina. "Nada", declara, "es más burgués que el miedo a la muerte". ... Este es el último mensaje de Bellow: la muerte es humillante, pero puede haber consuelos.Casi me olvido de decir que Ravelsteines una novela brillante " [7]

Para Ron Rosenbaum , Ravelstein es la mayor novela de Bellow: "Es una celebración entusiasta de la vida de la mente, así como una meditación sobre la gloria de la vida sensual y sobre el límite tenebroso y permeable que todos finalmente atravesamos, el que existe entre la vida y la vida. muerte ... una novela que Bellow escribió en sus 80, que encontré absoluta e irresistiblemente seductora, tanto sensual como intelectualmente, una en la que la sublimidad y el patetismo de la vida y el arte no se unen entre sí con fuertes soldaduras sino que se transforman en un tela hermosa, sin costuras y que se deshace ". [8]

En su publicación, el crítico literario de Harvard James Wood escribió: "Qué extraordinario, entonces, que la nueva y sustancial novela de Bellow, Ravelstein , escrita a los 85 años, esté tan llena del antiguo poder en cascada ... Ravelstein ... es grande, extravagante y excesivamente torpe. Cuando se ríe, echa la cabeza hacia atrás "como el caballo herido de Picasso en Guernica ". Le encanta la ropa fina, las chaquetas Lanvin , Zegnacorbatas, pero tiende a derramar comida sobre ellas. Las azafatas saben poner el periódico debajo de la silla de Ravelstein en una cena. En casa, deambula con una exquisita bata de seda, fumando un cigarrillo tras otro. Su apartamento está lleno de hermosos vasos y cubiertos, con la mejor ropa de cama italiana y francesa, y miles de CD. Se recuesta en un sofá de cuero negro, escucha música barroca, es enormemente culto y dado a la oración sobre mil temas. ... Según todos los relatos, incluido el de Bellow, este es Allan Bloom, tal como lo conocían sus amigos ". [9]

Controversia

"No se contaban los cigarrillos que encendía en un día. La mayoría se olvidaba o rompía ... Pero prolongar su vida no era uno de los objetivos de Ravelstein. El riesgo, el límite, el apagón de la muerte estaban presentes en cada momento de la vida". - Saul Bellow, Ravelstein

En su publicación, la novela causó controversia [10] debido a su descripción franca del amor de Ravelstein (y por lo tanto de Allan Bloom) por el chisme, el gasto libre, la influencia política y la homosexualidad, así como la revelación, a medida que se desarrolla la historia, de que él está muriendo de SIDA.

Bellow afirmó que Bloom, un filósofo y crítico social que aparentemente estaba alineado con muchas ideas y ambiciones conservadoras estadounidenses , era todo menos conservador en su vida privada o en muchas de sus opiniones filosóficas. Como señaló el periodista Robert Fulford : "Sorprendentemente, ninguna referencia a la homosexualidad de Bloom ha aparecido previamente impresa, ni en la publicidad que rodeaba su best-seller, ni sus obituarios, ni siquiera su libro publicado póstumamente, Love and Friendship ". [11] En consecuencia, algunos tomaron Ravelsteincomo una traición a la vida privada de Bloom. Sin embargo, Bellow defendió enérgicamente sus afirmaciones, citando conversaciones privadas entre Bloom y él mismo en las que Bloom instó a Bellow a contarlo todo. Bloom no era un homosexual "encerrado": aunque nunca habló públicamente de su orientación sexual , era abiertamente gay, y sus amigos cercanos, colegas y exalumnos lo sabían. [12] Era soltero y nunca se casó ni tuvo hijos.

En su libro más famoso, The Closing of the American Mind , Bloom criticó la política homosexual en las universidades estadounidenses sobre un tema relacionado con su principal preocupación, la educación en artes liberales o el plan de estudios de artes liberales de los "Grandes libros", haciendo una distinción entre un individuo políticamente -grupo definido de activistas homosexuales y la homosexualidad per se . Aunque Bloom, a raíz de su estrellato literario , declaró explícitamente, en una reunión de la Universidad de Harvard (publicada en Giants and Dwarfs ), que no era un conservador, fue muy admirado por escritores de publicaciones conservadoras como William F. Buckley, Jr 's National Review .

