El renacimiento gaélico ( irlandés : Athbheochan na Gaeilge ) fue el renacimiento nacional del interés por el idioma irlandés (también conocido como gaélico) [1] y la cultura gaélica irlandesa (incluido el folclore, los deportes, la música, las artes, etc. ) a finales del siglo XIX . ). El irlandés había disminuido como lengua hablada, siendo el principal idioma diario solo en áreas rurales aisladas, y el inglés se convirtió en el idioma dominante en la mayoría de Irlanda.
El interés por la cultura gaélica se hizo evidente a principios del siglo XIX con la formación de la Ulster Gaelic Society en 1830, y más tarde en los trabajos académicos de John O'Donovan y Eugene O'Curry , y la fundación de la Ossianic Society . La preocupación por el irlandés hablado condujo a la formación de la Sociedad para la Preservación del Idioma Irlandés en 1876 y la Unión Gaélica en 1880. Esta última produjo el Gaelic Journal . Los deportes irlandeses fueron fomentados por la Gaelic Athletic Association , fundada en 1884.
La Liga Gaélica ( Conradh na Gaeilge ) fue establecida en 1893 por Eoin MacNeill y otros entusiastas de la lengua y la cultura gaélicas. Su primer presidente fue Douglas Hyde . El objetivo de la Liga era fomentar el uso del irlandés en la vida cotidiana para contrarrestar la anglicanización en curso del país. Organizó reuniones semanales para discutir la cultura irlandesa, organizó reuniones de conversación, editó y publicó periódicamente un periódico llamado An Claidheamh Soluis., e hizo campaña con éxito para incluir el irlandés en el plan de estudios escolar. La Liga creció rápidamente, con más de 48 sucursales dentro de los cuatro años de su fundación y 400 dentro de los 10. Tuvo relaciones tensas con otros movimientos culturales de la época, como el movimiento Pan-Celtic y el Renacimiento Literario Irlandés .
Los escritores importantes del renacimiento gaélico incluyen a Peadar Ua Laoghaire , Patrick Pearse ( Pádraig Mac Piarais ) y Pádraic Ó Conaire .
Los primeros pioneros de la erudición irlandesa fueron John O'Donovan , Eugene O'Curry y George Petrie ; O'Donovan y O'Curry encontraron una salida para su trabajo en la Sociedad Arqueológica, fundada en 1840. [2] A partir de 1853, las traducciones de obras literarias irlandesas, en particular las obras mitológicas del Ciclo Ossiánico —asociadas con Fianna— fueron publicadas por la Ossianic Society , en la que Standish Hayes O'Grady participó activamente. [2] La Sociedad para la Preservación del Idioma Irlandés fue formada en 1877 por, entre otros, George Sigerson y Thomas O'Neill Russell .. [2] El secretario de esa sociedad, el padre John Nolan, se separó de ella en 1880 y formó la Unión Gaélica, de la que el presidente era The O'Conor Don , y cuyos miembros incluían a Douglas Hyde y Michael Cusack . [3] El interés de Cusack por la cultura gaélica no se limitó al idioma; se interesó mucho en los juegos tradicionales de Irlanda, y en 1884, con Maurice Davin , fundaría la Asociación Atlética Gaélica para promover los juegos de fútbol gaélico , hurling y balonmano . [4] En 1882, la Unión Gaélica comenzó a publicar una revista mensual, elDiario Gaélico . Su primer editor fue David Comyn; Le siguió John Fleming, un destacado erudito irlandés, [3] y luego el padre Eugene O'Growney . [5]
En noviembre de 1892, Douglas Hyde dio una conferencia a la Sociedad Literaria Nacional titulada "La necesidad de quitar el anglicismo a Irlanda". [6] Dijo que el pueblo irlandés se había anglicanizado casi por completo , y que esto solo podía revertirse mediante la construcción del idioma. [7] Eoin MacNeill siguió esto con un artículo en Gaelic Journal , "A Plea and a Plan for the Extension of the Movement to Preserve and Spread the Gaelic language in Ireland", y se dedicó a formar una organización para ayudar a lograr esto. , junto a Eugene O'Growney y JH Lloyd ( Seosamh Laoide ). [8] La Liga Gaélica( Conradh na Gaeilge ) se fundó el 31 de julio de 1893. Hyde fue elegido presidente, MacNeill secretario y Lloyd tesorero, y Thomas O'Neill Russell estuvo entre los elegidos para el consejo. [9]