El Revived Cornish Stannary Parliament ( Cornish : Seneth Stenegow Kernow ), es un grupo de presión que afirmó ser un renacimiento del histórico Parlamento Stannary de Cornualles celebrado por última vez en 1753. Fue establecido en 1974 e hizo campaña, hasta 2008, contra el gobierno de la posición del Reino Unido sobre el estatus constitucional de Cornualles .
Estado
El histórico Parlamento Stannary de Cornualles se reunió por última vez en Truro en 1752, y continuó hasta el 11 de septiembre de 1753. [1] El RCSP formado en 1974 reclama la continuidad del parlamento histórico sobre la base de que el sistema legal inglés no reconoce desuetude (leyes que caducan por falta de uso), y cita el precedente de la Corte de Caballería , que se reunió en 1952 por primera vez en más de 200 años. Su argumento es que el Parlamento Stannary, aunque no está reunido, todavía existe. También señalan el hecho de que la Carta del Perdón de 1508, de la que el parlamento histórico derivó sus poderes, fue confirmada como todavía en los libros de estatutos en 1977. [2]
El gobierno británico rechaza las afirmaciones del grupo. En marzo de 2007, Bridget Prentice , Subsecretaria de Estado parlamentaria en el Ministerio de Justicia declaró en una respuesta escrita en la Cámara de los Comunes "... no existen organizaciones estándar de Cornualles válidas". , "No hay tratados hoy que se apliquen a Cornualles solamente ..." y que "No existe un estatus especial para la legislación que se aplica a Cornualles o las localidades de Cornualles". [3]
Esto también se confirmó en una respuesta a una pregunta formulada por el diputado Andrew George en mayo de 2009 [4].
Historia
El 20 de mayo de 1974, un grupo de presión, que afirmaba ser un Parlamento Stannary de Cornualles "revivido", se reunió en Lostwithiel . El grupo interpretó que la carta de 1508 se aplicaba a todos los descendientes de los mineros de estaño de Cornualles, y afirmó que tenían el poder de vetar todas las leyes promulgadas en Westminster , no solo las relacionadas con las industrias del estaño y minerales. La reunión se convocó principalmente en respuesta a una crisis en la industria de la arcilla china . La Junta de Pagos había prohibido a los empleadores de la industria pagar a sus 9.000 trabajadores los salarios más altos acordados en un acuerdo de productividad. El Lord Warden de los Stannaries , Geoffrey Waldegrave, duodécimo conde de Waldegrave rechazó una invitación para abrir el parlamento. [5]
El 24 de junio, en una reunión en la que los estandadores vestían faldas escocesas de tartán de Cornualles y en la que se cantaba un himno nacional no oficial de Cornualles , el grupo proclamó dieciocho artículos o actos, incluida la reivindicación de retener todos los impuestos recaudados en el Ducado, de la bandera de St Piran para ser la bandera nacional, un reclamo sobre todos los derechos minerales, incluido el petróleo y el gas natural, y buscó revertir la reciente reorganización del gobierno local. Se envió una petición a la reina declarando que si no reconocía al parlamento, se apoderarían de las tierras y propiedades de la corona. También buscaron el reconocimiento de las Naciones Unidas. [6]
El 12 de diciembre de 1974, el Ministerio del Interior respondió a la petición, diciendo que el Ministerio del Interior sólo podía aceptar las elecciones de las ciudades autónomas como constitutivas de un parlamento autónomo válido. El 15 de diciembre, Brian Hambley, usando el título de "Lord Protector de los Stannaries", dijo que habían decidido posponer la confiscación de propiedades en St Austell para dar a los cuatro ayuntamientos la oportunidad de nombrar a stannators. Hambley afirmó que había una crisis constitucional y que debería hacerse "inmediatamente para evitar la anarquía política".