Andrew Sullivan , que defendía a Bloom en The New Republic , escribió: "Bloom era gay y murió de SIDA. La relevancia de estos hechos se ve reforzada, no debilitada, por el silencio público de Bloom sobre ellos. De todas las personas, él conocía el centralidad de las cosas sobre las que guardamos silencio ... Conservar la pureza de ese anhelo fue el trabajo de su vida. La razón por la que no le gustaba el culto moderno del sexo fácil no era porque despreciara o temiera la vida erótica, sino porque la veneraba . Vio el anhelo sexual como una expresión suprema en el amor individual, y quería que sus alumnos experimentaran ambos al máximo. No solo entendía a Nietzsche; lo bebió. Pero esta conciencia del abismo movió a Bloom, a diferencia de Nietzsche, hacia el amor. ... Un día, uno espera, habrá un conservadurismo lo suficientemente civilizado como para merecerlo ... " [12]

El texto

Típico de la ficción más accesible de Bellow, y parecido a su novela corta Seize the Day , Ravelstein mezcla diálogo, narración y preguntas sin respuesta. Abe Ravelstein es una paradoja: lo serio y mundano, lo corpóreo y espiritual , lo conservador y radical . La única constante es la amable amistad entre "Chick" y Ravelstein. Pocos temas intelectuales o personales son tabú. Chick deja en claro que Ravelstein cree que es demasiado mayor para convertirse en filósofo.

"Él no preguntó:" ¿Dónde pasarás la eternidad? ", Como lo hicieron los piqueteros religiosos del final está cerca, sino más bien," ¿Con qué, en esta democracia moderna, vas a satisfacer las demandas de tu alma? "

- Saul Bellow, Ravelstein

Universidad de Chicago

La historia sigue el declive físico de Ravelstein, un profesor de la Universidad de Chicago, y cómo su reciente fama literaria y éxito financiero han cambiado su vida. Después de la muerte de Ravelstein, el resto del trabajo trata sobre la propia enfermedad y hospitalización del narrador. Ravelstein no es distante ni desinteresado de la vida cotidiana. Es un consumidor de bienes y chismes, conoce a la gente con entusiasmo donde existe, sin construir barreras artificiales basadas en una presunta superioridad. Sus amistades no giran únicamente en torno a sus propios intereses y preocupaciones. Los pensamientos y opiniones expresados ​​por Ravelstein suelen ser divertidos. Al encender un cigarrillo para abrir una clase, menciona que los estudiantes a los que les disgusta el tabaco más de lo que aman las ideas no se perderán. Incluso reorganiza la vida amorosa de sus estudiantes, a menudo sin que se le pregunte,yendo tan lejos como para pedirles que regresen con cualquier chisme que no sea traición para repetir.

Adaptaciones

En 2009, Audible.com produjo una versión en audio de Ravelstein , narrada por Peter Ganim, como parte de su línea de audiolibros Modern Vanguard .

Referencias

  1. ^ Primeras ediciones modernas: un conjunto en Flickr
  2. ^ a b "Floración tardía del místico mundano" James Wood, The Guardian , sábado 15 de abril de 2000
  3. ^ Una novela de abajo elogia una amistad Dinitia Smith, New York Times , 27 de enero de 2000
  4. ^ Chicago Dostoyevsky James Atlas, The New Criterion , febrero de 2001
  5. ^ Con amigos como Saul Bellow DT Max, New York Times Magazine , 16 de abril de 2000
  6. ^ Amis, Experience , (Londres 2000).
  7. ^ a b c " Ravelstein por Saul Bellow" Stephen Moss, The Guardian , jueves 11 de mayo de 2000
  8. ^ Rosenbaum, Ron, "Saul Bellow and the Bad Fish", Slate, 3 de abril de 2007
  9. ^ "Floración tardía del místico mundano" James Wood, The Guardian , 15 de abril de 2000
  10. ^ Nichols, David K. (2003). "Ravelstein: Introducción". Perspectivas de la ciencia política . 32 (1): 9-10.
  11. ^ "Saul Bellow, Allan Bloom y Abe Ravelstein" The Globe and Mail , 2 de noviembre de 1999
  12. ^ a b "Anhelo: recordando a Allan Bloom", Andrew Sullivan, The New Republic , 17 de abril de 2000

enlaces externos

  • Primer capitulo
  • Revisión del New York Times
  • Otra revisión del New York Times
  • Globe & Mail Robert Fulford sobre la controversia
  • Mapa de Ravelstein
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ravelstein&oldid=989025956 "
Contribute a better translation