El término bandera roja podría significar una bandera literal utilizada para señalar o, como metáfora , una señal de algún problema particular que requiera atención. [2]
Fondo
La primera cita para "bandera roja" en el Oxford English Dictionary es de 1602 y muestra que en ese momento las fuerzas militares usaban la bandera para indicar que se estaban preparando para la batalla. [nb 1] [nb 2]
La primera cita de "bandera roja" en el sentido de una advertencia data de 1777 y se refiere a una advertencia de bandera de inundación. [nb 3]
El término y la expresión "levantar la bandera roja " provienen de varios usos de banderas reales a lo largo de la historia. La bandera roja de semáforo (o luz roja) en los ferrocarriles significa una parada inmediata, mientras que las fuerzas armadas ondean con frecuencia una bandera roja para advertir al público de los ejercicios de fuego real en curso y, a veces, la ondean barcos que transportan municiones es en realidad la bandera de la letra B en el alfabeto de banderas de señales marítimas internacionales , una bandera roja con cola de golondrina ). En muchos países se ondea una bandera roja para indicar que se está utilizando un campo de tiro al aire libre . La Fuerza Aérea de los Estados Unidos se refiere a su mayor ejercicio anual como operación de bandera roja . Las banderas rojas se utilizan para varias señales en las regatas de vela por equipos (ver Reglas de regatas de vela ). Una advertencia de bandera roja es una señal de alto peligro de incendio forestal y una bandera roja en la playa advierte sobre condiciones peligrosas del agua (las banderas rojas dobles indican el cierre de la playa). Las banderas rojas de varios diseños indican condiciones peligrosas de viento y oleaje para los navegantes. En las carreras de autos, una bandera roja indica una parada de la carrera debido a condiciones peligrosas.
Una señal de peligro o un problema puede denominarse bandera roja, un uso que se originó en el siglo XVIII. Un ejemplo infame del uso de una bandera roja en la guerra es el uso del símbolo por parte del general mexicano Santa Anna para que su oposición texana en el Álamo supiera que no tenía la intención de perdonar a ninguno de los defensores (lo que siguió adelante). El término "bandera roja" se utiliza, por ejemplo, durante la selección de comunicaciones, y se refiere a palabras o frases específicas encontradas que podrían indicar relevancia para el caso. Por ejemplo, los filtros de correo no deseado utilizan estas "banderas rojas".
Ver también
Notas
- ^ Dekker, Thomas (1602). Satiromastix . Semanas. 1873 . Yo . pag. 233.
¿Qué, convocas a un parlie, mi pequeño Drumsticke? es demasiado tarde: ves que mi bandera roja está colgada
- ^ Lond. Gaz . 1666.
Que la Bandera Roja estaba apagada, ambas Flotas a la vista, esperando cada hora el clima adecuado para Engage.
- ^ Thicknesse, Philip (1777). Viaje del año . Yo . pag. 23.
Hay una bandera roja que se iza gradualmente más y más alto, a medida que el agua fluye hacia el puerto [en Calais]
Referencias
- ^ Verbeeck, Cornelius. "Un encuentro naval" (PDF) . Nga.gov . Consultado el 29 de octubre de 2016 .
- ^ "Bandera Roja" . Merriam-Webster . Consultado el 29 de octubre de 2016 .