El renovado Parlamento Stannary de Cornualles apareció en los titulares en 1978, nuevamente en el Tribunal de Magistrados de St Austell. Hambley había sido acusado de no haber pagado el impuesto sobre el automóvil y de exhibir el sello estándar en lugar de un disco de impuestos. Su defensa fue que estaba exento de la jurisdicción del tribunal por ser un "estañero privilegiado", habiendo estafado varios acres de páramo, con miras a trabajarlos para obtener estaño en tierras pertenecientes al señor-lugarteniente del condado. Después de dos horas y media de consulta, los magistrados acordaron que no tenían jurisdicción. [7] Al día siguiente, un tribunal de Bodmin aplazó un caso similar sine die contra Frederick Trull. [8] El 11 de julio, el tribunal del condado (que tenía los poderes de los antiguos tribunales estándar , en virtud de la Ley de 1896 del Tribunal de Stannaries (Abolición) ), declaró que las tierras que Hambley afirmaba haber apostado ya estaban limitadas y le ordenó pagar los costos de los terratenientes. [9] A finales de julio, más de cien personas se negaban a pagar el impuesto de circulación en Cornualles, pero una decisión del Tribunal Superior dio permiso al Ministerio del Interior para anular la decisión del magistrado original. [10]
La siguiente gran campaña del Revived Cornish Stannary Parliament fue en 1989 y estuvo relacionada con la introducción del impopular cargo comunitario o impuesto de capitación. Afirmaron que, debido a que la ley que imponía el cargo no había sido aprobada por el Parlamento Stannary, "todos los mineros de estaño y ex-mineros de estaño, todos los descendientes de los mineros de estaño, todos los accionistas de las minas de estaño y cualquiera que suministrara equipos para estaño -minería "estaban exentos del impuesto. Las acciones se pusieron a la venta en Royal Cornish Consols United Tin Mines Cost Book Company a una libra cada una, con el argumento de que los accionistas no serían responsables del cargo. La empresa era propiedad de Frederick Trull, que se había reincorporado al grupo como su dependiente. [11] En marzo de 1990, se habían presentado hasta un millón y cuarto de solicitudes de acciones. El 22 de marzo, el Departamento de Comercio e Industria recibió una orden judicial en el Tribunal Superior para congelar los activos de la empresa, alegando que la empresa no estaba registrada conforme a la Ley de Sociedades de 1985 y que el Sr. Trull no estaba autorizado conforme a la Ley de Servicios Financieros. 1986 para realizar negocios de inversión. [12]
El 27 de junio, la empresa fue puesta en suspensión de pagos, y los accionistas podrían enfrentarse al pago de los costos. [13] El 5 de septiembre, el administrador judicial anunció que Trull había desaparecido y que no había rastro del estimado £ 1 millón pagado por miembros del público. [14] El 12 de octubre, Trull fue declarado culpable de desacato por violar las órdenes del Tribunal Superior de dejar de emitir acciones y por no revelar el paradero del dinero. Fue condenado in absentia a seis meses de prisión. El juez presidente, el juez Harman, dijo que "el asunto puede estar basado en una creencia genuina del Sr. Trull en los privilegios de los mineros de estaño de Cornualles, pero tiene toda la apariencia de ser un engaño". [15] El 22 de febrero de 1991, Trull compareció ante el Tribunal Superior y su sentencia fue reducida a tres meses y suspendida por dos años, con la condición de que se comprometiera a ayudar al Departamento de Comercio e Industria a recuperar el dinero invertido por el público. . El abogado de Trull dijo al tribunal que el dinero había ido a "los tiburones de este mundo" y que Trull fue "despedido no por deshonestidad, sino por una creencia obsesiva en las leyes de Stannary" . [16] [17] Trull siguió siendo secretario del parlamento "revivido", y en noviembre fue nuevamente ante los tribunales alegando que los magistrados de Bodmin no tenían jurisdicción para dictar órdenes de pago en su contra en nombre del Ayuntamiento de Restormel , porque era 'un estaño privilegiado dentro de los Stannaries de Cornualles. El caso finalmente se resolvió contra Trull en 1994. [18]
Operación Chough
En 1999, el Revived Cornish Stannary Parliament inició una campaña de acción directa que llamaron "Operación Chough". La organización escribió a English Heritage exigiéndole que elimine todos los carteles con el título de "English Heritage" de los sitios que gestiona en Cornualles antes del 31 de julio. [19] Durante once meses, se retiraron dieciocho letreros de sitios en Cornualles, incluidos Carn Euny , Chysauster , Pendennis Castle y Tintagel . El "Guardián del Sello del Parlamento Stannary" escribió a English Heritage diciendo "Los carteles han sido confiscados y retenidos como evidencia de la agresión cultural inglesa en Cornualles. Estos carteles de motivación racial son profundamente ofensivos y causan angustia a muchas personas de Cornualles" . El 18 de enero de 2002, en Truro Crown Court, tres miembros del grupo acordaron devolver los letreros y pagar £ 4.500 en compensación a English Heritage y estar obligados a mantener la paz. A cambio, la fiscalía retiró los cargos de conspiración para causar daños criminales. [20] El caso fue inusual ya que el Servicio de Fiscalía de la Corona presentó al tribunal un certificado de inmunidad de interés público aproximadamente diez minutos después de la audiencia. Esto impidió que se escucharan algunas pruebas de la defensa. El Revived Cornish Stannary Parliament creía que el motivo de la introducción del certificado PII era que el Ducado de Cornwall se niega a revelar las circunstancias en las que transfirió varias de sus propiedades (incluido el castillo de Tintagel ) a la gestión de English Heritage . [21] [ dudoso ]
