República Sudafricana
La República de Sudáfrica (en holandés : Zuid-Afrikaansche Republiek ; ZAR ; también conocida como República de Transvaal , afrikaans : Suid-Afrikaanse Republiek ) fue un estado independiente e internacionalmente reconocido en lo que hoy es Sudáfrica , desde 1852 hasta 1902.
La República derrotó al Imperio Británico en lo que a menudo se conoce como la Primera Guerra Bóer y permaneció independiente hasta el final de la Segunda Guerra Bóer el 31 de mayo de 1902, cuando se vio obligada a rendirse a los británicos después de que Lord Kitchener autorizara el uso de un política de tierra arrasada y campos de concentración para retener a mujeres y niños bóer capturados. Más de 27.000 de estos civiles murieron como resultado. Después de la guerra, el territorio de la ZAR se convirtió en la Colonia Transvaal . Durante la Primera Guerra Mundial , hubo un intento de resucitar la república en la rebelión de Maritz .
El área de tierra que alguna vez fue la ZAR ahora comprende todas o la mayoría de las provincias de Gauteng , Limpopo , Mpumalanga y Noroeste en la parte noreste de la actual República de Sudáfrica .
En 1853, el Volksraad adoptó una resolución adoptando brevemente el nombre de Zuid Afrikaansche Republiek (República Sudafricana). El mismo año, el Volksraad cambió el nombre del estado a Zuid-Afrikaansche Republiek Benoorden de Vaalrivier (República de Sudáfrica al norte del río Vaal). [1] En 1858, la constitución estableció permanentemente el nombre del país como Zuid Afrikaansche Republiek . [2] La ZAR también se conocía comúnmente como Transvaal en referencia al área más allá (o " trans ") del río Vaal , [3]incluso por la prensa británica y europea. Los británicos se opusieron al uso del nombre Zuid Afrikaansche Republiek . Después del final de la Primera Guerra Bóer, la ZAR quedó bajo la soberanía británica y en la Convención de Pretoria del 3 de agosto de 1881, [4] los británicos insistieron en el uso del nombre de Estado de Transvaal sobre Zuid Afrikaansche Republiek . [5] Esta convención fue renegociada en un tratado posterior entre Gran Bretaña y la ZAR, la Convención de Londres del 27 de febrero de 1884, [6] donde Gran Bretaña accedió a las demandas de la ZAR de volver al uso del nombre anterior. [7]
El nombre de la República Sudafricana tenía tal importancia política que el 1 de septiembre de 1900 los británicos declararon mediante una proclamación especial que el nombre del país se cambiara de Zuid Afrikaansche Republiek a Transvaal. [8] Esta proclamación se emitió durante la ocupación británica de la región en la Segunda Guerra de los Bóers y mientras la ZAR todavía era nominalmente un país independiente.
El 31 de mayo de 1902, se firmó el Tratado de Vereeniging con el gobierno de la República Sudafricana, el gobierno del Estado Libre de Orange y el gobierno británico, poniendo fin a la guerra y convirtiendo la ZAR en la Colonia Transvaal . Tras el establecimiento de la Unión de Sudáfrica en 1910, la Colonia Transvaal se convirtió en la provincia de Transvaal . El nombre Transvaal fue finalmente cambiado en 1994, cuando el gobierno sudafricano, dominado por el Congreso Nacional Africano post- apartheid , dividió la provincia en cuatro provincias y cambió el nombre de la región central a Gauteng . [ cita requerida ]
