recuperar la noche
Reclaim the Night es un movimiento iniciado en Leeds en 1977 como parte del Movimiento de Liberación de la Mujer . Las marchas exigiendo que las mujeres pudieran moverse por los espacios públicos por la noche se llevaron a cabo en toda Inglaterra hasta la década de 1990. Más tarde, la organización revivió y patrocina marchas anuales y nacionales contra la violación y la violencia contra las mujeres .
Las marchas Reclaim the Night fueron parte del Movimiento de Liberación de la Mujer en Inglaterra . [1] La inspiración provino de una marcha celebrada en Bruselas en 1976, que, según el historiador Finn Mackay , fue el "primer incidente documentado de una marcha nocturna organizada, urbana, de mujeres contra la violencia masculina contra las mujeres". [2] El 30 de abril de 1977 en Alemania, se realizaron marchas sincronizadas en varias ciudades, protestando contra la violación y la violencia contra las mujeres. [2] [3] En julio de 1977, la idea de marchas en el Reino Unido se discutió en una conferencia sobre feminismo radical en Edimburgo. [2] Feministas de Leeds estuvieron presentes en la conferencia y el Grupo Feminista Revolucionario de Leedsorganizó las primeras marchas Reclaim the Night. [4] Uno de los cofundadores de la marcha de 1977 fue Al Garthwaite , quien más tarde se convirtió en concejal de Leeds. [5]
Las primeras protestas de Reclaim the Night tuvieron lugar en Leeds el 12 de noviembre de 1977. [6] [7] Las marchas fueron en parte una respuesta a los asesinatos del "Destripador de Yorkshire" y la respuesta policial que instruyó a las mujeres a permanecer fuera de los espacios públicos después oscuro. [6] Una docena de otras marchas tuvieron lugar esa misma noche en otras ciudades, alentadas por los esfuerzos de las mujeres en Leeds. [7] Estas ciudades incluían: York, Bristol, Brighton, New-castle, Bradford, Manchester, Lancaster y Londres. [2] En Leeds, las marchas comenzaron en dos lugares: uno en Chapeltown y otro en Woodhouse Moor. [2] [7]La marcha de Chapeltown consistió en aproximadamente 30 mujeres; la marcha de Woodhouse del 85. Las marchas convergieron en City Square. [2] Las mujeres portaban carteles como "No hay toque de queda para las mujeres - Toque de queda para los hombres". [8]
En octubre de 1978, una marcha en el Soho resultó en mujeres heridas y 13 mujeres fueron arrestadas después de tener un "enfrentamiento" con la policía. [9] [10] Una marcha posterior en Soho en enero de 1979 contó con la asistencia de 2.000 mujeres. [9] Algunos asistentes no estaban de acuerdo con las tácticas radicales de los participantes, a quienes a veces se les veía "silbar e insultar a transeúntes varones inocentes" y que gritaban "Toque de queda para los hombres", "Muerte a los violadores" y "Hombres castrados". [11] Otros enfatizaron la importancia de que las mujeres puedan unirse para denunciar la violencia y la violación , y recuperar los espacios públicos para ellas mismas. [12]
En 1987 se llevó a cabo una protesta de Reclaim the Night en Belfast. Marchó hasta el Ayuntamiento y estuvo compuesta por mujeres de una variedad de organizaciones, incluido Belfast Rape Center y Stranmillis College. [13]
Finalmente, las marchas cesaron alrededor de la década de 1990. [6] Al Garthwaite atribuyó la reducción de la actividad a dos cuestiones: "gradualmente, los activistas originales comenzaron a conseguir trabajo y tenían menos tiempo y también hubo un clima general de represión cuando el thatcherismo comenzó a morder". [14]
