Renacimiento inglés
El Renacimiento inglés fue un movimiento cultural y artístico en Inglaterra desde principios del siglo XVI hasta principios del siglo XVII. [1] Está asociado con el Renacimiento paneuropeo que generalmente se considera que comenzó en Italia a fines del siglo XIV. Como en la mayor parte del resto del norte de Europa, Inglaterra vio poco de estos desarrollos hasta más de un siglo después. El estilo y las ideas renacentistas, sin embargo, tardaron en penetrar en Inglaterra, y la era isabelina en la segunda mitad del siglo XVI generalmente se considera el apogeo del Renacimiento inglés. Sin embargo, muchos estudiosos ven sus inicios a principios del siglo XVI, durante el reinado de Enrique VIII .. [2]
El Renacimiento inglés es diferente del Renacimiento italiano en varios aspectos. Las formas de arte dominantes del Renacimiento inglés fueron la literatura y la música . Las artes visuales en el Renacimiento inglés fueron mucho menos significativas que en el Renacimiento italiano. El período inglés comenzó mucho más tarde que el italiano, que se movía hacia el manierismo y el barroco en la década de 1550 o antes.
Inglaterra tenía una fuerte tradición de literatura en la lengua vernácula inglesa , que aumentó gradualmente a medida que el uso de la imprenta en inglés se hizo común a mediados del siglo XVI. [1] Esta tradición de literatura escrita en inglés vernáculo comenzó en gran medida con el llamado de la Reforma protestante a permitir que las personas interpretaran la Biblia por sí mismas en lugar de aceptar la interpretación de la Iglesia Católica . Las discusiones sobre cómo traducir la Biblia para que pudiera ser entendida por los laicos pero aún así hacer justicia a la palabra de Dios se volvieron polémicas, y la gente discutía cuánta licencia se podía tomar para impartir el significado correcto sin sacrificar su elocuencia. El deseo de permitir que la gente leyera la Biblia por sí mismos llevóWilliam Tyndale para publicar su propia traducción en 1526. Esto se convertiría en un predecesor de la versión King James de la Biblia, y la influencia de sus obras en la lengua vernácula contribuyó más al inglés que incluso Shakespeare.
Otro de los primeros defensores de la literatura en lengua vernácula fue Roger Ascham , quien fue tutor de la princesa Isabel durante su adolescencia, y ahora a menudo se le llama el "padre de la prosa inglesa". Propuso que el habla era el mayor regalo de Dios para el hombre y que hablar o escribir mal era una afrenta. [3] Se dice que el apogeo del drama y el teatro ingleses es la época isabelina ; una edad de oro en la historia inglesa donde florecieron las artes, el teatro y el trabajo creativo. Las obras de moralidad surgieron como una forma dramática distinta alrededor de 1400 y florecieron a principios de la era isabelina en Inglaterra. En la época de la literatura isabelina, una vigorosa cultura literaria tanto en drama como en poesía incluía a poetas como Edmund Spenser , cuya epopeya en verso The Faerie Queene tuvo una fuerte influencia en la literatura inglesa, pero finalmente fue eclipsada por las letras de William Shakespeare , Thomas Wyatt y otros. Por lo general, las obras de estos dramaturgos y poetas circularon en forma manuscrita durante algún tiempo antes de ser publicadas y, sobre todo, las obras de teatro del Renacimiento inglés fueron el legado más destacado de la época. Las obras de este período también se ven afectadas por Enrique VIII.La declaración de independencia de la Iglesia católica y los avances tecnológicos en navegación y cartografía, que se reflejan en los temas generalmente no religiosos y en las diversas aventuras de naufragios de Shakespeare. [4]