Elecciones
Las elecciones para el resurgimiento de Cornish Stannary pertenecen a la comunidad de Cornish Stannary. Para ser miembro de la Cornish Stannary Community tienes que declarar que "soy Cornish ya que uno de mis padres es de ascendencia indígena directa Cornish o soy Cornish por matrimonio, y que por lo tanto, me considero un" heredero y sucesor "de la Comunidad Stannary de Cornualles que obtuvo la Carta del Perdón del Rey Enrique VII en 1508". [22] Los funcionarios electos del Parlamento Stannary de Cornualles no se publican. Hay otra organización adjunta a CSP, conocida como la Asociación de Ciudadanos de Cornualles, que tiene una política de membresía más inclusiva que no se basa en la raza. [22]
Reclamaciones de RCSP
El RCSP campaña en contra de la falta de un texto constitucional escrito para proteger 'sujetos' británicas de abuso de poder por parte del Estado y han puesto de manifiesto la ausencia de una garantía constitucional / legal británica del principio de igualdad ante la ley (cf Decimocuarta Enmienda de la Constitución de Estados Unidos ). Expresaron su preocupación con el gobierno británico sobre el hecho de que el estado no incluyera el artículo 13 del Convenio Europeo de Derechos Humanos en su Ley de Derechos Humanos de 1998 , el hecho de que el estado no ratificara el Protocolo 12 del CEDH , el hecho de que el estado no incorporar la Directiva europea 2000/43 / CE sobre la lucha contra la discriminación en la legislación nacional mediante la introducción de lo que, según la RCSP, es el inadecuado Instrumento legal 1626. También han planteado preocupaciones con respecto a la retención de un jefe de estado no electo y una cámara alta del parlamento asociada ( House of Lords ), y la retención de lo que el RCSP llama un Consejo Privado arcaico y antidemocrático del Reino Unido . [22] [23]
El RCSP afirma que los habitantes de Cornualles están sujetos a una asimilación forzada por parte de un sistema educativo que no les proporciona un nivel adecuado de conocimiento sobre su historia y, por ende, sobre su identidad. También afirmaron que hay intentos persistentes por parte de las autoridades estatales de negar a la población de Cornualles su identidad, por ejemplo, en el censo nacional, el censo escolar anual a nivel de alumnos, la exclusión de la Convención Marco para la Protección de las Minorías Nacionales y la negación de una financiación cultural adecuada. / recursos lingüísticos. [22]
El sitio web de la organización dice que el grupo ha estado activo en la búsqueda de la devolución de un supuesto exceso de impuestos sobre el estaño extraído en Cornualles, y ha presentado documentos ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos .
Otras actividades
En 2007, el Revived Cornish Stannary Parliament se presentó ante el Truro Crown Court después de haber reunido una demanda para restringir los "derechos y privilegios" del Duque de Cornualles, el Príncipe de Gales, en su papel dentro del Ducado. [24] [25] Sin embargo, el juez desestimó el caso, diciendo que el RCSP estaba en el tribunal equivocado. [ cita requerida ]
- El RCSP hizo campaña, junto con otras organizaciones de Cornualles, para que Cornish fuera reconocido por el gobierno del Reino Unido en virtud del Convenio Marco del Consejo de Europa para la Protección de las Minorías Nacionales . [22] [26]
- El RCSP dice que hizo campaña, junto con Mebyon Kernow y otras organizaciones de Cornualles, para la inclusión de una casilla de verificación de Cornualles en el Censo de 2011 , aunque esto no tuvo éxito y los formularios emitidos no incluían una casilla de verificación de Cornualles. Por primera vez, a los habitantes de Cornualles se les asignó el código de censo '06' para el censo de 2001, pero ha habido afirmaciones de que el número real de personas que se registraron como de Cornualles habría sido mucho mayor si se hubiera incluido una casilla de verificación de opción de Cornualles. 37.500 personas escribieron que tenían origen étnico de Cornualles en el formulario del censo de 2001. [27] El RCSP dijo que muchas personas de Cornualles no estaban al tanto de la nueva opción y las cifras habrían sido mucho más altas si la casilla de verificación estuviera disponible. [22]
Ver también
- Lista de temas relacionados con Cornwall
- Nacionalismo de Cornualles
- Cornualles 2000
Referencias
- ^ Samuel Lewis, Diccionario topográfico de Inglaterra , volumen I, 1831
- ^ Referencia - Biblioteca Nacional de Gales , Aberystwyth , donde Dafydd Wigley depositó sus documentos sobre esto en 1978
- ^ "Respuestas escritas de Hansard de la Cámara de los Comunes para el 29 de marzo de 2007 (pt 0004)" . publicaciones.parlamento.uk .
- ^ Andrew George: Preguntar al Secretario de Estado de Justicia con referencia a la respuesta del 29 de marzo de 2007, Informe oficial, columna 1673, sobre política y gobierno: región suroeste, si alguna parte de la Ley Stannary todavía existe como parte de la ley. de Inglaterra y Gales. [276568] Sr. Wills: El cuerpo del derecho consuetudinario estándar no ha sido derogado sistemáticamente. Sin embargo, es probable que ese derecho consuetudinario haya sido reemplazado por la legislación moderna. También había disposiciones en la legislación primaria del siglo XIX relativas a los estándares, pero en gran parte se han derogado. Cámara de los Comunes - Respuestas escritas - 20 de mayo de 2009: Columna 1449W ,
- ^ "Los habitantes de Cornualles muestran los dientes para revivir un parlamento", Trevor Fishlock, The Times , 21 de mayo de 1974
- ^ "Por qué los habitantes de Cornualles están clavando sus colores en la Carta Magna", Susanne Puddefoot, The Times 26 de octubre de 1974
- ^ "El parlamento de antiguos mineros de estaño gana su impugnación en un tribunal de magistrados de 1978", The Times , 16 de junio de 1978
- ^ "Victorias para el Parlamento Stannary visto como un gran salto para Cornualles", The Times , 17 de junio de 1978
- ^ "Cornishman puede apelar sobre el fallo de la minería de estaño", The Times , 12 de julio de 1978
- ^ " Movimiento de la corte para detener la revuelta sobre el impuesto de circulación", The Times , 1 de agosto de 1978
- ^ "Se cita la Carta de 1508; Recurso fiscal de encuesta", The Times , 29 de agosto de 1989
- ^ "Prohibido el impuesto de capitación de Cornualles", The Times , 23 de marzo de 1990
- ^ "Los inversores de la mina de estaño enfrentan costos; Royal Cornish Consols United Tin Mines Cost Book Company", The Times , 28 de junio de 1990
- ^ "Falta el fundador de la empresa que ofrecía inmunidad fiscal", The Times , 5 de septiembre de 1990
- ^ "El 'estafador' de la minería de estaño es encarcelado durante seis meses", The Times , 13 de octubre de 1990
- ^ "Término de la cárcel suspendido", The Times , 23 de febrero de 1991
- ^ "Despedida reacia de los hombres de estaño de Cornualles". The Times , 27 de febrero de 1991
- ^ "Sin exención de tipos estándar". The Times . 20 de junio de 1994.
- ^ Advertencia de herencia de Cornualles , The Times , 26 de abril de 1999
- ^ "Cómo tres hombres de Cornualles y una redada en el castillo del Rey Arturo sacudieron English Heritage" The Guardian 19 de enero de 2002
- ^ "En el camino hacia la justicia para Cornish" . cornishstannaryparlamento.co.uk . Archivado desde el original el 18 de enero de 2007.
- ^ a b c d e f cornishstannaryparlamento.co.uk https://web.archive.org/web/20070110112655/http://www.cornishstannaryparlamento.co.uk/ . Archivado desde el original el 10 de enero de 2007. Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ duchyofcornwall.eu https://archive.today/20120707201951/http://duchyofcornwall.eu/duchy05.php . Archivado desde el original el 7 de julio de 2012. Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ thisisnotcornwall.co.uk https://web.archive.org/web/20160301101236/http://thisisnotcornwall.co.uk/csp.htm . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2016. Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ cornishstannaryparlamento.co.uk . 28 de diciembre de 2006 https://web.archive.org/web/20160306043656/http://cornishstannaryparlamento.co.uk//resources//article.php?story=20061228180913245 . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 3 de abril de 2020 . Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ "Carta de CSP en respuesta al" Proyecto de segundo informe del Reino Unido al Consejo de Europa en virtud del Convenio marco para la protección de las minorías nacionales " . Cornishstannaryparlamento.co.uk . 22 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007.
- ^ Brown, Malcolm (18 a 20 de septiembre de 2006). Datos de origen étnico de Cornualles del censo de 2001 . Conferencia de la Sociedad Británica de Estudios de Población. Universidad de Southampton . Consultado el 6 de agosto de 2009 .
enlaces externos
- Datos de origen étnico de Cornualles del censo de 2001 (Conferencia de la Sociedad Británica de Estudios de Población de 2006)
- BBC News 18 de enero de 2002 - Trío de casos de señales históricas saltado
- Billetes estándar de Cornualles , por Peter Symes